एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"community programmes" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "community programmes" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

community programmes का अनुवाद

"community programmes" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

community alle als an arbeit arbeiten auf bei community das daten des die edition einer eines enterprise erstellen finden funktionen für gemeinde gemeinschaft haben in internet lokale machen mehr mit noch nur oder online ort plattform ressourcen sehen sie social software stellen team teilen tools um und unter unternehmen verwenden viele von welt weltweit wir zu zusammen über
programmes apps entwicklung nutzung organisieren programm programme programmen projekte schulungen tools unternehmen verwenden

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN TU Wien offers 19 bachelor programmes, 31 master programmes, 3 Doctoral programmes and various Continuing Education programmes.

DE Die TU Wien bietet 19 Bachelorstudien, 31 Masterstudien, 3 Doktoratsstudien, 2 Erweiterungsstudien und eine Reihe an Weiterbildungsprogrammen an.

अंग्रेज़ी जर्मन
tu tu
wien wien
offers bietet
and und
various eine

EN TU Wien offers 19 bachelor programmes, 31 master programmes, 3 Doctoral programmes and various Continuing Education programmes.

DE Die TU Wien bietet 19 Bachelorstudien, 31 Masterstudien, 3 Doktoratsstudien, 2 Erweiterungsstudien und eine Reihe an Weiterbildungsprogrammen an.

अंग्रेज़ी जर्मन
tu tu
wien wien
offers bietet
and und
various eine

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

अंग्रेज़ी जर्मन
offered angeboten
delphi delphi
c c
builder builder
specified angegeben
community community
edition edition
is ist
both sowohl
otherwise anderes

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

अंग्रेज़ी जर्मन
offered angeboten
delphi delphi
c c
builder builder
specified angegeben
community community
edition edition
is ist
both sowohl
otherwise anderes

EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes

DE Die Tableau-Community besteht aus mehr als einer Million Menschen, die in weltweit über 500 Benutzergruppen sowie in Community-Foren und ‑Programmen aktiv sind

अंग्रेज़ी जर्मन
million million
worldwide weltweit
active aktiv
forums foren
programmes programmen
community community
more mehr
over in
and und
than als

EN MOAS’ previous health care missions and it’s current community training programmes are providing vital support and skills development within the community

DE Die früheren Gesundheitsmissionen des MOAS und die aktuellen Trainingsprogramme bieten wichtige Unterstützung und Kompetenzentwicklung in den Gemeinden

अंग्रेज़ी जर्मन
previous früheren
vital wichtige
community gemeinden
support unterstützung
current aktuellen
and und
the den

EN 3.11 Airline Frequent Flyer Programmes and Other Affiliated Loyalty Programmes

DE 3.11 Vielfliegerprogramme und andere angeschlossene Bonusprogramme

अंग्रेज़ी जर्मन
and und
other andere

EN You can find more information about our Master's Programmes on the site Master's Programmes Computer Science and Business Informatics.

DE Informationen zu diesen Studiengängen erhalten Sie auf der Seite Masterstudien Informatik und Wirtschaftsinformatik.

अंग्रेज़ी जर्मन
business informatics wirtschaftsinformatik
information informationen
site seite
and und
computer science informatik
the der
you sie
on auf

EN Our European Green Deal will see new education programmes, training, re-skilling and upskilling programmes bloom

DE Unser Europäischer Green Deal wird neue Bildungsprogramme und Programme zur Ausbildung, Weiterbildung und Umschulung aufblühen sehen

अंग्रेज़ी जर्मन
european europäischer
green green
deal deal
programmes programme
our unser
see sehen
new neue
and und
will wird
education ausbildung

EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programmes that are delivered and installed on end-user systems and servers. These types of malware programmes fall into commonly referred to categories such as:

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

अंग्रेज़ी जर्मन
malware malware
programmes programmen
installed installiert
servers servern
categories kategorien
types arten
various verschiedene
and und
is ist
of von
these diese
for folgende

EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programmes that are delivered and installed on end-user systems and servers. These types of malware programmes fall into commonly referred to categories such as:

DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:

अंग्रेज़ी जर्मन
malware malware
programmes programmen
installed installiert
servers servern
categories kategorien
types arten
various verschiedene
and und
is ist
of von
these diese
for folgende

EN Degree programmes and certificate programmes

DE Studien- und Weiterbildungsangebot

अंग्रेज़ी जर्मन
and und

EN Aid also available for second study programmes and follow up programmes

DE keine Leistungsnachweise nach der Bewilligung erforderlich

अंग्रेज़ी जर्मन
and der
for keine

EN Follow your curiosity virtually anywhere on the planet with our Land Programmes and Signature Land Programmes.

DE Folgen Sie überall auf der Welt Ihrer Neugier. Brechen Sie auf, um herauszufinden, was sich hinter dem Horizont oder einer Flussbiegung verbirgt.

अंग्रेज़ी जर्मन
curiosity neugier
virtually um
follow folgen
anywhere überall

EN Master certificate programmes are designed as a form of continuing professional development; it is at the discretion of individual universities whether to admit graduates to doctoral programmes.

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
discretion ermessen
universities universität
it es
whether ob
to zu
graduates absolventen
is liegt
a jeweiligen
continuing werden

EN Exchange programmes, school and youth encounters, scholarships and city twinning programmes are reviving the bilateral friendship.

DE Austauschprogramme, Schüler- und Jugendbegegnungen, Stipendien und Städtepartnerschaften beleben die bilaterale Freundschaft.

अंग्रेज़ी जर्मन
school schüler
scholarships stipendien
and und
friendship freundschaft

EN We promote cooperation in innovation projects, workshops and startup programmes and use EU funding to finance selected programmes and projects.

DE In Innovationsprojekten, Workshops und Startup-Programmen fördern wir Zusammenarbeit und finanzieren mit EU-Fördermitteln ausgewählte Programme und Projekte.

अंग्रेज़ी जर्मन
promote fördern
cooperation zusammenarbeit
workshops workshops
startup startup
eu eu
selected ausgewählte
projects projekte
we wir
in in
and und
programmes programmen
use programme
to finance finanzieren
to mit

EN You can find more information about our Master's Programmes on the site Master's Programmes Computer Science and Business Informatics.

DE Informationen zu diesen Studiengängen erhalten Sie auf der Seite Masterstudien Informatik und Wirtschaftsinformatik.

अंग्रेज़ी जर्मन
business informatics wirtschaftsinformatik
information informationen
site seite
and und
computer science informatik
the der
you sie
on auf

EN Induction programmes help experienced professionals transition into the world of (re)insurance. And, our general e-learning programmes are available to all employees wherever they’re based. 

DE Berufserfahrene Fachkräfte aus der Wirtschaft und Industrie profitieren zusätzlich von umfassenden Onboarding-Programmen, die Sie bei Ihrem Einstieg in die Welt der (Rück-)Versicherung unterstützen.  

अंग्रेज़ी जर्मन
world welt
help unterstützen
insurance versicherung
professionals fachkräfte

EN From the programmes in Medicine and Dentistry to PhD and doctoral programmes to numerous courses - the largest German-speaking medical training facility is located in Vienna.

DE Von den Studien der Human- und Zahnmedizin über PhD- und Doktorats-Programme bis hin zu zahlreichen Universitätslehrgängen – die größte deutschsprachige medizinische Ausbildungsstätte befindet sich in Wien.

अंग्रेज़ी जर्मन
programmes programme
numerous zahlreichen
located befindet
vienna wien
largest größte
in in
medical medizinische
and und
is die
to zu

EN Apart from the programmes in Medicine and Dentistry future and fully trained doctors as well as other scientists are also offered an attractive array of other programmes and continuing education

DE Neben dem Studium der Human- und Zahnmedizin finden angehende und ausgebildete MedizinerInnen sowie andere NaturwissenschafterInnen an der MedUni Wien auch ein attraktives Studien- und Weiterbildungsangebot

अंग्रेज़ी जर्मन
trained ausgebildete
attractive attraktives
education studium
and und
also auch
an an
other andere
in neben

EN We promote cooperation in innovation projects, workshops and startup programmes and use EU funding to finance selected programmes and projects.

DE In Innovationsprojekten, Workshops und Startup-Programmen fördern wir Zusammenarbeit und finanzieren mit EU-Fördermitteln ausgewählte Programme und Projekte.

अंग्रेज़ी जर्मन
promote fördern
cooperation zusammenarbeit
workshops workshops
startup startup
eu eu
selected ausgewählte
projects projekte
we wir
in in
and und
programmes programmen
use programme
to finance finanzieren
to mit

EN Exchange Programmes, International Study Programmes, and International Cooperations

DE Austauschprogramme, Studienprogramme und Hochschulpartnerschaften

अंग्रेज़ी जर्मन
and und

EN FH JOANNEUM offers a wide range of Master’s degree programmes, which are organised on a full-time, part-time or work-friendly basis. Our Master certificate programmes also provide academic education for people in employment.

DE Neben unserem breiten Spektrum an Masterstudiengängen, die als berufsbegleitende, berufsermöglichende oder Vollzeit-Studien organisiert sind, ermöglichen unsere Masterlehrgänge die ideale Kombination Ihrer Tätigkeit mit einem Studium.

अंग्रेज़ी जर्मन
wide breiten
range spektrum
organised organisiert
full-time vollzeit
work tätigkeit
education studium
or oder
are sind
our unsere
on an
in neben

EN Master certificate programmes are designed as a form of continuing professional development; it is at the discretion of individual universities whether to admit graduates to doctoral programmes.

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
discretion ermessen
universities universität
it es
whether ob
to zu
graduates absolventen
is liegt
a jeweiligen
continuing werden

EN The project starts by first analysing existing Accelerator programmes in the partner regions and then elaborating joint pilot programmes for the Danube region.

DE Das Projekt Accelerator setzt so an, dass zuerst bestehende Accelerator-Programme der Partnerregionen analysiert und danach gemeinsame Pilotprogramme für die Donauregion ausgearbeitet werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
existing bestehende
programmes programme
joint gemeinsame
accelerator accelerator
project projekt
and und
then so
in setzt
the der

EN Exchange programmes, school and youth encounters, scholarships and city twinning programmes are reviving the bilateral friendship.

DE Austauschprogramme, Schüler- und Jugendbegegnungen, Stipendien und Städtepartnerschaften beleben die bilaterale Freundschaft.

अंग्रेज़ी जर्मन
school schüler
scholarships stipendien
and und
friendship freundschaft

EN From agribusiness or digital media to social sciences, you will find details of over 160 mainly English-language Bachelor courses and some 1,100 international Master programmes in the DAAD database of International Programmes in Germany.

DE Von Agribusiness über Digital Media bis hin zu den Social Sciences: In der DAAD-Datenbank International Programmes in Germany findet ihr mehr als 160 meist englischsprachige Bachelorstudiengänge und rund 1.100 internationale Masterprogramme.

अंग्रेज़ी जर्मन
digital digital
media media
social social
find findet
mainly meist
database datenbank
germany germany
sciences sciences
in in
in the rund
to zu
and und
international internationale
the den

EN In 2020, we developed new financing programmes: 2 short-term programmes of Euro Commercial Paper and Negotiable European Commercial Paper and a long-term programme of Euro Medium-Term Notes.

DE Im Jahr 2020 hat SNCF ihre neuen Finanzierungsprogramme entwickelt: zwei „Short Term“-Programme (ECP und Neu CP) und ein „Long Term“-Programm (EMTN).

अंग्रेज़ी जर्मन
developed entwickelt
new neuen
and und
programme programm
programmes programme
a ein

EN The study programmes at the Department of Earth Sciences offer Bachelor's and Master's degrees, doctorates as well as continuing education programmes.

DE Die Studiengänge des Departements Erdwissenschaften umfassen Bachelor, Master und Doktorat sowie die Möglichkeit zur Weiterbildung.

अंग्रेज़ी जर्मन
study programmes studiengänge
offer möglichkeit
continuing education weiterbildung
and und

EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.

DE Wählen Sie die besten Kandidaten für Aus- und Fortbildungsprogramme, Technologieschmieden, Führungstrainings und andere Programme.

अंग्रेज़ी जर्मन
candidates kandidaten
programmes programme
choose wählen
and und
for für
other andere

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

अंग्रेज़ी जर्मन
community community
blog blog
aspects aspekten
management managements
zendesk zendesk
other anderen
support support
questions fragen
or oder
visit besuchen
this diesem
to zu
have haben
the des
you sie
how wie

EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

अंग्रेज़ी जर्मन
global globalen
certified zertifizierten
corp corp
moodle moodle
force kraft
good gute
joining beitritt
community community
b b
is ist
as als
for für
the den

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

अंग्रेज़ी जर्मन
community community
maps maps
program program
sharing teilen
data daten
others anderen
and und
your ihre
the treten
with mit

EN We are committed to sustainable growth and creating a positive impact by aligning our community programmes to our business goals.

DE Wir engagieren uns für nachhaltiges Wachstum und schaffen eine positive Wirkung, indem wir unsere Gemeinschaftsprogramme auf unsere Geschäftsziele ausrichten.

अंग्रेज़ी जर्मन
sustainable nachhaltiges
growth wachstum
positive positive
impact wirkung
aligning ausrichten
business goals geschäftsziele
by indem
and und
a eine
our unsere
to schaffen

EN Before we opened this nomination cycle, we asked the community for input on how to improve the ambassador programmes

DE Vor Beginn dieses Nominierungszyklus haben wir die Community gebeten, uns mitzuteilen, wie ihrer Meinung nach das Botschafterprogramm verbessert werden kann

अंग्रेज़ी जर्मन
asked gebeten
community community
improve verbessert
for beginn
we wir
this dieses

EN Commitment to diversity: Tableau is responsible for continually improving the diversity and inclusivity of all our community programmes, including ambassador opportunities

DE Verpflichtung zu Diversität: Tableau fühlt sich einer kontinuierlichen Verbesserung von Diversität und Inklusivität bei allen Community-Programmen, inklusive des Botschafterprogramms, verpflichtet

अंग्रेज़ी जर्मन
commitment verpflichtung
diversity diversität
improving verbesserung
community community
programmes programmen
tableau tableau
and und
to zu
the verpflichtet
for allen
of von

EN Tarrant County Bar Association runs two pro bono programmes in the Fort Worth, Texas area, providing much-needed assistance to members of the community who wouldn’t be able to afford legal representation otherwise

DE Tarrant County Bar Association hat zwei Pro-Bono-Programme in Fort Worth in Texas und bietet dringend benötigte Hilfestellung für Gemeinschaftsmitglieder, die sich sonst keine Rechtsberatung leisten könnten

अंग्रेज़ी जर्मन
county county
bar bar
association association
programmes programme
fort fort
texas texas
needed benötigte
pro pro
in in
be könnten
afford leisten
the sonst
runs die
two zwei

EN It runs pro bono programmes dedicated to providing underrepresented, low-income community members with free legal services.

DE Durch ihre Pro-Bono-Programme bietet die Organisation unterrepräsentierten Gemeinschaftsmitgliedern mit niedrigen Einkommen kostenlose Rechtsberatungsservices.

अंग्रेज़ी जर्मन
programmes programme
free kostenlose
low niedrigen
income einkommen
pro pro
with mit
providing bietet

EN We are committed to sustainable growth and creating a positive impact by aligning our community programmes to our business goals.

DE Wir engagieren uns für nachhaltiges Wachstum und schaffen eine positive Wirkung, indem wir unsere Gemeinschaftsprogramme auf unsere Geschäftsziele ausrichten.

अंग्रेज़ी जर्मन
sustainable nachhaltiges
growth wachstum
positive positive
impact wirkung
aligning ausrichten
business goals geschäftsziele
by indem
and und
a eine
our unsere
to schaffen

EN Supporting prevention, training and awareness programmes on healthy habits, with a special focus on young and pregnant women within the educational community.

DE Unterstützung von Präventions-, Schulungs- und Sensibilisierungsprogrammen für gesunde Verhaltensweisen mit besonderem Fokus auf junge und schwangere Frauen in der Bildungsgemeinschaft.

अंग्रेज़ी जर्मन
supporting unterstützung
healthy gesunde
habits verhaltensweisen
focus fokus
young junge
pregnant schwangere
women frauen
and und
with mit
special besonderem
the der
on auf

EN Tarrant County Bar Association runs two pro bono programmes in the Fort Worth, Texas area, providing much-needed assistance to members of the community who wouldn’t be able to afford legal representation otherwise

DE Tarrant County Bar Association hat zwei Pro-Bono-Programme in Fort Worth in Texas und bietet dringend benötigte Hilfestellung für Gemeinschaftsmitglieder, die sich sonst keine Rechtsberatung leisten könnten

अंग्रेज़ी जर्मन
county county
bar bar
association association
programmes programme
fort fort
texas texas
needed benötigte
pro pro
in in
be könnten
afford leisten
the sonst
runs die
two zwei

EN It runs pro bono programmes dedicated to providing underrepresented, low-income community members with free legal services.

DE Durch ihre Pro-Bono-Programme bietet die Organisation unterrepräsentierten Gemeinschaftsmitgliedern mit niedrigen Einkommen kostenlose Rechtsberatungsservices.

अंग्रेज़ी जर्मन
programmes programme
free kostenlose
low niedrigen
income einkommen
pro pro
with mit
providing bietet

EN Streamline professional and community development programmes to select and award your most promising applicants.

DE Erhöhen Sie die Effizienz von Förderprogrammen, um die geeignetsten Kandidaten auszuwählen und ihnen einen Zuschuss zu gewähren.

अंग्रेज़ी जर्मन
applicants kandidaten
to zu
to select auszuwählen
and und
your sie

EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines

DE Wenn ein Antrag für eine Community-Lizenz ausgefüllt und eingereicht wird, werden die Informationen zum gründlichen Abgleich mit unseren Community-Richtlinien an Percent gesendet

अंग्रेज़ी जर्मन
community community
license lizenz
guidelines richtlinien
completed ausgefüllt
information informationen
sent gesendet
submitted eingereicht
and und
for für
a ein
to wenn
our mit
the wird

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

DE Falls du Support zu einer solchen App benötigst, solltest du eine Anfrage in der Online-Community (community.atlassian.com) stellen

अंग्रेज़ी जर्मन
support support
app app
online online
community community
atlassian atlassian
you need benötigst
you solltest
the falls
request anfrage

EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.

DE Fülle unser Antragsformular für Community-Lizenzen aus, um ein Cloud-Community-Abonnement zu beantragen.

अंग्रेज़ी जर्मन
cloud cloud
community community
subscription abonnement
license lizenzen
request zu
apply for beantragen
our unser
a ein
for um

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden.

अंग्रेज़ी जर्मन
members mitglieder
stats statistiken
user alias benutzeralias
community community
activity aktivität
place ort
user verwenden
and und
a einen

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.

अंग्रेज़ी जर्मन
reward belohnen
community community
members mitglieder
achieving erreichen
milestones meilensteine
or oder
valuable wertvolles
roles rollen
transparent transparentes
engagement engagement
for um
encourage fördern
and und

EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.

DE Wir freuen uns über Ihre Unterstützung bei der Verbesserung von PatternFly durch Code-Beiträge, Fehlermitteilungen, Bugfixes und weitere Vorschläge. In unseren Community-Richtlinien erfahren Sie mehr zur Teilnahme an unserem Community-Projekt.

अंग्रेज़ी जर्मन
welcome freuen
assistance unterstützung
code code
participate teilnahme
community community
project projekt
guidelines richtlinien
in in
your ihre
more mehr
improving verbesserung

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं