एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"organization handling sensitive" का चेक में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से चेक वाक्यांश "organization handling sensitive" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

organization handling sensitive का अनुवाद

"organization handling sensitive" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न चेक शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

organization a organizace organizaci pro s společnosti

{खोज} का अंग्रेज़ी से चेक में अनुवाद

अंग्रेज़ी
चेक

EN We try to ensure sensitive and trustworthy handling of personal data and to motivate your staff to maintain a high level of data protection.

CS Snažíme se zajistit, citlivé a spolehlivé zpracování osobních údajů a motivovat své zaměstnance udržet vysokou úroveň ochrany údajů.

अंग्रेज़ी चेक
ensure zajistit
personal osobní
high vysokou
protection ochrany
data údajů
level úroveň
a a

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém

अंग्रेज़ी चेक
name název
inquiry dotaz
in v
to k
you s
above výše

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

CS Vzhledem k tomu, že jakékoli údaje, které zadáte v tomto formuláři, budou předány zahraniční organizaci, kterou uvedete v poli „Název organizace, které se váš dotaz týká“ výše, s cílem pomoci vyřešit váš problém

अंग्रेज़ी चेक
name název
inquiry dotaz
in v
to k
you s
above výše

EN All of sudden, you can finally stay focused on your core business instead of handling hosting issues on your own

CS Najednou můžete konečně zůstat soustředěni na vaše hlavní činnosti, nikoli na řešení problémů s hostingem

अंग्रेज़ी चेक
of z
can můžete
on na
you s
your vaše

EN The error handling feature gives you the power to effectively handle unexpected errors.

CS Ošetření chyb je funkce, která Vám pomůže se efektivně vypořádat s neočekávanými chybami.

अंग्रेज़ी चेक
feature funkce
you vám

EN VII. HANDLING OF CONFIDENTIAL INFORMATION

CS VII. NAKLÁDÁNÍ S DŮVĚRNÝMI INFORMACEMI

अंग्रेज़ी चेक
information informacemi

EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)

CS Pravidla volby a nakládání s hesly: Alespoň 8 znaků, velké a malé písmeno, speciální znak, číslice (alespoň 4 z těchto kritérií)

अंग्रेज़ी चेक
rules pravidla
special speciální
these těchto
of z
and a

EN Possibility of information retrieval on data handling

CS Možnost zpětného vyhledání nakládání s daty

अंग्रेज़ी चेक
possibility možnost
data daty

EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.

CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.

अंग्रेज़ी चेक
vehicles vozidla
industry průmyslu
and a
make v

EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.

CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.

अंग्रेज़ी चेक
applications aplikace
a a
of z

EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;

CS Máte právo si stěžovat dohlížejícím úřadům v případě, že jste nabyli přesvědčení, že nakládání s údaji není ve shodě se směrnicí o soukromí podle článku 13, část 2, písmeno d) GDPR.

अंग्रेज़ी चेक
right právo
gdpr gdpr
in v
not se

EN  formulates a set of principles for the gallery to follow when collaborating with artists and handling audiovisual works

CS  formuluje soubor zásad, které bude galerie následovat při spolupráci s umělci a umělkyněmi a při nakládání s audiovizuálními díly

अंग्रेज़ी चेक
gallery galerie
artists umělci
a a
of z

EN On top of that, their fast support and simple handling are very important to me

CS Kromě toho je však pro mě velmi důležitá rychlá podpora a snadné zpracování

अंग्रेज़ी चेक
support podpora
very velmi
and a
are je
to pro

EN For example, we continued with the instructions for setting up hreflang language targeting tags, structured data, image optimization, and solutions for handling sold-out products.

CS Pokračovali jsme například návodem na nastavení značek jazykového cílení hreflang, strukturovanými daty, optimalizací obrázků či řešením pro zacházení s vyprodanými produkty.

अंग्रेज़ी चेक
we jsme
data daty
products produkty
and pro

EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles

CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla

EN Electronic and motor-driven pumps are available for flow proportional applications and optional liquid handling configurations to handle slurries and high viscosity chemicals.

CS Elektronická a motorem poháněná čerpadla jsou k dispozici pro aplikace s regulovaným průtokem a volitelné konfigurace manipulace s kapalinami za účelem manipulace s kaly a chemickými látkami s vysokou viskozitou.

अंग्रेज़ी चेक
applications aplikace
pumps čerpadla
are jsou
and a
to k
for za

EN We provide engineered solutions tailored to the paper processing industries for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective

CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme na míru připravená technická řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů

अंग्रेज़ी चेक
applications aplikace
to na
a a
of z

EN 25 € handling fee must be expected.

CS Proto: Pokud elektrické vozidlo bez nálepky zeleného prostředí vjede do zóny zeleného prostředí, musí se očekávat pokuta za zpracování ve výši 80 € + přibližně 25 €.

EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;

CS Máte právo si stěžovat dohlížejícím úřadům v případě, že jste nabyli přesvědčení, že nakládání s údaji není ve shodě se směrnicí o soukromí podle článku 13, část 2, písmeno d) GDPR.

अंग्रेज़ी चेक
right právo
gdpr gdpr
in v
not se

EN VII. HANDLING OF CONFIDENTIAL INFORMATION

CS VII. NAKLÁDÁNÍ S DŮVĚRNÝMI INFORMACEMI

अंग्रेज़ी चेक
information informacemi

EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)

CS Pravidla volby a nakládání s hesly: Alespoň 8 znaků, velké a malé písmeno, speciální znak, číslice (alespoň 4 z těchto kritérií)

अंग्रेज़ी चेक
rules pravidla
special speciální
these těchto
of z
and a

EN Possibility of information retrieval on data handling

CS Možnost zpětného vyhledání nakládání s daty

अंग्रेज़ी चेक
possibility možnost
data daty

EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.

CS Při zpracování a nakládání s osobními údaji se řídíme předpisy německého GDPR, coby nejpřísnější normy v celé EU.

अंग्रेज़ी चेक
personal osobní
gdpr gdpr
eu eu
and a
within v

EN  formulates a set of principles for the gallery to follow when collaborating with artists and handling audiovisual works

CS  formuluje soubor zásad, které bude galerie následovat při spolupráci s umělci a umělkyněmi a při nakládání s audiovizuálními díly

अंग्रेज़ी चेक
gallery galerie
artists umělci
a a
of z

EN Your duties will include simulating and modelling software architectures, as well as handling their development and design

CS K vaší pracovní náplni bude patřit simulování a modelování architektury softwaru, a také spolupráce při vývoji a návrhu

अंग्रेज़ी चेक
software softwaru
development vývoji
design návrhu
and a

EN Our external data protection officers take over the design and handling of data protection within your organizational structure

CS Naše externí inspektoři ochrany údajů převzít design a manipulace ochrany údajů v rámci své organizační struktury

अंग्रेज़ी चेक
protection ochrany
design design
and a
within v

EN In the case of our European partners, each have entered joint-controllership agreements with Kobo to maintain a level of data handling and security standards that complies with applicable law.

CS Naši evropští partneři uzavřeli s Kobo dohody o společné správě, aby zachovaly úroveň nakládání s údaji a bezpečnostní standardy, které jsou v souladu s platnými právními předpisy.

EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program | VeraSafe

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe | VeraSafe

अंग्रेज़ी चेक
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Contact an Organization Participating in the Data Protection Representative Program

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe

अंग्रेज़ी चेक
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program

CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe

अंग्रेज़ी चेक
protection ochranu
program programu
data údajů
in na
the pro

EN We want to help you, but we have no power to force any foreign organization to respond to your inquiry, even if we (you and us) both think they should.

CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.

अंग्रेज़ी चेक
we my
help pomoci
no nemá
any jakoukoli
organization organizaci
inquiry dotaz
if li
but ale
to na
you vám
even i
and v

EN Since VeraSafe has a legal obligation to relay your inquiry to the foreign organization you identify above, your rights to request that we not use your data for this purpose are quite limited

CS Protože má společnost VeraSafe zákonnou povinnost předat váš dotaz zahraniční organizaci, kterou uvedete výše, vaše práva požadovat, abychom vaše údaje nepoužívali pro tento účel, jsou poněkud omezená

अंग्रेज़ी चेक
obligation povinnost
inquiry dotaz
organization organizaci
rights práva
above výše
has jsou
we vaše

EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.

CS Svůj zájem můžete kdykoli přesměrovat přímo na zahraniční organizaci (namísto společnosti VeraSafe) a nemáte žádnou povinnost zaslat svůj dotaz společnosti VeraSafe.

अंग्रेज़ी चेक
can můžete
no nemá
obligation povinnost
inquiry dotaz
to na
of z
and a

EN Triggers when a new organization is created.

CS Spustí se, pokud bude položka aktualizována nebo vytvořena nová.

EN Every time a new message is posted in a specific channel in Slack, Integromat will automatically create a new todo in a selected Basecamp 2 organization and project .

CS Automatické vytvoření úkolu do vybrané společnosti a projektu v Basecamp2 z přijaté zprávy na vybraném kanálu ve Slacku.

अंग्रेज़ी चेक
message zprávy
channel kanálu
organization společnosti
project projektu
a a
in v

EN Every time a new company is added to Pipedrive, Integromat will automatically search for the name of the company in Merk and add related Merk data about this company to the new organization in Pipedrive.

CS Jakmile se objeví nová organizace v Pipedrive, tak se do ní automaticky načtou informace z Merku. Merk vyhledá informace o společnosti na základě názvu společnosti.

अंग्रेज़ी चेक
automatically automaticky
data informace
pipedrive pipedrive
about o
new nová
company společnosti
of z
in v
to na

EN For IPEX Contact center contacts with a registration number in CustomField1, we will do a MERK lookup for the correct organization name, revenue and employee numbers and saved into fields Name, CustomField2 a CustomField3.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu. Šablona automaticky stáhne informace o společnosti z Merku a ty do karty uloží.

अंग्रेज़ी चेक
contact kontakt
organization společnosti
a a
in v
into do

EN When a webhook from Dux-Soup Turbo is received, a person in Pipedrive CRM is created or updated, an organization is created and assigned to that newly created person.

CS Jakmile Vám začne vyzvánět Vaše Android zařízení, tak se automaticky telefonní číslo vyhledá v Pipedrive. Zjistí kdo volá a pošle informaci přes Google Chrome. V případě, že telefonní číslo neexistuje, tak jej v Pipedrive založí.

अंग्रेज़ी चेक
in v
a a

EN Get familiar with how we implement eWay-CRM into an organization.

CS Podívejte se, jak probíhá typické zavedení eWay-CRM do firem.

अंग्रेज़ी चेक
with se
how jak
into do

EN Talk about how to customize Survio BUSINESS to your organization

CS Probereme, jak se dá Survio BUSINESS upravit na míru vaší organizaci

अंग्रेज़ी चेक
to na
survio survio
organization organizaci
business business
your vaší
how jak

EN Cyrus joined Ivanti in 2016 and has been influential in shaping Ivanti’s sales organization, all with a focus on the customer

CS Glenn si s sebou přináší desítky let zkušeností v oblasti lidských zdrojů společností doprovázené jedinečným přehledem o operacích a správě stejně jako o vývoji zaměstnanců

अंग्रेज़ी चेक
in v
a a

EN Talk with an expert about how your organization can benefit from Ivanti Neurons for Edge Intelligence.

CS Promluvte si s odborníkem o tom, jak může vaše organizace těžit z Ivanti Neurons pro Edge Intelligence a sílu hyper-automatizace.

अंग्रेज़ी चेक
organization organizace
can může
ivanti ivanti
neurons neurons
with s
about o
from z
edge edge
how jak
your a
for pro

EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.

CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!

अंग्रेज़ी चेक
our našich
hosting hosting
partner partner
cooperation spolupráci
year rok
of z
project projektu
you s
in v
to na

EN The organization employs local villagers who plant millions of trees each year

CS Zaměstnáváním místních vesničanů, kteří každý rok vysadí miliony stromů

अंग्रेज़ी चेक
each v
year rok
local místní

EN Get a top tier solution for your organization with a great support at a fraction of the competitors prices.

CS Získejte špičkové řešení pro vaší organizaci se špičkovou podporou a výborným poměrem cena/výkon.

अंग्रेज़ी चेक
get získejte
organization organizaci
support podporou
of z
a a

EN Our Class 0 Oil-Free compressed air technologies adhere to standards required by the FDA and International Standards Organization by ensuring production processes remain 100% free of compressor created contaminants.

CS Naše bezmazné technologie pro stlačený vzduch třídy 0 splňují požadavky norem úřadu FDA a Mezinárodní organizace pro normalizaci, protože zajišťují, aby výrobní procesy zůstaly 100% bez kontaminantů vytvořených kompresory. *

अंग्रेज़ी चेक
air vzduch
technologies technologie
organization organizace
processes procesy
to na
of z
and a

EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards

CS V roce 2011 zřídila Mezinárodní organizace pro normalizaci (ISO) novou třídu kvality vzduchu pro výrobce léčiv s nejvyššími standardy

अंग्रेज़ी चेक
in v
standards standardy
organization organizace
iso iso
new novou
of z
air vzduchu
quality kvality
highest nejvyšší

EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server

CS Vynálezce World Wide Webu Tim Berners-Lee měl kancelář v místnosti 404 v CERNu (Evropská organizace pro jaderný výzkum), kde spravoval vůbec první webový server

अंग्रेज़ी चेक
web webu
organization organizace
research výzkum
server server
in v
first pro

EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:

CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:

अंग्रेज़ी चेक
editor editor
list seznamu
features funkce
organization organizace
is je
on na
a a
but ale
of z
in v

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं