EN Germany gets the best marks when it comes to work – it comes in fifth out of 58 countries worldwide. It is among the top 3 countries when it comes to the economic situation and job security.
"since quality comes" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Germany gets the best marks when it comes to work – it comes in fifth out of 58 countries worldwide. It is among the top 3 countries when it comes to the economic situation and job security.
DE Die besten Ergebnisse erzielt Deutschland beim Thema Arbeiten – es kommt auf Platz 5 von 58 Ländern weltweit. Beim Thema Wirtschaftslage & Sichere Arbeitsplätze ist es unter den Top-3-Ländern.
EN So you have to pay a little more attention when it comes to that learning curve and all the equipment and plug-ins or whatever that are involved when it comes to doing vocals, when it comes to engineering on top of the music you made.
DE Sie müssen deshalb etwas aufmerksamer sein, wenn es darum geht, dazuzulernen, und wenn es um das Equipment und Plug-Ins und alles andere geht, das eine Rolle bei den Vocals und der Tontechnik spielt, zusätzlich zu der von Ihnen produzierten Musik.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
equipment | equipment |
plug-ins | plug-ins |
vocals | vocals |
it | es |
music | musik |
the | darum |
you | sie |
a | eine |
and | und |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
gets | erhält |
mixed | gemischte |
comfort | komfort |
durability | haltbarkeit |
reproduction | wiedergabe |
spirit | spirit |
sound quality | klangqualität |
it | es |
and | und |
the | der |
but | aber |
professional | professional |
comes | um |
to | wenn |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
gets | erhält |
mixed | gemischte |
comfort | komfort |
durability | haltbarkeit |
reproduction | wiedergabe |
spirit | spirit |
sound quality | klangqualität |
it | es |
and | und |
the | der |
but | aber |
professional | professional |
comes | um |
to | wenn |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
lokad | lokad |
happy | zufrieden |
quality | qualität |
it | es |
coworkers | mitarbeiter |
team | team |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
are | sind |
to keep | halten |
our | unsere |
with | mit |
when | wenn |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair
DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
union | union |
investment | investment |
edition | edition |
generation | generation |
mobile | mobiler |
recruiting | recruiting |
now | mittlerweile |
in | in |
with | inklusive |
third | die |
and | und |
EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.
DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
system | system |
dfki | dfki |
simulated | simulierte |
head | leiter |
deputy | stellvertretender |
at the | am |
in the | im |
he | er |
reality | realität |
group | gruppe |
agent | agenten |
of | seit |
and | und |
EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.
DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
dj | dj |
producer | produzent |
ableton | ableton |
cologne | köln |
live | live |
in the | im |
in | in |
with | mit |
version | version |
and | und |
working | tätig |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator
DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)
EN The result is the best possible mixing effect, since an almost constant quality is needed when it comes to further processing the material.
DE Ergebnis ist ein optimaler Mischeffektt – denn zur Weiterverarbeitung des Materials wird eine nahezu gleichbleibende Qualität benötigt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
result | ergebnis |
is | ist |
almost | nahezu |
quality | qualität |
needed | benötigt |
material | materials |
comes | wird |
to | zur |
EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. Regina comes with an exclusive 2-year legal warranty.
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren. Regina bietet neben der gesetzlichen Garantie von 2 Jahren
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
italy | italien |
durability | lebensdauer |
legal | gesetzlichen |
year | jahren |
quality | qualität |
in | in |
products | produkte |
our | unsere |
to | zu |
warranty | garantie |
and | und |
EN Absolute top quality within the denomination, Superiore di Cartizze comes from a sub-zone that has had its own specific regulations since 1969
DE Der Cartizze ist qualitätsmäßig die absolute Spitze der Ursprungsbezeichnung und stammt aus einer nur 107 Hektar großen, bereits 1969 in den Verordnungen festgehaltenen Unterzone
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
absolute | absolute |
regulations | verordnungen |
from | aus |
EN The result is the best possible mixing effect, since an almost constant quality is needed when it comes to further processing the material.
DE Ergebnis ist ein optimaler Mischeffektt – denn zur Weiterverarbeitung des Materials wird eine nahezu gleichbleibende Qualität benötigt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
result | ergebnis |
is | ist |
almost | nahezu |
quality | qualität |
needed | benötigt |
material | materials |
comes | wird |
to | zur |
EN All of this comes together to make it extremely difficult to enhance your business’s SEO since you’ll need to balance the quality of your content with the right keywords
DE All dies zusammen macht es extrem schwierig, die SEO Ihres Unternehmens zu verbessern, da Sie die Qualität Ihrer Inhalte mit den richtigen Schlüsselwörtern in Einklang bringen müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
difficult | schwierig |
enhance | verbessern |
seo | seo |
content | inhalte |
balance | einklang |
it | es |
extremely | extrem |
right | richtigen |
quality | qualität |
to | zu |
with | zusammen |
the | den |
this | dies |
together | mit |
your | all |
since | da |
need | sie |
EN The company helps to protect the area by espousing schemes such as Vignes Fleuries (since 2014) and the Italian National Integrated Crop Management Quality System (SQNPI), for which it has been certified since 2018
DE Das Unternehmen trägt unter anderem auch mit der Übernahme des Protokolls Vignes fleuries (2014) und der Zertifizierung SQNPI (Nationales Qualitätssystem für die integrierte Produktion, 2018) zum Schutz dieser einmaligen Landschaft bei
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
integrated | integrierte |
certified | zertifizierung |
national | nationales |
area | landschaft |
company | unternehmen |
protect | schutz |
and | und |
for | für |
to | auch |
italian | der |
EN The company helps to protect the area by espousing schemes such as Vignes Fleuries (since 2014) and the Italian National Integrated Crop Management Quality System (SQNPI), for which it has been certified since 2018
DE Das Unternehmen trägt unter anderem auch mit der Übernahme des Protokolls Vignes fleuries (2014) und der Zertifizierung SQNPI (Nationales Qualitätssystem für die integrierte Produktion, 2018) zum Schutz dieser einmaligen Landschaft bei
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
integrated | integrierte |
certified | zertifizierung |
national | nationales |
area | landschaft |
company | unternehmen |
protect | schutz |
and | und |
for | für |
to | auch |
italian | der |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
DE YouView ist über verschiedene Routen in verschiedenen Erscheinungsformen verfügbar. Die Smart-TV-Plattform wurde im Juli 2012 gestartet und bietet ein...
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
starts | gestartet |
and | und |
source | die |
a | ein |
EN Where quality comes as standard: trade on the Swiss Stock Exchange and enjoy the outstanding liquidity and order-book quality of the reference market for Swiss Blue Chips.
DE Wo Qualität Standard ist: die Schweizer Börse bietet herausragende Liquidität und Auftragsbuchqualität im Handel mit Schweizer Blue Chips an ihrem Referenzmarkt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
outstanding | herausragende |
liquidity | liquidität |
chips | chips |
quality | qualität |
standard | standard |
where | wo |
the | blue |
trade | handel |
on | an |
and | und |
stock exchange | börse |
swiss | schweizer |
of | mit |
EN , and they are the leaders when it comes to quality in the VR porn industry, being one of the only VR studios to offer 6K quality to their users
DE und sie sind die führend, wenn es um Qualität in der VR Pornoindustrie gehtals eines der wenigen VR Studios, das ihren Benutzern 6K Qualität anbieten
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
quality | qualität |
vr | vr |
studios | studios |
users | benutzern |
porn industry | pornoindustrie |
it | es |
in | in |
and | und |
are | sind |
comes | um |
to | wenn |
to offer | anbieten |
EN When it comes to quality, we accept no compromises, because our products are safety-critical components. Our quality system is the basis of all our activities.
DE Bei Qualitätsfragen gehen wir keine Kompromisse ein, denn unsere Produkte sind sicherheitskritische Bauteile. Unser Qualitätssystem ist die Grundlage aller unserer Aktivitäten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compromises | kompromisse |
basis | grundlage |
activities | aktivitäten |
components | bauteile |
no | keine |
products | produkte |
are | sind |
our | unsere |
is | ist |
EN Where quality comes as standard: trade on the Swiss Stock Exchange and enjoy the outstanding liquidity and order-book quality of the reference market for Swiss Blue Chips.
DE Wo Qualität Standard ist: die Schweizer Börse bietet herausragende Liquidität und Auftragsbuchqualität im Handel mit Schweizer Blue Chips an ihrem Referenzmarkt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
outstanding | herausragende |
liquidity | liquidität |
chips | chips |
quality | qualität |
standard | standard |
where | wo |
the | blue |
trade | handel |
on | an |
and | und |
stock exchange | börse |
swiss | schweizer |
of | mit |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
DE YouView ist über verschiedene Routen in verschiedenen Erscheinungsformen verfügbar. Die Smart-TV-Plattform wurde im Juli 2012 gestartet und bietet ein...
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
starts | gestartet |
and | und |
source | die |
a | ein |
EN More high-quality leads than you can handle is every marketer’s dream but in this guide, we want to stress the importance of lead quality when it comes to social media lead generation.
DE Mehr hochwertige Leads, als Sie verarbeiten können, ist der Traum eines jeden Vermarkters, aber in diesem Leitfaden möchten wir die Bedeutung der Lead-Qualität bei der Lead-Generierung in sozialen Medien hervorheben.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
handle | verarbeiten |
dream | traum |
guide | leitfaden |
generation | generierung |
leads | leads |
importance | bedeutung |
in | in |
we | wir |
more | mehr |
can | können |
this | diesem |
quality | qualität |
media | medien |
high-quality | hochwertige |
but | aber |
want to | möchten |
social media | sozialen |
EN Autovalutazione - Valutazione periodica - Accreditamento) is the Quality Assurance model defined by ANVUR since 2013 and aims to improve the quality of teaching and research at Italian universities.
DE Autovalutazione – Valutazione periodica – Accreditamento) ist das seit 2013 von ANVUR festgelegte Qualitätssicherungsmodell und zielt auf die Verbesserung der Qualität von Lehre und Forschung an den Universitäten ab.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
quality | qualität |
aims | zielt |
improve | verbesserung |
teaching | lehre |
research | forschung |
universities | universitäten |
is | ist |
since | seit |
and | und |
by | von |
italian | der |
of | die |
at | auf |
EN Since the beginning of 2015, we have been producing high-quality, pure alcohol in food grade quality in our new refining plant in Zeitz
DE In unserer neuen Veredelungsanlage in Zeitz stellen wir seit Anfang 2015 hochwertigen, reinen Alkohol in Lebensmittelqualität her
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
beginning | anfang |
pure | reinen |
alcohol | alkohol |
new | neuen |
in | in |
high | hochwertigen |
of | seit |
EN In spite of this image philosophy, products must be closely inspected in samples and reproduced in detail, since high-quality products also deserve a high-quality presentation
DE Trotz dieser Bildphilosophie müssen die Produkte mit Samples genau abgemustert und detailliert wiedergegeben werden, denn hochwertige Produkte verdienen auch eine hochwertige Präsentation
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
detail | detailliert |
deserve | verdienen |
presentation | präsentation |
samples | samples |
also | auch |
in spite of | trotz |
be | werden |
products | produkte |
and | und |
this | dieser |
a | eine |
EN Autovalutazione - Valutazione periodica - Accreditamento) is the Quality Assurance model defined by ANVUR since 2013 and aims to improve the quality of teaching and research at Italian universities.
DE Autovalutazione – Valutazione periodica – Accreditamento) ist das seit 2013 von ANVUR festgelegte Qualitätssicherungsmodell und zielt auf die Verbesserung der Qualität von Lehre und Forschung an den Universitäten ab.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
quality | qualität |
aims | zielt |
improve | verbesserung |
teaching | lehre |
research | forschung |
universities | universitäten |
is | ist |
since | seit |
and | und |
by | von |
italian | der |
of | die |
at | auf |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
startup | startup |
webhook | webhook |
notifications | benachrichtigungen |
and | und |
sms | sms |
with | bei |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
windscreen | windschutzscheibe |
additional | zusätzlichen |
built | eingebaut |
or | oder |
it | es |
to | zu |
need | notwendigkeit |
everything | alles |
no | keine |
not | nicht |
with | mit |
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
find | find |
inspired | inspiriert |
quiet | ruhige |
deep | tiefe |
white | white |
black | black |
of | die |
comes | wie |
by | des |
colours | farben |
sky | himmel |
EN Waste disposal may not be the first thing that comes to mind in that regard, but it has a significant role to play when it comes to exploiting all the possibilities of the modern kitchen
DE Die Abfallentsorgung steht dabei zwar nicht im Vordergrund, spielt aber dennoch eine große Rolle bei der Nutzung aller Möglichkeiten einer modernen Küche
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
role | rolle |
modern | modernen |
kitchen | küche |
not | nicht |
to play | spielt |
the | zwar |
but | aber |
of | der |
EN When beginning a track, "the impulse comes almost always from one person, and most of the time it comes with lyrics," they explained
DE Bei neuen Tracks „kommt der Impuls fast immer von einer Person und meistens sind die Lyrics mit dabei", erzählen sie
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
impulse | impuls |
always | immer |
time | neuen |
almost | fast |
person | person |
and | und |
a | von |
comes | mit |
EN Knowledge can combine content from different media. So the video recording comes to the PowerPoint and the audio recording comes to the Excel? You quickly and easily put together the learning unit you want.
DE Knowledge kann Inhalte aus verschiedenen Medien kombinieren. So kommen die Videoaufnahmen zur PowerPoint und die Tonaufnahme zum Excel… Sie stellen die gewünschte Lerneinheit schnell und einfach zusammen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
combine | kombinieren |
media | medien |
so | so |
recording | tonaufnahme |
powerpoint | powerpoint |
excel | excel |
can | kann |
content | inhalte |
quickly | schnell |
easily | einfach |
put | stellen |
to | die |
and | und |
want | sie |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
DE Wir teilen die gleichen Werte und das gleiche Ethos wie unsere Kunden, wenn es darum geht, pflanzen- und menschenfreundliche Alternativen für die Lieferung von Werbeartikeln bereitzustellen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
ethos | ethos |
customers | kunden |
plant | pflanzen |
alternatives | alternativen |
it | es |
share | teilen |
to | bereitzustellen |
values | werte |
and | und |
our | unsere |
delivering | lieferung |
the | darum |
when | wenn |
products | die |
EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast
DE Wenn es um Szenen geht, die niemand je vergessen wird, WankzVR (-> Test) ist das, was jedem VR Porno Enthusiasten in den Sinn kommt
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
scenes | szenen |
ever | je |
forget | vergessen |
wankzvr | wankzvr |
gt | gt |
review | test |
mind | sinn |
vr | vr |
porn | porno |
it | es |
in | in |
comes | um |
of | geht |
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
DE Pornhub hat das Monopol, wenn es um Pornografie im Allgemeinen geht, aber es ist nicht das beste, wenn es um VR geht.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
general | allgemeinen |
vr | vr |
porn | pornografie |
it | es |
not | nicht |
the best | beste |
has | hat |
comes | um |
to | wenn |
but | aber |
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
DE Den süßen Geschmack hat Sticky Beast Automatic der weltberühmten Bubblegum zu verdanken, eine preisgekrönte Indica-Sorte aus Indiana, die in den Niederlanden weiterentwickelt wurde
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
world-famous | weltberühmten |
award-winning | preisgekrönte |
indica | indica |
netherlands | niederlanden |
flavour | geschmack |
sticky | sticky |
indiana | indiana |
in | in |
from | aus |
further developed | weiterentwickelt |
sweet | süß |
the | den |
of | der |
comes | zu |
EN piaggio fly 2005 ive had it running bought a new piston and rings just need a new carb,comes with a carb but broke give me offers comes with 2 keys MOT til september and logbook
DE Verkauft wird ein schöner Piaggio zip Roller mit Papiere und Schlüssel kann gerne besichtig und probegefahren werden
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
keys | schlüssel |
and | und |
a | ein |
september | kann |
with | mit |
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
DE „Zu welcher Branche gehört der Kunde? Sind dort spezielle regulatorische Vorgaben zu beachten oder reichen die üblichen Best Practices aus? Das sind die entscheidenden Fragen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
regulatory | regulatorische |
business | branche |
practice | practices |
issues | fragen |
or | oder |
it | die |
to | zu |
EN Here’s where all of your earlier effort comes together and hopefully results with you getting awarded the work! When it comes to applying for jobs, attention to detail and personalization are key.
DE Hier kommen all deine früheren Bemühungen zusammen und führen hoffentlich dazu, dass du die Arbeit erhältst! Bei der Bewerbung um eine Stelle sind Detailtreue und Personalisierung entscheidend.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
hopefully | hoffentlich |
applying | bewerbung |
personalization | personalisierung |
key | entscheidend |
work | arbeit |
with | zusammen |
earlier | früheren |
and | und |
are | sind |
for | um |
you | du |
to | dass |
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
DE Deus Ex: Mankind Divided kommt auf den Mac und nutzt Apples Metal Graphik-API, und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Deus Ex spektakulär aufgewertet auf dem OS. Linux ist auch mit dabei - die Serie kommt erstmals auf diese Plattform.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
deus | deus |
macos | mac |
metal | metal |
api | api |
spectacularly | spektakulär |
form | kann |
os | os |
linux | linux |
series | serie |
platform | plattform |
for | dabei |
is | ist |
first time | erstmals |
the | den |
on | auf |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
windscreen | windschutzscheibe |
additional | zusätzlichen |
built | eingebaut |
or | oder |
it | es |
to | zu |
need | notwendigkeit |
everything | alles |
no | keine |
not | nicht |
with | mit |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
DE Wir teilen die gleichen Werte und das gleiche Ethos wie unsere Kunden, wenn es darum geht, pflanzen- und menschenfreundliche Alternativen für die Lieferung von Werbeartikeln bereitzustellen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
ethos | ethos |
customers | kunden |
plant | pflanzen |
alternatives | alternativen |
it | es |
share | teilen |
to | bereitzustellen |
values | werte |
and | und |
our | unsere |
delivering | lieferung |
the | darum |
when | wenn |
products | die |
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
DE Mit mehr als 1000 Arbeitnehmern ist es unsere Vision, ein Unternehmen aufzubauen, das im menschlichen Bereich traditionell und im technologischen innovativ ist
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
vision | vision |
traditional | traditionell |
innovative | innovativ |
employees | arbeitnehmern |
people | menschlichen |
technology | technologischen |
company | unternehmen |
it | es |
more | mehr |
our | unsere |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
and | und |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
DE Bei Startup sind E-Mail-, SMS- und Webhook-Benachrichtigungen möglich.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
startup | startup |
webhook | webhook |
notifications | benachrichtigungen |
and | und |
sms | sms |
with | bei |
EN You may have heard that website builders overall are not great when it comes to SEO ? but, this isn’t true. In particular, Squarespace comes under quite a bit of unfair criticism for its SEO abilities.
DE Du hast vielleicht schon gehört, dass Website-Builder in Sachen SEO nicht besonders gut sind - das stimmt aber nicht. Vor allem Squarespace steht wegen seiner SEO-Fähigkeiten zu Unrecht in der Kritik.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
heard | gehört |
builders | builder |
seo | seo |
criticism | kritik |
abilities | fähigkeiten |
squarespace | squarespace |
website | website |
in | in |
particular | besonders |
you | du |
not | nicht |
true | stimmt |
are | sind |
to | zu |
a | schon |
but | aber |
for | wegen |
that | dass |
EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.
DE WeVideo ist eine einfache Filmbearbeitungssoftware mit großem Wert, sie ist führend, wenn es um cloudbasierte Videobearbeitungsprogramme geht. Diese Videobearbeitungs-App verfügt über Cloud-Speicher und Screencasting-Funktionen für Profis.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
easy | einfache |
cloud-based | cloudbasierte |
cloud | cloud |
storage | speicher |
professionals | profis |
great | großem |
it | es |
app | app |
functions | funktionen |
leading | führend |
and | und |
with | mit |
is | ist |
for | um |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं