EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
"change your card" का जर्मन में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "change your card" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
change your card का अनुवाद
"change your card" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जर्मन
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| gt | gt |
| add | hinzufügen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| address | adresse |
| update | aktualisieren |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihre |
| and | und |
| change | ändern |
| with | mit |
| pay | bezahlen |
| the | karte |
EN *The reduced CAT ticket is valid only in combination with ÖAMTC and ARBÖ membership card, Wien-card, ÖBB VORTEILScard, Show your Card, WL Mobility Card as well as a disabled ID card.
DE *Das ermäßigte CAT Ticket ist nur gültig in Kombination mit ÖAMTC Klubkarte, ARBÖ Klubkarte, ÖBB Mitarbeiter und VORTEILScard, Show your Card, Wien-Karte, WL Mobilitätskarte sowie dem Behindertenausweis.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| valid | gültig |
| combination | kombination |
| show | show |
| ticket | ticket |
| card | karte |
| cat | cat |
| in | in |
| and | und |
| your | your |
| is | ist |
| with | mit |
| only | nur |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1961 NU Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '61 NU Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| nu | nu |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1991 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1992 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
DE Schreiben Sie Ihre Kartennummer auf und verwahren Sie sie getrennt von Ihrer Karte. Bei Verlust müssen Sie diese bei Ihrem Kreditkarteninstitut angeben können.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| separate | getrennt |
| your | ihre |
| card | karte |
| and | und |
| this | diese |
| to provide | angeben |
| of | von |
| to | schreiben |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| link | link |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| here | hier |
| support | support |
| this | diesem |
| change | ändern |
| and | und |
| your | ihr |
| select | wählen |
| process | vorgang |
| the | falls |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
DE Lesen Sie, was Sie sonst noch tun können, um das Risiko zu minimieren, dass Ihrer Debitkarte, Prepaid-Karte oder Kreditkarte etwas passiert in unserem Artikel «Umgang mit der Karte – mit diesen fünf Tipps gehen Sie auf Nummer sicher»
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
DE Bevor Sie Ihre BP PLUS / Aral Card Tankkarte nutzen können, müssen Sie den Erwerb von Produkten bei tolltickets in Ihrem Tankkarten-Portal (BP Account Manager / Aral Card Kundencenter) freischalten
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| bp | bp |
| card | card |
| portal | portal |
| account | account |
| manager | manager |
| purchase | erwerb |
| use | nutzen |
| in | in |
| your | ihre |
| to | bevor |
| of | von |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| add | hinzufügen |
| enter | geben sie |
| credit card | kreditkarte |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
DE Die Karte bleibt während des ganzen Zahlungsvorgangs in Ihrer Hand und die Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn Sie die Karte nahe an das Lesegerät halten
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| transmission | übertragung |
| possible | möglich |
| close | nahe |
| hand | hand |
| data | daten |
| in | in |
| stays | ist |
| only | nur |
| the | karte |
| from | vom |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| hockey | hockey |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| soccer | fußball |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| magic | magic |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| yugioh | yugioh |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| add | hinzufügen |
| enter | geben sie |
| display | angezeigt |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | zu |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN The new SIM card has a new PIN code. You will find this code in the documentation that comes with the SIM card. You can change the code after inserting the card in the phone.
DE Die neue SIM-Karte hat einen neuen PIN. Diesen finden Sie in der Dokumentation der SIM-Karte. Diesen können Sie nach dem Einlegen ins Smartphone ändern.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| documentation | dokumentation |
| phone | smartphone |
| card | karte |
| find | finden |
| change | ändern |
| pin | pin |
| in | in |
| sim | sim |
| can | können |
| new | neue |
| has | hat |
EN CFG-8724-100: Card plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Card with VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Card plus VisionPro PLUS and Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Card plus VisionPro MAX and Cognex Designer
DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| card | karte |
| cognex | cognex |
| max | max |
| designer | designer |
| and | und |
| plus | plus |
| with | mit |
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| printed | bedruckt |
| back | rückseite |
| design | design |
| logo | logo |
| or | oder |
| can | kann |
| the | gleiche |
| card | karte |
| and | und |
| have | haben |
| with | mit |
| on | auf |
| custom | die |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| right | rechten |
| appear | angezeigt |
| select | wählen |
| comments | und |
| a | ein |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| password | kennwort |
| confirmation | bestätigen |
| save | speichern |
| and | und |
| new | neue |
| form | formular |
| to | zu |
| your | ihr |
| enter | das |
| current | aktuelles |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| click | klicken |
| password | kennwort |
| confirmation | bestätigen |
| save | speichern |
| and | und |
| new | neue |
| form | formular |
| to | zu |
| your | ihr |
| enter | das |
| current | aktuelles |
EN Customize your audio card with a personal voice message! Simply record your voice or choose a song and surprise your loved ones with a musical greeting card! Send your audio card worldwide.
DE Gestalte eine Audio-Karte mit deiner ganz persönlichen Sprachnachricht! Nimm einfach deine Stimme auf oder wähle ein Lied und überrasche deine Liebsten mit Sound in einer echten Grußkarte. Versende deine Audio-Karte weltweit.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| card | karte |
| choose | wähle |
| song | lied |
| worldwide | weltweit |
| send | versende |
| or | oder |
| audio | audio |
| with | mit |
| and | und |
| personal | persönlichen |
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
DE Gehen Sie zur CSAM-Anmeldeseite und verbinden Sie Ihren Kartenleser mit Ihrem Computer. Stecken Sie Ihre Karte in den Kartenleser, falls nicht bereits erfolgt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| computer | computer |
| card reader | kartenleser |
| in | in |
| not | nicht |
EN You can pay online with your PostFinance card by using your card number and ID number. You can also pay on the spot with your PostFinance card. Without additional charges.
DE Sie bezahlen online mit Ihrer PostFinance Card mithilfe Ihrer Kartennummer und ID-Nummer. Sie können mit Ihrer PostFinance Karte auch vor Ort zahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| online | online |
| postfinance | postfinance |
| charges | gebühren |
| and | und |
| additional | zusätzliche |
| also | auch |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
| can | können |
| number | nummer |
| the | karte |
| by | ort |
| you | sie |
EN When you switch providers, you will receive a new SIM card. If you store your contacts on your SIM card, you should transfer them to your phone before removing the old card and inserting the new one.
DE Bei einem Anbieterwechsel bekommen Sie eine neue SIM-Karte. Falls Sie Ihre Kontakte auf der SIM-Karte speichern, müssen Sie diese vor dem Kartenwechsel auf das Handy übertragen.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| store | speichern |
| contacts | kontakte |
| new | neue |
| card | karte |
| sim | sim |
| your | ihre |
| phone | handy |
| the | falls |
| a | eine |
| to | übertragen |
| on | auf |
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
DE Gehen Sie zur CSAM-Anmeldeseite und verbinden Sie Ihren Kartenleser mit Ihrem Computer. Stecken Sie Ihre Karte in den Kartenleser, falls nicht bereits erfolgt.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| computer | computer |
| card reader | kartenleser |
| in | in |
| not | nicht |
EN You can pay online with your PostFinance card by using your card number and ID number. You can also pay on the spot with your PostFinance card. Without additional charges.
DE Sie bezahlen online mit Ihrer PostFinance Card mithilfe Ihrer Kartennummer und ID-Nummer. Sie können mit Ihrer PostFinance Karte auch vor Ort zahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| online | online |
| postfinance | postfinance |
| charges | gebühren |
| and | und |
| additional | zusätzliche |
| also | auch |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
| can | können |
| number | nummer |
| the | karte |
| by | ort |
| you | sie |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns grundlegend ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| circumstances | fällen |
| account | erfassung |
| in | in |
| change | Änderung |
| or | oder |
| use | nutzung |
| information | informationen |
| notice | benachrichtigung |
| way | weise |
| data | daten |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| we | wir |
EN The Fix: What made you think you needed to change your editorial approach? And how did that change lead you to the change in the product?
DE TheFix: Was hat Sie dazu gebracht, Ihren redaktionellen Ansatz ändern zu müssen? Und wie hat Sie diese Änderung zu der Änderung des Produkts geführt?
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| editorial | redaktionellen |
| approach | ansatz |
| change | Änderung |
| and | und |
| your | ihren |
| the product | produkts |
| to | zu |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| circumstances | fällen |
| account | erfassung |
| in | in |
| change | Änderung |
| or | oder |
| use | nutzung |
| information | informationen |
| notice | benachrichtigung |
| way | weise |
| data | daten |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| circumstances | fällen |
| account | erfassung |
| in | in |
| change | Änderung |
| or | oder |
| use | nutzung |
| information | informationen |
| notice | benachrichtigung |
| way | weise |
| data | daten |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
| अंग्रेज़ी | जर्मन |
|---|---|
| circumstances | fällen |
| account | erfassung |
| in | in |
| change | Änderung |
| or | oder |
| use | nutzung |
| information | informationen |
| notice | benachrichtigung |
| way | weise |
| data | daten |
| to | zu |
| all | alle |
| a | eine |
| we | wir |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
change your card card business card nu card card wild card card change card details change their card show your card cancel your card registering your card customise your card activate your card block your card lose your card protect your card connect your card unblock your card retrying your card personalize your card change your preferences change your thumbnail change your passphrase change your mind change your emblem change your ip change your layout change your selection change your user change your plan change your details change your password change your start change your web change your current change your cookie change your settings change your preferred change your email change your domain change your passwords change your username change your loop change your join change your money change your login change your application change your master change your main change your monthly change your existing merge your change
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी