"webmasters" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "webmasters" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

webmasters का अनुवाद

"webmasters" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

webmasters webmaster webmastern

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users

DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht

अंग्रेज़ी जर्मन
so-called sogenannten
measures maßnahmen
quality qualität
websites websites
users nutzern
guidelines richtlinien
google google
can können
requirements anforderungen
webmaster webmaster
and und
of die

EN Webmaster guidelines: With the so-called ?guidelines for webmasters? Google describes which measures SEOs and webmasters can take so that the quality of websites meets the requirements of search engines and users

DE Webmaster Guidelines: Mit den sogenannten „Richtlinien für Webmaster“ zeigt Google auf, welche Maßnahmen SEOs und Webmaster treffen können, damit die Qualität von Websites den Anforderungen von Suchmaschinen und Nutzern entspricht

अंग्रेज़ी जर्मन
so-called sogenannten
measures maßnahmen
quality qualität
websites websites
users nutzern
guidelines richtlinien
google google
can können
requirements anforderungen
webmaster webmaster
and und
of die

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance

DE Kundenbewertungen (Rezensionen) spielen im E-Commerce eine wichtige Rolle, kann der potentielle Käufer das Produkt im Internet doch nicht testen oder gar anfassen

अंग्रेज़ी जर्मन
the der
that kann

EN There's nothing more frustrating for webmasters and SEOs when few visitors come to the site despite good rankings. One reason for this can be a low click through rate (CTR).

DE In diesem Artikel zeigen wir Dir, wie Du mit Ryte Deine Meta-Descriptions optimierst und Deine CTR im Blick behältst.

अंग्रेज़ी जर्मन
ctr ctr
few du
and und
this diesem

EN Drupal Tips & Tricks For Content Managers and Webmasters

DE RIM der Zukunft: Tools zum regulatorischen Informationsmanagement im Lifecycle-Management

अंग्रेज़ी जर्मन
for zum
and der

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

DE Die folgende Antwort stammt von der offiziellen Website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176).

अंग्रेज़ी जर्मन
official offiziellen
https https
support support
google google
answer answer
website website
the folgende
from von

EN This is a free service provided by Google which allow webmasters/website owners to disavow links, check, and optimize the visibility of their websites.

DE Dies ist ein kostenlos von Google bereitgestellter Service, der es Webmastern/Websitebetreibern ermöglicht, Links nicht anzuerkennen sowie die Sichtbarkeit ihrer Websites zu prüfen und zu optimieren.

अंग्रेज़ी जर्मन
free kostenlos
service service
google google
allow ermöglicht
webmasters webmastern
check prüfen
optimize optimieren
visibility sichtbarkeit
websites websites
to zu
links links
and und
is ist
a ein
this dies

EN Subscribers can link their account to Google Webmasters Tools to save even more time and register every domain in one simple step.

DE Abonnenten können ihr Konto mit Google Webmaster-Tools verknüpfen, um noch mehr Zeit zu sparen und jede Domain in einem einfachen Schritt zu registrieren.

अंग्रेज़ी जर्मन
google google
webmasters webmaster
tools tools
domain domain
subscribers abonnenten
account konto
time zeit
register registrieren
step schritt
link verknüpfen
in in
and und
can können
to zu
save sparen
more mehr
simple einfachen
every jede

EN It is especially advisable for webmasters to establish website structure (such as the URL directory) in advance

DE Für Webmaster ist es besonders ratsam bereits im Vorfeld zu klären, wie die Webseitenstruktur aussehen wird

अंग्रेज़ी जर्मन
especially besonders
advisable ratsam
webmasters webmaster
advance vorfeld
it es
to zu
for für
the wird

EN The Google webmaster guidelines define the actions that webmasters can take to make their websites better indexable or crawlable

DE In den sogenannten Google Webmaster Guidelines (deutsch: Richtlinien) definiert Google, welche Maßnahmen Webmaster durchführen können, damit ihre Seite besser indiziert oder gecrawlt werden kann

अंग्रेज़ी जर्मन
google google
define definiert
websites seite
better besser
guidelines guidelines
or oder
webmaster webmaster
can kann
to damit
the den

EN Webmasters should support Google in finding websites (crawling)

DE So sollen Webmaster zunächst Google beim Finden der Webseiten unterstützen (Crawling)

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
should sollen
support unterstützen
google google
in beim
finding finden
websites webseiten
crawling crawling

EN Secondly, webmasters should help Google to classify and "recognize" the content (indexing)

DE Zweitens sollten Webmaster Google beim Zuordnen und “Erkennen” der Inhalte helfen (Indexing)

अंग्रेज़ी जर्मन
secondly zweitens
webmasters webmaster
should sollten
help helfen
google google
recognize erkennen
content inhalte
and und

EN Thirdly, webmasters should support the users of the websites in their use (usability and user experience)

DE Drittens sollen Webmaster die Nutzer der Webseiten bei deren Verwendung unterstützen (Usability und User Experience)

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
support unterstützen
websites webseiten
experience experience
usability usability
users nutzer
and und

EN The tool can be found here: https://www.google.com/webmasters/tools/disavow-links-main

DE Zum Tool: https://www.google.com/webmasters/tools/disavow-links-main

अंग्रेज़ी जर्मन
https https
google google
tool tool
tools tools
the zum

EN Dashboard: Webmasters can get an overview of the DNS status, crawl errors, search queries, the validity of the robots.txt and errors in URLs and the site map.

DE Dashboard: Hierüber erhalten Webmaster sofort einen Überblick über den DNS-Status, Crawling-Fehler, Suchanfragen, die Gültigkeit der robots.txt und Fehler in URLs und der Sitemap.

अंग्रेज़ी जर्मन
dashboard dashboard
webmasters webmaster
dns dns
status status
crawl crawling
errors fehler
search suchanfragen
validity gültigkeit
robots robots
txt txt
urls urls
site map sitemap
overview über
in in
and und
get erhalten
the den
of der

EN Webmasters and SEOs can get important KPI (key performance indicators) and website statistics with it

DE Webmaster und SEOs können darüber wichtige KPI und Website-Statistiken abrufen

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
kpi kpi
website website
statistics statistiken
seos seos
and und
get abrufen
important wichtige
can können
with darüber

EN Google Analytics is an important tool for webmasters and SEOs alike for the reliable monitoring and reporting on websites

DE Google Analytics sind für ein zuverlässiges Monitoring und Reporting von Websites ein wichtiges Instrument für Webmaster und SEOs gleichermaßen

अंग्रेज़ी जर्मन
google google
webmasters webmaster
alike gleichermaßen
websites websites
seos seos
analytics analytics
monitoring monitoring
reporting reporting
tool instrument
important wichtiges
and und
for für
the ein

EN Google search is increasingly moving towards semantic search with the Google Hummingbird update. The search engine recognizes more complex problems. What is an interesting gimmick for users, can have negative consequences for webmasters.

DE Durch das Google Hummingbird / Kolibri Update verändert sich die Suche zunehmend in Richtung semantische Suche. Die Suchmaschine erkennt komplexere Fragestellungen. Was für User ein interessantes Gimmick ist, kann für Webmaster negative Folgen haben.

अंग्रेज़ी जर्मन
update update
recognizes erkennt
interesting interessantes
consequences folgen
webmasters webmaster
more complex komplexere
google google
can kann
users user
have haben
for für
is ist
increasingly zunehmend
towards in
negative negative

EN Webmasters, SEOs, and editors can use targeted keyword research to identify which words are relevant for which search terms

DE Webmaster, SEOs oder Texter können durch eine gezielte Keyword-Recherche ermitteln, welche Wörter passend für einen bestimmten Suchbegriff sind

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
targeted gezielte
research recherche
seos seos
keyword keyword
identify ermitteln
words wörter
can können
are sind
for für
to bestimmten

EN Consequences of the algorithm adjustment for webmasters

अंग्रेज़ी जर्मन
consequences konsequenzen
algorithm algorithmus
adjustment anpassung
webmasters webmaster
for für

EN What can webmasters and SEOs do if their site is affected by the Penguin update?

DE Was können Webmaster und SEOs tun, wenn die eigene Seite vom Penguin-Update betroffen ist?

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
affected betroffen
update update
seos seos
can können
if wenn
is ist
and und
do tun
site seite

EN A significant indicator that the Penguin filter has been activated is a warning of ?unnatural links? that Google sends via the Google Search Console to webmasters.

DE Ein deutliches Indiz, dass der Penguin-Filter aktiviert wurde, ist eine Warnung zu ?unnatürlichen Links?, die Google über die Google Search Console an Webmaster schickt.

अंग्रेज़ी जर्मन
filter filter
activated aktiviert
warning warnung
sends schickt
console console
webmasters webmaster
google google
links links
to zu
that dass
search search
a ein
is ist

EN One option is for the webmasters to write to the linking websites and ask for the removal of the backlinks

DE Eine Möglichkeit besteht darin, die Webmaster der linkgebenden Webseiten anzuschreiben und um die Entfernung der Backlinks zu bitten

अंग्रेज़ी जर्मन
option möglichkeit
webmasters webmaster
websites webseiten
removal entfernung
backlinks backlinks
to zu
ask bitten
for um
and und

EN Since the two central Google updates directed against webspam have become part of the core algorithm, webmasters and SEOs are now scarcely able to precisely tell which element has just been updated

DE Seit die beiden zentralen, gegen Webspam gerichteten Google Updates Teil des Core-Algorithmus sind, ist es für Webmaster und SEOs heute kaum mehr exakt nachvollziehbar, welches Element gerade aktualisiert wurde

अंग्रेज़ी जर्मन
google google
webspam webspam
algorithm algorithmus
webmasters webmaster
seos seos
central zentralen
updates updates
core core
element element
updated aktualisiert
and und
just kaum
the welches

EN It’s no longer worthwhile for webmasters and SEOs to rely on techniques that worked even just a few years ago.

DE Für Webmaster und SEOs wird es sich dadurch nicht mehr lohnen, auf Techniken zurückzugreifen, die noch vor einigen Jahren funktioniert haben.

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
techniques techniken
seos seos
years jahren
and und
for für
a einigen
worked funktioniert
ago die

EN Google has used Penguin and Panda to come to a point where webmasters and SEOs focus on user interests and optimization no longer solely takes place for search engines

DE Viel mehr hat Google mit Penguin und Panda erreicht, dass Webmaster und SEOs das Nutzerinteresse fokussieren und die Optimierung nicht mehr allein auf Suchmaschinen erfolgt

अंग्रेज़ी जर्मन
panda panda
webmasters webmaster
focus fokussieren
optimization optimierung
penguin penguin
seos seos
google google
and und
has hat
search suchmaschinen

EN It is important for Google that webmasters and SEOs use the free analysis tool

DE Für Google ist es wichtig, dass Webmaster und SEOs das kostenlose Analysewerkzeug nutzen

अंग्रेज़ी जर्मन
important wichtig
google google
webmasters webmaster
free kostenlose
seos seos
analysis tool analysewerkzeug
it es
use nutzen
and und
is ist
for für
that dass
the das

EN It allows webmasters to check the length of the title and description

DE Damit können Webmaster die Länge von Title und Description prüfen

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
length länge
title title
description description
check prüfen
and und
to damit
the die
of von

EN This is why webmasters who are worried about Google Analytics can also use Search Console

DE Deshalb können auch Webmaster, die vor Google Analytics Sorgen haben, die Search Console nutzen

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
console console
google google
analytics analytics
use nutzen
also auch
can können
why die
this vor
search search

EN How can webmasters react to the Phantom update?

DE Wie können Webmaster auf das Phantom Update reagieren?

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
react reagieren
phantom phantom
update update
can können

EN As mysterious as the Phantom updates may seem, so simple does the solution for webmasters appear to be. For high-quality websites can be easily adjusted, including:

DE So mysteriös wie die Phantom Updates wirken mögen, so einfach scheint die Lösung für Webmaster zu sein. Denn hochwertige Websites lassen sich auf einfache Weise realisieren.

अंग्रेज़ी जर्मन
phantom phantom
updates updates
webmasters webmaster
websites websites
so so
solution lösung
seem scheint
to zu
be sein
simple einfache
for für
the denn
easily einfach

EN In any case, the search engine company has ensured increased attention amongst webmasters on the topic of ?website quality?

DE Auf jeden Fall hat der Suchmaschinenkonzern für eine erhöhte Aufmerksamkeit bei Webmastern für das Thema „Website-Qualität“ gesorgt

अंग्रेज़ी जर्मन
increased erhöhte
attention aufmerksamkeit
webmasters webmastern
quality qualität
topic thema
website website
has hat
on auf
case fall
any eine
of der

EN Due to the modest amount of information on the details of the updates, webmasters are forced to ensure the best-possible quality in all areas.

DE Aufgrund der bescheidenen Informationen zu den Details der Updates sind Webmaster dazu angehalten, in allen Bereichen für bestmögliche Qualität zu sorgen.

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
quality qualität
areas bereichen
information informationen
updates updates
best bestmögliche
details details
in in
are sind
ensure sorgen
to zu
the den

EN With its mobile update, Google has shown how it can offensively present a new algorithm change and that webmasters around the world will follow

DE Google hat mit seinem Mobile Update gezeigt, wie es offensiv eine neue Algorithmus-Änderung präsentieren kann und Webmaster weltweit folgen

अंग्रेज़ी जर्मन
mobile mobile
google google
algorithm algorithmus
webmasters webmaster
follow folgen
it es
new neue
world weltweit
update update
can kann
present präsentieren
with mit
and und
a eine
has hat
the seinem
how wie

EN Various SSL certificates are available to choose from for webmasters, which differ according to their encryption or trust level. The individual levels are shown here by increasing security:

DE Für Webmaster stehen verschiedene SSL-Zertifikate zur Auswahl, die sich anhand ihrer Verschlüsselungs- oder Vertrauensstufe unterscheiden. Hier sind die einzelnen Stufen in aufsteigender Sicherheit aufgeführt:

अंग्रेज़ी जर्मन
various verschiedene
ssl ssl
certificates zertifikate
webmasters webmaster
differ unterscheiden
or oder
security sicherheit
choose auswahl
here hier
shown in
for für
are stehen
the einzelnen
according die

EN Then depending on the type of certificate, webmasters can decide whether a domain, subdomain or numerous domains can be encrypted in the settings of the server

DE Anschließend können Webmaster in den Einstellungen des Servers je nach Art des Zertifikats auswählen, ob eine Domain, Subdomains oder mehrere Domains verschlüsselt werden sollen

अंग्रेज़ी जर्मन
certificate zertifikats
webmasters webmaster
encrypted verschlüsselt
depending je nach
or oder
settings einstellungen
type art
whether ob
domain domain
domains domains
in in
can können
be werden
the den

EN We offer several different models for agencies, webmasters and private referrers

DE Wir bieten für Sie als Agentur-, Webmaster- oder Privatvermittler verschiedene Modelle an

अंग्रेज़ी जर्मन
models modelle
agencies agentur
webmasters webmaster
we wir
offer bieten
different verschiedene
for für

EN Secure shell access via web terminal, ideal for developers and webmasters. This access is browser-based and secured with SSL, allowing you to access the shell of your web server from virtually anywhere in the world.

DE Ein gesicherter Shell-Zugriff via Web-Terminal, ideal für Developer und Webmaster. Dieser Zugang ist browserbasiert und mit SSL gesichert, wodurch Sie von praktisch jedem Ort der Welt auf die Shell Ihres Webservers zugreifen können.

अंग्रेज़ी जर्मन
web web
terminal terminal
ideal ideal
developers developer
webmasters webmaster
ssl ssl
virtually praktisch
shell shell
world welt
with mit
for für
allowing und
is ist
to access zugreifen
secured gesichert

EN For years, some webmasters have been using keyword density as a yardstick to measure page optimization for specific search terms (keywords)

DE Seit Jahren benutzten einige Webmaster die Messgröße der Keyword Density (Keyword-Dichte), um die Seitenoptimierung für bestimmte Suchbegriffe (Keywords) zu messen

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
years jahren
measure messen
keywords keywords
keyword keyword
some einige
density dichte
search terms suchbegriffe
to zu
specific die
a bestimmte
been der

EN Webmasters would buy various domains with matching search terms to his own website and then redirected to his homepage

DE Ein Webmaster kaufte dann verschiedene Domains mit passenden Suchbegriffen zu seiner eigenen und leitete diese dann darauf um

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
matching passenden
domains domains
his seiner
then dann
various verschiedene
with mit
to zu
own eigenen
and darauf

EN Webmasters can then differentiate interesting pages from uninteresting pages on their website

DE Webmaster differenzieren so ihre interessanten von den uninteressanten Seiten

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
interesting interessanten
pages seiten
their ihre

EN To improve the content of a website, it is important for webmasters to develop universal content where possible

DE Für die Aufwertung des Contents einer Webseite ist es für Webmaster wichtig, möglichst einen Universal Content zu entwickeln

अंग्रेज़ी जर्मन
website webseite
important wichtig
webmasters webmaster
universal universal
possible möglichst
content content
it es
develop entwickeln
to zu
is ist
for für

EN Buying links: This is against Google’s guidelines for webmasters and can result in a website penalty.

DE Linkkauf: Der Kauf von Backlinks verstößt gegen die Richtlinien von Google und kann zu einer Abstrafung Deiner Website führen.

अंग्रेज़ी जर्मन
buying kauf
guidelines richtlinien
can kann
website website
and und
a einer
against gegen

EN Donot send email over generic emails that are used seldom by Webmasters

DE Senden Sie keine E-Mails über generische E-Mails, die von Webmastern selten verwendet werden

अंग्रेज़ी जर्मन
generic generische
used verwendet
seldom selten
webmasters webmastern
over über
emails mails
are werden
send senden
by von
that die

EN With our partner program for publishers, website owners and webmasters can easily add our award-winning free-to-play games to their portal. Thousands of partners already boost their revenue with high-quality games from Goodgame Studios.

DE Mit unserem Partnerprogramm für Publisher können Webseitenbetreiber und Webmaster leicht unsere erfolgreichen Free-to-play Games auf ihr Portal stellen. Tausende Partner steigern schon ihre Einnahmen mit hochqualitativen Spielen von Goodgame Studios.

अंग्रेज़ी जर्मन
publishers publisher
webmasters webmaster
easily leicht
portal portal
already schon
boost steigern
revenue einnahmen
studios studios
partner program partnerprogramm
goodgame goodgame
and und
our unsere
can können
for für
with mit
thousands of tausende
of von
from ihr
play spielen

EN Co-Webmaster: ITAA has at least 2 Co-Webmasters (though there may be more than 2) who may be elected for terms up to 2 years in length (shorter terms are also acceptable)

DE Co-Webmaster: ITAA hat mindestens 2 Co-Webmaster (es können jedoch auch mehr als 2 sein), die für eine Amtszeit von bis zu 2 Jahren gewählt werden können (kürzere Amtszeiten sind ebenfalls akzeptabel)

अंग्रेज़ी जर्मन
elected gewählt
shorter kürzere
acceptable akzeptabel
itaa itaa
years jahren
has hat
there es
more mehr
for für
to zu
also auch
are sind

EN The co-webmasters maintain, update, and modify ITAA’s website in service of the fellowship group conscience

DE Die Co-Webmaster pflegen, aktualisieren und modifizieren die ITAA-Website im Dienste des Gewissens der Fellowship-Gruppe

अंग्रेज़ी जर्मन
maintain pflegen
website website
group gruppe
update aktualisieren
and und
modify die

EN The webmasters also manage ITAA’s Zoom accounts, Google Ads account, and meeting calendar

DE Die Webmaster verwalten auch die Zoom-Konten, das Google Ads-Konto und den Besprechungskalender von ITAA

अंग्रेज़ी जर्मन
webmasters webmaster
manage verwalten
zoom zoom
google google
ads ads
also auch
accounts konten
account konto
and und
the den

EN The co-webmasters have the authority to make minor changes to the website that are in the spirit of the existing website

DE Die Co-Webmaster sind befugt, geringfügige Änderungen an der Website vorzunehmen, die dem Geist der bestehenden Website entsprechen

अंग्रेज़ी जर्मन
spirit geist
changes Änderungen
website website
make vorzunehmen
existing bestehenden
are sind

EN If you would like to request a change to the meeting calendar, announcements bulletin, or website, please select ?Webmasters? from the drop-down menu.

DE Wenn Sie eine Änderung des Besprechungskalenders, des Ankündigungsbulletins oder der Website beantragen möchten, wählen Sie bitte „Webmaster“ aus dem Dropdown-Menü aus.

अंग्रेज़ी जर्मन
would aus
website website
webmasters webmaster
drop-down dropdown
if wenn
a eine
or oder
please bitte
to des
you sie
select wählen

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं