EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
"strengthen team" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
team | team |
latvia | lettland |
germany | deutschland |
sweden | schweden |
britain | großbritannien |
EN Winning – and reaping the rewards – together can reduce your sales team’s stress, curtail cutthroat competition and promote camaraderie. More than just sales incentives ideas, these can help strengthen you as a team.
DE Wenn Teams gemeinsam etwas erreichen, kann das Stress reduzieren, unfaire Konkurrenzkämpfe eindämmen und das Gemeinschaftsgefühl stärken – ganz besonders, wenn die Erfolge im Team gefeiert werden.
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning of July. The three of them strengthen our team mainly in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die drei verstärken unser Team hauptsächlich im Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
team | team |
beginning | anfang |
july | juli |
strengthen | verstärken |
mainly | hauptsächlich |
digital | digital |
innovation | innovation |
luca | luca |
amp | amp |
in the | im |
three | drei |
we | wir |
and | und |
of | seit |
that | dass |
EN – Strengthen hands-on mentality– Understanding sustainable innovation and resource use – Entertaining team building– Stimulates creativity in your team
DE – Hands-on-Mentalität stärken– Verständnis für nachhaltige Innovation und Ressourcennutzung – Unterhaltsames Teambuilding– regt Kreativität Ihres Teams an
EN Photos of the team add a personal touch to the office or club and strengthen the team spirit
DE Fotos vom Team geben den Büro- oder Vereinsräumen eine persönliche Note und stärken das Wir-Gefühl
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
photos | fotos |
office | büro |
strengthen | stärken |
team | team |
or | oder |
and | und |
personal | wir |
the | den |
EN We are happy to announce that Giulia Buchs, Lewis Bedford and Luca Nonn have joined our team in the beginning of July. The three of them strengthen our team mainly in the area of Digital Innovation & Ecosystems.
DE Wir freuen uns, dass wir seit Anfang Juli tatkräftige Unterstützung von Giulia Buchs, Lewis Bedford und Luca Nonn haben. Die drei verstärken unser Team hauptsächlich im Bereich Digital Innovation & Ecosystems.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
giulia | giulia |
lewis | lewis |
team | team |
beginning | anfang |
july | juli |
strengthen | verstärken |
mainly | hauptsächlich |
digital | digital |
innovation | innovation |
luca | luca |
amp | amp |
in the | im |
three | drei |
we | wir |
and | und |
of | seit |
that | dass |
EN Get a transparent record of your marketing team's work, to demonstrate the value of your services to your clients, build trust, and strengthen your team's reputation
DE Erhalten Sie eine transparente Aufzeichnung der Arbeit Ihres Marketingteams, um den Wert Ihrer Dienstleistungen für Ihre Kunden zu demonstrieren, Vertrauen aufzubauen und den Ruf Ihres Teams zu stärken
EN – Strengthen hands-on mentality– Understanding sustainable innovation and resource use – Entertaining team building– Stimulates creativity in your team
DE – Hands-on-Mentalität stärken– Verständnis für nachhaltige Innovation und Ressourcennutzung – Unterhaltsames Teambuilding– regt Kreativität Ihres Teams an
EN Strengthen your software team with proven IT experts
DE Stärken Sie Ihr Software-Team mit bewährten IT-Experten
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
strengthen | stärken |
software | software |
proven | bewährten |
experts | experten |
team | team |
with | mit |
your | ihr |
it | sie |
EN Combining professional training with a fun and challenging Foxtrail treasure hunt, means strategies can be taught and tested which optimise teamwork back at the office and strengthen team structures.
DE Durch professionelles Coaching in Kombination mit einer witzigen und herausfordernden Foxtrail-Schnitzeljagd können Strategien geschult und erprobt werden, die im Unternehmensalltag die Zusammenarbeit optimieren und die Teamstrukturen stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
challenging | herausfordernden |
strategies | strategien |
tested | erprobt |
teamwork | zusammenarbeit |
training | coaching |
combining | kombination |
can | können |
strengthen | stärken |
with | mit |
be | werden |
optimise | optimieren |
and | und |
at | in |
a | einer |
EN Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports Team strengthen squad with Simon Weigang
DE Alfa Romeo Racing ORLEN E-Sports-Sterne sind in Aktion in Baku
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
romeo | romeo |
esports | sports |
racing | racing |
with | sind |
EN Find the best sales events and conferences, both online and in-person, for networking opportunities and to help motivate and strengthen your sales team.
DE Erfahren Sie alles rund um Vertriebscontrolling: Welche Aufgaben, Methoden und Instrumente gibt es? Und was sind die Voraussetzungen für den Erfolg?
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
in | rund |
and | erfahren |
the | den |
for | um |
EN And, of course, we are seeking experts to strengthen our team with their knowledge.
DE Und natürlich suchen wir Experten, die unser Team durch ihr Wissen verstärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
seeking | suchen |
experts | experten |
strengthen | verstärken |
team | team |
of course | natürlich |
we | wir |
and | und |
of | durch |
EN Interested? Come to ITK and strengthen our team!
DE Interessiert? Kommen Sie zu ITK und verstärken unser Team!
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
interested | interessiert |
itk | itk |
strengthen | verstärken |
team | team |
and | und |
to | zu |
our | unser |
EN DS30 and LanguageWire team up to strengthen the translation process in record-breaking time
DE DS30 und LanguageWire haben gemeinsam den Übersetzungsprozess in Rekordzeit optimiert
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
languagewire | languagewire |
in | in |
and | und |
the | den |
EN Strengthen your IT team with Andersen's top-notch experts while retaining full responsibility for your IT project, its goals, and outcomes.
DE Verstärken Sie Ihr IT-Team mit unseren hochqulifizierten Experten und behalten Sie volle Verantwortung für Ihr IT-Projekt, seine Ziele und Ergebnisse.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
strengthen | verstärken |
experts | experten |
retaining | behalten |
full | volle |
responsibility | verantwortung |
outcomes | ergebnisse |
team | team |
project | projekt |
goals | ziele |
your | ihr |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports Team strengthen squad with Simon Weigang - Sauber Group
DE Alfa Romeo Racing ORLEN F1 E-Sports verstärkt Kader mit Simon Weigang - Sauber Group
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
romeo | romeo |
esports | sports |
simon | simon |
sauber | sauber |
racing | racing |
group | group |
with | mit |
EN Häring is an expanding family business that is always looking to further strengthen its team.
DE Häring entwickelt Präzisionsteile und Baugruppen für die Mobilität von heute und morgen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
its | und |
to | von |
EN "I strengthen the team of the Kutzschbach INNOVATIONS in sales
DE ?Ich verstärke die Kutzschbach INNOVATIONS GmbH im Vertrieb
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
i | ich |
kutzschbach | kutzschbach |
sales | vertrieb |
the | die |
EN We are regularly looking for new employees to strengthen our team. We are currently looking for candidates in the following business areas:
DE Die Bochumer Veranstaltungs-GmbH ist eine Gesellschaft der Stadt Bochum und dort, neben ihrem Veranstaltungsbetrieb, in die vielfältigsten Aktivitäten eingebunden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
areas | stadt |
in | in |
business | gesellschaft |
EN BRUNNER STRENGTHEN ITS TEAM WITH A NEW SALES & MARKETING MANAGER
DE BRUNNER VERSTÄRKT DAS TEAM UM EINEN NEUEN SALES & MARKETING MANAGER
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
new | neuen |
manager | manager |
brunner | brunner |
amp | amp |
team | team |
a | einen |
marketing | marketing |
sales | sales |
with | das |
EN 18% of your team is energized, creative, and high-performing. BetterUp fuels continued growth — guiding employees to strengthen their mental fitness, make meaningful connections, and unlock their full potential.
DE 18 % Ihres Teams sind angespornt, kreativ und leistungsfähig. BetterUp treibt kontinuierliches Wachstum voran – und leitet Mitarbeiter an, ihre mentale Fitness zu stärken, sinnvolle Verbindungen zu knüpfen und ihr volles Potenzial zu entfalten.
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN And, of course, we are seeking experts to strengthen our team with their knowledge.
DE Und natürlich suchen wir Experten, die unser Team durch ihr Wissen verstärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
seeking | suchen |
experts | experten |
strengthen | verstärken |
team | team |
of course | natürlich |
we | wir |
and | und |
of | durch |
EN Interested? Come to ITK and strengthen our team!
DE Interessiert? Kommen Sie zu ITK und verstärken unser Team!
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
interested | interessiert |
itk | itk |
strengthen | verstärken |
team | team |
and | und |
to | zu |
our | unser |
EN Alfa Romeo Racing ORLEN F1 Esports Team strengthen squad with Simon Weigang
DE Starke Vorführung für Alfa Romeo Racing ORLEN in Monaco
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
romeo | romeo |
f | f |
with | für |
racing | racing |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN See how diverse perspectives from our Japanese team strengthen the whole of ServiceNow culture.
DE Sehen Sie, wie die diversen Perspektiven unseres japanischen Teams die ServiceNow-Kultur als Ganzes stärken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
perspectives | perspektiven |
strengthen | stärken |
culture | kultur |
team | teams |
whole | ganzes |
our | unseres |
the | japanischen |
see | sie |
how | wie |
EN Do you want to strengthen our kitchen team? we are currently looking for a creative
DE Sie möchten unser Küchenteam verstärken? wir suchen aktuell einen kreativen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
strengthen | verstärken |
currently | aktuell |
creative | kreativen |
we | wir |
looking | suchen |
a | einen |
want to | möchten |
EN The insurance solutions being developed by Ping An and a special project team from Munich Re will strengthen the renewable energy sector by de-risking often large-scale and capital-intensive technology projects
DE Die Versicherungslösungen, die von Ping An und einem speziellen Projektteam von Munich Re entwickelt werden, fördern den Ausbau erneuerbarer Energien, indem sie zur Risikoentlastung bei großen, kapitalintensiven Technologieprojekten beitragen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
developed | entwickelt |
strengthen | fördern |
renewable | erneuerbarer |
energy | energien |
ping | ping |
munich | munich |
re | re |
large | großen |
by | indem |
and | und |
an | an |
insurance | bei |
the | den |
from | von |
special | die |
EN To strengthen our team we are looking for a full-time physicist or physical chemist (f/m/d) as a developer / product specialist for our new UV LIDAR systems as soon as possible.
DE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Physiker oder Physikochemiker (w/m/d) als Entwickler/Produktspezialist für unsere UV-LIDAR-Systeme in Vollzeit
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
full-time | vollzeit |
physicist | physiker |
or | oder |
f | f |
m | m |
d | d |
developer | entwickler |
uv | uv |
lidar | lidar |
team | teams |
systems | systeme |
time | zeitpunkt |
looking | suchen |
our | unsere |
a | einen |
as | als |
for | für |
EN In addition, the project team produced material specifically tailored to the target group: comics, blogs, workshops, and orientation events designed to convey knowledge and strengthen cohesion.
DE Zudem produzierte das Projektteam Material, das konkret auf die Zielgruppe zugeschnitten war: Comics, Blogs, Workshops und Infoveranstaltungen, die Wissen vermitteln und den Zusammenhalt stärken sollen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
produced | produzierte |
material | material |
tailored | zugeschnitten |
comics | comics |
blogs | blogs |
convey | vermitteln |
strengthen | stärken |
cohesion | zusammenhalt |
specifically | konkret |
target group | zielgruppe |
workshops | workshops |
target | die |
and | und |
the | den |
EN With our donations, we also take care of the health of our employees and strengthen the team spirit among each other
DE Mit unserer Spendenaktion fördern wir die Fitness unserer Mitarbeiter und stärken den Teamgeist untereinander
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
health | fitness |
team spirit | teamgeist |
employees | mitarbeiter |
strengthen | stärken |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN "I strengthen the team of the Kutzschbach INNOVATIONS in sales
DE ?Ich verstärke die Kutzschbach INNOVATIONS GmbH im Vertrieb
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
i | ich |
kutzschbach | kutzschbach |
sales | vertrieb |
the | die |
EN The event is complemented with a range of activities that strengthen team spirit.
DE Verschiedene Aktionen rund um den Lauf runden das Programm ab und stärken den Zusammenhalt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
activities | aktionen |
strengthen | stärken |
a | verschiedene |
the | den |
EN We are currently looking to strengthen our team by employing someone with focus on user communication, publicity and teacher?s training. Please find all the details in the official advertisement (in German).
DE Wir möchten unser Team vergrößern, indem wir jemanden einstellen, der/die für die Kommunikation mit unseren Nutzern, Öffentlichkeitsarbeit und Lehrerfortbildungen zuständig ist. Bitte schaut euch die Details in der Ausschreibung an.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
user | nutzern |
communication | kommunikation |
team | team |
by | indem |
please | bitte |
details | details |
in | in |
we | wir |
looking | schaut |
someone | jemanden |
and | und |
german | der |
to | einstellen |
the | euch |
with | mit |
EN Align your team and strengthen client relationships
DE Ihr Team ausrichten und Kundenbeziehungen stärken
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
align | ausrichten |
team | team |
strengthen | stärken |
client relationships | kundenbeziehungen |
your | ihr |
and | und |
EN Capabilities like device fingerprinting and device posture strengthen IT's management and control, allowing your IT team to better protect devices and data.
DE Funktionen wie Gerätefingerabdruck und Device Posture unterstützen die IT bei der effektiven Verwaltung und Steuerung und sorgen so für einen verbesserten Schutz von Geräten und Daten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
strengthen | unterstützen |
protect | schutz |
posture | posture |
it | it |
data | daten |
capabilities | funktionen |
devices | geräten |
better | verbesserten |
allowing | und |
device | device |
EN Capabilities like device fingerprinting and device posture strengthen IT's management and control, allowing your IT team to better protect devices and data.
DE Funktionen wie Gerätefingerabdruck und Device Posture unterstützen die IT bei der effektiven Verwaltung und Steuerung und sorgen so für einen verbesserten Schutz von Geräten und Daten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
strengthen | unterstützen |
protect | schutz |
posture | posture |
it | it |
data | daten |
capabilities | funktionen |
devices | geräten |
better | verbesserten |
allowing | und |
device | device |
EN Enjoy a long walk on the beach during a relaxing weekend for two, take a big breath of sea air to get your creativity going, or strengthen your team ties at a corporate event
DE Machen Sie an einem ruhigen Wochenende zu zweit einen langen Strandspaziergang, regen Sie Ihre Kreativität durch die reine Meeresluft an, oder stärken Sie durch ein Firmenevent die Teambindung
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
long | langen |
creativity | kreativität |
strengthen | stärken |
or | oder |
weekend | wochenende |
to | zu |
your | ihre |
on | an |
walk | die |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
join | beitreten |
revoke | entziehen |
team projects | teamprojekte |
team members | teammitgliedern |
groups | gruppen |
your | ihr |
can | kann |
or | oder |
team | team |
to | zu |
create | erstellen |
within | innerhalb |
multiple | mehreren |
once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
access | zugriffsrechte |
repository | repository |
team members | teammitglieder |
or | oder |
team | team |
location | standort |
the | selben |
project | arbeitet |
a | ein |
is | ist |
to | den |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
join | beitreten |
revoke | entziehen |
team projects | teamprojekte |
team members | teammitgliedern |
groups | gruppen |
your | ihr |
can | kann |
or | oder |
team | team |
to | zu |
create | erstellen |
within | innerhalb |
multiple | mehreren |
once | sie |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
accounting | buchhaltung |
team | team |
hr | personalwesen |
specialist | spezialist |
intern | praktikantin |
other | sonstige |
student | studentin |
job title | stellenbezeichnung |
operations | operations |
it | it |
a | für |
management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं