एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"company has achieved" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "company has achieved" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

company has achieved का अनुवाद

"company has achieved" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

company alle als an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim bis branche damit das daten dem des die diese dieses durch ein eine einem einer eines erstellen firma firmen firmenname firmennamen fragen für gemeinsam gesellschaft gibt group haben hat ihr ihre in ist ist ein jeder kontrolle können sie machen management marketing mehr mit mitarbeiter nach ohne produkte sein seine sie sind software team teams tools um und unter unternehmen unternehmens unterstützen von vor was website wenn werden wir während zu zum zur zusammen zwischen über
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über
achieved alles damit des diese einer erfolg erhalten erreichen erreicht erreichten erzielen erzielt haben hat ihre ist kann mit mitarbeiter nach nur ob sehen sein seine und unser von war was werden wir wird ziel ziele zu zum

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN For example, if 100 students participated in the test and one student achieved a score of 60 percent, 59 students achieved a lower score, and 40 achieved a higher score.

DE Wenn beispielsweise 100 Schüler/innen am Test teilgenommen haben und ein/e Schüler/in ein Ergebnis von 60 Prozent erreicht hat, so haben 59 Schüler/innen ein schlechteres Ergebnis erzielt und 40 ein besseres Ergebnis.

अंग्रेज़ी जर्मन
percent prozent
higher besseres
test test
and und
if wenn
students schüler
participated teilgenommen
in in
of von
example beispielsweise
achieved erzielt
a ein

EN Assessing: Tools such as tests, tasks, peer assessment etc. can be linked to different evaluation systems, from achieved/not achieved to numerical scores or rubrics based on your curriculum strategy.

DE Bewerten: Werkzeuge wie Tests, Aufgaben etc. können mit unterschiedlichen Bewertungssystemen verknüpft werden, von Erreicht/nicht erreicht über Ziffernnoten bis hin zu Kompetenzrastern auf Basis Ihres Curriculums.

अंग्रेज़ी जर्मन
tools werkzeuge
tasks aufgaben
etc etc
linked verknüpft
different unterschiedlichen
achieved erreicht
tests tests
not nicht
can können
to zu
be werden
on auf
from hin

EN "An increase in clicks of more than 30% is not achieved overnight - especially not with complex campaigns that go through many different channels. With nexoya we have achieved such results in a short period of time. ”

DE "Eine Steigerung der Klicks um mehr als 30 % erreicht man nicht von heute auf morgen - schon gar nicht bei komplexen Kampagnen, die über viele verschiedene Kanäle laufen. Mit nexoya haben wir solche Ergebnisse in kurzer Zeit erreicht.”

EN What have they achieved in the past year to make their supply chains more sustainable? What measures have they been able to implement successfully and what goals have they achieved? All these aspects are documented in the progress report.

DE Was haben sie im vergangenen Jahr für mehr Nachhaltigkeit in ihren Lieferketten erreicht? Welche Maßnahmen konnten sie erfolgreich umsetzen und welche Ziele haben sie erreicht? All das wird im Fortschrittsbericht erfasst.

अंग्रेज़ी जर्मन
achieved erreicht
sustainable nachhaltigkeit
successfully erfolgreich
goals ziele
supply chains lieferketten
year jahr
measures maßnahmen
in the im
able konnten
and und
in in
more mehr
the wird
their ihren

EN “Zuora’s vision is to help create a world where every company can win in the Subscription Economy. It’s clear to me that the entire company has rallied around this vision and won’t stop until we’ve achieved it.”

DE „Bei Zuora möchten wir eine Welt schaffen, in der sich jedes Unternehmen in der Subscription Economy behaupten kann. Für mich ist klar, dass jeder im Unternehmen hinter dieser Vision steht und nicht aufhören wird, bis wir sie erreicht haben.“

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

DE Unser Unternehmen hat mit Ahrefs gute Ergebnisse erzielt: Organischer Traffic ist in den letzten 7 Monaten sprunghaft von 1000 auf 47000 gestiegen und entwickelt sich weiter positiv.

अंग्रेज़ी जर्मन
company unternehmen
achieved erzielt
great gute
results ergebnisse
ahrefs ahrefs
organic organischer
traffic traffic
last letzten
months monaten
in in
and und
is ist
our mit
has hat
the den

EN The Italian energy supplier has achieved 15% more conversions by fully leveraging its data Italy’s leading digital energy company By making innovation its guiding principle, Sorgenia has become ? Continued

DE Bei der Entwicklung von der DMP hin zur CDP scheint ein Konzept das andere zu verdrängen. Sicherlich ist das nicht das erste Mal in der Branche des Online-Marketings, ? fortgesetzt

अंग्रेज़ी जर्मन
digital online
innovation entwicklung
continued fortgesetzt
more mal
italian der
making zu

EN The Italian energy supplier has achieved 15% more conversions by fully leveraging its data Italy’s leading digital energy company By making innovation its guiding principle, Sorgenia has become ? Continued

DE Bei der Entwicklung von der DMP hin zur CDP scheint ein Konzept das andere zu verdrängen. Sicherlich ist das nicht das erste Mal in der Branche des Online-Marketings, ? fortgesetzt

अंग्रेज़ी जर्मन
digital online
innovation entwicklung
continued fortgesetzt
more mal
italian der
making zu

EN While the company has already achieved a great deal in this regard, it has not let up in its efforts to keep improving continuously

DE Es wurde in dieser Zeit schon viel erreicht, aber Bosch strebt nach ständiger Verbesserung

अंग्रेज़ी जर्मन
achieved erreicht
improving verbesserung
it es
in in
a schon

EN During his tenure as Chairman and CEO, Veritas grew to be a top ten independent software company and achieved the distinction of becoming a Fortune 1000 company.

DE Während seiner Amtszeit als Chairman und CEO wuchs Veritas zu einem der zehn größten unabhängigen Softwareunternehmen heran und schaffte es, ein Fortune 1000-Unternehmen zu werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
veritas veritas
grew wuchs
independent unabhängigen
company unternehmen
software company softwareunternehmen
fortune fortune
chairman chairman
ceo ceo
and und
becoming werden
to zu
ten zehn
as als
during während
a ein

EN A global chemical company and nationwide (USA) commercial services company achieved remarkable results in just a few short months in their Artificial Intelligence pilot projects with Jedox.

DE Jedox ermöglicht dem Controlling und den Fachbereichen die einfache Nutzung von Predictive Analytics und künstlicher Intelligenz für die Gewinnung neuer Erkenntnisse aus großen Datenmengen.

अंग्रेज़ी जर्मन
intelligence intelligenz
jedox jedox
results erkenntnisse
just einfache
artificial intelligence künstlicher
and und
a aus

EN Christian Schneider takes over the management of the family-run company together with Frank Groß. The same year, a further milestone in the company’s history is achieved with the creation of a new corporate design.

DE Christian Schneider führt das Familienunternehmen fort und übernimmt zusammen mit Frank Groß die Geschäftsleitung. Im selben Jahr wird mit der Umstellung auf ein neues Corporate Design ein weiterer Meilenstein in der Unternehmensgeschichte erreicht.

अंग्रेज़ी जर्मन
christian christian
schneider schneider
frank frank
year jahr
milestone meilenstein
achieved erreicht
new neues
run führt
takes over übernimmt
history unternehmensgeschichte
design design
in the im
in in
corporate corporate
management geschäftsleitung
with zusammen
the selben
a ein
is wird
of der
together mit

EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.

DE Dies ist das siebte Jahr in Folge, in dem M-Files den Leader-Status erreicht hat. Damit setzt sich das Unternehmen weiter von seinen Mitbewerbern als Spitzenreiter im Bereich Content Management ab.

अंग्रेज़ी जर्मन
achieved erreicht
leader leader
status status
competitors mitbewerbern
content content
management management
from ab
year jahr
as als
has hat
sector unternehmen
this dies
the den

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

DE Obst und Gemüse im Einzelhandel soll immer verfügbar sein, und gleichzeitig möglichst klimafreundlich.

अंग्रेज़ी जर्मन
making und
can möglichst
the obst
be sein

EN On behalf of the entire Supervisory Board, I thank him for everything he has achieved for the company and wish him all the best for the future,” said Supervisory Board Chairman Henning Kreke.

DE Im Namen des gesamten Aufsichtsrats danke ich ihm für seine Leistung und wünsche ihm für die Zukunft alles Gute”, sagte der Aufsichtsratsvorsitzende Henning Kreke.

EN The company has achieved its success through dedication and by offering bespoke service before, during and after the flight

DE Das Erfolgsrezept von GlobeAir spiegelt sich darin wieder, Kunden zu mehr Zeit und damit zu mehr Lebensqualität zu verhelfen

अंग्रेज़ी जर्मन
and und
the das

EN Since its founding, the company has achieved significant breakthroughs in areas such as insulin, polio vaccination and in the treatment of mental illness.

DE Seit der Gründung hat das Unternehmen mit großem Pioniergeist immer wieder bedeutende Durchbrüche erzielt, wie zum Beispiel bei der Entwicklung von Insulinen und Polio-Impfstoffen oder bei der Behandlung von psychischen Erkrankungen.

अंग्रेज़ी जर्मन
founding gründung
company unternehmen
achieved erzielt
significant bedeutende
breakthroughs durchbrüche
treatment behandlung
mental psychischen
illness erkrankungen
in beispiel
has hat
and und
of seit

EN Prime Computer has been a completely climate-neutral company since 2021. In this blog post, we show how we achieved this and hope that many companies will use this guide on the path to their own clima ...

DE Prime Computer ist seit 2021 ein komplett klimaneutrales Unternehmen. Wir zeigen in diesem Blogpost wie wir das geschafft haben und hoffen, dass viele Unternehmen diese Anleitung für den Weg zur eige ...

अंग्रेज़ी जर्मन
computer computer
show zeigen
hope hoffen
guide anleitung
blog post blogpost
prime prime
in in
we wir
many viele
this diesem
been geschafft
a ein
completely komplett
and und
companies unternehmen
that dass
the den

EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.

DE M-Files wurde von Business.com wegen seiner umfangreichen Funktionen, seiner benutzerfreundlichen Oberfläche und seiner Skalierbarkeit als beste Dokumentenmanagementsoftware 2020 ausgezeichnet.

अंग्रेज़ी जर्मन
as als
this ausgezeichnet
has und
management business
the wurde
from von

EN On behalf of the entire Supervisory Board, I thank him for everything he has achieved for the company and wish him all the best for the future,” said Supervisory Board Chairman Henning Kreke.

DE Im Namen des gesamten Aufsichtsrats danke ich ihm für seine Leistung und wünsche ihm für die Zukunft alles Gute”, sagte der Aufsichtsratsvorsitzende Henning Kreke.

EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the

DE Die Ultrahochkonzentrate ECOLUTION von DR.SCHNELL sind klimaneutral.

अंग्रेज़ी जर्मन
carbon neutral klimaneutral
of von

EN Since its founding, the company has achieved significant breakthroughs in areas such as insulin, polio vaccination and in the treatment of mental illness.

DE Seit der Gründung hat das Unternehmen mit großem Pioniergeist immer wieder bedeutende Durchbrüche erzielt, wie zum Beispiel bei der Entwicklung von Insulinen und Polio-Impfstoffen oder bei der Behandlung von psychischen Erkrankungen.

अंग्रेज़ी जर्मन
founding gründung
company unternehmen
achieved erzielt
significant bedeutende
breakthroughs durchbrüche
treatment behandlung
mental psychischen
illness erkrankungen
in beispiel
has hat
and und
of seit

EN It’s clear to me that the entire company has rallied around this vision and won’t stop until we’ve achieved it.” Read more about why Gurdeep joined Zuora

DE Man sieht einfach, dass alle bei Zuora hinter dieser Vision stehen und sich so lange dafür engagieren werden, bis wir sie in die Realität umsetzen konnten.“ Lesen Sie mehr darüber, warum Gurdeep sich Zuora angeschlossen hat.

EN The Zühlke Group has achieved 2021 over CHF 200 million in revenue for the first time in the history of the company.

DE Die Zühlke Group erzielt 2021 erstmals in der Unternehmensgeschichte über CHF 200 Millionen Umsatz.

अंग्रेज़ी जर्मन
zühlke zühlke
achieved erzielt
chf chf
million millionen
revenue umsatz
history unternehmensgeschichte
group group
in in
first time erstmals

EN Robens has existed since 1973, but has only been part of the only since 1999 to the Oase Outdoors parent company and was originally a German company german company

DE Robens existiert bereits seit 1973, gehört jedoch erst seit 1999 zum Oase Outdoors Mutterkonzern und war ursprünglich ein deutsches Unternehmen

अंग्रेज़ी जर्मन
oase oase
company unternehmen
originally ursprünglich
german deutsches
was war
and und
a erst
of seit

EN Robens has existed since 1973, but has only been part of the only since 1999 to the Oase Outdoors parent company and was originally a German company german company

DE Robens existiert bereits seit 1973, gehört jedoch erst seit 1999 zum Oase Outdoors Mutterkonzern und war ursprünglich ein deutsches Unternehmen

अंग्रेज़ी जर्मन
oase oase
company unternehmen
originally ursprünglich
german deutsches
was war
and und
a erst
of seit

EN Broten’s team has achieved robust DevOps and CI/CD processes, and the entire tech stack has been rebuilt for the Public Cloud

DE Brotens Team hat robuste DevOps- und CI/CD-Prozesse eingerichtet und sämtliche Technologien wurden für die Public Cloud neu aufgebaut

अंग्रेज़ी जर्मन
robust robuste
devops devops
ci ci
cd cd
processes prozesse
tech technologien
cloud cloud
team team
been wurden
and und
for für
the die
has hat
public public

EN Galvanize?s HighBond platform has achieved both FedRAMP and IL5 certification. This means that HighBond has been approved for federal government agencies as a cloud software provider. More information can be found on our Security Advantage page.

DE Die HighBond-Plattform von Galvanize hat sowohl die FedRAMP- als auch die IL5-Zertifizierung erhalten. HighBond ist also bei Bundesbehörden als Cloud-Software-Anbieter zugelassen. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Vorteile - Sicherheit.

अंग्रेज़ी जर्मन
highbond highbond
fedramp fedramp
certification zertifizierung
approved zugelassen
cloud cloud
provider anbieter
information informationen
advantage vorteile
page seite
galvanize galvanize
platform plattform
software software
security sicherheit
has hat
for weitere
as als
achieved erhalten
and die
found finden
on auf
been der
a sowohl

EN A further milestone has been achieved in the collaboration between the Audi Environmental Foundation and CLEAR RIVERS: In cooperation with Audi Hungaria, a floating litter trap made of recycled plastic has been installed in the Danube

DE Sie sind geschichtsträchtige Schauplätze der internationalen Rallyeszene und eng verknüpft mit Audi – der Col de Turini als Etappe der Rallye Monte Carlo und San Romolo als besonders kritischer Punkt der Asphalt-Sonderprüfungen der Rallye Sanremo

अंग्रेज़ी जर्मन
audi audi
and und
of der
between mit

EN After all, the efficiency of your construction site can be improved further still if all parties know with certainty when a specific strength of concrete has been achieved or when the fresh concrete used has the required composition

DE Denn die Effizienz Ihrer Baustelle kann weiter gesteigert werden, wenn alle Beteiligten genau wissen, wann eine bestimmte Festigkeit des Betons erreicht ist oder wann der angesetzte Frischbeton die benötigte Zusammensetzung hat

अंग्रेज़ी जर्मन
achieved erreicht
composition zusammensetzung
improved gesteigert
construction site baustelle
efficiency effizienz
or oder
all alle
can kann
when wann
if wenn
has hat
a eine

EN Unlike many so-called entrepreneurs, Jeremy was not born with a ‘silver spoon’ in his mouth; whatever he has achieved in life he has done it himself.

DE Im Gegensatz zu vielen sogenannten Unternehmern stammt Jeremy nicht aus reichem Hause; alles, was er in seinem Leben erreicht hat, verdankt er sich selbst.

अंग्रेज़ी जर्मन
so-called sogenannten
entrepreneurs unternehmern
jeremy jeremy
achieved erreicht
life leben
in in
he er
not nicht
has hat
whatever was
himself sich
a aus

EN A new record has been achieved! The World First Shadowlands +30 Keystone has been completed in time in the Necrotic Wake.

DE Es wurde ein neuer Rekord aufgestellt! In der Nekrotischen Schneise wurde der World First Shadowlands +30 Schlüsselstein innerhalb des Zeitlimits abgeschlossen.

अंग्रेज़ी जर्मन
new neuer
world world
record rekord
completed abgeschlossen
in in
a first

EN BayWa has achieved its first climate target: the Group's entire electricity consumption has been covered by renewable energies since 2020.

DE Über 60 Prozent der im Vertriebsgebiet eingesetzten Gabelstapler und Flurförderzeuge fahren mittlerweile mit Elektroantrieb.

अंग्रेज़ी जर्मन
covered mit
the der

EN Cycling has always been very popular in this region and this has allowed us to launch models that have become very popular, with their own personality and which have achieved international recognition

DE Das Radfahren war in dieser Region schon immer sehr populär, und dies hat es uns ermöglicht, Modelle auf den Markt zu bringen, die sehr populär geworden sind, eine eigene Ausstrahlung und internationale Anerkennung gefunden haben

अंग्रेज़ी जर्मन
cycling radfahren
popular populär
region region
allowed ermöglicht
models modelle
international internationale
recognition anerkennung
always immer
in in
us uns
very sehr
and und
to zu
have haben
has hat

EN BayWa has achieved its first climate target: the Group's entire electricity consumption has been covered by renewable energies since 2020.

DE Über 60 Prozent der im Vertriebsgebiet eingesetzten Gabelstapler und Flurförderzeuge fahren mittlerweile mit Elektroantrieb.

अंग्रेज़ी जर्मन
covered mit
the der

EN Galvanize?s HighBond platform has achieved both FedRAMP and IL5 certification. This means that HighBond has been approved for federal government agencies as a cloud software provider. More information can be found on our Security Advantage page.

DE Die HighBond-Plattform von Galvanize hat sowohl die FedRAMP- als auch die IL5-Zertifizierung erhalten. HighBond ist also bei Bundesbehörden als Cloud-Software-Anbieter zugelassen. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Vorteile - Sicherheit.

अंग्रेज़ी जर्मन
highbond highbond
fedramp fedramp
certification zertifizierung
approved zugelassen
cloud cloud
provider anbieter
information informationen
advantage vorteile
page seite
galvanize galvanize
platform plattform
software software
security sicherheit
has hat
for weitere
as als
achieved erhalten
and die
found finden
on auf
been der
a sowohl

EN After all, the efficiency of your construction site can be improved further still if all parties know with certainty when a specific strength of concrete has been achieved or when the fresh concrete used has the required composition

DE Denn die Effizienz Ihrer Baustelle kann weiter gesteigert werden, wenn alle Beteiligten genau wissen, wann eine bestimmte Festigkeit des Betons erreicht ist oder wann der angesetzte Frischbeton die benötigte Zusammensetzung hat

अंग्रेज़ी जर्मन
achieved erreicht
composition zusammensetzung
improved gesteigert
construction site baustelle
efficiency effizienz
or oder
all alle
can kann
when wann
if wenn
has hat
a eine

EN This year again, Salt Home was rated number one in the “connect” hotline test for broadband providers. Salt has not only reached the top in the overall result, but has achieved the best result in every category.

DE Auch in diesem Jahr belegt Salt Home im „connect“-Hotline-Test für Breitband-Anbieter den ersten Platz. Salt klassierte sich nicht nur im Gesamtergebnis an der Spitze, sondern erzielte auch in jeder einzelnen Kategorie das beste Ergebnis.

EN She is 19 years old, has over 200,000 Instagram followers, works with the biggest brands in the fashion industry and lives in Paris. Noonoouri has achieved what many dream of at her age – but she only exists on the web. 

DE Sie ist 19 Jahre alt, hat über 200.000 Instagram-Follower, arbeitet mit den größten Marken der Modeindustrie und lebt in Paris. Noonoouri hat erreicht, wovon viele in ihrem Alter träumen – aber sie existiert nur im Netz. 

EN Broten’s team has achieved robust DevOps and CI/CD processes, and the entire tech stack has been rebuilt for the Public Cloud

DE Brotens Team hat robuste DevOps- und CI/CD-Prozesse eingerichtet und sämtliche Technologien wurden für die Public Cloud neu aufgebaut

अंग्रेज़ी जर्मन
robust robuste
devops devops
ci ci
cd cd
processes prozesse
tech technologien
cloud cloud
team team
been wurden
and und
for für
the die
has hat
public public

EN Alföldi Printing House has achieved a 5* certification in the GPwA competition in 2019 and has been awarded the highest qualification “The Green Printing House of the Year”.

DE Auch dieses Jahr, von 10.10.2018-12.10.2018. befinden Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse, in der Halle 5.0 beim Stand C119. Besuchen Sie uns, wir würden uns freuen, in einem vereinbarten Termin Sie zu treffen.

अंग्रेज़ी जर्मन
year jahr
in in
and zu
a einem

EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.

DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.

अंग्रेज़ी जर्मन
revenue umsatz
role funktion
employee angestellten
information informationen
industry branche
title titel
third parties drittparteien
contact information kontaktdaten
contain enthalten
and und
website website
from von
may können
company unternehmens

EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven

DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird

अंग्रेज़ी जर्मन
founded gründete
new neuen
world welt
company unternehmen
in in
carrying mit
to zu
that dass
the wird
a einen

EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.

DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.

अंग्रेज़ी जर्मन
revenue umsatz
role funktion
employee angestellten
information informationen
industry branche
title titel
third parties drittparteien
contact information kontaktdaten
contain enthalten
and und
website website
from von
may können
company unternehmens

EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven

DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird

अंग्रेज़ी जर्मन
founded gründete
new neuen
world welt
company unternehmen
in in
carrying mit
to zu
that dass
the wird
a einen

EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.

DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.

अंग्रेज़ी जर्मन
register anmelden
websites websites
flexera flexera
job title stellenbezeichnung
industry branche
services services
company name firmenname
phone number telefonnummer
address adresse
or oder
if wenn
name name
and und
email address e-mail-adresse
our unseren
you sie
in von
on auf

EN The new intranet was created with the goal of keeping employees up to date at all times and to accompany the transformation of the company and its culture — and we have achieved this.

DE Das neue Intranet entstand mit dem Anspruch, Mitarbeiter immer auf dem Laufenden zu halten und den Wandel des Unternehmens und seiner Kultur zu begleiten – und das haben wir geschafft.”

EN Outstanding performance: HAILO is among the winners of the German Brand Award 2018, one of the leading brand prizes in Germany. The Haiger-based company achieved recognition for its pioneering brand repositioning.

DE Herausragende Performance: HAILO gehört zu den Gewinnern des German Brand Awards 2018, einem der wichtigsten deutschen Markenpreise. Ausgezeichnet wurde das Unternehmen aus Haiger für seine wegweisende Marken-Repositionierung.

अंग्रेज़ी जर्मन
award awards
hailo hailo
performance performance
company unternehmen
the deutschen
outstanding herausragende
german german
of der
brand zu
is wurde

EN Faster production achieved within a company means more of a product produced by implementing fewer resources during production and increasing the profitability, ultimately making more money.

DE Eine schnellere Produktion innerhalb eines Unternehmens bedeutet, dass mehr von einem Produkt hergestellt wird, indem weniger Ressourcen eingesetzt werden, was die Rentabilität erhöht und mehr Geld einbringt.

अंग्रेज़ी जर्मन
faster schnellere
fewer weniger
profitability rentabilität
production produktion
company unternehmens
means bedeutet
resources ressourcen
money geld
product produkt
produced hergestellt
more mehr
by indem
within innerhalb
of von
the wird
and und

EN Setting up and operating a central knowledge base for a company is best achieved with a practical and user-oriented basic concept. We present the proven best practices for successfully introducing a wiki.

DE Der Aufbau und Betrieb einer zentralen Knowledge Base fürs Unternehmen gelingt am besten mit einem praxis- und nutzerorientierten Grundkonzept. Wir stellen Ihnen die bewährten Best Practices vor, um ein Wiki erfolgreich einzuführen.

अंग्रेज़ी जर्मन
central zentralen
practical praxis
proven bewährten
successfully erfolgreich
wiki wiki
practices practices
company unternehmen
best besten
for fürs
base base
we wir
setting aufbau
up um
and und
with mit
introducing stellen

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं