EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
"family run port international" का जर्मन में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "family run port international" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
family run port international का अनुवाद
"family run port international" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जर्मन
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| lan | lan |
| port | port |
| camera | kamera |
| cameras | kameras |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| without | ohne |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| models | modelle |
| port | ports |
| over | over |
| and | und |
EN When choosing the COM Port Settings to start the Sensor Viewer Software select a COM port such that “USB Serial Port” appears next to your chosen COM port setting
DE Sobald Sie die COM-Port-Einstellungen zum Starten der Sensor Viewer-Software angewählt haben, wählen Sie einen COM-Port so, dass "USB Serial Port" neben der von Ihnen gewählten COM-Port-Einstellung erscheint
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| sensor | sensor |
| usb | usb |
| serial | serial |
| port | port |
| chosen | gewählten |
| appears | erscheint |
| select | wählen |
| start | starten |
| when | sobald |
| a | einen |
| that | dass |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| jira | jira |
| port | port |
| administrator | administrator |
| server | server |
| or | oder |
| uses | verwendet |
| since | da |
| change | ändern |
| however | jedoch |
| a | ein |
| your | ihr |
| the | den |
EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models
DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| models | modelle |
| port | ports |
| over | over |
| and | und |
EN If you do not wish to specify ports :5000 or :5001 in your URLs, it is possible to configure a Reverse Proxy from your Synology NAS, and therefore redirect the URLs to port 443 for port 5001 and port 80 for port 5000
DE Wenn Sie die Ports :5000 oder :5001 in Ihren URLs nicht eingeben möchten, können Sie ein Reverse Proxy aus Ihrer Synology-NAS einrichten und die URLs für den Port 5001 auf den Port 443, und für den Port 5000 auf den Port 80 umleiten
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| urls | urls |
| proxy | proxy |
| synology | synology |
| redirect | umleiten |
| wish | möchten |
| ports | ports |
| or | oder |
| port | port |
| in | in |
| your | ihren |
| reverse | reverse |
| not | nicht |
| nas | nas |
| for | für |
| and | und |
| therefore | die |
| from | aus |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN SARBINOWO PORT consists of two family holiday resorts, offering a total of 21 modern, comfortable summer houses: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-storey, 6-person Scandinavian-style houses. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - single-story…
DE SARBINOWO PORT besteht aus zwei Familienferienorten mit insgesamt 21 modernen, komfortablen Sommerhäusern: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-stöckige Häuser im skandinavischen Stil für 6 Personen. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - einstöckige…
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
DE Die Mineralquelle Adelboden ist eine der höchstgelegenen Quellen Europas. Das 1948 gegründete Unternehmen hat in der Vergangenheit hohe Investitionen in moderne Abfüllanlagen getätigt, um
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| for | um |
| company | unternehmen |
| in | in |
| has | hat |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
DE Port International sitzt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hafens und handelt als Familienunternehmen seit 140 Jahren mit Obst und Gemüse
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| international | international |
| vegetables | gemüse |
| port | port |
| years | jahren |
| in | in |
| near | nähe |
| trading | und |
| fruit | obst |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
DE Mit dem Angebot „Klimaneutral Drucken“ bietet Konica Minolta Kunden in Europa eine umfassende Lösung für den Klimaschutz an.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| been | den |
| in | in |
| and | für |
| one | eine |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
DE Das Hotel SCHWARZWALD PANORAMA führt sämtliche Veranstaltungen inklusive der dazugehörigen Übernachtungen klimaneutral durch
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| run | führt |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
DE Port International sitzt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hafens und handelt als Familienunternehmen seit 140 Jahren mit Obst und Gemüse
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| international | international |
| vegetables | gemüse |
| port | port |
| years | jahren |
| in | in |
| near | nähe |
| trading | und |
| fruit | obst |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
DE Wenn Sie Ihren SSH-Port nicht speziell auf einen anderen Port einstellen, ist der Standardport 22.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| specifically | speziell |
| ssh | ssh |
| port | port |
| your | ihren |
| another | anderen |
| is | ist |
| unless | wenn |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
DE Mit der Portweiterleitung können Sie den Datenverkehr von einem Mac-Port zu einer virtuellen Maschine oder einer IP-Adresse und dem gewünschten Port weiterleiten.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| port | port |
| forwarding | weiterleiten |
| traffic | datenverkehr |
| ip | ip |
| desired | gewünschten |
| mac | mac |
| or | oder |
| address | adresse |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
| a | einer |
EN The Port of Hamburg is the third-largest commercial port in Europe. Take a barge tour of this historic port, or visit the many museum ships to get an idea of this area’s prestigious history.
DE Der Hamburger Hafen ist Europas zweitgrößter Handelshafen und eine Hafenrundfahrt oder der Besuch eines Museumsschiffs gehören zu den schönsten Aktivitäten in der Hansestadt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| port | hafen |
| europe | europas |
| or | oder |
| visit | besuch |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure
DE Mit Switch-Port-Mapper können Sie die Geräte, die mit den einzelnen Ports an einem Switch oder Hub verbunden sind, remote erkennen und Portinformationen, Status und Fehlerzeitpunkt abrufen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| switch | switch |
| mapper | mapper |
| remotely | remote |
| devices | geräte |
| connected | verbunden |
| hub | hub |
| status | status |
| or | oder |
| port | port |
| can | können |
| with | mit |
| on | an |
EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world
DE Das Port Community System (PCS) für den Hamburger Hafen wird von DAKOSY betrieben und gehört zu den am weitestentwickelten Hafen-IT-Systemen in der Welt
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| community | community |
| pcs | pcs |
| operated | betrieben |
| world | welt |
| system | system |
| systems | systemen |
| in | in |
| port | port |
| and | und |
| for | für |
EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.
DE Jetzt kann der Client-Rechner auf alle physischen seriellen Portdaten zugreifen. Zwischen dem realen COM-Port des Servers und dem virtuellen COM-Port des Clients können Daten in beide Richtungen fließen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| machine | rechner |
| access | zugreifen |
| serial | seriellen |
| port | port |
| directions | richtungen |
| servers | servers |
| virtual | virtuellen |
| now | jetzt |
| client | client |
| clients | clients |
| physical | physischen |
| in | in |
| all | alle |
| data | daten |
| between | zwischen |
| and | und |
| can | kann |
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
DE an einen RS232-Anschluss Ihres Computers anschließen, können Sie mit FREE Serial Port Monitor eine Verbindung zu diesem Anschluss herstellen und die von den seriellen Geräten empfangenen Daten erfassen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| port | port |
| computer | computers |
| free | free |
| monitor | monitor |
| equipment | geräten |
| connect | verbindung |
| to | herstellen |
| data | daten |
| this | diesem |
| of | von |
| and | erfassen |
EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle
DE Der Serial Splitter kann jede Anzahl der COM-Schnittstellen in eine serielle Schnittstelle vereinigen. Somit wird eine Anwendung, die an die Schnittstelle von der OUT-Seite des Bündels angeschlossen ist, Informationen von mehreren Geräten empfangen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| splitter | splitter |
| information | informationen |
| side | seite |
| devices | geräten |
| application | anwendung |
| connected | angeschlossen |
| can | kann |
| serial | serial |
| thus | der |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.
DE Außer der Datenübertragung über die serielle Schnittstelle bestimmt der Serial Splitter die Hauptschnittstelle für jede Seite (IN/OUT), um Steuerleitungen der entsprechenden seriellen Schnittstelle zu verwalten.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| transmission | übertragung |
| splitter | splitter |
| corresponding | entsprechenden |
| data | daten |
| in | in |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| out | außer |
| for | um |
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
DE Mit der Portweiterleitung können Sie den Datenverkehr von einem Mac-Port zu einer virtuellen Maschine oder einer IP-Adresse und dem gewünschten Port weiterleiten.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| port | port |
| forwarding | weiterleiten |
| traffic | datenverkehr |
| ip | ip |
| desired | gewünschten |
| mac | mac |
| or | oder |
| address | adresse |
| to | zu |
| and | und |
| from | von |
| a | einer |
EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...
DE ... PRODUKTCODEBESCHREIBUNG 4222/700ABSAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BAUAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BRSAElektrostatisch ...
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| filter | filter |
| with | mit |
EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.
DE Wenn Sie Ihren SSH-Port nicht speziell auf einen anderen Port einstellen, ist der Standardport 22.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| specifically | speziell |
| ssh | ssh |
| port | port |
| your | ihren |
| another | anderen |
| is | ist |
| unless | wenn |
EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values
DE Männliche Jahrtausendfachleute, die moderne Smartphone-SMS im Büro halten. Junge Geschäftsleute, die hilfreiche mobile Apps für das Konzept der Business Time Management Organisation am Arbeitsplatz verwenden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| baby | junge |
| concept | konzept |
| in the | im |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational. Extent of benefits depends on the plan you choose.
DE Es gibt zwei verschiedene Family Pläne: Family Sport für Sporttaucher-Familien und Family Mix, wenn du Profi bist, aber deine Familienmitglieder Sporttaucher. Der Versicherungsschutz ist immer vom jeweiligen Plan abhängig.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| mix | mix |
| sport | sport |
| families | familien |
| family members | familienmitglieder |
| plans | pläne |
| plan | plan |
| different | verschiedene |
| and | und |
| if | wenn |
| but | aber |
| are | bist |
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| happy | glückliche |
| family | familie |
| ball | ball |
| park | park |
| sunset | sonnenuntergang |
| fun | spaß |
| children | kinder |
| with | mit |
| kid | junge |
| of | von |
| a | einen |
| having | zu |
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| job | job |
| basic | basic |
| tab | tab |
| designer | designer |
| note | beachten |
| percentage | prozent |
| view | ansicht |
| and | und |
| click | klicken |
| of | der |
| in | in |
| is | ist |
| at | auf |
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| view | ansicht |
| click | klicken |
| defined | definierten |
| job | job |
| variables | variablen |
| in | in |
| and | und |
| values | sie |
| run | ausgeführt |
EN From the Port of Strasbourg, a thin line runs to the green circle at Antwerp. From there, two dotted lines run to 1) the port of Rotterdam (green circle) and 2) Zeebrugge (green circle).
DE Vom autonomen Hafen Straßburg eine dünne Linie zum grünen Kreis von Antwerpen, dann zwei gepunktete Linien, eine zum Hafen von Rotterdam (grüner Kreis), die andere bis Zeebrügge (grüner Kreis).
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| port | hafen |
| strasbourg | straßburg |
| thin | dünne |
| circle | kreis |
| antwerp | antwerpen |
| rotterdam | rotterdam |
| the | grünen |
| runs | die |
| lines | linien |
| two | zwei |
| of | von |
| from | vom |
EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s
DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| addams | addams |
| family | familie |
| halloween | halloween |
| tumblr | tumblr |
| gomez | gomez |
| wednesday | mittwoch |
| weird | seltsam |
| classic | klassisch |
| movie | film |
| the | die |
| horror | horror |
| couple | paar |
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| portrait | porträt |
| little | kleine |
| daughter | tochter |
| happy | glücklichen |
| celebrating | feiert |
| diwali | diwali |
| family | familie |
| india | indien |
| indian | indischen |
| complete | vollständige |
| in | in |
| by | indem |
| with | mit |
EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...
DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| wear | kleidung |
| diwali | diwali |
| sweets | süßigkeiten |
| background | hintergrund |
| time | zeit |
| family | familie |
| in | in |
| at home | hause |
| happy | happy |
| and | und |
| with | zusammen |
| eating | die |
| south | zu |
| celebrating | feiert |
| together | mit |
EN IN THE FAMILY OF FAMILY RECREATION, ONE CHILD IN THE FAMILY, AGE OF 12 YEARS - RECEIVES ACCOMMODATION FOR 1 GOLD FOR THE ENTIRE STAY. THE CONDITION OF THE USE OF THE PROMOTION IS STAYING AT LEAST TWO OTHER PEOPLE WITH A FULL…
DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…
EN A place for parents with children! Rafa - Jeziorsko is a family center, preferring family stays. During the holidays there is a real family atmosphere :) The tavern serves delicious dishes of the day every day. The regular offer includes pancakes…
DE Ein Ort für Eltern mit Kindern! Rafa - Jeziorsko ist ein Familienzentrum, das Familienaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien herrscht eine echte familiäre Atmosphäre :) Die Taverne serviert jeden Tag köstliche Gerichte des Tages. Das reguläre…
EN Apartments Family; Apartments Family; Villa Perełka ************************************************ ************************ Family Apartments are located in Kudowa-Zdroj. Guests have two apartments for families from 2 to 4 people with a separate…
DE Apartments Familie; Apartments Familie; Villa Perełka ************************************************ ************************ Family Apartments sind in Kudowa-Zdrój. Die Gäste haben zwei Wohnungen für Familien von 2 bis 4 Personen mit einem…
EN Shopware is not only a family company, but also a family-friendly company. To provide you with security for your family planning we cover all your charges for child care.
DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| shopware | shopware |
| family-friendly | familienfreundliches |
| charges | gebühren |
| provide | bieten |
| security | sicherheit |
| company | unternehmen |
| your | dir |
| not | nicht |
| we | wir |
| only | nur |
| to | zu |
| you | sondern |
| also | auch |
| is | ist |
| a | ein |
| with | bei |
| for | um |
EN The Kostal family considers itself to be personally answerable to the Kostal corporate family and is firmly convinced that the well-being of the KOSTAL company, the Kostal family and all of its employees is inextricably linked.
DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| kostal | kostal |
| family | familie |
| well-being | wohlergehen |
| linked | verbunden |
| personally | persönlich |
| employees | mitarbeiter |
| company | unternehmens |
| and | und |
| is | ist |
| itself | die |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| that | dass |
EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.
DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| family | familie |
| activities | aktivitäten |
| create | kreieren |
| memorable | unvergesslichen |
| fun | lustiges |
| for | für |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| whole | ganze |
| with | kombiniert |
| a | ein |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
DE Seien Sie im Zentrum des Geschehens in unseren Innenstadt-Hotels, der beste Ort, um die wichtigsten europäischen Städte zu erkunden. Entdecken Sie mehr
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| hotel | hotels |
| in | in |
| more | mehr |
| for | um |
| discover | entdecken |
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| remember | merken |
| master | master |
| junior | junior |
| assigned | zugewiesen |
| solve | beantworten |
| suite | suite |
| doubts | fragen |
| will | wird |
| family | familie |
| an | einen |
| all | alle |
| your | ihre |
| and | und |
| have | haben |
| take care of | kümmern |
| you | sie |
EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.
DE Ein alljährlich wiederkehrendes lustiges Familienevent, das Tauchkurse mit Aktivitäten für die ganze Familie kombiniert! Kreieren Sie Ihren eigenen unvergesslichen Familienurlaub.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| family | familie |
| activities | aktivitäten |
| create | kreieren |
| memorable | unvergesslichen |
| fun | lustiges |
| for | für |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| whole | ganze |
| with | kombiniert |
| a | ein |
EN Shopware is not only a family company, but also a family-friendly company. To provide you with security for your family planning we cover all your charges for child care.
DE Shopware ist nicht nur ein Familienunternehmen, sondern auch ein familienfreundliches Unternehmen. Um Dir bei Deiner Familienplanung Sicherheit zu bieten, übernehmen wir die gesamten Gebühren für Deine Kinderbetreuung.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| shopware | shopware |
| family-friendly | familienfreundliches |
| charges | gebühren |
| provide | bieten |
| security | sicherheit |
| company | unternehmen |
| your | dir |
| not | nicht |
| we | wir |
| only | nur |
| to | zu |
| you | sondern |
| also | auch |
| is | ist |
| a | ein |
| with | bei |
| for | um |
EN The Kostal family considers itself to be personally answerable to the Kostal corporate family and is firmly convinced that the well-being of the KOSTAL company, the Kostal family and all of its employees is inextricably linked.
DE Die Familie Kostal fühlt sich der Unternehmensfamilie Kostal persönlich verpflichtet und ist der Überzeugung, dass das Wohlergehen des Unternehmens KOSTAL, der Familie Kostal und aller Mitarbeiter untrennbar miteinander verbunden sind.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| kostal | kostal |
| family | familie |
| well-being | wohlergehen |
| linked | verbunden |
| personally | persönlich |
| employees | mitarbeiter |
| company | unternehmens |
| and | und |
| is | ist |
| itself | die |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| that | dass |
EN A typeface super family or family group is a family of fonts that incorporates different styles, such as serif and sans serif variants.
DE Als Großfamilie oder Schriftsippe werden Familien bezeichnet, die Schriften unterschiedlicher Stile enthalten, also zum Beispiel Schnitte mit und ohne Serifen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| fonts | schriften |
| different | unterschiedlicher |
| styles | stile |
| or | oder |
| family | familie |
| as | als |
| and | und |
| sans | ohne |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
DE Wenn Sie Ihre Familiengruppe auf einem Apple-Gerät einrichten, wird automatisch ein Familienalbum in der Fotos-App auf allen Geräten der
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| apple | apple |
| automatically | automatisch |
| photos | fotos |
| app | app |
| set up | einrichten |
| device | gerät |
| devices | geräten |
| in | in |
| your | ihre |
| a | ein |
| when | wenn |
| the | wird |
| you | sie |
| on | auf |
| all | allen |
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN She is the third generation of her family to run the family farm above Gipf-Oberfrick with daughter Judith
DE Oberhalb Gipf-Oberfrick führt sie mit ihrer Tochter Judith in dritter Generation den landwirtschaftlichen Familienbetrieb
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| third | dritter |
| generation | generation |
| daughter | tochter |
| with | mit |
| above | in |
| the | den |
EN Personally run, alpine-style family hotel in a location with magnificent views, right next to the Sareis mountain railway, in family hands since 1965
DE Persönlich geführtes Familienhotel im Alpen-Stil an aussichtsreicher Lage, direkt neben der Bergbahn Sareis, seit 1965 Familienbetrieb
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| personally | persönlich |
| mountain | alpen |
| family hotel | familienhotel |
| location | lage |
| with | direkt |
| in | neben |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
family run port international has port for port family or family family of family family business run family run since family run business family run hotel family run small family run family run guest family run hotels run the family family run pension family run pizzería family investment run run family establishment hochpustertal run run run schneider run run boggo run commercial port port hdmi port every port fishing port ethernet port microphone port port number max port port international offers not charging port usb port port forwarding mac port different port udp port wish to port port coquitlam — port au prince port free usb c port parallel port micro usb port port coton dry port serial port old port port back port rule le port
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी