"accepted" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "accepted" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

accepted का अनुवाद

"accepted" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

accepted akzeptiert akzeptierte an anerkannten angenommen annahme aufgenommen daten der die einverstanden erhalten haben informationen kann so von werden wie

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).

DE Angenommen werden Bankkarten des Typs Visa, Mastercard und CB. Andere Zahlungsmittel sind für dieses Produkt nicht zulässig (BVR, PayPal, Prepaid-Konto usw.).

अंग्रेज़ी जर्मन
visa visa
mastercard mastercard
cb cb
accepted angenommen
prepaid prepaid
etc usw
other andere
paypal paypal
account konto
not nicht
product produkt
and und
this dieses
for für
are sind

EN Which images will be accepted? There are a number of requirements an image must fulfill in order to get accepted:

DE Welche Bilder werden akzeptiert? Es gibt mehrere Bedingungen, die ein Bild erfüllen muss, um akzeptiert zu werden:

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
fulfill erfüllen
images bilder
image bild
a ein
must muss
to zu
which welche

EN Pokemon Rumble World 3DS/ 2DS Excellent Condition Includes Manuals & Game Best Offers Accepted Shpock Wallet Accepted Check Out Others Games Selling

DE 3DS Spiele gut erhalten. Preis ist Vb, also macht gerne Angebote :) Bezahlung beim verschicken per Überweisung. Hülle dazu leider nicht mehr vorhanden :( Versand übernimmt der Käufer.

अंग्रेज़ी जर्मन
offers angebote
world ist
others mehr
games spiele
excellent gut
out dazu

EN Which images will be accepted? There are a number of requirements an image must fulfill in order to get accepted:

DE Welche Bilder werden akzeptiert? Es gibt mehrere Bedingungen, die ein Bild erfüllen muss, um akzeptiert zu werden:

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
fulfill erfüllen
images bilder
image bild
a ein
must muss
to zu
which welche

EN If you wish to use a payment method that cannot be accepted over the phone but can be accepted online, we will be able to create a shopping bag for you containing your chosen items.

DE Wenn Sie sich für eine Zahlungsmethode entscheiden, die bei telefonischer Bestellung nicht zur Verfügung steht, online jedoch akzeptiert wird, können wir die gewünschten Artikel auf Burberry.com für Sie in den Warenkorb legen.

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
online online
shopping bestellung
bag warenkorb
payment method zahlungsmethode
we wir
can können
a eine
for für
cannot die

EN Registrations will be accepted between 8 and 24 November 2021. The winners will be drawn from among all the participants who have completed the registration form and accepted the Conditions of Participation.

DE Akzeptiert werden Anmeldungen zwischen dem 8.11. bis 24.11.2021. Die Verlosung findet unter allen Teilnehmenden statt, die das Anmeldeformular ausgefüllt und den Teilnahmebedingungen zugestimmt haben.

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
participants teilnehmenden
completed ausgefüllt
conditions of participation teilnahmebedingungen
all allen
registration anmeldungen
form anmeldeformular
be werden
between zwischen
and und
have haben
the statt

EN Visa, Mastercard and CB bank cards are accepted. Other means of payment are not accepted for this product (BVR, PayPal, prepaid account, etc.).

DE Angenommen werden Bankkarten des Typs Visa, Mastercard und CB. Andere Zahlungsmittel sind für dieses Produkt nicht zulässig (BVR, PayPal, Prepaid-Konto usw.).

अंग्रेज़ी जर्मन
visa visa
mastercard mastercard
cb cb
accepted angenommen
prepaid prepaid
etc usw
other andere
paypal paypal
account konto
not nicht
product produkt
and und
this dieses
for für
are sind

EN Out of the 350,000+ chemicals that are available on the market today, only around 50 are accepted, and included on TCO Certified Accepted Substance List

DE Von den mehr als 350.000 Chemikalien, die heute auf dem Markt sind, sind nur etwa 50 akzeptiert und auf TCO Certified Accepted Substance List aufgeführt

अंग्रेज़ी जर्मन
chemicals chemikalien
accepted akzeptiert
certified certified
tco tco
substance substance
today heute
and und
list die
are sind
of von
only nur
the den
on auf

EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.

DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.

अंग्रेज़ी जर्मन
field feld
visitor besucher
address adresse
a ein
valid gültiges
format format
test test
must muss

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

DE Kreditkarten werden in allen unterstützten Ländern für die Zahlung für Creative Cloud-Abos akzeptiert. Eine Zahlung per PayPal wird nur in bestimmten Ländern akzeptiert. Siehe Zahlungsoptionen.

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
creative creative
cloud cloud
supported unterstützten
countries ländern
payment options zahlungsoptionen
paypal paypal
payment zahlung
is wird
in in
only nur
for für
credit card kreditkarten

EN Changes of that kind and other contract conditions will be communicated to you, take effect immediately as soon as accepted and thereupon become included in this agreement

DE Solche Änderungen und weitere Vertragsbedingungen werden Ihnen mitgeteilt, erlangen unverzüglich Wirkung, sobald sie akzeptiert wurden, und sind sodann in diese Vereinbarung integriert

अंग्रेज़ी जर्मन
communicated mitgeteilt
effect wirkung
accepted akzeptiert
changes Änderungen
and und
immediately sobald
in in
soon unverzüglich
agreement vereinbarung
this diese
to weitere
you sie
become sind
of ihnen

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen

अंग्रेज़ी जर्मन
practice practice
facilitates erleichtert
resources resources
counter counter
online online
of of
electronic electronic
code code
usage usage
measure messen
services diensten
to zu
and und
अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
what welche
are werden

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

अंग्रेज़ी जर्मन
certifications zertifizierungen
comply compliance
current aktuellen
industry branche
so also
can kannst
company unternehmens
remain halten
we wir
regulations bestimmungen
and und
you du

EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?

DE Welche Zahlungsmethoden werden angenommen und was sind Eure Zahlungsbedingungen?

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted angenommen
payment methods zahlungsmethoden
your eure
and und
are sind

EN Launch a health portal in 2016 and compete against established players such as Netdoktor and Onmeda? Can't work?Challenge accepted: This is how mylife.de from Burda rocks!

DE 2016 ein Gesundheitsportal starten und gegen etablierte Player wie Netdoktor und Onmeda antreten? Kann nicht funktionieren? Challenge accepted: So rockt mylife.de aus dem Hause Burda!

अंग्रेज़ी जर्मन
launch starten
compete antreten
established etablierte
players player
challenge challenge
de de
burda burda
and und
how wie
a ein
from aus
against gegen

EN I am aware that i am using the robots.txt generator at my own risk. No liability will be accepted by Ryte for errors or missing indexing of the website.

DE Mir ist bewusst, dass die Verwendung des robots.txt Generators auf eigenes Risiko erfolgt. Eine Haftung bei Fehlern oder einer Nicht-Indexierung der Webseite wird von Ryte nicht übernommen.

अंग्रेज़ी जर्मन
aware bewusst
robots robots
txt txt
risk risiko
liability haftung
ryte ryte
errors fehlern
indexing indexierung
or oder
am ist
using verwendung
missing nicht
that dass
i mir
website webseite
the wird

EN Please note that attachments cannot be accepted at the email address for security reasons

DE Bitte beachten Sie, dass Anhänge aus Sicherheitsgründen unter dieser E-Mail-Adresse nicht empfangen werden können

अंग्रेज़ी जर्मन
attachments anhänge
address adresse
email address e-mail-adresse
please bitte
that dass
be werden
note nicht
the empfangen
cannot sie

EN If you don’t plan on using the service past the 30-day period, we recommend you sign up using PayPal or one of the accepted credit cards.

DE Falls Sie nicht vorhaben, den Service über den 30-Tage-Zeitraum hinaus zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, sich mit PayPal oder einer der akzeptierten Kreditkarten anzumelden.

अंग्रेज़ी जर्मन
period zeitraum
paypal paypal
plan vorhaben
sign up anzumelden
or oder
service service
dont nicht
we wir
credit cards kreditkarten
recommend empfehlen
sign zu
of hinaus
the falls
you sie

EN Subsequently, depending on the configuration of the firewall, the data is accepted or rejected

DE Anschließend werden die Daten, je nach Konfiguration der Firewall, angenommen oder abgelehnt

अंग्रेज़ी जर्मन
configuration konfiguration
firewall firewall
accepted angenommen
depending je nach
or oder
data daten
rejected abgelehnt

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:

अंग्रेज़ी जर्मन
examples beispiele
accepted angenommen
inquiries anfragen
not nicht
this diesem
likely wahrscheinlich
form formular

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:

अंग्रेज़ी जर्मन
examples beispiele
accepted angenommen
inquiries anfragen
this diesem
likely wahrscheinlich
form formular

EN If you use our services on or after August 20, 2020, you will have accepted our new policies.

DE Wenn du unsere Services am oder nach dem 20. August 2020 nutzt, akzeptierst du damit unsere neuen Richtlinien.

अंग्रेज़ी जर्मन
services services
august august
new neuen
policies richtlinien
our unsere
or oder
if wenn
you du

EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal

DE Die Artikelveröffentlichungsgebühr ist zahlbar, nachdem Ihre wissenschaftliche Arbeit zur Veröffentlichung in der Zeitschrift angenommen wurde

अंग्रेज़ी जर्मन
payable zahlbar
accepted angenommen
in in
journal zeitschrift
publication veröffentlichung
your ihre
is ist

EN There is no current time frame for when the mirror journal will be accepted

DE Es gibt keinen aktuellen Zeitrahmen für die Annahme der Mirror-Zeitschrift

अंग्रेज़ी जर्मन
journal zeitschrift
current aktuellen
for für
the der

EN However, once the journal is accepted, all published articles will be indexed retrospectively.

DE Sobald die Zeitschrift jedoch angenommen ist, werden alle veröffentlichten Artikel rückwirkend indexiert.

अंग्रेज़ी जर्मन
journal zeitschrift
accepted angenommen
published veröffentlichten
indexed indexiert
once sobald
all alle
is ist
be werden
however jedoch

EN If you have a tax exemption certificate, attach it here. .pdf, .png, .jpeg file formats are accepted.

DE Wenn Sie eine Steuerbefreiung haben, fügen Sie diese bitte hier bei. Die Dateiformate PDF, PNG und JPEG werden akzeptiert.

अंग्रेज़ी जर्मन
attach fügen
accepted akzeptiert
file formats dateiformate
pdf pdf
png png
jpeg jpeg
if wenn
a eine
you sie
have haben
here hier

EN No more submissions will be accepted to GoCenter, and ChartCenter

DE Es werden keine weiteren Einreichungen an GoCenter und ChartCenter angenommen

अंग्रेज़ी जर्मन
submissions einreichungen
accepted angenommen
no keine
and und
to weiteren
be werden

EN No more submissions will be accepted to JCenter.

DE Es werden keine weiteren Einreichungen an JCenter angenommen.

अंग्रेज़ी जर्मन
submissions einreichungen
accepted angenommen
no keine
to weiteren
be werden

EN Text format reports follow the well-accepted Unix diff style

DE Berichte im Textformat entsprechen dem verbreiteten Unix diff-Stil

अंग्रेज़ी जर्मन
reports berichte
unix unix
diff diff
style stil
text format textformat
the dem

EN If cookies are not accepted, however, the functionality of our website may be restricted.

DE Darüber hinaus können Sie Ihre Einwilligung jederzeit durch eine Nachricht an die in der Datenschutzerklärung beschriebene Kontaktmöglichkeit widerrufen.

अंग्रेज़ी जर्मन
not einwilligung
be können
of hinaus
the der
अंग्रेज़ी जर्मन
file dateitypen
accepted akzeptiert
are werden
the welche

EN The return of an order can be accepted only if the written procedure is achieved by the Buyer

DE Die Rücksendung einer Bestellung kann nur akzeptiert werden, wenn der Käufer die beschriebene Vorgehensweise einhält

अंग्रेज़ी जर्मन
return rücksendung
order bestellung
accepted akzeptiert
procedure vorgehensweise
buyer käufer
can kann
if wenn
only nur

EN We provide you with the free UCS Core Edition, which is subject to the licensing conditions stated hereinafter. These conditions are accepted with the download or installation. Please observe particularly the limited product liability.

DE Wir stellen Ihnen die kostenfreie UCS Core Edition unter den auf dieser Seite dargestellten Lizenzbedingungen zur Verfügung. Diese werden durch Download oder Installation akzeptiert. Bitte beachten Sie insbesondere die eingeschränkte Produkthaftung!

अंग्रेज़ी जर्मन
ucs ucs
core core
accepted akzeptiert
installation installation
please bitte
observe beachten
particularly insbesondere
limited eingeschränkte
free kostenfreie
download download
we wir
or oder
the den
you sie

EN And if you are accepted to Apple Podcasts, all the other directories shouldn?t be a problem.

DE Und wenn Sie akzeptiert werdenApple Podcasts, sollten alle anderen Verzeichnisse kein Problem darstellen.

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted akzeptiert
podcasts podcasts
other anderen
directories verzeichnisse
problem problem
and und
all alle
are sollten

EN Move responsibilities that are not accepted or do not have an owner to the unowned section at the bottom of the table.

DE Verschiebe Zuständigkeiten, die nicht akzeptiert werden oder keiner Rolle zugeordnet sind, in den Abschnitt "Nicht zugewiesen" am unteren Ende der Tabelle.

अंग्रेज़ी जर्मन
responsibilities zuständigkeiten
accepted akzeptiert
table tabelle
or oder
at the am
not nicht
section abschnitt
are sind

EN HTTPS has some disadvantages compared to HTTP connections. However, these are very few and should be accepted as a compromise for the security it provides.

DE Es gibt einige Nachteile von HTTPS im Vergleich zu HTTP-Verbindungen. Allerdings sind die meisten nur sehr geringfügig und sollten im Hinblick auf die Sicherheit, die durch HTTPS entsteht, in Kauf genommen werden.

अंग्रेज़ी जर्मन
disadvantages nachteile
connections verbindungen
https https
http http
security sicherheit
it es
some einige
to zu
very sehr
and und
should sollten
are gibt
be werden

DE Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert

अंग्रेज़ी जर्मन
i ich
accepted akzeptiert
terms geschäftsbedingungen
and gelesen
read und
the die

EN I have read and accepted the privacy statement

DE Ich habe die Hinweise zum Datenschutz gelesen und akzeptiert

अंग्रेज़ी जर्मन
i ich
accepted akzeptiert
privacy datenschutz
and gelesen
read und
the zum

EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted

DE Ausnahmen sind Kampagnen die die USA oder das Vereinigte Königreich als Ziel haben, wo bestimmte Formen des Glücksspiels wie Onlinekasinos, Sportwetten und Fantasy Sports erlaubt sind

अंग्रेज़ी जर्मन
exceptions ausnahmen
forms formen
sports sports
fantasy fantasy
kingdom königreich
certain bestimmte
where wo
and und
as als
betting sportwetten
are sind
gambling glücksspiels
united states vereinigte
the des

EN Rummy and Fantasy cricket are also accepted for campaigns targeting India.

DE Rommé und Fantasy Cricket sind außerdem erlaubt für Kampagnen mit Indien als Ziel.

अंग्रेज़ी जर्मन
fantasy fantasy
campaigns kampagnen
india indien
cricket cricket
are sind
and und
for für

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

अंग्रेज़ी जर्मन
industry branchen
standards standards
general allgemeinen
helps hilft
industry standards branchenstandards
in turn wiederum
practices practices
customers kunden
meet erfüllen
to zu
compliance compliance
and und
security sicherheits
own eigenen
we wir

EN In addition, it’s the only caching plugin accepted by the top managed WordPress hostings.

DE Außerdem ist es das einzige Caching-Plugin, das von den führenden Anbietern für Managed Hosting akzeptiert wird.

अंग्रेज़ी जर्मन
caching caching
plugin plugin
accepted akzeptiert
managed managed
hostings hosting

EN At the end of this phase, all the agreed project deliverables should be completed and accepted by the customer.

DE Am Ende dieser Phase sollten alle vereinbarten Leistungsgegenstände erbracht und vom Kunden abgenommen worden sein.

अंग्रेज़ी जर्मन
phase phase
agreed vereinbarten
should sollten
and und
at the am
all alle
customer kunden
be sein
the end ende

EN 5. Validating scope: Here, deliverables are inspected and reviewed. Either they're accepted as complete or further revisions are requested.

DE 5. Überprüfung des Umfangs: In diesem Schritt werden die Liefergegenstände genauer überprüft. Sie werden entweder als abgeschlossen akzeptiert oder es werden weitere Überarbeitungen angefordert.

अंग्रेज़ी जर्मन
deliverables liefergegenstände
accepted akzeptiert
complete abgeschlossen
requested angefordert
reviewed überprüft
as als
are werden
further weitere
here die
either in
or oder

EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms and conditions, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your order

DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere AGBs akzeptiert haben, klicken Sie auf den roten Button ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihre Bestellung abzuschicken

अंग्रेज़ी जर्मन
completed ausgefüllt
terms agbs
accepted akzeptiert
to um
button button
our unsere
click klicken
your ihre
if wenn
the den
you sie
have haben

EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your change request.

DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere Bedingungen akzeptiert haben, klicken Sie auf die rote Schaltfläche ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihren Änderungswunsch abzuschicken.

अंग्रेज़ी जर्मन
completed ausgefüllt
accepted akzeptiert
terms bedingungen
click klicken
button schaltfläche
order bestellen
to um
our unsere
your ihren
red rote
if wenn
have haben

EN If payment has not been accepted in the ordering process, you can start a new order process immediately

DE Wenn die Zahlung im Bestellprozess nicht akzeptiert wurde, können Sie sofort einen neuen Bestellvorgang starten

अंग्रेज़ी जर्मन
payment zahlung
accepted akzeptiert
start starten
in the im
new neuen
if wenn
not nicht
can können
immediately sofort

EN Three commonly accepted structures for a color scheme are triadic, complementary and analogue colors.

DE Drei allgemein akzeptierte Strukturen für ein Farbschema sind triadische, komplementäre und analoge Farben.

अंग्रेज़ी जर्मन
commonly allgemein
accepted akzeptierte
structures strukturen
analogue analoge
color scheme farbschema
three drei
and und
are sind
a ein
for für
colors farben

EN If their application is accepted, they then assign the designer one of three levels:

DE Wenn er angenommen wird, wird ihm eines von drei Leveln zugewiesen:

अंग्रेज़ी जर्मन
accepted angenommen
if wenn
of von
three drei
the wird

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं