एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"processing acc" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "processing acc" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

processing acc का अनुवाद

"processing acc" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

processing abwicklung bearbeiten bearbeitung daten des diese erstellen funktionen gemäß mehrere mit processing und unternehmen verarbeiten verarbeitet verarbeitung
acc mit

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

DE Die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

अंग्रेज़ी जर्मन
objection widerspruch
processing verarbeitung
reasons gründe
responsible verantwortlichen
concerned betroffene
outweigh überwiegen
para abs
it es
whether ob
and und
not nicht
person person
has hat
to gegenüber
art art

EN The person concerned has objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

अंग्रेज़ी जर्मन
concerned betroffene
processing verarbeitung
responsible verantwortliche
person person
not nicht

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV):

DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 Rundfunkstaatsvertrag (RstV):

अंग्रेज़ी जर्मन
responsible verantwortlich
contents inhalt
rstv rstv
para abs
to den
for für

EN Acc'ton Stanley won match in normal time and advance to Second round.

DE Acc'ton Stanley gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second round.

अंग्रेज़ी जर्मन
match spiel
normal regulärer
round round
second second
and und
to zu

EN Insofar as statutory limitations of liability acc. to Sec. 521, 599 German Civil Code apply to the provision of services free of charge, they remain unaffected by the aforementioned provisions.

DE Soweit gesetzliche Haftungsbeschränkungen gem. §§ 521, 599 BGB für die unentgeltliche Entrichtung von Dienstleistungen Anwendung finden, bleiben sie von den vorstehenden Bestimmungen unberührt.

अंग्रेज़ी जर्मन
statutory gesetzliche
civil bgb
provisions bestimmungen
limitations of liability haftungsbeschränkungen
services dienstleistungen
apply anwendung
of von
the den

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV): Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf Gernany

DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf

अंग्रेज़ी जर्मन
responsible verantwortlich
contents inhalt
rstv rstv
stefan stefan
du du
para abs
to den

EN Scout24 AG / Key word(s): Share Buyback Scout24 AG launches public repurchase offer of almost EUR 1 billion 30-March-2021 / 07:54 CET/CEST Disclosure of an inside information acc.?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Aktienrückkauf Scout24 AG startet öffentliches Rückkaufangebot in Höhe von knapp 1 Milliarde Euro 30.03.2021 / 07:54 CET/CEST Veröffentlichung einer?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
launches startet
eur euro
billion milliarde
cet cet
s e
public öffentliches
almost knapp
inside in
of von

EN Scout24 AG / Key word(s): Mergers & AcquisitionsScout24 AG sells AutoScout24 for a purchase price of EUR 2.892bn17-Dec-2019 / 18:27 CET/CESTDisclosure of an inside information acc.?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Fusionen & ÜbernahmenScout24 AG veräußert AutoScout24 für einen Kaufpreis von 2,892 Mrd. Euro17.12.2019 / 18:27 CET/CESTVeröffentlichung einer?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
mergers fusionen
bn mrd
cet cet
amp amp
purchase price kaufpreis
eur euro
for für
a einen
of von

EN Scout24 AG / Key word(s): Mergers & AcquisitionsScout24 AG confirms press articles about sale of AutoScout2416-Dec-2019 / 14:16 CET/CESTDisclosure of an inside information acc. to?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Fusionen & ÜbernahmenScout24 AG bestätigt Presseberichte zur Veräußerung von AutoScout2416.12.2019 / 14:16 CET/CESTVeröffentlichung einer?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
mergers fusionen
confirms bestätigt
cet cet
s e
amp amp
of von

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Change of Personnel25-Sep-2018 / 19:38 CET/CESTDisclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the Regulation?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Veränderungen im Vorstand25.09.2018 / 19:38 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
cet cet
regulation verordnung
s e
inside im
change änderungen

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Changes to the Supervisory Board of Scout24 AG04-May-2018 / 18:41 CET/CESTDisclosure of an inside information acc. to?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Veränderungen im Aufsichtsrat der Scout24 AG04.05.2018 / 18:41 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
cet cet
s e
supervisory board aufsichtsrat
changes änderungen
inside im

EN Representative acc. to German law (Art. 55 section 2 RStV): Dr. Christoph Beumer (address above)

DE Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Absatz 2 RStV: Dr. Christoph Beumer (Anschrift wie oben)

अंग्रेज़ी जर्मन
rstv rstv
dr dr
christoph christoph
address anschrift
section absatz
to oben

EN *acc. to German business publication Wirtschaftswoche, 2012-07-09 and 2016-03-11

DE *laut Wirtschaftswoche vom 9.7.2012 und 11.3.2016

अंग्रेज़ी जर्मन
wirtschaftswoche wirtschaftswoche
and und
to vom

EN All the rolls from SORBIT are checked to the following and delivered with the acc. certificates:

DE Alle Walzen von SORBIT werden mit den folgenden Methoden geprüft und mit adäquaten Zertifikaten ausgeliefert:

अंग्रेज़ी जर्मन
checked geprüft
delivered ausgeliefert
certificates zertifikaten
following folgenden
and und
with mit
all alle
the den

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV):

DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

अंग्रेज़ी जर्मन
responsible verantwortlich
contents inhalt
rstv rstv
para abs
to den
for für

EN Information acc. sec. 125 of the German Stock Corporation Act in conj. with table 3 of the IR-EU 2018/1212

DE Rechte der Aktionäre / HV 2021

अंग्रेज़ी जर्मन
german der

EN NOTE FROM ACC: Critical safety measures are being put into place. Do not share with the general public.

DE ANMERKUNG VOM STELLV. POLIZEICHEF: Kritische Sicherheitsmaßen bleiben wie gehabt. Nicht teilen mit der allgemeinen Öffentlichkeit.

अंग्रेज़ी जर्मन
critical kritische
general allgemeinen
public Öffentlichkeit
are bleiben
share teilen
with mit
note nicht
from vom
the der

EN A transfer of these data to third parties does not take place, unless it is to pursue our claims acc

DE Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche gem

अंग्रेज़ी जर्मन
unless außer
claims ansprüche
transfer weitergabe
data daten
not nicht
is ist
a eine
take sie
of unserer
to dritte

EN The use of emojis is based on our legitimate interests, i. Interest in an attractive design of our online offer acc. Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO.

DE Die Nutzung der Emojis erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, d.h. Interesse an einer attraktiven Gestaltung unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO.

अंग्रेज़ी जर्मन
emojis emojis
attractive attraktiven
f f
dsgvo dsgvo
lit lit
use nutzung
design gestaltung
interest interesse
art art
para abs
interests interessen
based grundlage
an an

EN The original finding aid described this photograph as: Base: Barksdale Air Force Base State: Louisiana (LA) Country: United States Of America (USA) Scene Major Command Shown: ACC Scene Camera Operator: A1C... More

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Stützpunkt: Luftwaffenstützpunkt Barksdale Staat: Louisiana (LA) Land: Vereinigte Staaten von Amerika (USA) Szene Major Command gezeigt: A... Mehr

अंग्रेज़ी जर्मन
original ursprüngliche
photograph foto
scene szene
command command
states staaten
major major
country land
usa usa
the folgt
more mehr
la la
this dieses
a von
as wie
america amerika
shown gezeigt
united states vereinigte

EN fine stranded acc. to VDE 0283 T.3

DE feinstdrähtig nach VDE 0283 T.3

अंग्रेज़ी जर्मन
to nach
t t

EN Other applications have to be agreed with Faber Kabel, otherwise warranty may get lost.<br><br>Bending radius: acc

DE Abweichende Anwendungen müssen mit uns gesondert geklärt werden

अंग्रेज़ी जर्मन
applications anwendungen
with mit

EN Disclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the…

DE 08.02.2019: Veröffentlichung einer Insiderinformation nach…

EN Disclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the Regulation (EU) No 596/2014, transmitted by DGAP - a service of EQS Group AG.The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

DE Veröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

अंग्रेज़ी जर्मन
regulation verordnung
eu eu
dgap dgap
group group
ag ag
issuer emittent
responsible verantwortlich
transmitted übermittelt
service service
for für
is ist
the content inhalt
the den
of der
by durch

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Change of Personnel25-Sep-2018 / 19:38 CET/CESTDisclosure of an inside information acc

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Veränderungen im Vorstand25.09.2018 / 19:38 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
cet cet
s e
inside im
change änderungen
of der

EN Scout24 AG / Key word(s): Mergers & AcquisitionsScout24 AG confirms press articles about sale of AutoScout2416-Dec-2019 / 14:16 CET/CESTDisclosure of an inside information acc

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Fusionen & ÜbernahmenScout24 AG bestätigt Presseberichte zur Veräußerung von AutoScout2416.12.2019 / 14:16 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
mergers fusionen
confirms bestätigt
cet cet
s e
amp amp
articles artikel

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Discussions regarding an early resignation of the CEO Gregory Ellis29-Aug-2018 / 19:30 CET/CESTDisclosure of an inside information acc

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Gespräche über ein vorzeitiges Ausscheiden des CEO Gregory Ellis29.08.2018 / 19:30 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
discussions gespräche
ceo ceo
cet cet
s e

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Changes to the Supervisory Board of Scout24 AG04-May-2018 / 18:41 CET/CESTDisclosure of an inside information acc

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Veränderungen im Aufsichtsrat der Scout24 AG04.05.2018 / 18:41 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
cet cet
s e
supervisory board aufsichtsrat
changes änderungen
inside im

EN The lossy compression algorithm is similar to the ACC and MP3 files, but M4R’s support auditory masking

DE Der verlustbehaftete (lossy) Komprimierungsalgorithmus ähnelt dem von ACC und MP3 Dateien, unterstützt aber die auditorische Maskierung von M4R

अंग्रेज़ी जर्मन
files dateien
support unterstützt
masking maskierung
acc acc
and und
but aber
similar to ähnelt

EN Unlike the old FLV format, the F4V format files flawlessly support the h.264 and ACC compressed formats forming the baseline for other container formats.

DE Im Gegensatz zum alten FLV Format unterstützen die Dateien im F4V Format die h.264- und ACC-komprimierten Formate, welche die Basis für andere Containerformate bilden, einwandfrei.

अंग्रेज़ी जर्मन
old alten
flv flv
f f
files dateien
flawlessly einwandfrei
h h
compressed komprimierten
forming bilden
format format
support unterstützen
formats formate
baseline basis
and und
for für
other andere

EN Adaptive cruise control (ACC):Cruise control refers to controlling the acceleration of an intelligent vehicle

DE Adaptiver Tempomat (ACC):Tempomat bezieht sich auf die Steuerung der Beschleunigung eines intelligenten Fahrzeugs

अंग्रेज़ी जर्मन
acceleration beschleunigung
intelligent intelligenten
acc acc
vehicle die
refers bezieht
control steuerung
the fahrzeugs
of der

EN Suitable for environmental conditions with shock and vibration acc. 3M3 (EN60721-3-3)

DE Geeignet für Umgebungsbedingungen mit Schock und Vibration nach 3M3 (EN60721-3-3)

अंग्रेज़ी जर्मन
suitable geeignet
shock schock
vibration vibration
and und
for für
with mit

EN Monica joined Stevanato Group in 2001 as an operator in the clean room for vials (ACC). She has recently become Department Leader and wanted to share her experience.

DE Monica fing 2001 als Bedienerin im Reinraum für Fläschchen (ACC) bei der Stevanato Group an. Sie wurde dann Abteilungsleiterin: Lesen Sie das vollständige Interview, um mehr über ihre Erfahrungen zu erfahren.

अंग्रेज़ी जर्मन
monica monica
stevanato stevanato
group group
acc acc
in the im
an an
to zu
as als
for um

EN ACC and Lane Centering generally perform well in the less challenging scenarios but the system has a better performing safety back-up compared to Entry-graded vehicles

DE ACC und Spurhalteassistent funktionieren in den weniger anspruchsvollen Szenarien im Allgemeinen gut, aber das System verfügt im Vergleich zum Basisniveau über ein leistungsstärkeres Safety Backup

अंग्रेज़ी जर्मन
less weniger
challenging anspruchsvollen
scenarios szenarien
acc acc
safety safety
well gut
system system
in the im
in in
back-up backup
and und
compared vergleich
but aber
a ein
the den

EN Both ACC and Lane Centering perform well in most situations and the system keeps the driver engaged

DE ACC und Spurhaltefunktion funktionieren in den meisten Situationen gut und das System hält den Fahrer aufmerksam

अंग्रेज़ी जर्मन
perform funktionieren
well gut
situations situationen
keeps hält
driver fahrer
acc acc
in in
system system
and und
the den

EN Vehicles graded Very Good are state-of-the-art ACC and Lane Centering systems with additional functions to support the driver and keep him engaged

DE Fahrzeuge mit der Note Sehr Gut haben hochmoderne ACC- und Spurhaltesysteme mit zusätzlichen Funktionen, die den Fahrer unterstützen und ihn aufmerksam halten

अंग्रेज़ी जर्मन
state-of-the-art hochmoderne
driver fahrer
functions funktionen
good gut
very sehr
and und
with mit
vehicles fahrzeuge
to support unterstützen

EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly

DE Bei der adaptiven Geschwindigkeitsregelung (ACC) handelt es sich um ein System, das eine konstante Fahrgeschwindigkeit beibehält, aber den Umgebungsverkehr erkennt und die Geschwindigkeit entsprechend anpasst

अंग्रेज़ी जर्मन
adaptive adaptiven
system system
constant konstante
speed geschwindigkeit
identifies erkennt
surrounding um
adapts anpasst
accordingly entsprechend
acc acc
and und
vehicle die
a ein
but aber
the den

EN Private bedroom , lounge, and bathroom . Kitchenette with fridge, microwave , kettle & toaster . Situated downstairs from family home . Private acc...

DE Privates Schlafzimmer, Wohnzimmer und Badezimmer. Kochnische mit Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher und Toaster. Unten vom Einfamilienhaus entfe...

अंग्रेज़ी जर्मन
bathroom badezimmer
kitchenette kochnische
fridge kühlschrank
microwave mikrowelle
kettle wasserkocher
toaster toaster
and und
downstairs unten
from vom
bedroom schlafzimmer
with mit

EN *acc. to German business publication Wirtschaftswoche, 2012-07-09 and 2016-03-11

DE *laut Wirtschaftswoche vom 9.7.2012 und 11.3.2016

अंग्रेज़ी जर्मन
wirtschaftswoche wirtschaftswoche
and und
to vom

EN Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV): Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf Gernany

DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: Stefan Meyer-Kahlen Beuthstr. 5 40211 Düsseldorf

अंग्रेज़ी जर्मन
responsible verantwortlich
contents inhalt
rstv rstv
stefan stefan
du du
para abs
to den

EN Disclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the Regulation (EU) No 596/2014, transmitted by DGAP ? a service of EQS Group AG.

DE Veröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch DGAP ? ein Service der EQS Group AG.

अंग्रेज़ी जर्मन
regulation verordnung
eu eu
dgap dgap
group group
ag ag
transmitted übermittelt
service service

EN genuscreen Firewall 1.0 Receives a Security Certificate Acc. to Common Criteria EAL 4+ From the BSI

DE Firewall genuscreen 1.0 erhält vom BSI ein Sicherheitszertifikat nach Common Criteria EAL 4+

अंग्रेज़ी जर्मन
firewall firewall
receives erhält
common common
from vom

EN Disclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the…

DE Veröffentlichung einer Insiderinformation nach Artikel 17 der…

EN Accountable for the content acc. to § 55 Abs. 2 RStV

DE Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV

अंग्रेज़ी जर्मन
accountable verantwortlich
abs abs
rstv rstv
for für
the content inhalt
the den

EN Scout24 AG / Key word(s): Share Buyback Scout24 AG launches public repurchase offer of almost EUR 1 billion 30-March-2021 / 07:54 CET/CEST Disclosure of an inside information acc.?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Aktienrückkauf Scout24 AG startet öffentliches Rückkaufangebot in Höhe von knapp 1 Milliarde Euro 30.03.2021 / 07:54 CET/CEST Veröffentlichung einer?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
launches startet
eur euro
billion milliarde
cet cet
s e
public öffentliches
almost knapp
inside in
of von

EN Scout24 AG / Key word(s): Mergers & AcquisitionsScout24 AG sells AutoScout24 for a purchase price of EUR 2.892bn17-Dec-2019 / 18:27 CET/CESTDisclosure of an inside information acc.?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Fusionen & ÜbernahmenScout24 AG veräußert AutoScout24 für einen Kaufpreis von 2,892 Mrd. Euro17.12.2019 / 18:27 CET/CESTVeröffentlichung einer?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
mergers fusionen
bn mrd
cet cet
amp amp
purchase price kaufpreis
eur euro
for für
a einen
of von

EN Scout24 AG / Key word(s): Mergers & AcquisitionsScout24 AG confirms press articles about sale of AutoScout2416-Dec-2019 / 14:16 CET/CESTDisclosure of an inside information acc. to?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): Fusionen & ÜbernahmenScout24 AG bestätigt Presseberichte zur Veräußerung von AutoScout2416.12.2019 / 14:16 CET/CESTVeröffentlichung einer?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
mergers fusionen
confirms bestätigt
cet cet
s e
amp amp
of von

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Change of Personnel25-Sep-2018 / 19:38 CET/CESTDisclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the Regulation?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Veränderungen im Vorstand25.09.2018 / 19:38 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
cet cet
regulation verordnung
s e
inside im
change änderungen

EN Scout24 AG / Key word(s): Change of PersonnelScout24 AG: Changes to the Supervisory Board of Scout24 AG04-May-2018 / 18:41 CET/CESTDisclosure of an inside information acc. to?

DE Scout24 AG / Schlagwort(e): PersonalieScout24 AG: Veränderungen im Aufsichtsrat der Scout24 AG04.05.2018 / 18:41 CET/CESTVeröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17?

अंग्रेज़ी जर्मन
ag ag
cet cet
s e
supervisory board aufsichtsrat
changes änderungen
inside im

EN The Academic Computing Center (ACC) is a central facility which provides IT services for the research and teaching sector, the central facilities and the university's administration.

DE Das Hochschulrechenzentrum (HRZ) ist eine zentrale und studienortübergreifende Einrichtung der Jade Hochschule, die für den Bereich Forschung & Lehre, für die zentralen Einrichtungen und die Verwaltung IT-Dienstleistungen bereitstellt.

अंग्रेज़ी जर्मन
academic hochschule
research forschung
teaching lehre
sector bereich
facilities einrichtungen
services dienstleistungen
administration verwaltung
facility einrichtung
and und
for für
a eine
is ist
central zentrale
the den

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं