एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"uniqueness to charlemagne" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "uniqueness to charlemagne" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN The internationally-renowned Convent of St. John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne. It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.

DE Das international bekannte Kloster St. Johann in Müstair zählt zu den UNESCO-Weltkulturgütern und verdankt Karl dem Grossen seine Existenz und Besonderheit. Es ist eines der seltenen baulichen Zeugnisse der karolingischen Zeit.

अंग्रेज़ी जर्मन
st st
unesco unesco
owes verdankt
existence existenz
period zeit
renowned bekannte
it es
in in
internationally international
and und
to zu
is ist
the den
of der

EN The internationally-renowned Convent of St. John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne. It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.

DE Das international bekannte Kloster St. Johann in Müstair zählt zu den UNESCO-Weltkulturgütern und verdankt Karl dem Grossen seine Existenz und Besonderheit. Es ist eines der seltenen baulichen Zeugnisse der karolingischen Zeit.

अंग्रेज़ी जर्मन
st st
unesco unesco
owes verdankt
existence existenz
period zeit
renowned bekannte
it es
in in
internationally international
and und
to zu
is ist
the den
of der

EN In case, when there are duplicate matches found, the tool will show results in percentage meaning (%) of Uniqueness and (%) of Plagiarized and the relevant text (Text to Uniqueness) as well as the source that it originates from. It is as easy as that.

DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen. So einfach ist das.

अंग्रेज़ी जर्मन
found gefunden
percentage prozent
tool tool
in in
duplicate doppelte
results ergebnisse
and und
text text
source die
is ist
easy einfach
relevant relevanten
that stammen
from aus
the den
of der

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the b… read more

DE Céline Marie Claudette Dion (* 30. März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen. Anfänge und erste E… mehr erfahren

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more

DE Céline Marie Claudette Dion (* 30. März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen. Anfänge und erste Erfolge Im Jahr 1980 komponierten Célines Mutte… mehr erfahren

EN Svetlana Tikhanovskaya is the face of the opposition in Belarus. Now, together with two other civil rights activists, she will receive the prestigious Charlemagne Prize.

DE Swetlana Tichanowskaja ist das Gesicht der Opposition in Belarus. Nun erhält sie zusammen mit zwei weiteren Bürgerrechtlerinnen den renommierten Karlspreis.

अंग्रेज़ी जर्मन
face gesicht
opposition opposition
now nun
in in
other weiteren
will erhält
is ist
with zusammen
together mit
the den
of der
two zwei
receive sie

EN The Charlemagne Prize has been awarded to Belarusian opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya, to Veronica Tsepkalo and to Maria Kalesnikava, who is imprisoned in Belarus.

DE Der Karlspreis ist an die belarussische Oppositionsführerin Swetlana Tichanowskaja sowie Veronika Zepkalo und die in Belarus inhaftierte Maria Kolesnikowa verliehen worden.

अंग्रेज़ी जर्मन
awarded verliehen
maria maria
in in
and und
is ist
the der

EN Svetlana Tikhanovskaya is the face of the opposition in Belarus. Now, together with two other civil rights activists, she will receive the prestigious Charlemagne Prize.

DE Swetlana Tichanowskaja ist das Gesicht der Opposition in Belarus. Nun erhält sie zusammen mit zwei weiteren Bürgerrechtlerinnen den renommierten Karlspreis.

अंग्रेज़ी जर्मन
face gesicht
opposition opposition
now nun
in in
other weiteren
will erhält
is ist
with zusammen
together mit
the den
of der
two zwei
receive sie

EN Aachen (dpa) - The internationally renowned Charlemagne Prize will be awarded to Belarusian opposition leader Svetlana Tikhanovskaya and two other civil rights activists in 2022

DE Aachen (dpa) – Der international renommierte Karlspreis geht 2022 an die belarussische Oppositionsführerin Swetlana Tichanowskaja und zwei weitere Bürgerrechtlerinnen

अंग्रेज़ी जर्मन
aachen aachen
dpa dpa
internationally international
renowned renommierte
other weitere
be die
and und
two zwei

EN "This will be a Charlemagne Prize unlike any other in the 71-year history of the prize," Linden said

DE „Dies wird ein Karlspreis, wie er in der 71-jährigen Geschichte des Preises noch nicht vorgekommen ist“, sagte Linden

अंग्रेज़ी जर्मन
prize preises
history geschichte
be ist
in in
a ein
of der
said sagte
any nicht

EN Charlemagne and Aachen Cathedral

DE Karl der Große und der Dom zu Aachen

अंग्रेज़ी जर्मन
aachen aachen
and und

EN In the eighth-century church you can admire the throne of Charlemagne, one of the most powerful rulers in the world at that time.

DE In dem Gotteshaus aus dem achten Jahrhundert könnt ihr den Thron von Karl dem Großen bestaunen, einem der mächtigsten Herrscher der damaligen Welt.

अंग्रेज़ी जर्मन
admire bestaunen
throne thron
world welt
eighth achten
century jahrhundert
in in
can könnt
the den

EN The series “Discover DE” goes on a journey across Germany. This winter to the imperial city of Aachen, once the home of Charlemagne.

DE Mit der Serie „Entdecke DE“ geht es auf eine Reise quer durch Deutschland. Im Winter in die Kaiserstadt Aachen, in der einst Karl der Große zu Hause war.

EN Charlemagne lived in the 8th century and is regarded as the first unifier of Europe

DE Die europäische Schaltstelle zur Verbrechensbekämpfung: Als Strafverfolgungsbehörde der Europäischen Union unterstützt das Europäische Polizeiamt Europol die nationalen Polizeien und internationale Organisationen

अंग्रेज़ी जर्मन
europe europäischen
and und
as als

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the b… read more

DE Céline Marie Claudette Dion (* 30. März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen. Anfänge und erste E… mehr erfahren

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more

DE Céline Marie Claudette Dion (* 30. März 1968 in Charlemagne, Québec, Kanada) ist mit mehr als 200 Millionen verkauften Alben eine der erfolgreichsten Popsängerinnen. Anfänge und erste Erfolge Im Jahr 1980 komponierten Célines Mutte… mehr erfahren

EN Do you have two texts and want to know whether they are too similar? Try our free tool to check text uniqueness.

DE Du hast zwei ähnliche Texte und bist Dir nicht sicher, ob diese stark übereinstimmen? Dann benutze am besten dieses kostenlose Tool zum Testen der Texteinzigartigkeit.

अंग्रेज़ी जर्मन
free kostenlose
tool tool
texts texte
whether ob
similar ähnliche
try testen
are bist
and und
two zwei
you du
our dir

EN Inclusify: The Power of Uniqueness and Belonging to Build Innovative Teams

DE Meine Gelddruckmaschine - Wie Du in 4 verblüffend einfachen Schritten vom Tellerwäscher zum Millionär wirst

EN THE STORY, THE UNIQUENESS, THE DEMO

DE DIE IDEE, DIE EINZIGARTIGKEIT, DIE DEMO

अंग्रेज़ी जर्मन
demo demo
the die

EN MAY, JUNE 2021 / DISCOUNT -50% off !! (Tel. 501 200 200) NEW COMFORT-house BALI - NawaraPARK located in the central part of Pobierowo. The uniqueness of the location allows you to spend your holiday in a beautiful green surrounded by pine forests…

DE MAI, JUNI 2021/ Diskont -50% weg !! (Tel. 501 200 200) Neuer Komfort-Haus BALI - NawaraPARK im zentralen Teil von Pobierowo. Die Einzigartigkeit der Lage ermöglicht es Ihnen Ihren Urlaub in einem schönen grünen umgeben von Pinienwäldern zu…

EN Some spinning tools sometimes create unreadable content. The uniqueness of an article is important, but if it’s junk it won?t help you. Spin Rewriter can often create readable content.

DE Einige Spinning-Tools erstellen manchmal unlesbare Inhalte. Die Einzigartigkeit eines Artikels ist wichtig, aber wenn es Junk ist, hilft es Ihnen nicht. Spin Rewriter kann häufig lesbare Inhalte erstellen.

अंग्रेज़ी जर्मन
content inhalte
important wichtig
junk junk
tools tools
sometimes manchmal
it es
often häufig
create erstellen
can kann
some einige
is ist
if wenn
help you hilft
but aber

EN However, this is not always the case since some users have reported that the content they got from Word AI had a low level of uniqueness, which is not good for search engine rankings.

DE Dies ist jedoch nicht immer der Fall, da einige Benutzer berichtet haben, dass der Inhalt, den sie von Word AI erhalten haben, eine geringe Eindeutigkeit aufweist, was für Suchmaschinen-Rankings nicht gut ist.

अंग्रेज़ी जर्मन
users benutzer
reported berichtet
ai ai
low geringe
rankings rankings
have haben
is ist
not nicht
always immer
some einige
word word
that dass
for für
the fall
however jedoch
this dies
the content inhalt
good gut
got sie

EN The content makes a good starting point, but you may need to do quite a bit of manual rewriting to get the uniqueness you desire. That increases the time it takes to get unique output.

DE Der Inhalt ist ein guter Ausgangspunkt, aber Sie müssen möglicherweise einige manuelle Änderungen vornehmen, um die gewünschte Einzigartigkeit zu erzielen. Dies erhöht die Zeit, die benötigt wird, um eine eindeutige Ausgabe zu erhalten.

अंग्रेज़ी जर्मन
manual manuelle
increases erhöht
output ausgabe
starting point ausgangspunkt
time zeit
may möglicherweise
to zu
desire ist
the content inhalt
a ein
but aber
get erhalten
the wird
of der

EN This tool helps you find creative word substitutions to give your articles more uniqueness.

DE Mit diesem Tool können Sie kreative Wortersetzungen finden, um Ihren Artikeln mehr Einzigartigkeit zu verleihen.

अंग्रेज़ी जर्मन
tool tool
creative kreative
find finden
this diesem
your ihren
to give verleihen
to zu
more mehr
you sie

EN Nested spinning is a technique that allows even more uniqueness of output

DE Das verschachtelte Drehen ist eine Technik, die eine noch eindeutigere Ausgabe ermöglicht

अंग्रेज़ी जर्मन
nested verschachtelte
technique technik
allows ermöglicht
output ausgabe
is ist
a eine

EN In order to evaluate your solution, it is important to describe the innovation and its uniqueness as precisely as possible

DE Um eine umfassende und genaue Bewertung ihrer Lösung durchführen zu können, ist eine detaillierte Beschreibung Ihrer Innovation und deren Alleinstellungsmerkmale erforderlich

अंग्रेज़ी जर्मन
solution lösung
innovation innovation
order erforderlich
to zu
evaluate bewertung
and und
is ist

EN Uniqueness: Is your data free from duplicates and dummy entries?

DE Eindeutigkeit: Sind Ihre Daten frei von Duplikaten und Dummy-Einträgen?

अंग्रेज़ी जर्मन
free frei
data daten
your ihre
and und
from von

EN Bobrowa Valley is an elegant Conference Center Lounge, located in the heart of Puszcza Knyszynska. The uniqueness of this place is a huge seven hectares carefully landscaped site that allows you to realize the most unusual ideas. Here lovers of…

DE „Das Bibertal” ist ein vornehmes Konferenz- und Erholungszentrum, gelegen in der Knischiner Heide/ Region Podlachien. Das Einzigartige an dem Tagungsort ist ein riesengroßes (7 ha) gepflegtes Gelände als optimaler Rahmen für Verwirklichung von…

EN Elegant and beautiful Inn Swan located on the lake of the same name offers stylish and spacious rooms that connect the uniqueness and originality of the classics and modernity in the full sense of the word. Rooms that okrasza beauty unique alpine…

DE Elegante und schöne Swan Inn auf dem See des gleichen Namens befindet, bietet elegante und geräumige Zimmer, die ihr Angebot Einzigartigkeit und Originalität der Klassik und Moderne zugleich im wahrsten Sinne des Wortes zu kombinieren. Die Zimmer…

EN The Granary combines the uniqueness of the historic site and its history with the ext? Show more

DE Die Kornkammer verbindet die Einzigartigkeit des historischen Ortes und seiner G? Mehr zeigen

अंग्रेज़ी जर्मन
combines verbindet
show zeigen
historic historischen
more mehr
and und
of seiner
the des

EN Try this slippers to realize its uniqueness and great gentleness

DE Es muss diese Pantoffel versuchen, seine Einzigartigkeit und große Sanftmut zu realisieren

अंग्रेज़ी जर्मन
try versuchen
great große
to zu
this diese
realize realisieren
and und

EN Thus the new primary key has two columns: the EMPLOYEE_ID as before and the SUBSIDIARY_ID to reestablish uniqueness.

DE Der neue Primärschlüssel besteht also aus zwei Spalten: der EMPLOYEE_ID wie gehabt, und der SUBSIDIARY_ID, um die Eindeutigkeit wiederherzustellen.

अंग्रेज़ी जर्मन
columns spalten
new neue
and und
to also
thus der

EN The where clause cannot match multiple rows because the primary key constraint ensures uniqueness of the EMPLOYEE_ID values

DE Der Primärschlüssel garantiert, dass die Abfrage maximal einen Eintrag liefert

अंग्रेज़ी जर्मन
ensures garantiert

EN Nonetheless, the constraint still maintains the uniqueness of keys so that the index lookup delivers at most one entry.

DE Dennoch ist die Eindeutigkeit des Primärschlüssels gewährleistet, sodass die Indexsuche maximal einen Eintrag liefert.

अंग्रेज़ी जर्मन
delivers liefert
entry eintrag
so sodass
most maximal

EN We respect each other’s uniqueness and we’re in it together

DE Wir respektieren die Einzigartigkeit einer jeden Person, und wir halten zusammen

अंग्रेज़ी जर्मन
respect respektieren
we wir
in einer
and und
each jeden

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.

अंग्रेज़ी जर्मन
variety vielfalt
hotels hotels
authentic authentisch
country land
regions region
in in
swiss schweizer
typically typisch
found finden
and und
are liegen
all alle
to ganzen

EN It is that which makes them different from competitors and highlights their uniqueness

DE Das ist es, was sie von der Konkurrenz unterscheidet und ihre Einzigartigkeit unterstreicht

अंग्रेज़ी जर्मन
competitors konkurrenz
it es
and und
from von
is ist
them der
different sie
makes was
their ihre
that das

EN KARE pride themselves on being different, to “get away from the conventional” and celebrate uniqueness in design

DE KARE ist anders und das mit Stolz

अंग्रेज़ी जर्मन
pride stolz
and mit

EN Patek Philippe has established its own understated, timeless style: it is a harmonious combination of personality and discretion, elegance and uniqueness

DE Patek Philippe hat einen eigenen dezenten, zeitlosen Stil etabliert: eine harmonische Verbindung aus Charakter und Zurückhaltung, Eleganz und Einzigartigkeit

अंग्रेज़ी जर्मन
patek patek
philippe philippe
established etabliert
combination verbindung
personality charakter
style stil
elegance eleganz
own eigenen
and und
has hat
a einen

EN Relative uniqueness. It?s important that your closest competitors don?t use the same font.

DE Relative Einzigartigkeit. Wichtig ist, dass unmittelbare Mitbewerber nicht dieselbe Schriftart verwenden.

अंग्रेज़ी जर्मन
important wichtig
competitors mitbewerber
use verwenden
font schriftart
relative relative
the same dieselbe
that dass

EN Just use the Redis Sorted Set data structure, which provides uniqueness of elements while maintaining the list sorted by their scores

DE Verwenden Sie einfach die Redis Sorted Set-Datenstruktur, die Eindeutigkeit von Elementen bereitstellt und die nach Punkten sortierte Liste beibehält

अंग्रेज़ी जर्मन
redis redis
set set
provides bereitstellt
elements elementen
just einfach
use verwenden
of von
list liste

EN We value different cultures in our global group as a learning experience and try to build a working environment where everybody respects one’s uniqueness.

DE Wir sehen unterschiedliche Kulturen in unserer globalen Unternehmensgruppe als Chance, voneinander zu lernen, und wollen ein Arbeitsumfeld schaffen, in dem jeder die Individualität des anderen respektiert.

अंग्रेज़ी जर्मन
cultures kulturen
global globalen
respects respektiert
in in
to zu
as als
everybody jeder

EN Entrust your branding design to Andersen to communicate your uniqueness and values

DE Vertrauen Sie Ihr Branding-Design Andersen an, um Ihre Einzigartigkeit und Werte zu vermitteln

अंग्रेज़ी जर्मन
entrust vertrauen
branding branding
design design
and und
to zu
your ihr
communicate vermitteln
values werte

EN We are Citizens of Unity. We act like owners. We’re activists; we have a voice and use it. We’re direct and candid, with good intent. We respect each other’s uniqueness and we’re in it together.

DE Wir sind Bürger von Unity. Wir treten wie Eigentümer auf. Wir sind Aktivisten mit einer Stimme, die wir auch nutzen. Wir sind direkt und ehrlich, aber immer mit guten Absichten. Wir respektieren die Einzigartigkeit des anderen und halten zusammen.

अंग्रेज़ी जर्मन
citizens bürger
owners eigentümer
activists aktivisten
good guten
respect respektieren
others anderen
unity unity
voice stimme
we wir
and und
are sind
with zusammen
use nutzen
together mit
of von
like wie
a einer

EN Every designer and manufacturer tries to give his product a special uniqueness

DE Jeder Designer und Hersteller versucht, seinem Produkt eine Einzigartigkeit zu verleihen

अंग्रेज़ी जर्मन
designer designer
manufacturer hersteller
tries versucht
product produkt
and und
to zu
a eine
to give verleihen
his seinem
every jeder

EN The uniqueness of our production facility, weaving mill and awning assembly lines in the confines of one company make it possible to create products that leave no wish unfulfilled

DE Die Einzigartigkeit unserer Fertigung, Textilherstellung und Markisenbau in einem Unternehmen, lassen Produkte entstehen, die keine Wünsche offen lassen

अंग्रेज़ी जर्मन
wish wünsche
in in
company unternehmen
production fertigung
products produkte
no keine
and und
to lassen

EN Tirelessly, he is searching for uniqueness, the surprising, the poetry of everyday life

DE Unermüdlich ist er dem Einzigartigen, dem Überraschenden, der Poesie des Alltags auf der Spur

अंग्रेज़ी जर्मन
poetry poesie
everyday alltags
he er
is ist

EN The company was one of the first to introduce the concept of lithic industrial design in marble working, combining the fascinating uniqueness of stone with series production

DE Als eines der ersten Unternehmen hat Lithos Design das Konzept des Industrial Design aus Stein für die Bearbeitung von Marmor eingeführt und damit die faszinierende Einzigartigkeit von Stein mit der Serienproduktion verbunden

अंग्रेज़ी जर्मन
marble marmor
fascinating faszinierende
stone stein
industrial industrial
company unternehmen
one und
concept konzept
design design
with mit
the first ersten
to damit

EN RealityMaps - the app for alpinists! Our 3D Outdoor Guides App is now called RealityMaps. The name stands for innovation, uniqueness and the highest quality. Download now in the App Store and discover many new functions!

DE RealityMaps – die App für Gipfelstürmer! Unsere 3D Outdoor Guides App heißt jetzt RealityMaps. Der Name steht für Innovation, Einzigartigkeit und höchste Qualität. Jetzt im App Store laden und viele neue Funktionen entdecken!

अंग्रेज़ी जर्मन
outdoor outdoor
guides guides
called heißt
name name
stands steht
innovation innovation
highest höchste
quality qualität
discover entdecken
many viele
app app
now jetzt
store store
new neue
functions funktionen
download laden
our unsere
is die
and und

EN Explore the Three Peaks and let their uniqueness captivate you.

DE 1, zahlreiche Winterwander- und Schneeschuhtouren, sowie weitere Erlebnistipps sind die Zutaten für deinen ultimativen Winterurlaub in Toblach.

अंग्रेज़ी जर्मन
and und
let sind
the die

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं