EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
"releases before deployment" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
DE Diese Richtlinie gilt für Hauptversionen von M-Files 2015 und M-Files 2018 sowie für alle Nebenversionen und Serviceversionen dieser Hauptversionen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
policy | richtlinie |
applies | gilt |
and | und |
all | alle |
of | von |
EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
DE Discogs ist eine Website und Crowdsource-Datenbank mit Informationen über Audio-Aufzeichnungen. Darunter sind auch kommerzielle Veröffentlichungen, Werbe- und Promo-Material sowie Bootlegs und Off-Label-Versionen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
website | website |
commercial | kommerzielle |
discogs | discogs |
information | informationen |
recordings | aufzeichnungen |
database | datenbank |
is | ist |
audio | audio |
and | und |
releases | veröffentlichungen |
a | eine |
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
DE Diese Richtlinie gilt für Hauptversionen von M-Files 2015 und M-Files 2018 sowie für alle Nebenversionen und Serviceversionen dieser Hauptversionen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
policy | richtlinie |
applies | gilt |
and | und |
all | alle |
of | von |
EN * This comparison focuses only on the features in ?Portfolio for Jira? Server and Data Center 3.x ** The deployment option deployment must match the deployment of the application.
DE * Dieser Vergleich konzentriert sich nur auf die Funktionen in „Portfolio for Jira“ Server and Data Center 3.x. ** Die Bereitstellung der Deployment-Option muss mit der Bereitstellung der Anwendung übereinstimmen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
comparison | vergleich |
portfolio | portfolio |
jira | jira |
server | server |
center | center |
x | x |
option | option |
must | muss |
features | funktionen |
data | data |
application | anwendung |
in | in |
only | nur |
on | auf |
deployment | bereitstellung |
of | die |
EN Use Case 2: Release managementWhen you plan new releases, it is important to see which work packages are required for the releases
DE Use Case 2: Release managementWenn Sie neue Releases planen, ist es wichtig zu sehen, welche Arbeitspakete für die Releases erforderlich sind
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
release | release |
plan | planen |
new | neue |
releases | releases |
important | wichtig |
required | erforderlich |
work packages | arbeitspakete |
it | es |
to | zu |
is | ist |
are | sind |
for | für |
use | use |
EN Here you can find our latest press releases, as well as an archive of previous Unzer press releases.
DE Hier finden Sie unsere aktuellsten Pressemitteilungen und das Archiv vergangener Presseinformationen von Unzer.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
find | finden |
latest | aktuellsten |
archive | archiv |
unzer | unzer |
our | unsere |
press | presseinformationen |
here | hier |
you | sie |
press releases | pressemitteilungen |
of | von |
EN We have a core range of beers, an extended core range, seasonal releases, a monthly bottle shop release and small batch limited releases out of both of our taprooms
DE Wir haben ein Kernsortiment an Bieren, ein erweitertes Sortiment, saisonale Varianten, eine Variante, die monatlich in Getränkeläden erscheint, und eine kleine Auflage limitierter Biere aus unseren beiden Bars
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
range | sortiment |
beers | biere |
seasonal | saisonale |
monthly | monatlich |
small | kleine |
release | variante |
we | wir |
have | haben |
an | an |
and | und |
a | ein |
EN With a host of major updates occurring over the last 3 months and one of our biggest releases ever going live in March join this fast paced webinar to get up-to-speed on all the latest feature releases
DE Angesichts zahlreicher wichtiger Aktualisierungen in den letzten 3 Monaten und einer unserer bisher größten Veröffentlichungen im März werden Sie in diesem spannenden Webinar über die neuesten Funktionen auf den neuesten Stand gebracht
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
months | monaten |
releases | veröffentlichungen |
march | märz |
webinar | webinar |
feature | funktionen |
biggest | größten |
last | letzten |
in | in |
major | wichtiger |
updates | aktualisierungen |
this | diesem |
latest | neuesten |
a | einer |
the | den |
of | unserer |
on | auf |
EN In this section you can find all our press releases about our company as well as our games. You can register here to get our press releases directly in your inbox. More news is published on our blog.
DE In diesem Bereich finden Sie alle Pressemeldungen zum Unternehmen und unseren Spielen. Um Pressemitteilungen zukünftig direkt zu erhalten, können Sie sich hier registrieren. Aktuelle Informationen gibt es auch in unserem Blog.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
find | finden |
company | unternehmen |
register | registrieren |
directly | direkt |
blog | blog |
in | in |
games | spielen |
this | diesem |
can | können |
here | hier |
news | informationen |
press releases | pressemitteilungen |
our | unseren |
to | zu |
all | alle |
about | um |
get | erhalten |
EN The site uses the main page, which lists the most recent releases, advertises their expertise with teledildonics, and previews the latest upcoming releases. Also, check out
DE Die Website verwendet die Hauptseite, auf der die wichtigsten jüngste Veröffentlichungenwirbt für seine Erfahrung mit Teledildonics, und previews die neuesten bevorstehenden Veröffentlichungen. Besuchen Sie auch
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
releases | veröffentlichungen |
expertise | erfahrung |
upcoming | bevorstehenden |
site | website |
also | auch |
uses | verwendet |
lists | die |
and | und |
with | mit |
latest | neuesten |
recent | jüngste |
EN Press comments & Press releases Press releases Press comments
DE Pressestimmen & Pressemeldungen Pressemeldungen Pressestimmen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
press | pressemeldungen |
amp | amp |
EN InEvent releases exciting features every week! Our changelog is public and is where you can see all our updates. You may also join our monthly Product releases available to the InEvent customers.
DE InEvent veröffentlicht jede Woche neue spannende Funktionen! Unser Changelog ist öffentlich und Sie können dort alle Updates einsehen. Sie können auch an unseren monatlichen Produkt-Releases teilnehmen, die den InEvent-Kunden zur Verfügung stehen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
releases | releases |
exciting | spannende |
monthly | monatlichen |
customers | kunden |
features | funktionen |
week | woche |
updates | updates |
product | produkt |
public | öffentlich |
and | und |
can | können |
all | alle |
to | teilnehmen |
the | den |
every | jede |
also | auch |
EN Use Case 2: Release managementWhen you plan new releases, it is important to see which work packages are required for the releases
DE Use Case 2: Release managementWenn Sie neue Releases planen, ist es wichtig zu sehen, welche Arbeitspakete für die Releases erforderlich sind
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
release | release |
plan | planen |
new | neue |
releases | releases |
important | wichtig |
required | erforderlich |
work packages | arbeitspakete |
it | es |
to | zu |
is | ist |
are | sind |
for | für |
use | use |
EN Here you can find our latest press releases, as well as an archive of previous Unzer press releases.
DE Hier finden Sie unsere aktuellsten Pressemitteilungen und das Archiv vergangener Presseinformationen von Unzer.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
find | finden |
latest | aktuellsten |
archive | archiv |
unzer | unzer |
our | unsere |
press | presseinformationen |
here | hier |
you | sie |
press releases | pressemitteilungen |
of | von |
EN Press comments & Press releases Press releases Press comments
DE Pressestimmen & Pressemeldungen Pressemeldungen Pressestimmen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
press | pressemeldungen |
amp | amp |
EN Recent press releases for Vontobel Asset Management can be viewed below. For press releases, concerning our parent company, please visit the Media Center on our corporate web site.
DE Weiter unten auf dieser Seite finden Sie aktuelle Medienmitteilungen zu Vontobel Asset Management. Medienmitteilungen unserer Muttergesellschaft finden Sie unter «Medien» auf der Website von Vontobel.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
vontobel | vontobel |
asset | asset |
recent | aktuelle |
management | management |
media | medien |
site | website |
the | unten |
on | auf |
for | unter |
EN Enterprise releases will continue to receive downward compatible bug fixes and security updates from current releases during the two-year support period.
DE Enterprise-Releases erhalten während des zweijährigen Supportzeitraums weiterhin abwärts kompatible Bugfixes und Sicherheitsupdates von aktuellen Releases.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
enterprise | enterprise |
releases | releases |
compatible | kompatible |
current | aktuellen |
and | und |
during | während |
the | des |
EN We have a core range of beers, an extended core range, seasonal releases, a monthly bottle shop release and small batch limited releases out of both of our taprooms
DE Wir haben ein Kernsortiment an Bieren, ein erweitertes Sortiment, saisonale Varianten, eine Variante, die monatlich in Getränkeläden erscheint, und eine kleine Auflage limitierter Biere aus unseren beiden Bars
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
range | sortiment |
beers | biere |
seasonal | saisonale |
monthly | monatlich |
small | kleine |
release | variante |
we | wir |
have | haben |
an | an |
and | und |
a | ein |
EN Salesforce releases three major releases per year, and through the cloud, users also take advantage of new technologies.
DE Pro Jahr veröffentlicht Salesforce drei Haupt-Releases und durch die Cloud nutzt der Anwender auch die neuen Technologien.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
releases | releases |
cloud | cloud |
users | anwender |
new | neuen |
technologies | technologien |
salesforce | salesforce |
year | jahr |
also | auch |
three | drei |
and | und |
per | pro |
EN - New releases and delivery dates If you would like to be informed about our new releases, please register for our free e-mail newsletter
DE - Neuerscheinungen und Liefertermine Möchten Sie über unsere Neuerscheinungen informiert werden melden Sie sich bitte für unseren kostenfreien E-Mail Newsletter an
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
informed | informiert |
newsletter | newsletter |
free | kostenfreien |
and | und |
our | unsere |
you | sie |
please | bitte |
register | melden |
for | für |
EN See also: Support notices on IOS 11.x Releases and older IOS 12.x Releases
DE Siehe auch: Support-Hinweise zu IOS 11.x-Versionen und älteren IOS 12.x-Versionen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
support | support |
notices | hinweise |
ios | ios |
x | x |
releases | versionen |
older | älteren |
and | und |
also | auch |
see | zu |
EN Our GitHub has the full list of all prior releases of Pods: https://github.com/pods-framework/pods/releases
DE Unser GitHub enthält die vollständige Liste aller früheren Versionen von Pods: https://github.com/pods-framework/pods/releases
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
github | github |
prior | früheren |
https | https |
releases | releases |
has | enthält |
list | liste |
of | von |
our | unser |
EN A new mailing system for press releases has been introduced on 1 July 2022. Please register via our registration form to receive press releases.
DE Zum 1. Juli 2022 wurde ein neues Versandsystem für Pressemitteilungen eingeführt. Nur Personen, die sich über unser Anmeldeformular eintragen, erhalten Pressemitteilungen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
new | neues |
introduced | eingeführt |
july | juli |
register | eintragen |
receive | erhalten |
form | anmeldeformular |
for | für |
press releases | pressemitteilungen |
been | wurde |
a | ein |
our | unser |
EN It provides access to new annual major releases and monthly intermediate releases, live assistance from our technical support team, and access to online resources.
DE Sie erhalten Zugang zu neuen jährlichen Hauptversionen und monatlichen Zwischenversionen, Live-Unterstützung durch unser technisches Support-Team und Zugang zu Online-Ressourcen.
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
modern | modernen |
deployment | deployment |
frequency | häufigkeit |
releases | releases |
weeks | wochen |
increase | erhöhen |
was able to | konnte |
and | und |
two | zwei |
EN View CI/CD deployment information and pre-planned releases
DE Schau dir Informationen zum CI/CD-Deployment und zu vorgeplanten Releases an
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
deployment | deployment |
information | informationen |
releases | releases |
and | und |
EN Key to DevOps is a continuous deployment model that increases the pace of releases so your teams can innovate faster and deliver better products and experiences to your customers.
DE Der Schlüssel zu DevOps ist ein Continuous-Deployment-Modell, das die Frequenz der Releases erhöht, damit Ihre Teams Innovationen schneller vorantreiben und Ihren Kunden bessere Produkte und Erlebnisse bieten können.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
devops | devops |
continuous | continuous |
deployment | deployment |
model | modell |
increases | erhöht |
releases | releases |
teams | teams |
faster | schneller |
deliver | bieten |
better | bessere |
experiences | erlebnisse |
customers | kunden |
innovate | innovationen |
key | schlüssel |
can | können |
and | und |
products | produkte |
to | zu |
is | ist |
a | ein |
EN Major new releases once a year with fresh features and improvements, tested, packaged and ready for deployment
DE Jährliche Hauptversionen mit aktualisierten Funktionen und Verbesserungen. Getestet, paketiert und sofort einsatzbereit.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
features | funktionen |
tested | getestet |
year | jährliche |
and | und |
improvements | verbesserungen |
ready | einsatzbereit |
with | mit |
EN View CI/CD deployment information and pre-planned releases
DE Schau dir Informationen zum CI/CD-Deployment und zu vorgeplanten Releases an
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
ci | ci |
cd | cd |
deployment | deployment |
information | informationen |
releases | releases |
and | und |
EN Major new releases once a year with fresh features and improvements, tested, packaged and ready for deployment
DE Jährliche Hauptversionen mit aktualisierten Funktionen und Verbesserungen. Getestet, paketiert und sofort einsatzbereit.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
features | funktionen |
tested | getestet |
year | jährliche |
and | und |
improvements | verbesserungen |
ready | einsatzbereit |
with | mit |
EN Both versions have been delivered for the deployment options Server and Data Center and combine as Enterprise Releases important bug fixes and features from previous updates.
DE Beide Versionen sind für die Deployment-Optionen Server und Data Center ausgeliefert worden und vereinen als Enterprise Releases wichtige Bugfixes und Features aus vorherigen Updates.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
delivered | ausgeliefert |
deployment | deployment |
server | server |
center | center |
combine | vereinen |
enterprise | enterprise |
important | wichtige |
features | features |
previous | vorherigen |
versions | versionen |
options | optionen |
releases | releases |
updates | updates |
data | data |
as | als |
for | für |
and | und |
from | aus |
the | die |
have | worden |
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
DE Durch die Einführung von Kubernetes und modernen Softwarepraktiken konnte SoftBank die Deployment-Häufigkeit von einmal in zwei Wochen auf 118 Releases in zwei Wochen erhöhen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
modern | modernen |
deployment | deployment |
frequency | häufigkeit |
releases | releases |
weeks | wochen |
increase | erhöhen |
was able to | konnte |
and | und |
two | zwei |
EN The approach was first popularized by Jez Humble and David Farley in their book, Continuous Delivery: Reliable Software Releases Through Build, Test, and Deployment Automation.
DE Er wurde zuerst durch Jez Humble und David Farley in deren Buch “Continuous Delivery: Reliable Software Releases Through Build, Test and Deployment Automation″ popularisiert.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
first | zuerst |
david | david |
book | buch |
continuous | continuous |
delivery | delivery |
software | software |
releases | releases |
test | test |
deployment | deployment |
automation | automation |
and | und |
in | in |
by | durch |
their | deren |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
visibility | transparenz |
deployment | deployment |
status | status |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
continuous | durchgängige |
backlog | backlog |
team | team |
your | nie |
in | in |
to | zu |
and | und |
which | welche |
from | vom |
of | von |
EN We can use the deployment markers to identify when a code drop has occurred and then look at New Relic APM to see the impact of that code drop—particularly if we're doing a performance-targeted deployment
DE Anhand von Deployment-Markern gleichen wir Code Drops ab und können dann mittels New Relic APM die Auswirkungen dieses Code Drops identifizieren – insbesondere bei performance-orientierten Deployments
EN Choose Instant Deployment or AppStore Deployment.
DE Sofortige Bereitstellung der App oder Bereitstellung über AppStore
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
instant | sofortige |
or | oder |
deployment | bereitstellung |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
visibility | transparenz |
deployment | deployment |
status | status |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
continuous | durchgängige |
backlog | backlog |
team | team |
your | nie |
in | in |
to | zu |
and | und |
which | welche |
from | vom |
of | von |
EN Through the Helm command-line inteface you can rollback your deployment, monitor the state of your application, and track the history of each deployment
DE Über die Helm command-line inteface können Sie Ihr Deployment zurücksetzen, den Status Ihrer Anwendung überwachen und den Verlauf jedes Deployments verfolgen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
helm | helm |
history | verlauf |
monitor | überwachen |
application | anwendung |
your | ihr |
track | verfolgen |
can | können |
and | und |
the | den |
you | sie |
deployment | deployment |
EN The deployment file you create will depend on whether the application requires K8s to manage it as a Deployment Object or a
DE Welche Deployment-Datei Sie erstellen, hängt davon ab, ob es die Anwendung erforderlich macht, dass K8s sie als Deployment-Objekt oder als
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
deployment | deployment |
depend | hängt |
file | datei |
it | es |
object | objekt |
or | oder |
application | anwendung |
whether | ob |
requires | erforderlich |
create | erstellen |
as | als |
to | dass |
EN Speed up deployment with automation or pre-defined deployment templates that best fit your needs and preferences for bring-your-own-subscription or pay-as-you-go options.
DE Beschleunigen Sie Ihre Bereitstellung mit Automatisierung oder vordefinierten Bereitstellungsvorlagen, die Ihren Anforderungen und Präferenzen für entweder Bring-Your-Own-Subscription oder Pay-As-You-Go am besten entsprechen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
deployment | bereitstellung |
automation | automatisierung |
needs | anforderungen |
best | besten |
preferences | präferenzen |
with | mit |
and | und |
speed | beschleunigen |
for | für |
or | oder |
you | sie |
EN What’s the difference between Instant Deployment and App Store Deployment?
DE Was ist der Unterschied zwischen sofortiger Bereitstellung und Bereitstellung über den App Store?
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
store | store |
instant | sofortiger |
deployment | bereitstellung |
app | app |
difference | unterschied |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
EN Using instant deployment, your app is immediately available on all platforms, whereas you must compile and submit a separate app for each platform when using app store deployment
DE Bei der sofortigen Bereitstellung steht Ihre App sofort auf allen Plattformen zur Verfügung, während Sie bei Bereitstellung über den App Store zuerst separate Apps für die einzelnen Plattformen kompilieren und bei den App Stores einreichen müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
compile | kompilieren |
submit | einreichen |
deployment | bereitstellung |
separate | separate |
store | store |
app | app |
whereas | während |
your | ihre |
immediately | sofort |
platforms | plattformen |
instant | sofortigen |
you | sie |
and | und |
must | müssen |
on | auf |
a | zuerst |
each | einzelnen |
for | für |
EN Whether you build an embedded system, cloud, server deployment, or any other system: T2 can be a great help and streamline your system deployment.
DE Ob Sie ein Embedded System, eine Cloud, ein Server-Bereitstellung oder jedes andere System: T2 kann eine große Hilfe und Rationalisierung Ihre Systembereitstellung sein.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
cloud | cloud |
deployment | bereitstellung |
other | andere |
great | große |
embedded | embedded |
system | system |
server | server |
whether | ob |
or | oder |
and | und |
can | kann |
you | sie |
your | ihre |
help | hilfe |
a | ein |
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
DE Produktschulung, Produktaktivierung und Onboarding, System-Implementierung, -Konfiguration und -Bereitstellung, Technischer Support, Hardwareeinrichtung (einschließlich 3D-Druck), Virtualisierung
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
onboarding | onboarding |
including | einschließlich |
printing | druck |
virtualization | virtualisierung |
product training | produktschulung |
system | system |
configuration | konfiguration |
support | support |
technical | technischer |
implementation | implementierung |
deployment | bereitstellung |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
DE Abhängig von der augewählten Bereitstellungsoption, können Sie entweder diese IAM-Rolle während der Bereitstellung erstellen oder eine bestehende IAM-Rolle verwenden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
depending | abhängig |
create | erstellen |
role | rolle |
existing | bestehende |
deployment | bereitstellung |
use | verwenden |
during | während |
or | oder |
EN Gain deployment visibility and set consistent standards for compute, networking, continuous integration and deployment (CI/CD), security, and monitoring.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Bereitstellungen und legen Sie einheitliche Standards für Computing, Netzwerke, kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD), Sicherheit und Überwachung fest.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
consistent | einheitliche |
standards | standards |
compute | computing |
networking | netzwerke |
continuous | kontinuierliche |
integration | integration |
ci | ci |
cd | cd |
set | fest |
security | sicherheit |
and | und |
for | für |
EN Datto SIRIS offers a broad range of deployment options from software-only implementations to purpose-built backup appliances. This deployment flexibility enables MSPs to implement the solution that fits their clients’ (and their own) requirements.
DE Auch am Arbeitsplatz machen viele Mitarbeiter „Multi-Tasking“ und shoppen ein bisschen während der Arbeit. An sich keine große Sache.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
broad | große |
and | und |
to | an |
a | ein |
of | der |
implement | machen |
EN Patch & Asset Manage allows for quick and painless Microsoft Optional Quality deployment and pre-deployment testing to determine compatibility with your business systems.
DE Patch & Asset Management ermöglicht eine schnelle und problemlose Bereitstellung von Microsoft Optional Quality und auch Tests vor der Bereitstellung, um die Kompatibilität mit Ihren Geschäftssystemen zu ermitteln.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
patch | patch |
asset | asset |
allows | ermöglicht |
quick | schnelle |
microsoft | microsoft |
optional | optional |
quality | quality |
deployment | bereitstellung |
testing | tests |
compatibility | kompatibilität |
amp | amp |
business systems | geschäftssystemen |
your | ihren |
for | um |
and | und |
determine | ermitteln |
with | mit |
manage | management |
to | zu |
EN With the same powerful Teradata Vantage software for each cloud and on-premises deployment option, Teradata takes a pragmatic approach to hybrid cloud analytics and multi-cloud deployment.
DE Mit der gleichen leistungsstarken Teradata Vantage-Software für jede Bereitstellungsoption ? ob Cloud oder lokal ? verfolgt Teradata einen pragmatischen Ansatz beim Einsatz von Hybrid-Cloud und Multi-Cloud Analytics.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
powerful | leistungsstarken |
teradata | teradata |
cloud | cloud |
approach | ansatz |
hybrid | hybrid |
analytics | analytics |
premises | lokal |
software | software |
deployment | einsatz |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
DE Akteure auf dem Finanz- und Kapitalmarkt haben spezifische Anforderungen in Bezug auf Tests vor dem Einsatz und Lösungen für die Transparenz nach dem Einsatz, z. B.:
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
finance | finanz |
testing | tests |
visibility | transparenz |
solutions | lösungen |
capital market | kapitalmarkt |
deployment | einsatz |
requirements | anforderungen |
in | in |
and | und |
have | haben |
specific | die |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं