"research careers" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "research careers" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

research careers का अनुवाद

"research careers" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

research das dass daten dazu des die diese ein eine einem einen einer eines entwicklung er erforschung experten finden forschung forschungs fragen ihren jahr kann können mit recherche research sie studien technologie von vor wie wissenschaft wissenschaftler wissenschaftlicher zu zwischen über
careers arbeiten bereich bieten des events gibt jobs karriere karrieren machen oder stellen stellenangebote team unternehmen website zu

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

अंग्रेज़ी जर्मन
and und
jobs jobs
careers karriere

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

अंग्रेज़ी जर्मन
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award

DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis

अंग्रेज़ी जर्मन
humboldt humboldt
georg georg
wilhelm wilhelm

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

अंग्रेज़ी जर्मन
important wichtiger
majority mehrheit
benefits vorteile
company unternehmen
employees mitarbeitern
it es
careers karriere
working arbeiten
iso iso
and und
for für
that dass
the weiterer
issue die
on auf
how wie
of von

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

DE Es ist eine von Männern dominierte Branche, und wie viele MINT-Karrieren (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) stehen Frauen manchmal vor zusätzlichen Hürden, um ihre Karriere zu beginnen und aufrechtzuerhalten

अंग्रेज़ी जर्मन
industry branche
women frauen
hurdles hürden
it es
extra zusätzlichen
and und
technology technologie
careers karriere
many viele
sometimes manchmal
science wissenschaft
mathematics mathematik
to zu
like wie
engineering ingenieurwesen

EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers

DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere

अंग्रेज़ी जर्मन
website website
group group
at bei
our unsere
careers karriere
work arbeiten

EN ... we train around 140 apprentices in 13 different careers at Stans and in four careers at Broomfield?

DE ... wir rund 140 Lernende in 13 verschiedenen Berufen in Stans und in vier Berufen in Broomfield ausbilden?

अंग्रेज़ी जर्मन
apprentices lernende
different verschiedenen
four vier
we wir
and und
in in
around rund

EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs

DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering

अंग्रेज़ी जर्मन
search durchsuchen
innovative innovative
people mitarbeiter
engineering engineering
careers karriere

EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers

DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte

अंग्रेज़ी जर्मन
important wichtiger
majority mehrheit
benefits vorteile
company unternehmen
employees mitarbeitern
it es
careers karriere
working arbeiten
iso iso
and und
for für
that dass
the weiterer
issue die
on auf
how wie
of von

EN Search Careers Vertiv Careers Innovative People Engineering Jobs

DE Stellenangebote Durchsuchen Karriere bei Vertiv Innovative Mitarbeiter Stellenangebote im Bereich Engineering

अंग्रेज़ी जर्मन
search durchsuchen
innovative innovative
people mitarbeiter
engineering engineering
careers karriere

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

DE Es ist eine von Männern dominierte Branche, und wie viele MINT-Karrieren (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) stehen Frauen manchmal vor zusätzlichen Hürden, um ihre Karriere zu beginnen und aufrechtzuerhalten

अंग्रेज़ी जर्मन
industry branche
women frauen
hurdles hürden
it es
extra zusätzlichen
and und
technology technologie
careers karriere
many viele
sometimes manchmal
science wissenschaft
mathematics mathematik
to zu
like wie
engineering ingenieurwesen

EN ... we train around 140 apprentices in 14 different careers at Stans and in four careers at Broomfield?

DE ... wir rund 140 Lernende in 14 verschiedenen Berufen in Stans und in vier Berufen in Broomfield ausbilden?

अंग्रेज़ी जर्मन
apprentices lernende
different verschiedenen
four vier
we wir
and und
in in
around rund

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

अंग्रेज़ी जर्मन
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN In addition to large equipment and research buildings, research infrastructures also include digital infrastructures such as research networks, social networks for research activities and research data centres.

DE Zu den Forschungsinfrastrukturen zählen neben Großgeräten und Forschungsbauten auch digitale Infrastrukturen wie Forschungsnetze, soziale Netzwerke für die Forschung und Forschungsdatenzentren.

अंग्रेज़ी जर्मन
large groß
equipment geräten
research forschung
digital digitale
infrastructures infrastrukturen
for für
to zu
in neben
also auch
networks netzwerke
and und

EN Feodor Lynen Research Fellowship, JSPS Research Fellowship for Postdoctoral Researchers to Japan, NSTC (TAIWAN) Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship

DE Feodor Lynen-Forschungsstipendium, JSPS-Forschungsstipendium, NSTC (TAIWAN)-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium

अंग्रेज़ी जर्मन
taiwan taiwan
humboldt humboldt
georg georg

EN The award is intended to support Research Fellows in their scientific careers and document their outstanding qualifications when applying for management positions in research and teaching

DE Die Auszeichnung soll die Research Fellows in ihrer wissenschaftlichen Karriere unterstützen und ihre herausragende Qualifikation bei der Bewerbung um Leitungspositionen in Forschung und Lehre dokumentieren

अंग्रेज़ी जर्मन
award auszeichnung
careers karriere
document dokumentieren
applying bewerbung
teaching lehre
fellows fellows
in in
for um
and und
outstanding herausragende
research wissenschaftlichen
the der
to support unterstützen

EN The award is intended to support Research Fellows in their scientific careers and document their outstanding qualifications when applying for management positions in research and teaching

DE Die Auszeichnung soll die Research Fellows in ihrer wissenschaftlichen Karriere unterstützen und ihre herausragende Qualifikation bei der Bewerbung um Leitungspositionen in Forschung und Lehre dokumentieren

अंग्रेज़ी जर्मन
award auszeichnung
careers karriere
document dokumentieren
applying bewerbung
teaching lehre
fellows fellows
in in
for um
and und
outstanding herausragende
research wissenschaftlichen
the der
to support unterstützen

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

अंग्रेज़ी जर्मन
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor

EN The Research brochure provides an overview of the spectrum of research carried out in Tübingen. This includes research projects and our research infrastructure, as well as collaboration with non-university institutions.

DE Die Forschungsbroschüre gibt einen Überblick über die Forschungslandschaft an der Universität Tübingen. Dazu gehören Forschungsprojekte und die Forschungsinfrastruktur an der Universität sowie Kooperationen mit außeruniversitären Partnern.

अंग्रेज़ी जर्मन
collaboration kooperationen
university universität
and und
with mit

EN The federation currently invests the highest amounts of funding in health research and the health industry, aerospace research, energy research and technologies, and large-scale equipment for basic research.

DE Die höchsten Fördersummen investiert der Bund aktuell in Gesundheitsforschung und Gesundheitswirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Energieforschung und Energietechnologien sowie Großgeräte für die Grundlagenforschung.

अंग्रेज़ी जर्मन
currently aktuell
invests investiert
highest höchsten
aerospace luft- und raumfahrt
equipment geräte
basic research grundlagenforschung
in in
and und
for für

EN Research documentation - research achievements compiled The research coordination is responsible for the documentation and reporting of the research achievements of the FH Salzburg.

DE Forschungsdokumentation – Forschungsleistungen zusammengetragen Die Forschungskoordination zeichnet für die Dokumentation und Berichtslegung der Forschungsleistungen der FH Salzburg verantwortlich.

अंग्रेज़ी जर्मन
documentation dokumentation
responsible verantwortlich
fh fh
salzburg salzburg
and und
is die

EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab

DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig

अंग्रेज़ी जर्मन
postdoc postdoc
research research
microsoft microsoft
cambridge cambridge
media media
lab lab
and und
in in
group gruppe
was war
mit mit
previously zuvor
अंग्रेज़ी जर्मन
research forschung
and und
careers karriere
in in
germany deutschland

EN This process of mutual learning will result in a set of sustainable guidelines that break down structural barriers and give men and women equal opportunities in their research careers

DE Dieser partizipative Lernprozess soll zur Entwicklung von Richtlinien führen, die strukturelle Barrieren abbauen, damit Frauen und Männern die selben Karrierewege in der Wissenschaft offenstehen

अंग्रेज़ी जर्मन
structural strukturelle
barriers barrieren
men männern
women frauen
guidelines richtlinien
process führen
in in
a selben
research wissenschaft
this dieser
will soll
and und
अंग्रेज़ी जर्मन
careers karriere
heart herzen
europe europas
in the im
research forschung
and und

EN By conducting original research in their specialist area, candidates are able to further their careers and build expertise to contribute to grow competitive advantage and differentiate themselves in the marketplace.

DE Durch die Durchführung eigenständiger Forschungsarbeiten in ihrem Fachgebiet können die Kandidaten ihre Karriere vorantreiben und Fachwissen aufbauen, um zum Ausbau ihres Wettbewerbsvorteils und zur Differenzierung auf dem Markt beizutragen.

अंग्रेज़ी जर्मन
conducting durchführung
careers karriere
marketplace markt
candidates kandidaten
in in
area fachgebiet
and und
expertise fachwissen
themselves die

EN In 2018, Sarah gave up her post-doctoral research because she wanted to change careers

DE 2018 gab Sarah ihre Forschung als Post Doc auf, weil sie sich beruflich verändern wollte

अंग्रेज़ी जर्मन
sarah sarah
gave gab
research forschung
post post
change ändern
to change verändern
wanted wollte
her ihre
अंग्रेज़ी जर्मन
in in
market research marktforschung
jobs jobs
careers karriere

EN Graduates of the MSc in Molecular Precision Medicine will be qualified to pursue careers in basic, clinical, or translational biomedical research, either in academia or industry, armed with a deep molecular and mechanistic understanding of human disease.

DE Das Masterstudium „Molecular Precision Medicine“ vermittelt fundiertes Wissen im Bereich Humanmedizin auf molekularer und mechanistischer Ebene.

अंग्रेज़ी जर्मन
industry bereich
to auf

EN This new programme has been designed with a clear focus on the requirements of industry and prepares you for careers in both industry and research

DE Der neue Studiengang wurde anhand der Bedürfnisse der Industrie konzipiert und macht Sie gleichsam für Industrie und Forschung fit

अंग्रेज़ी जर्मन
new neue
industry industrie
research forschung
for für
and und
on anhand
अंग्रेज़ी जर्मन
careers karriere
heart herzen
europe europas
in the im
research forschung
and und

EN In 2018, Sarah gave up her post-doctoral research because she wanted to change careers

DE 2018 gab Sarah ihre Forschung als Post Doc auf, weil sie sich beruflich verändern wollte

अंग्रेज़ी जर्मन
sarah sarah
gave gab
research forschung
post post
change ändern
to change verändern
wanted wollte
her ihre

EN Graduates of the MSc in Molecular Precision Medicine will be qualified to pursue careers in basic, clinical, or translational biomedical research, either in academia or industry, armed with a deep molecular and mechanistic understanding of human disease.

DE Das Masterstudium „Molecular Precision Medicine“ vermittelt fundiertes Wissen im Bereich Humanmedizin auf molekularer und mechanistischer Ebene.

अंग्रेज़ी जर्मन
industry bereich
to auf

EN No one knows yet how the pandemic will impact the careers of young researchers. In this three-part series, we profile Feodor Lynen Research Fellows and show how they are dealing with the challenges facing them.

DE Noch weiß niemand, wie sich die Pandemie auf die Karriere von Nachwuchsforschenden auswirken wird. In einer dreiteiligen Serie porträtieren wir Feodor Lynen-Stipendiat*innen und zeigen, wie sie mit den Herausforderungen umgehen.

अंग्रेज़ी जर्मन
pandemic pandemie
impact auswirken
careers karriere
series serie
show zeigen
challenges herausforderungen
we wir
no niemand
in in
and und
with mit
of von

EN The excellent promotion of our young academics throughout the course of their studies and research careers is central to our philosophy.

DE Unseren wissenschaftlichen Nachwuchs gut zu betreuen und schon im Studium abzuholen, gehört zu unserem Selbstverständnis. Die Trimberg Research Academy (TRAc) bietet eine wissenschaftliche Unterstützungsstruktur.

अंग्रेज़ी जर्मन
excellent gut
promotion bietet
research wissenschaftlichen
to zu
studies studium
and und
the unserem
our unseren

EN By conducting original research in their specialist area, candidates are able to further their careers and build expertise to contribute to grow competitive advantage and differentiate themselves in the marketplace.

DE Durch die Durchführung eigenständiger Forschungsarbeiten in ihrem Fachgebiet können die Kandidaten ihre Karriere vorantreiben und Fachwissen aufbauen, um zum Ausbau ihres Wettbewerbsvorteils und zur Differenzierung auf dem Markt beizutragen.

अंग्रेज़ी जर्मन
conducting durchführung
careers karriere
marketplace markt
candidates kandidaten
in in
area fachgebiet
and und
expertise fachwissen
themselves die

EN We wish you great success in your future careers and your research and look forward excitedly to the results.

DE Für Ihren weiteren Werdegang und Ihre Forschung wünschen wir Ihnen viel Erfolg und sind auf die Ergebnisse gespannt.

अंग्रेज़ी जर्मन
wish wünschen
research forschung
success erfolg
to weiteren
results ergebnisse
we wir
and und
the ihnen
in für
forward auf

EN Specifically, her research focused on change communication at the university, academic mobility, and academic careers

DE Im Einzelnen konzentrierte sich ihre Forschung auf die Change Communication an der Universität, akademische Mobilität und akademische Karrierewege

अंग्रेज़ी जर्मन
research forschung
focused konzentrierte
mobility mobilität
change change
communication communication
university universität
academic akademische
and und
the einzelnen
on auf

EN This process of mutual learning will result in a set of sustainable guidelines that break down structural barriers and give men and women equal opportunities in their research careers

DE Dieser partizipative Lernprozess soll zur Entwicklung von Richtlinien führen, die strukturelle Barrieren abbauen, damit Frauen und Männern die selben Karrierewege in der Wissenschaft offenstehen

अंग्रेज़ी जर्मन
structural strukturelle
barriers barrieren
men männern
women frauen
guidelines richtlinien
process führen
in in
a selben
research wissenschaft
this dieser
will soll
and und

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.

अंग्रेज़ी जर्मन
open offene
society gesellschaft
benefit zugutekommen
world welt
research forschung
science wissenschaft
we wir
and und
drive fördern
a eine
of der
can kann
together gemeinsam

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.

अंग्रेज़ी जर्मन
research research
platforms plattformen
support unterstützen
idea idee
elsevier elsevier
from hin

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

DE Fächerübergreifende Studien zum Einfluss zu ausgewählten Forschungsthemen: Evaluieren Sie, wie Forschung in einem Bereich zu Forschung in einem anderen Bereich beiträgt.

अंग्रेज़ी जर्मन
impact einfluss
evaluate evaluieren
contributes beiträgt
selected ausgewählten
research forschung
studies studien
in in
another anderen
to zu
how wie
of bereich

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.

अंग्रेज़ी जर्मन
research forschung
collaboration zusammenarbeit
trends trends
excellence exzellenz
tools mittel
assess bewerten
effectiveness wirksamkeit
we wir
provide verfügung
performance leistung

EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way

DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie

अंग्रेज़ी जर्मन
research research
europe europas
tradition tradition
textile textile
institute institute
now heute
way weise
network network
is ist
a einzigartige
combines verbindet
the des

EN TU Wien defines its research profile on the basis of existing strengths and competences, and has therefore specified five Research Focal Areas for the university in the Research Matrix .

DE Die TU Wien definiert ihr Forschungsprofil basierend auf bestehenden Stärken und Kompetenzen und hat daraus fünf Forschungsschwerpunkte in einer Forschungsmatrix für die TU Wien festgelegt.

अंग्रेज़ी जर्मन
tu tu
wien wien
defines definiert
existing bestehenden
strengths stärken
competences kompetenzen
specified festgelegt
five fünf
in in
and und
for für
therefore die
has hat

EN In order to promote clustered research according to specialism outside of the five key areas, four ‘Additional Fields of Research’ have been added to the TU Research Matrix.

DE Um fachlich gebündelten Forschungen außerhalb der fünf TU-Schwerpunkte Sichtbarkeit zu geben, wurde die TU-Forschungsmatrix um "

अंग्रेज़ी जर्मन
tu tu
research forschungen
five fünf
to zu

EN Research at TU Wien covers the entire spectrum of modern science, from basic research through applied research to the development of marketable products and services

DE Die Forschung der TU Wien umfasst das gesamte Spektrum moderner Wissenschaftvon der Grundlagenforschung über die angewandte Forschung bis hin zur Entwicklung marktfähiger Produkte & Services

अंग्रेज़ी जर्मन
tu tu
wien wien
covers umfasst
spectrum spektrum
modern moderner
applied angewandte
development entwicklung
services services
research forschung
science wissenschaft
products produkte
entire gesamte
of die

EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries

DE Dropbox und Dropbox Paper unterstützen das Forschungsteam für Neurowissenschaften am Sainsbury Wellcome Center des UCL bei der Beschleunigung des Forschungsprozesses – so können Teams schneller lebenswichtige Entdeckungen machen

अंग्रेज़ी जर्मन
dropbox dropbox
neuroscience neurowissenschaften
centre center
able können
discoveries entdeckungen
faster schneller
creating machen
teams teams
and und
at bei
towards für
accelerate beschleunigung
meaning des

EN Gesche Joost has headed the Interactive Textiles research department since 2016 and has been Professor of Design Research at the Berlin University of the Arts since 2011, where she heads the Design Research Lab (www.drlab.de)

DE Gesche Joost leitet seit 2016 den Forschungsbereich Interaktive Textilien und ist seit 2011 Professorin für Designforschung an der Universität der Künste Berlin, wo sie das Design Research Lab leitet (www.drlab.de)

अंग्रेज़ी जर्मन
interactive interaktive
textiles textilien
research research
professor professorin
berlin berlin
lab lab
de de
where wo
design design
arts künste
university universität
and und
of seit
the den

EN E057 - Research Centers E058 - RTI Support (Research, Technology, Innovation) E619 - Services VR Research and Innovation

DE E057 - Forschungszentren E058 - FTI Support (Forschung, Technologie, Innovation) E619 - Services VR Forschung und Innovation

अंग्रेज़ी जर्मन
vr vr
and und
support support
technology technologie
innovation innovation
services services
research forschung

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं