EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
"within days after" का जर्मन में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "within days after" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
within days after का अनुवाद
"within days after" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जर्मन
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN after trial and after renewal) within 14 calendar days after the payment was made.
DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| trial | testversion |
| renewal | verlängerung |
| within | innerhalb |
| and | und |
| the | von |
EN January, February, March * 7 days 730.00 / person 10 days 980.00 / person October, November, December 7 days 789.00 10 days 1080.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on the day of…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 730,00 / Person 10 Tage 980,00 / Person Oktober, November, Dezember 7 Tage 789,00 10 Tage 1080,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3-mal täglich, vom Abendessen am Tag…
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
DE Vom 20.03 - 18.04.22 gibt es einen Skiurlaubs-Tag geschenkt7=6: 7 Tage Aufenthalt zum Preis von 6.6=5: Skipass für 6 Tage zum Preis von 5.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| day | tag |
| stay | aufenthalt |
| price | preis |
| you | es |
| for | für |
| days | tage |
| of | von |
| from | vom |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
DE Ein kostenloser Urlaubstag ab 4 Tagen (8 Tage zum Preis von 6) im Zeitraum vom 4. Dezember bis 22. Dezember 2021
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| december | dezember |
| price | preis |
| from | ab |
| the | tagen |
| days | tage |
| of | von |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN January, February, March * 7 days 789.00 / person 10 days 1080.00 / person April, October, November, December 7 days 855.00 10 days 1170.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day, from dinner on…
DE Januar, Februar, März * 7 Tage 789,00 / Person 10 Tage 1080,00 / Person April, Oktober, November, Dezember 7 Tage 855,00 10 Tage 1170,00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft im Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 x a Tag, vom Abendessen am…
EN 4 days: from ? 198.50 p.p.5 days: from ? 293.00 p.p.6 days: from ? 365.00 p.p.7 days: from ? 437.00 p.p.
DE 4 Tage: ab ? 198,50 p.P.5 Tage: ab ? 293,00 p.P.6 Tage: ab ? 365,00 p.P.7 Tage: ab ? 437,00 p.P.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| p | p |
| from | ab |
| days | tage |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
DE Vom 20.03 - 18.04.22 gibt es einen Skiurlaubs-Tag geschenkt7=6: 7 Tage Aufenthalt zum Preis von 6.6=5: Skipass für 6 Tage zum Preis von 5.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| day | tag |
| stay | aufenthalt |
| price | preis |
| you | es |
| for | für |
| days | tage |
| of | von |
| from | vom |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
DE Ein kostenloser Urlaubstag ab 4 Tagen (8 Tage zum Preis von 6) im Zeitraum vom 4. Dezember bis 22. Dezember 2021
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| december | dezember |
| price | preis |
| from | ab |
| the | tagen |
| days | tage |
| of | von |
EN 3 days: from ? 109.00 p.p.5 days: from ? 189.00 p.p.7 days: from ? 299.00 p.p.9 days: from ? 379.00 p.p.
DE 3 Tage: ab ? 109,00 p.P.5 Tage: ab ? 189,00 p.P.7 Tage: ab ? 299,00 p.P.9 Tage: ab ? 379,00 p.P.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| p | p |
| from | ab |
| days | tage |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| reduced | reduziert |
| average | durchschnittlichen |
| development cycle | entwicklungszyklus |
| we | wir |
| and | und |
| days | tage |
| the | tagen |
EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.
DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| parents | eltern |
| children | kindern |
| insured | versicherten |
| extended | erweitert |
| previous | bisher |
| for | für |
| with | mit |
| the | wird |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
DE Außerdem haben wir den durchschnittlichen Entwicklungszyklus von 5,8 Tagen auf 2,9 Tage und die Standardabweichung von 19,8 Tagen auf 3,5 Tage reduziert."
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| reduced | reduziert |
| average | durchschnittlichen |
| development cycle | entwicklungszyklus |
| we | wir |
| and | und |
| days | tage |
| the | tagen |
EN The bank will then take care of the whole international transaction process for you, and your recipient should get the money within 14 days. Popular destinations such as the USA or Europe get the payment within 4 working days.
DE Die Bank übernimmt dann den gesamten internationalen Transaktionsprozess für Sie und Ihr Empfänger sollte das Geld innerhalb von 14 Tagen erhalten. Beliebte Ziele wie USA oder Europa erhalten die Zahlung innerhalb von 4 Werktagen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| bank | bank |
| international | internationalen |
| recipient | empfänger |
| popular | beliebte |
| europe | europa |
| working days | werktagen |
| payment | zahlung |
| money | geld |
| or | oder |
| your | ihr |
| and | und |
| usa | usa |
| within | innerhalb |
| should | sollte |
| then | dann |
| of | von |
| get | erhalten |
| the | tagen |
| you | sie |
| destinations | ziele |
EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.
DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| male | männliche |
| visited | besucht |
| last | letzten |
| newsletter | newsletter |
| customer segment | kundensegment |
| conditions | konditionen |
| following | folgender |
| or | oder |
| website | website |
| have | haben |
| the | geöffnet |
| example | beispiel |
| customers | kunden |
| days | tage |
| seven | sieben |
| within | innerhalb |
| of | der |
| be | wäre |
| a | ein |
EN Bonus must be used within 30 days, spins within 10 days, otherwise any unused shall be removed
DE Der Bonus muss innerhalb von 30 Tagen verwendet werden, Spins innerhalb von 10 Tagen, andernfalls werden nicht verwendete Bonusse entfernt
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| bonus | bonus |
| days | tagen |
| otherwise | andernfalls |
| removed | entfernt |
| within | innerhalb |
| used | verwendet |
| must | muss |
EN (2) In the absence of deviating agreements, payment shall be made within 14 days less 3% cash discount or within 30 days without any discount, in the mode of payment at our discretion
DE (2) Zahlung erfolgt, sofern keine abweichenden Vereinbarungen getroffen wurden, innerhalb von 14 Tagen mit 3 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen ohne Abzug mittels Zahlungsart nach unserer Wahl
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| agreements | vereinbarungen |
| payment | zahlung |
| made | erfolgt |
| or | oder |
| without | ohne |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| of | unserer |
| mode | von |
EN ComponentSource will acknowledge any such request within 10 days and will comply within 28 days
DE ComponentSource wird diesen Antrag binnen 10 Tagen bestätigen und innerhalb von 28 Tagen erfüllen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| acknowledge | bestätigen |
| request | antrag |
| comply | erfüllen |
| days | tagen |
| will | wird |
| and | und |
| such | von |
| within | innerhalb |
EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.
DE Der Domaininhaber-Verkäufer muss die Kaufanfrage an die Second-Hand-Domain spätestens innerhalb von 7 Tagen genehmigen. Wenn innerhalb von 7 Tagen keine Antwort erfolgt, werden die Anfrage und der Verkauf storniert.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| approve | genehmigen |
| sale | verkauf |
| canceled | storniert |
| latest | spätestens |
| domain | domain |
| if | wenn |
| no | keine |
| within | innerhalb |
| request | anfrage |
| the | tagen |
| purchase | werden |
EN This data is encrypted, anonymised within seven days and the anonymised data is deleted within 90 days
DE Diese Daten werden verschlüsselt, innerhalb von sieben Tagen anonymisiert und die anonymisierten Daten werden innerhalb von 90 Tagen gelöscht
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselt |
| deleted | gelöscht |
| seven | sieben |
| data | daten |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| this | diese |
EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.
DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| male | männliche |
| visited | besucht |
| last | letzten |
| newsletter | newsletter |
| customer segment | kundensegment |
| conditions | konditionen |
| following | folgender |
| or | oder |
| website | website |
| have | haben |
| the | geöffnet |
| example | beispiel |
| customers | kunden |
| days | tage |
| seven | sieben |
| within | innerhalb |
| of | der |
| be | wäre |
| a | ein |
EN 3.1. The goods will be delivered in 1 to 3 business days within Germany and within 2 to 6 business days in other European countries. Longer delivery times apply for Sample Sale orders (approx. 4 Weeks).
DE 3.1. Die Ware wird innerhalb von Deutschland in 1 bis 3 Werktagen, im europäischen Ausland innerhalb von 2 bis 6 Werktagen geliefert. Sample Sale Bestellungen haben eine Lieferzeit von ca. vier Wochen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| delivered | geliefert |
| european | europäischen |
| sale | sale |
| orders | bestellungen |
| weeks | wochen |
| business days | werktagen |
| sample | sample |
| in | in |
| germany | deutschland |
| approx | ca |
| the | wird |
| goods | die |
| be | ware |
| within | innerhalb |
EN You can cancel [our anti-virus protection] Services for any reason within thirty (30) days if you are on a 12 month plan and within 14 days if you are on a monthly plan.
DE Sie können [unser Virenschutz] aus beliebigen Gründen innerhalb von dreißig (30) Tagen kündigen, wenn Sie einen 12-Monats-Plan haben, und innerhalb von 14 Tagen, wenn Sie einen Monats-Plan haben.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| thirty | dreißig |
| plan | plan |
| virus protection | virenschutz |
| month | monats |
| and | und |
| if | wenn |
| you | sie |
| our | unser |
| can | können |
| within | innerhalb |
| a | einen |
| on | tagen |
EN This data is encrypted, anonymised within seven days and the anonymised data is deleted within 90 days
DE Diese Daten werden verschlüsselt, innerhalb von sieben Tagen anonymisiert und die anonymisierten Daten werden innerhalb von 90 Tagen gelöscht
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselt |
| deleted | gelöscht |
| seven | sieben |
| data | daten |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| this | diese |
EN If the rental agreement is signed less than 60 days before the tenants move in, the service fee is due within 14 days after receiving the invoice.
DE Bei Vertragsabschluss von weniger als 60 Tagen vor Einzug wird die Service-Gebühr innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| fee | gebühr |
| invoice | rechnung |
| service | service |
| less | weniger |
| within | innerhalb |
| receiving | der |
EN The cookies lifetime period is 90 days. This means that if a client makes a purchase within 90 days after clicking on your referral link, you will receive an affiliate commission
DE Die Lebensdauer der Cookies beträgt 90 Tage. Das bedeutet, dass wenn ein Kunde innerhalb von 90 Tagen nach dem Klicken auf Ihren Empfehlungslink einen Kauf tätigt, erhalten Sie eine Affiliate-Provision
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| cookies | cookies |
| lifetime | lebensdauer |
| client | kunde |
| commission | provision |
| referral link | empfehlungslink |
| is | beträgt |
| purchase | kauf |
| affiliate | affiliate |
| clicking | klicken |
| your | ihren |
| means | bedeutet |
| if | wenn |
| that | dass |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| days | tage |
EN The parcel delivery time varies between 2 and 8 days depending on the country. Shipment usually takes place within 7 working days after receipt of payment.
DE Lieferungen nach England kosten Pauschal 49€ aufgrund der Zollabfertigung und der zusätzlichen Gebühren, die bei einem Versand entstehen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| shipment | versand |
| and | und |
| depending | nach |
| working | einem |
| of | die |
| on | bei |
EN Payment will be due within 30 days after receipt of a proper invoice (30 days net)
DE Die Zahlung wird innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt einer ordnungsgemäßen Rechnung fällig (30 Tage netto)
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| net | netto |
| payment | zahlung |
| receipt | erhalt |
| proper | ordnungsgemäßen |
| invoice | rechnung |
| will | wird |
| within | innerhalb |
| days | tage |
| after | nach |
| of | von |
| a | einer |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| paid | kostenpflichtig |
| recovered | wiederhergestellt |
| cancellation | kündigung |
| sites | sites |
| site | site |
| data | daten |
| be | werden |
| days | tage |
| cannot | die |
| its | und |
EN How does going back to work feel after your days off? When you think about it, do you already get stressed? Do you imagine the mailbox overflowing with emails or all the requests that await you? After a few days...
DE Wie fühlt sich die Rückkehr auf Arbeit nach dem Urlaub an? Fühlst du dich schon gestresst, wenn du nur daran denkst? Stellst du dir vor, wie das Postfach mit E-Mails überläuft, oder all die Anfragen, die dich erwarten? Hast du...
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| mailbox | postfach |
| await | erwarten |
| feel | fühlt |
| or | oder |
| work | arbeit |
| to | rückkehr |
| emails | mails |
| requests | anfragen |
| with | mit |
| you | du |
| a | schon |
| your | dir |
| when | wenn |
EN We retain your data for a period of 90 days after you close your account or request for removal. All data is then completely removed from the servers. Data will be remain on the backup 30 days after that.
DE Wir behalten Ihre Daten für einen Zeitraum von 90 Tagen, nachdem Sie Ihr Konto geschlossen oder eine Entfernung beantragt haben. Dann werden alle Daten vollständig von den Servern entfernt. Die Daten werden 30 Tage danach auf dem Backup bleiben.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| servers | servern |
| backup | backup |
| period | zeitraum |
| removal | entfernung |
| or | oder |
| we | wir |
| account | konto |
| the | geschlossen |
| data | daten |
| then | dann |
| you | sie |
| all | alle |
| retain | behalten |
| your | ihr |
| days | tage |
| completely | vollständig |
| of | entfernt |
| be | werden |
| for | für |
| is | bleiben |
| on | tagen |
EN New customer offer - Cashback is credited daily at 00:10 (UTC) - The cashback is valid 3 days after receipt and 7 days after its activation - The wagering requirement for the cashback bonus is x3
DE Neukundenangebot - Cashback wird täglich um 00:10 Uhr (UTC) gutgeschrieben - Der Cashback ist 3 Tage nach Erhalt und 7 Tage nach seiner Aktivierung gültig - Die Wettanforderung für den Cashback-Bonus ist x3
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| credited | gutgeschrieben |
| valid | gültig |
| receipt | erhalt |
| activation | aktivierung |
| bonus | bonus |
| new customer offer | neukundenangebot |
| cashback | cashback |
| daily | täglich |
| and | und |
| days | tage |
| for | um |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
DE Die Daten werden bei Testversionen 14 Tage und bei kostenpflichtig abonnierten Sites 60 Tage nach der Kündigung gelöscht.Nach der Löschung können die Daten deiner Site nicht wiederhergestellt werden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| paid | kostenpflichtig |
| recovered | wiederhergestellt |
| cancellation | kündigung |
| sites | sites |
| site | site |
| data | daten |
| be | werden |
| days | tage |
| cannot | die |
| its | und |
EN New customer offer - Cashback is credited daily at 00:10 (UTC) - The cashback is valid 3 days after receipt and 7 days after its activation - The wagering requirement for the cashback bonus is x3
DE Neukundenangebot - Cashback wird täglich um 00:10 Uhr (UTC) gutgeschrieben - Der Cashback ist 3 Tage nach Erhalt und 7 Tage nach seiner Aktivierung gültig - Die Wettanforderung für den Cashback-Bonus ist x3
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| credited | gutgeschrieben |
| valid | gültig |
| receipt | erhalt |
| activation | aktivierung |
| bonus | bonus |
| new customer offer | neukundenangebot |
| cashback | cashback |
| daily | täglich |
| and | und |
| days | tage |
| for | um |
EN Fix issue where valid subscriptions are set to ?on-hold? and ?manual renewal? only 15 days after renewal payment is created (now only do that after 21 days)
DE Beheben eines Fehlers, bei dem gültige Abonnements auf ?Warte? und ?manuelle Verlängerung? nur 15 Tage nach der Erstellung einer Zahlungsverlängerung gesetzt wurden (nun ist dies nur noch nach 21 Tagen möglich)
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| fix | beheben |
| valid | gültige |
| manual | manuelle |
| subscriptions | abonnements |
| renewal | verlängerung |
| only | nur |
| and | und |
| is | ist |
| now | nun |
| set to | gesetzt |
| days | tage |
| that | möglich |
| on | tagen |
EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
DE Rückerstattungen für Cloud-Abonnements sind bei Monatsabonnements im ersten bezahlten Monat nach dem Testzeitraum und für Jahresabonnements innerhalb von 30 Tagen nach Bezahlung verfügbar
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| refunds | rückerstattungen |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| monthly subscriptions | monatsabonnements |
| trial period | testzeitraum |
| annual subscriptions | jahresabonnements |
| month | monat |
| and | und |
| available | verfügbar |
| within | innerhalb |
| paid | bezahlten |
| payment | bezahlung |
| the | tagen |
| the first | ersten |
| of | von |
| for | für |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat eine SLA-Verletzung festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| breach | verletzung |
| fifteen | fünfzehn |
| ticket | tickets |
| sla | sla |
| support | support |
| have | musst |
| if | wenn |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| you | du |
| of | von |
| you have | hast |
| by | durch |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von 15 Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Tickets an unseren technischen Support eine Servicegutschrift beantragen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| technical | technischen |
| sla | sla |
| support | support |
| have | musst |
| ticket | tickets |
| if | wenn |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| you | du |
| a | einen |
| of | von |
| our | unseren |
| you have | hast |
| by | durch |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
DE Wenn du in einem bestimmten Kalendermonat einen SLA-Verstoß festgestellt hast, musst du innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Ablauf des Kalendermonats durch Einreichen eines Support-Tickets eine Servicegutschrift beantragen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| fifteen | fünfzehn |
| ticket | tickets |
| sla | sla |
| support | support |
| have | musst |
| if | wenn |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
| you | du |
| a | einen |
| of | von |
| you have | hast |
| by | durch |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
within days after december days days days pln days days after creation days after payment days after completing days after accessing days after being days after vaccination days after cynthia days after renewal days after someone days after facebook seven days after after days until days after after thirty days wait days after after only days four days after days after delivery days after notice ends days after days but after days after days after receipt earliest days after after roughly days days after purchase working days after sent days after refunded days after three days after several days after days after surviving days after creating days after each after around days canceled days after after days prtg sea after days disappear after days after seven days just days after deleted days after days especially after days after receiving available days after few days after days after germination
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी