"customers are eligible" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "customers are eligible" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

customers are eligible का अनुवाद

"customers are eligible" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

customers app apps customer customers durch indem kunden kundenservice mit nach nutzen oder software technologie unternehmen verwenden zum über
eligible berechtigt geeignet kann nur qualifiziert

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

अंग्रेज़ी जर्मन
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

अंग्रेज़ी जर्मन
of der
at in

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
customers kunden
academic academic
and und
for für
is verfügbar

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
customers kunden
academic academic
now jetzt
and und
for für
is verfügbar

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
customers kunden
academic academic
now jetzt
and und
for für
is verfügbar

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

DE Ausnahme: Im Falle von Bitbucket sind nur Kunden ab 251 Benutzern berechtigt (ab Benutzerstufe 500).

अंग्रेज़ी जर्मन
exceptions ausnahme
bitbucket bitbucket
eligible berechtigt
customers kunden
users benutzern
the falle
only nur

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

DE Ausnahme: Im Falle von Bitbucket sind nur Kunden ab 251 Benutzern berechtigt (ab Benutzerstufe 500).

अंग्रेज़ी जर्मन
exceptions ausnahme
bitbucket bitbucket
eligible berechtigt
customers kunden
users benutzern
the falle
only nur

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

DE * Cloud ist mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
customers kunden
academic academic
and und
for für
is verfügbar

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
customers kunden
academic academic
now jetzt
and und
for für
is verfügbar

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

DE * Cloud ist jetzt mit 75 % Rabatt für berechtigte Community-Kunden und mit 50 % Rabatt für berechtigte Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
customers kunden
academic academic
now jetzt
and und
for für
is verfügbar

EN - Eligible for funding are newly founded companies as well as freelance professions and SMEs - loans: up to 100 % of eligible costs

DE - Antragsberechtigt sind neu gegründete Unternehmen sowie freie Berufe und KMU - Darlehen: bis zu 100% der förderfähigen Kosten

अंग्रेज़ी जर्मन
newly neu
founded gegründete
companies unternehmen
professions berufe
smes kmu
loans darlehen
costs kosten
and und
are sind
to zu
of der
as sowie

EN The RJC CoC Standardsets out requirements for the identification and tracking of ‘Eligible Material’, such as recycled gold screened and confirmed as originating from eligible recyclable sources.

DE Der RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen zur Identifizierung und Nachverfolgung von 'förderfähigem Material' wie etwa recyceltem Gold, dessen Ursprung aus in Frage kommenden recycelbaren Quellen untersucht und bestätigt wurde.

अंग्रेज़ी जर्मन
coc coc
requirements voraussetzungen
identification identifizierung
tracking nachverfolgung
material material
gold gold
confirmed bestätigt
sources quellen
and und
out in
from aus

EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country

DE Ich bin Staatsbürger eines teilnahmeberechtigten Landes und habe ein gültiges Arbeitsvisum in einem anderen teilnahmeberechtigen Land

अंग्रेज़ी जर्मन
valid gültiges
in in
another anderen
country land
and und

EN For the latest list of HIPAA-eligible AWS services, see the HIPAA Eligible Services Reference webpage.

DE Eine aktuelle Liste der für HIPAA geeigneten AWS-Services finden Sie auf der Webseite HIPAA Eligible Services Reference.

अंग्रेज़ी जर्मन
latest aktuelle
aws aws
services services
hipaa hipaa
webpage webseite
reference reference
list liste
for für

EN - Eligible for funding are newly founded companies as well as freelance professions and SMEs - loans: up to 100 % of eligible costs

DE - Antragsberechtigt sind neu gegründete Unternehmen sowie freie Berufe und KMU - Darlehen: bis zu 100% der förderfähigen Kosten

अंग्रेज़ी जर्मन
newly neu
founded gegründete
companies unternehmen
professions berufe
smes kmu
loans darlehen
costs kosten
and und
are sind
to zu
of der
as sowie

EN The RJC CoC Standardsets out requirements for the identification and tracking of ‘Eligible Material’, such as recycled gold screened and confirmed as originating from eligible recyclable sources.

DE Der RJC CoC-Standarddefiniert Voraussetzungen zur Identifizierung und Nachverfolgung von 'förderfähigem Material' wie etwa recyceltem Gold, dessen Ursprung aus in Frage kommenden recycelbaren Quellen untersucht und bestätigt wurde.

अंग्रेज़ी जर्मन
coc coc
requirements voraussetzungen
identification identifizierung
tracking nachverfolgung
material material
gold gold
confirmed bestätigt
sources quellen
and und
out in
from aus

EN In the event that fewer than three eligible search providers meet or exceed the bid threshold, Google will fill any remaining slots randomly from the pool of eligible search providers

DE Falls nicht ausreichend zulässige Gebote eingehen, werden die Suchmaschinen für die verbleibenden Plätze zufällig bestimmt

अंग्रेज़ी जर्मन
remaining verbleibenden
randomly zufällig
search suchmaschinen
in the bestimmt
the falls
or nicht
will werden

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

DE VA Leistungsberechtigte NATIONALE PRÜFUNGSLISTE VA Benefit-Eligible LIZENZIERUNGS- und ZERTIFIZIERUNGSPRÜFUNGSLISTE

अंग्रेज़ी जर्मन
national nationale
and und

EN Define the total customer base eligible for the customer selection methods (customer group that should receive the tested measure, for example existing customers or former customers).

DE Definition des Gesamtpotentials (Kundengruppe, die die getestete Maßnahme erhalten soll, zum Beispiel Bestandskund:innen oder ehemalige Kund:innen)

अंग्रेज़ी जर्मन
define definition
should soll
or oder
former ehemalige
example beispiel
measure maß
tested getestete

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)

अंग्रेज़ी जर्मन
billing abrechnung
new customers neukunden
months monate
discount rabatt
price preis
for ersten
the wird
off die
of der

EN Staffbase NOW customers are also eligible to purchase Chat for their solution

DE Staffbase NOW-Kunden können auch Chat für ihre Lösung erwerben

अंग्रेज़ी जर्मन
customers kunden
purchase erwerben
solution lösung
staffbase staffbase
chat chat
for für

EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months

DE Für einen begrenzten Zeitraum kommen bestehende Server- und Data Center-Kunden für Abonnements mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten für einen Treuerabatt infrage, wenn sie zu einem Cloud-Abonnement mit mindestens 1.001 Benutzern migrieren

अंग्रेज़ी जर्मन
limited begrenzten
server server
center center
cloud cloud
customers kunden
or oder
subscriptions abonnements
months monaten
and und
data data
subscription abonnement
to zu
for für
existing bestehende
time zeitraum
a einen
move migrieren
of von

EN Atlassian Access is available for free for eligible Community and Academic customers. Please Contact Us to learn more.

DE Atlassian Access ist kostenlos verfügbar für qualifizierte Community- und Academic-Kunden. Kontaktiere uns, um mehr zu erfahren.

अंग्रेज़ी जर्मन
atlassian atlassian
community community
academic academic
customers kunden
us uns
access access
available verfügbar
contact kontaktiere
to zu
more mehr
for um

EN Offer available to qualifying business customers for new service in eligible U.S

DE Angebot für qualifizierte Geschäftskunden für einen neuen Service an berechtigten Standorten in den USA

अंग्रेज़ी जर्मन
new neuen
offer angebot
service service
in in
for für
to den
business customers geschäftskunden

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.

अंग्रेज़ी जर्मन
identify identifizieren
prioritise priorisieren
potential potenzielle
risks risiken
lumen lumen
security security
assessment auswertung
customers kunden
new neuen
mitigate mindern
and und
to zu
purchase haben
with mit

EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.

DE Für begrenzte Zeit können Atlassian-Kunden mit kostenpflichtigen Atlassian-Tarifen ggf. einen Rabatt von 50 % auf die ersten 12 Monate eines neu erworbenen Standard- oder Plus-Plans von Slack erhalten.

अंग्रेज़ी जर्मन
limited begrenzte
atlassian atlassian
customers kunden
paid kostenpflichtigen
months monate
or oder
time zeit
plan plans
with mit
plans standard
of von
for für
the first ersten

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen für einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements infrage. Mehr erfahren

अंग्रेज़ी जर्मन
data data
center center
server server
customers kunden
migrate migrieren
subscriptions abonnements
or oder
learn erfahren
to zu
a einen
more mehr
for für
on auf

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.

DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements erhalten. Mehr erfahren

अंग्रेज़ी जर्मन
data data
center center
server server
customers kunden
migrate migrieren
subscriptions abonnements
or oder
learn erfahren
to zu
a einen
more mehr
for für
on auf

EN Who’s eligible Customers with Commercial or Academic licenses over 25 users/agents.

DE Richtet sich an Kunden mit Commercial- oder Academic-Lizenzen mit über 25 Benutzern oder Agenten.

अंग्रेज़ी जर्मन
commercial commercial
academic academic
licenses lizenzen
agents agenten
customers kunden
or oder
users benutzern
with mit
over über

EN Who’s eligible Customers with large or complex migrations.

DE Richtet sich an Kunden mit großen oder komplexen Migrationen.

अंग्रेज़ी जर्मन
customers kunden
complex komplexen
migrations migrationen
or oder
large großen
with mit

EN Who’s eligible Customers migrating to paid Cloud plans (Standard, Premium, Enterprise).

DE Richtet sich an Kunden, die auf kostenpflichtige Cloud-Tarife migrieren (Standard, Premium, Enterprise).

अंग्रेज़ी जर्मन
customers kunden
migrating migrieren
paid kostenpflichtige
cloud cloud
enterprise enterprise
standard standard
premium premium
plans tarife

EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.

DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen für einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements infrage. Mehr erfahren

अंग्रेज़ी जर्मन
data data
center center
server server
customers kunden
migrate migrieren
subscription abonnements
learn erfahren
to zu
a einen
more mehr
for für
may oder

EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.

DE Atlassian Access ist kostenlos für qualifizierte Community- und Academic-Kunden verfügbar.

अंग्रेज़ी जर्मन
atlassian atlassian
community community
academic academic
customers kunden
access access
and und
available verfügbar
for für

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

DE Du bist Kunde oder Sicherheitsforscher und hast eine Sicherheitslücke in unseren Produkten entdeckt? Gib uns Bescheid! Wenn du Sicherheitsforscher bist, warten im Rahmen unseres Bug-Bounty-Programms Belohnungen auf dich.

अंग्रेज़ी जर्मन
bug bug
program programms
customers kunde
reward belohnungen
in in
and und
products produkten
us uns
you du
be oder

EN Enterprise discounts: Enterprise customers moving to cloud are eligible for an additional discount. Learn more.

DE Rabatte für Großunternehmen: Unternehmenskunden, die zur Cloud wechseln möchten, erhalten einen Sonderrabatt. Mehr erfahren

अंग्रेज़ी जर्मन
moving wechseln
cloud cloud
enterprise unternehmen
discounts rabatte
learn erfahren
more mehr
for für

EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a multi-year loyalty discount

DE Für begrenzte Zeit kommen bestehende Server- und Data Center-Kunden, die zu einem Cloud-Abonnement mit mindestens 1.001 Benutzern migrieren, für einen mehrjährigen Treuerabatt infrage

अंग्रेज़ी जर्मन
limited begrenzte
server server
center center
cloud cloud
subscription abonnement
time zeit
customers kunden
data data
to zu
and und
for für
a einen
existing bestehende
move migrieren

EN With CMEKs, eligible customers can use Smartsheet while maintaining full control over Customer Data stored in the Smartsheet application.

DE Mit CMEKs können berechtigte Kunden Smartsheet verwenden, während sie die volle Kontrolle über Kundendaten behalten, die in der Smartsheet-Anwendung gespeichert sind.

अंग्रेज़ी जर्मन
smartsheet smartsheet
full volle
stored gespeichert
customer data kundendaten
control kontrolle
application anwendung
can können
in in
with mit
customers kunden
use verwenden
maintaining behalten
the der

EN Virgin Media customers now eligible for O2 Priority benefits too

DE Kunden von Virgin Media haben jetzt auch Anspruch auf die Vorteile von O2 Priority

अंग्रेज़ी जर्मन
media media
customers kunden
benefits vorteile
virgin virgin
priority priority
now jetzt
too die

EN Protect your margins by ensuring only eligible customers can redeem your offer. CheapCaribbean and CompTIA saw a double-digit drop in discount abuse.

DE Schützen Sie Ihre Margen, indem Sie sicherstellen, dass nur berechtigte Kunden Ihr Angebot einlösen können. CheapCaribbean und CompTIA verzeichneten einen zweistelligen Rückgang des Rabattmissbrauchs.

अंग्रेज़ी जर्मन
margins margen
customers kunden
can können
redeem einlösen
protect schützen
ensuring sicherstellen
offer angebot
by indem
and und
your ihr
only nur
a einen

EN Promote the offer across your existing channels to raise awareness and allow eligible customers to opt-in.

DE Bewerben Sie das Angebot über Ihre vorhandenen Kanäle hinweg, um das Bewusstsein zu schärfen und berechtigten Kunden die Teilnahme zu ermöglichen.

अंग्रेज़ी जर्मन
promote bewerben
offer angebot
existing vorhandenen
channels kanäle
awareness bewusstsein
allow ermöglichen
customers kunden
to zu
your ihre
and hinweg

EN Digital verification ensures only eligible customers can redeem your offer, which shuts down revenue leakage and increases your margin

DE Durch die digitale Überprüfung wird sichergestellt, dass nur berechtigte Kunden Ihr Angebot einlösen können, wodurch Umsatzverluste vermieden und Ihre Marge erhöht werden

अंग्रेज़ी जर्मन
digital digitale
customers kunden
redeem einlösen
offer angebot
increases erhöht
margin marge
only nur
can können
which wodurch
and und
your ihr

EN During the first 30 days after initial purchase directly from CloudLinux, eligible Customers may request refunds on CloudLinux OS, KernelCare, Imunify360 and TuxCare™ products and services purchased directly with the CloudLinux Inc.

DE Während der ersten 30 Tage nach dem Erstkauf direkt von CloudLinux können berechtigte Kunden Rückerstattungen für CloudLinux OS, KernelCare, Imunify360 und TuxCare™-Produkte und -Dienstleistungen beantragen, die direkt mit der CloudLinux Inc.

EN Upon written request via the CloudLinux Inc. ticketing system to the Billing Department, eligible Customers will receive a full or a partial refund of ordered services within the next 7 business days.

DE Auf schriftliche Anfrage über das Ticketing-System von CloudLinux Inc. an die Rechnungsabteilung erhalten berechtigte Kunden eine vollständige oder teilweise Rückerstattung der bestellten Dienste innerhalb der nächsten 7 Werktage.

अंग्रेज़ी जर्मन
written schriftliche
cloudlinux cloudlinux
system system
customers kunden
partial teilweise
refund rückerstattung
ordered bestellten
services dienste
inc inc
business days werktage
or oder
request anfrage
a eine
the nächsten
days die
receive erhalten
full vollständige
within innerhalb

EN Customers are not eligible for a refund if: 1) the request is made after 30 days from the initial purchase date; or 2) Customer did not purchase the software directly from CloudLinux.

DE Kunden sind nicht für eine Rückerstattung berechtigt, wenn: 1) der Antrag nach 30 Tagen ab dem ursprünglichen Kaufdatum gestellt wird; oder 2) der Kunde die Software nicht direkt von CloudLinux erworben hat.

अंग्रेज़ी जर्मन
eligible berechtigt
refund rückerstattung
directly direkt
cloudlinux cloudlinux
purchase date kaufdatum
purchase erworben
or oder
from ab
made gestellt
software software
customers kunden
not nicht
if wenn
are sind
for für
a eine

EN Amway Recurring Order is our free-of-charge service* exclusively for registered customers. Your unique chance to get the eligible NUTRILITE products you love delivered to your doorstep – right when you need them.

DE Das Amway Produkt-Abonnement ist ein kostenloser Dienst* exklusiv für registrierte Kunden. Ihre einmalige Chance, die Nutrilite™ Produkte, die Sie lieben, direkt an Ihre Haustür geliefert zu erhalten – genau dann, wenn Sie sie brauchen.

EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).

DE Partner können auf NFR-Lizenzen zugreifen (z. B. für Tests, Selbstschulung oder interne Demos) und Kunden Evaluierungslizenzen zur Verfügung stellen (z. B. für Kunden-PoC).

अंग्रेज़ी जर्मन
partners partner
access zugreifen
licenses lizenzen
testing tests
or oder
demos demos
poc poc
and und
customers kunden
in interne
are verfügung
for für
to auf

EN Staffbase NOW customers are also eligible to purchase Chat for their solution

DE Staffbase NOW-Kunden können auch Chat für ihre Lösung erwerben

अंग्रेज़ी जर्मन
customers kunden
purchase erwerben
solution lösung
staffbase staffbase
chat chat
for für

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.

अंग्रेज़ी जर्मन
identify identifizieren
prioritise priorisieren
potential potenzielle
risks risiken
lumen lumen
security security
assessment auswertung
customers kunden
new neuen
mitigate mindern
and und
to zu
purchase haben
with mit

EN Offer available to qualifying business customers for new service in eligible U.S

DE Angebot für qualifizierte Geschäftskunden für einen neuen Service an berechtigten Standorten in den USA

अंग्रेज़ी जर्मन
new neuen
offer angebot
service service
in in
for für
to den
business customers geschäftskunden

EN With CMEKs, eligible customers can use Smartsheet while maintaining full control over Customer Data stored in the Smartsheet application.

DE Mit CMEKs können berechtigte Kunden Smartsheet verwenden, während sie die volle Kontrolle über Kundendaten behalten, die in der Smartsheet-Anwendung gespeichert sind.

अंग्रेज़ी जर्मन
smartsheet smartsheet
full volle
stored gespeichert
customer data kundendaten
control kontrolle
application anwendung
can können
in in
with mit
customers kunden
use verwenden
maintaining behalten
the der

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं