"regular premieres" का जर्मन में अनुवाद करें

DE Beliebte Stücke, berühmte Sänger aber auch regelmässige Uraufführungen, Kinderopern und Ballett prägen den abwechslungsreichen Spielplan

• Beliebte Stücke
• regelmässige Uraufführungen
• Kinderopern
• Spielplan

DE Beliebte Stücke, berühmte Sänger aber auch regelmässige Uraufführungen, Kinderopern und Ballett prägen den abwechslungsreichen Spielplan

• Beliebte Stücke
• regelmässige Uraufführungen
• Kinderopern
• Spielplan

DE "Der Bitbucket-Code-Review-Prozess sieht kleinere Änderungen, daher haben wir damit begonnen, schon früher Pull-Anfragen zu erstellen, und nicht erst darauf zu warten, bis eine neue, große Funktion fertig ist, um sie zu pushen

• Bitbucket-Code-Review-Prozess sieht kleinere
• begonnen
• schon früher Pull-Anfragen
• erstellen
• große Funktion fertig
• pushen

DE drei neue Prestigeebenen: bestes Video des Monats, bestes Video des Jahres, and Staff Pick Premieren. Informationen über diese Kategorien findest du in

• drei neue Prestigeebenen
• and Staff Pick

DE April 2021 um 18:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.

• April um Uhr
• Kanal verfügbar

DE April 2021 um 17:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.

• April um Uhr
• Kanal verfügbar

DE Vom 12. bis 16. Januar 2016 wartet die Swissbau erneut mit zahlreichen Premieren und Highlights auf. Die beiden Trendwelten Bad und Küche haben sich an der Swissbau bereits etabliert und bieten einen einzigartigen Überblick über die neusten Trends

• erneut mit zahlreichen
• beiden Trendwelten Bad
• Swissbau bereits etabliert
• bieten einen einzigartigen
• neusten Trends

DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin

• Locarno Film Festival
• Boden
• bringt jedes Jahr
• Filmprogramm der Extraklasse

DE Die nächste Flaggschiff-Serie von Apple TV+, Foundation, soll die Größe und den Erfolg von Game of Thrones nachahmen, aber im Weltraum.

• Foundation
• soll die Größe
• Erfolg von Game
• Thrones nachahmen

DE Der erste Trailer von Spider-Man: No Way Home landet offiziell nach dem Leak

• No Way Home

DE Aktuelle Audi-Videos in 4k, Weltpremieren und Audi-Events im Livestream.

• Weltpremieren

DE Die Reihe von Werbeaktionen, Veranstaltungen und Inhaltspremieren von Disney+ steht vor der Tür.

• Reihe von Werbeaktionen
• Veranstaltungen

DE Philharmonische Uraufführungen: Die Musik unserer Zeit

• Philharmonische Uraufführungen
• Musik unserer Zeit

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl von 13 originellen und einzigartigen Langfilmen, die als Welt-, internationale oder europäische Premieren präsentiert werden.

• Auswahl von originellen
• einzigartigen Langfilmen
• Welt-
• internationale
• europäische Premieren präsentiert

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl von originellen und einzigartigen Langfilmen, die als Welt-, internationale oder europäische Premieren

• Auswahl von originellen
• einzigartigen Langfilmen
• Welt-
• internationale
• europäische Premieren

DE Eine Sektion, die Erstkurzfilmen oder Kurzwerken aus Filmschulen gewidmet ist, die ihre Weltpremiere, internationale oder europäische Premiere in Nyon feiern.

• Sektion
• Erstkurzfilmen
• Kurzwerken aus Filmschulen
• Weltpremiere
• internationale

DE In der Stadt befindet sich die Carlotte Grisi Straße, eine berühmte Ballerina aus dem 19. Jahrhundert. Obwohl sie in Italien großartige Auftritte und Premieren hatte, tanzte sie zuerst in Vižinada.

• Carlotte Grisi Straße
• Jahrhundert
• großartige Auftritte
• Premieren hatte
• tanzte sie zuerst

DE September 2009 CineplexFilmpremiere und Podiumsdiskussion

• September CineplexFilmpremiere
• Podiumsdiskussion

DE Dabei schickt Audi mit den chinesischen Partnerunternehmen FAW und SAIC gleich vier Weltpremieren an den Start: das brandneue Konzeptfahrzeug Audi A6

• Dabei schickt Audi
• chinesischen Partnerunternehmen FAW
• SAIC gleich vier
• Start
• brandneue Konzeptfahrzeug Audi

DE Unter den Premieren auf der EICMA 2019 in Mailand sorgten die exzellenten BMW Modelle F 900 R und die F 900 XR für Begeisterung und Furore

• BMW Modelle F
• Furore

DE DIE GENEVA INTERNATIONAL MOTOR SHOW 2020 IST ABGESAGT!

• GENEVA INTERNATIONAL MOTOR
• ABGESAGT

DE "Der Bitbucket-Code-Review-Prozess sieht kleinere Änderungen, daher haben wir damit begonnen, schon früher Pull-Anfragen zu erstellen, und nicht erst darauf zu warten, bis eine neue, große Funktion fertig ist, um sie zu pushen

• Bitbucket-Code-Review-Prozess sieht kleinere
• begonnen
• schon früher Pull-Anfragen
• erstellen
• große Funktion fertig
• pushen

DE Unter den Premieren auf der EICMA 2019 in Mailand sorgten die exzellenten BMW Modelle F 900 R und die F 900 XR für Begeisterung und Furore

• BMW Modelle F
• Furore

DE Diese Programme für Filme, Serien und Online-TV ermöglichen es dir, die neuesten Kinofilme, die besten Serien und die besten TV-Sendungen per Streaming zu sehen.

• Programme für Filme
• Serien
• neuesten Kinofilme
• besten Serien
• besten TV-Sendungen per

DE Kirill Petrenko dirigiert Tschaikowsky und zwei Uraufführungen

• Kirill Petrenko dirigiert
• zwei Uraufführungen

DE Hallo! Die neue Version von ONLYOFFICE Documents für iOS ist bereits im App Store verfügbar. Sie enthält neue Authentifizierungsoptionen, verbesserte Formen und regionale Einstellungen in Tabellenkalkulationen.

• Hallo
• Version von ONLYOFFICE
• iOS ist bereits
• App Store verfügbar
• enthält neue Authentifizierungsoptionen
• verbesserte Formen

DE Mit über 33 Premium-Sendern die größte deutschsprachige Vielfalt an exklusiven Genres, Serienpremieren und HD-Inhalten.  

• Premium-Sendern die größte
• Vielfalt an exklusiven
• Serienpremieren
• HD-Inhalten

DE Philharmonische Uraufführungen: Die Musik unserer Zeit

• Philharmonische Uraufführungen
• Musik unserer Zeit

DE Im September pilgern junge Cineasten für deutsche Erstaufführungen nach Frankfurt

• September pilgern junge

DE Das zeitgenössische Kino der Wirklichkeit durch eine Auswahl von originellen und einzigartigen Langfilmen, die als Welt-, internationale oder europäische Premieren präsentiert werden.

• Auswahl von originellen
• einzigartigen Langfilmen
• Welt-
• internationale
• europäische Premieren präsentiert

DE Eine Sektion, die Erstkurzfilmen oder Kurzwerken aus Filmschulen gewidmet ist, die ihre Weltpremiere, internationale oder europäische Premiere in Nyon feiern.

• Sektion
• Erstkurzfilmen
• Kurzwerken aus Filmschulen
• Weltpremiere
• internationale

DE Disneys einwöchige Reihe von Werbeaktionen, Veranstaltungen und Inhaltspremieren findet auch im zweiten Jahr statt. Hier finden Sie alles, was Sie

• Disneys einwöchige Reihe
• Werbeaktionen
• Veranstaltungen
• zweiten Jahr statt
• alles

DE Die UNITED GRINDING Group präsentiert eine Reihe von Weltneuheiten an der GrindingHub 2022, die am ersten Messetag vor den staunenden Augen des…

• UNITED GRINDING Group
• Reihe von Weltneuheiten
• GrindingHub
• staunenden Augen

DE Die UNITED GRINDING Group präsentiert eine Reihe von Weltneuheiten an der GrindingHub 2022, die am ersten Messetag vor den staunenden Augen des…

• UNITED GRINDING Group
• Reihe von Weltneuheiten
• GrindingHub
• staunenden Augen

DE April 2021 um 17:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.

• April um Uhr
• Kanal verfügbar

DE April 2021 um 18:00 Uhr BST ausgestrahlt wird und anschließend weiterhin auf unserem Kanal verfügbar bleibt.

• April um Uhr
• Kanal verfügbar

DE „Die App macht es einfacher, intelligenter in die Zukunft zu gehen, indem sie den Überblick über anstehende Großereignisse wie die Lage der Nation  große Sportereignisse oder neue Showpremieren behält.“

• gehen
• Lage der Nation
• Sportereignisse
• Showpremieren

DE Das Locarno Film Festival gehört zu den bedeutendsten Filmfestivals auf Schweizer Boden und bringt jedes Jahr neben einem Filmprogramm der Extraklasse mit vielen Erstaufführungen auch internationale Filmprominenz in das Tessin

• Locarno Film Festival
• Boden
• bringt jedes Jahr
• Filmprogramm der Extraklasse

DE Disneys einwöchige Reihe von Werbeaktionen, Veranstaltungen und Inhaltspremieren findet auch im zweiten Jahr statt. Hier erfahren Sie alles, was Sie

• Disneys einwöchige Reihe
• Werbeaktionen
• Veranstaltungen
• zweiten Jahr statt
• erfahren Sie alles

DE Premiere: Gurtschlossabdeckungen aus innovativem Recyclingprozess

• Premiere
• Gurtschlossabdeckungen aus innovativem

DE Schriftarten, Schriftstil (nämlich – fett, kursiv oder normal) und Leerzeichen sind die regulären Texteinstellungen

• Schriftarten
• Schriftstil
• nämlich
• fett
• kursiv
• normal
• Texteinstellungen

DE Kontinuierliches Feedback Ein regelmäßiger Austausch zu deinem Leistungsstand ist bereits während deiner Ausbildung fester Bestandteil

• Kontinuierliches Feedback Ein
• Austausch zu deinem
• bereits während deiner
• fester Bestandteil

DE Regelmäßiges Reporting und regelmäßige Jour-Fixes zur Überprüfung der Service-Qualität ist selbstverständlich

• Regelmäßiges Reporting
• Service-Qualität ist selbstverständlich

DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr

• Mitglied
• Rabatt als abonnierendes
• kostenlose Credits pro

DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.

• erster Advertiser
• Zielgruppe anspricht
• Wettbewerb der regulären
• ausgesetzt

DE Wer ein bisschen Inspiration sucht, für den haben wir eine Liste unserer Top 10 der regulären Cannabissamen hier bei Zamnesia zusammengestellt - die in regelmäßigen Abständen aktualisiert wird, um widerzuspiegeln, was gerade gefragt ist.

• Wer ein bisschen
• sucht
• Liste unserer Top
• Zamnesia zusammengestellt
• regelmäßigen Abständen aktualisiert
• widerzuspiegeln
• gerade gefragt

DE Die Cannabissamen von Serious Seeds sind sowohl als reguläre, als auch als feminisierte Sorten erhältlich. Das reguläre Set enthält 11 Samen und das feminisierte 6.

• Cannabissamen von Serious
• sowohl als reguläre
• feminisierte Sorten erhältlich
• reguläre Set enthält
• feminisierte

DE Regelmässige Kommunikation: Dank regelmässigem Austausch sind die Teams bei Zühlke perfekt mit den Swisscom Teams abgestimmt. Fachliche Meetings schaffen gemeinsame Werte – über alle Standorte hinweg. 

• Regelmässige Kommunikation
• Dank regelmässigem Austausch
• Teams bei Zühlke
• Swisscom Teams abgestimmt
• Fachliche Meetings schaffen
• Werte
• Standorte hinweg

DE Zusätzlich zur jährlichen Generalversammlung pflegt Swisscom den regelmässigen Austausch mit ihren Aktionären an Analystenpräsentationen, Roadshows und in regelmässigen Telefonkonferenzen

• Zusätzlich zur jährlichen
• Austausch mit ihren
• Analystenpräsentationen
• Roadshows
• regelmässigen Telefonkonferenzen

DE --Regelmässig (wenige Stunden pro Woche)Regelmässig (wenige Stunden pro Monat)Voll- oder Teilzeit für einen bestimmten Zeitraum

• --Regelmässig
• wenige Stunden pro
• Regelmässig
• Voll-
• Zeitraum