EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
"network without having" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
trust | datenschutz |
your | uns |
EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait
DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
spread | ausbreitung |
new | neuen |
technologies | technologien |
users | nutzer |
feedback | rückmeldung |
companies | firmen |
quickly | schnell |
expect | erwarten |
very | sehr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
wait | warten |
call | anzurufen |
have | haben |
the | den |
adapted | angepasst |
EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait
DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
spread | ausbreitung |
new | neuen |
technologies | technologien |
users | nutzer |
feedback | rückmeldung |
companies | firmen |
quickly | schnell |
expect | erwarten |
very | sehr |
and | und |
without | ohne |
to | zu |
wait | warten |
call | anzurufen |
have | haben |
the | den |
adapted | angepasst |
EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself. Leverage our deep network experience to manage the connectivity needs of your growing business.
DE Lumen® Dark Fiber Lösungen bieten Ihnen alle Vorteile des Netzwerkinhabers, ohne das Netzwerk selbst aufbauen zu müssen. Nutzen Sie unsere umfassende Netzwerkerfahrung, um die Connectivity-Anforderungen Ihres wachsenden Geschäfts zu verwalten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
lumen | lumen |
dark | dark |
solutions | lösungen |
growing | wachsenden |
fibre | fiber |
benefits | vorteile |
connectivity | connectivity |
needs | anforderungen |
give | bieten |
leverage | nutzen |
network | netzwerk |
manage | verwalten |
without | ohne |
our | unsere |
to | zu |
business | geschäfts |
all | alle |
EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated
DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
employees | mitarbeiter |
cloud | cloud |
daily | täglichen |
involved | involviert |
risks | risiken |
evaluated | bewertet |
data security | datensicherheit |
variety | vielzahl |
services | services |
department | abteilung |
in | in |
work | arbeit |
without | ohne |
many | viele |
and | und |
of | von |
for | für |
EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.
DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
credit | guthaben |
directly | direkt |
without | ohne |
or | oder |
and | und |
quick | schnell |
search | suchen |
money | geld |
you can | kannst |
you | du |
EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated
DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
employees | mitarbeiter |
cloud | cloud |
daily | täglichen |
involved | involviert |
risks | risiken |
evaluated | bewertet |
data security | datensicherheit |
variety | vielzahl |
services | services |
department | abteilung |
in | in |
work | arbeit |
without | ohne |
many | viele |
and | und |
of | von |
for | für |
EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.
DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
credit | guthaben |
directly | direkt |
without | ohne |
or | oder |
and | und |
quick | schnell |
search | suchen |
money | geld |
you can | kannst |
you | du |
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
DE Tezos kann sich selbst aktualisieren, ohne dass das Netzwerk in zwei verschiedene Blockchains aufgeteilt („ Tezos “) werden muss.
EN Without having to lay a lot of additional network cables, up to two PoE devices (IEEE 802.3af/at) can be connected via an existing network cable, thanks to the MxSplitProtect.
DE Mit Hilfe von MxSplitProtect können, ohne zusätzliche Netzwerkkabel aufwändig verlegen zu müssen, bis zu zwei PoE-Geräte (IEEE 802.3af/at) über eine bestehende Netzwerkleitung angebunden werden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
additional | zusätzliche |
poe | poe |
ieee | ieee |
without | ohne |
devices | geräte |
at | at |
to | zu |
a | eine |
of | von |
can | können |
existing | bestehende |
thanks | mit |
EN “Businesses that want to monitor everything on their network without having to worry about extra costs or unsupported devices will find Paessler’s PRTG Network Monitor a fine choice
DE „Unternehmen, die alles in ihrem Netzwerk überwachen wollen, ohne sich über zusätzliche Kosten oder nicht unterstützte Geräte Gedanken machen zu müssen, treffen mit PRTG Network Monitor von Paessler eine gute Wahl
EN Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains and disrupt the network effects that are formed over time.
DE Tezos kann sich selbst aktualisieren, ohne dass das Netzwerk in zwei verschiedene Blockchains aufgeteilt („ Tezos “) werden muss.
EN Without having to lay a lot of additional network cables, up to two PoE devices (IEEE 802.3af/at) can be connected via an existing network cable, thanks to the MxSplitProtect.
DE Mit Hilfe von MxSplitProtect können, ohne zusätzliche Netzwerkkabel aufwändig verlegen zu müssen, bis zu zwei PoE-Geräte (IEEE 802.3af/at) über eine bestehende Netzwerkleitung angebunden werden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
additional | zusätzliche |
poe | poe |
ieee | ieee |
without | ohne |
devices | geräte |
at | at |
to | zu |
a | eine |
of | von |
can | können |
existing | bestehende |
thanks | mit |
EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation
DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
automatically | automatisch |
detecting | erkennen |
changes | Änderungen |
new | neue |
devices | geräte |
in the | im |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihr |
by | indem |
the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
mapper | mapper |
helps | hilft |
create | erstellung |
new | neuen |
network | network |
get | der |
any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
term | begriff |
distribution | verteilung |
range | reichweite |
mesh | mesh |
in | in |
are | befinden |
data | daten |
by | indem |
refers | bezieht |
a | eine |
other | andere |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data
DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
eurodns | eurodns |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
packages | paketen |
updates | updates |
comfort | komfort |
management | management |
system | system |
world | welt |
security | sicherheit |
managed | verwalteten |
content | content |
without | ohne |
to | zu |
worry | kümmern |
and | und |
have | haben |
about | um |
the | den |
you | sie |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
luxury | luxus |
access | zugriff |
computer | computer |
always | immer |
to | zu |
your | ihren |
without | ohne |
take | mitnehmen |
have | haben |
can | können |
it | ihn |
the | den |
you | sie |
EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.
DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
odin | odin |
enterprise | enterprise |
plugin | plugin |
workflow | workflow |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
inspector | inspector |
unity | unity |
benefits | vorteile |
code | code |
without | ohne |
enjoy | nutzen |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
and | und |
custom | angepassten |
EN This prevents the provider from having to pay out large sums without having made any turnover at all
DE Dies verhindert, dass der Anbieter große Summen auszahlen muss, ohne überhaupt Umsatz gemacht zu haben
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
prevents | verhindert |
provider | anbieter |
turnover | umsatz |
without | ohne |
at all | überhaupt |
to | zu |
large | große |
the | der |
this | dies |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
DE Mit einem stetigen, zuverlässigen Einkommensstrom können Sie das tun, was Sie am besten können, ohne sich um die Bezahlung der Rechnungen oder die nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
paying | bezahlung |
bills | rechnungen |
or | oder |
to | zu |
best | besten |
without | ohne |
do | tun |
worry | kümmern |
about | um |
the | nächste |
you | sie |
reliable | zuverlässigen |
of | der |
EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data
DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
eurodns | eurodns |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
packages | paketen |
updates | updates |
comfort | komfort |
management | management |
system | system |
world | welt |
security | sicherheit |
managed | verwalteten |
content | content |
without | ohne |
to | zu |
worry | kümmern |
and | und |
have | haben |
about | um |
the | den |
you | sie |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
luxury | luxus |
access | zugriff |
computer | computer |
always | immer |
to | zu |
your | ihren |
without | ohne |
take | mitnehmen |
have | haben |
can | können |
it | ihn |
the | den |
you | sie |
EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.
DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
odin | odin |
enterprise | enterprise |
plugin | plugin |
workflow | workflow |
powerful | leistungsstarken |
editor | editor |
inspector | inspector |
unity | unity |
benefits | vorteile |
code | code |
without | ohne |
enjoy | nutzen |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
and | und |
custom | angepassten |
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
DE Wenn Sie Probleme haben, mit der Verwaltung zu vieler Konten Schritt zu halten, können Sie Mitarbeiter einladen, Ihr Onlypult-Konto zu verwalten, ohne Ihr Passwort anderen mitteilen zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
trouble | probleme |
invite | einladen |
password | passwort |
workers | mitarbeiter |
keeping | halten |
accounts | konten |
your | ihr |
others | anderen |
account | konto |
manage | verwalten |
can | können |
to | zu |
without | ohne |
if | wenn |
you | sie |
managing | verwaltung |
EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.
DE Mit Network Topology Mapper können Sie viele nützliche Netzwerkkarten und Segmentierungsdiagramme erstellen, ohne das Netzwerk mit der Netzwerk-Mapping-Software erneut scannen zu müssen. Sparen Sie wertvolle Ressourcen, Bandbreite und Zeit.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
mapper | mapper |
mapping | mapping |
scanning | scannen |
save | sparen |
bandwidth | bandbreite |
topology | topology |
useful | nützliche |
software | software |
valuable | wertvolle |
resources | ressourcen |
time | zeit |
network | netzwerk |
without | ohne |
can | können |
many | viele |
and | und |
build | erstellen |
the | der |
EN Use your computer without a network connection or with a defective network port for network applications
DE Nutzen Sie Computer ohne Netzwerkanschluss oder mit defektem Netzwerk-Port für Netzanwendungen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
computer | computer |
port | port |
network | netzwerk |
or | oder |
for | für |
without | ohne |
EN This way all of the (Android) devices connected to the router will have a VPN connection, without you having to download and install any VPN apps or configuring the network settings on your Android device(s)
DE Auf diese Weise verfügen alle (Android-)Geräte, die mit dem Router verbunden sind, über eine VPN-Verbindung, ohne dass Sie VPN-Apps herunterladen und installieren oder die Netzwerkeinstellungen auf Ihrem/n Android-Gerät(en) konfigurieren müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
android | android |
router | router |
vpn | vpn |
network settings | netzwerkeinstellungen |
way | weise |
download | herunterladen |
apps | apps |
install | installieren |
connection | verbindung |
or | oder |
device | gerät |
devices | geräte |
connected | verbunden |
without | ohne |
and | und |
configuring | konfigurieren |
all | alle |
a | eine |
to | dass |
the | dem |
you | sie |
on | auf |
this | diese |
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
DE Wanderland von SchweizMobil präsentiert eine Auswahl der schönsten lokalen, regionalen und nationalen Wanderrouten der Schweiz - mit eigener Wegweisung.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
offers | präsentiert |
network | lokalen |
a | eine |
the | der |
EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.
DE Smart Contracts & Formal Verification Proof-of-Stake Self-amendment: Tezos kann sich selbst aktualisieren, ohne das Netzwerk in zwei verschiedene Blockchains aufteilen ("fork") zu müssen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
smart | smart |
contracts | contracts |
amp | amp |
tezos | tezos |
upgrade | aktualisieren |
without | ohne |
split | aufteilen |
fork | fork |
can | kann |
network | netzwerk |
different | verschiedene |
to | zu |
into | in |
two | zwei |
EN With Jelastic Cloud, we were able to build a robust and redundant infrastructure without having to get into the nitty-gritty of the network architecture
DE Mit Jelastic Cloud konnten wir eine robuste und redundante Infrastruktur aufbauen, ohne ins Räderwerk der Netzwerkarchitektur eingreifen zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
robust | robuste |
redundant | redundante |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
we | wir |
without | ohne |
to | zu |
a | eine |
EN Without having to lay an extra cable for the PoE illuminator, an M16 camera mounted, for example, on a pole and MxIRLight can be operated jointly via a single (existing) network cable, thanks to MxSplitProtect.
DE Mit Hilfe von MxSplitProtect können, ohne eine zusätzliche Leitung für den PoE-Strahler verlegen zu müssen, eine beispielsweise am Mast montierte M16 Kamera und MxIRLight über nur eine (bestehende) Netzwerkleitung gemeinsam betrieben werden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
extra | zusätzliche |
cable | leitung |
poe | poe |
m | m |
camera | kamera |
without | ohne |
operated | betrieben |
to | zu |
jointly | mit |
for | für |
example | beispielsweise |
and | und |
can | können |
the | den |
existing | bestehende |
EN A smart network of different sensors enables the monitoring of damages without having to make structural changes.
DE Ein smartes Netzwerk aus verschiedenen Sensoren ermöglicht die Überwachung von Schäden, ohne bauliche Veränderungen vornehmen zu müssen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
network | netzwerk |
sensors | sensoren |
enables | ermöglicht |
damages | schäden |
changes | änderungen |
different | verschiedenen |
without | ohne |
to | zu |
a | ein |
of | von |
the | die |
EN Smart Contracts & formal verification proof-of-stake. Self-amendment: Tezos can upgrade itself without having to split (“fork”) the network into two different blockchains.
DE Smart Contracts & Formal Verification Proof-of-Stake Self-amendment: Tezos kann sich selbst aktualisieren, ohne das Netzwerk in zwei verschiedene Blockchains aufteilen ("fork") zu müssen.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
smart | smart |
contracts | contracts |
amp | amp |
tezos | tezos |
upgrade | aktualisieren |
without | ohne |
split | aufteilen |
fork | fork |
can | kann |
network | netzwerk |
different | verschiedene |
to | zu |
into | in |
two | zwei |
EN With Jelastic Cloud, we were able to build a robust and redundant infrastructure without having to get into the nitty-gritty of the network architecture
DE Mit Jelastic Cloud konnten wir eine robuste und redundante Infrastruktur aufbauen, ohne ins Räderwerk der Netzwerkarchitektur eingreifen zu müssen
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
robust | robuste |
redundant | redundante |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
we | wir |
without | ohne |
to | zu |
a | eine |
EN Use WiFi QR Code at your home so your guests can instantly connect to your WiFi network without you having to reveal the password.
DE Verwenden Sie den WiFi-QR Code für Ihr Zuhause, damit sich Gäste sofort mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden können, ohne jemals Ihr Passwort zu erfahren.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
wifi | wifi |
qr | qr |
guests | gäste |
code | code |
password | passwort |
use | verwenden |
without | ohne |
can | können |
at | zuhause |
instantly | mit |
to | zu |
the | den |
you | sie |
EN Connects to a WiFi network without having to manually enter a password.
DE Stellt ohne manuelle Passworteingabe eine WiFi-Verbindung her.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
wifi | wifi |
manually | manuelle |
connects | verbindung |
without | ohne |
a | eine |
to | stellt |
EN Your guests can simply scan the QR Code to connect to the network without having to type a password
DE Ihre Gäste müssen einfach nur den QR Code scannen, um eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen – ganz ohne nerviges Eintippen eines Passworts
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
guests | gäste |
qr | qr |
password | passworts |
code | code |
network | netzwerk |
without | ohne |
your | ihre |
simply | einfach |
scan | scannen |
connect | verbindung |
a | eine |
to | um |
having | müssen |
EN Without having to lay an extra cable for the PoE illuminator, an M16 camera mounted, for example, on a pole and MxIRLight can be operated jointly via a single (existing) network cable, thanks to MxSplitProtect.
DE Mit Hilfe von MxSplitProtect können, ohne eine zusätzliche Leitung für den PoE-Strahler verlegen zu müssen, eine beispielsweise am Mast montierte M16 Kamera und MxIRLight über nur eine (bestehende) Netzwerkleitung gemeinsam betrieben werden.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
extra | zusätzliche |
cable | leitung |
poe | poe |
m | m |
camera | kamera |
without | ohne |
operated | betrieben |
to | zu |
jointly | mit |
for | für |
example | beispielsweise |
and | und |
can | können |
the | den |
existing | bestehende |
EN Users can interact with the component without really having access to the site network
DE Die Benutzer können mit der Komponente interagieren, ohne wirklich Zugriff auf das Standortnetzwerk zu haben
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
users | benutzer |
component | komponente |
interact | interagieren |
access | zugriff |
to | zu |
can | können |
without | ohne |
really | wirklich |
the | der |
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
DE Wanderland von SchweizMobil präsentiert eine Auswahl der schönsten lokalen, regionalen und nationalen Wanderrouten der Schweiz - mit eigener Wegweisung.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
offers | präsentiert |
network | lokalen |
a | eine |
the | der |
EN This makes it possible to operate a machine at maximum speed without having to do without historical data.
DE Damit wird es möglich, eine Maschine mit maximaler Geschwindigkeit zu betreiben, ohne dabei auf historische Daten zu verzichten.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
possible | möglich |
machine | maschine |
maximum | maximaler |
speed | geschwindigkeit |
it | es |
without | ohne |
data | daten |
historical | historische |
a | eine |
to | zu |
operate | betreiben |
EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.
DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
widget | widget |
easily | mühelos |
visitors | besucher |
desired | gewünschten |
navigate | navigation |
flash | flash |
search field | suchfeld |
find | finden |
content | inhalte |
to | zu |
your | ihre |
without | ohne |
this | diesem |
website | website |
a | ein |
EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.
DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.
अंग्रेज़ी | जर्मन |
---|---|
online | online |
technical | technische |
online store | online-shop |
engine | software |
shopify | shopify |
e-commerce | ecommerce |
without | ohne |
you | sie |
is | ist |
create | erstellen |
store | shop |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं