EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
CS Styl textu a umístění jsou pro speciální stránky velmi důležité a šablony návrhů motivů WordPress vám mohou pomoci při vytváření textu s neomezenými fotografickými webovými šablonami
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
text | textu |
style | styl |
very | velmi |
design | návrh |
can | mohou |
unlimited | neomezený |
wordpress | wordpress |
in | v |
and | a |
pages | stránky |
EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.
CS Nejen kvůli budování důvěry, ale také jako faktor lokální relevance vaší agentury, jsou vybudování a péče o recenze nesmírně důležité.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
reviews | recenze |
agency | agentury |
building | budování |
important | důležité |
your | vaší |
a | a |
also | také |
EN Whether you have a new office & retail space to fit-out, an industrial building to develop or a single building to refurbish, we drive the project from its initiation until handover to the client.
CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
to | na |
a | a |
you have | máte |
EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
to | na |
or | nebo |
and | a |
your | vám |
us | nás |
EN Integrate Call Assist, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Call Assist s těmito službami
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Call Assist, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Call Assist s těmito službami
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Nevertheless, Hostiserver will always do their best to assist Subscriber with recovery, this service is only provided as a courtesy and may be modified or terminated at any time at Hostiserver’s sole discretion
CS Nicméně Hostiserver se bude vždy maximálně snažit pomoci Předplatiteli s obnovou, tato služba je poskytována jako bezplatná a může být změněna nebo zrušena kdykoliv podle uvážení Hostiserveru
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
always | vždy |
service | služba |
or | nebo |
is | je |
be | být |
a | a |
may | může |
at | na |
hostiserver | hostiserver |
EN The Regulation also obliges us to cooperate with the regulator (ÚOOÚ) and assist it with the discharge of its duties
CS Nařízení nás zároveň zavazuje ke spolupráci s dozorovým úřadem (ÚOOÚ) při plnění jeho úkolů
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
us | nás |
its | jeho |
to | na |
of | z |
EN Integrate AWeber, Call Assist with these services
CS Integrujte AWeber, Call Assist s těmito službami
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Call Assist and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Call Assist.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Call Assist with these services
CS Integrujte Call Assist s těmito službami
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, Call Assist with these services
CS Integrujte Buffer, Call Assist s těmito službami
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
service | služba |
or | nebo |
can | může |
a | a |
process | proces |
in | v |
to | na |
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
research | výzkum |
diving | potápění |
a | a |
make | se |
all | všechny |
for | pro |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
support | podpora |
course | kurzu |
or | nebo |
you | a |
of | z |
dan | dan |
EN 8.3 We may use personal data to generate aggregated and anonymised information to assist in our planning, development and improvement of products and Services
CS 8.3 Osobní údaje můžeme použít ke generování agregovaných a anonymizovaných informací, které nám pomohou při plánování, vývoji a zlepšování produktů a Služeb
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
use | použít |
personal | osobní údaje |
to | ke |
development | vývoji |
services | služeb |
in | v |
and | a |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
on | na |
is | je |
a | a |
EN Our specialists are here to assist you throughout the whole buying and information-gathering process. To get in touch with us, please fill out the form below and we will take it from there.
CS Naši specialisté jsou zde proto, aby vám pomohli s celým procesem nákupu a poskytli všechny informace. Chcete-li se s námi spojit, vyplňte prosím formulář níže a my se o vás postaráme.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
whole | celý |
please | prosím |
here | zde |
below | níže |
and | a |
there | jsou |
we | vás |
in | v |
to | na |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
ideas | nápady |
if | pokud |
cooperation | spolupráce |
of | z |
and | a |
we | vaše |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
service | služba |
or | nebo |
can | může |
a | a |
process | proces |
in | v |
to | na |
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
research | výzkum |
diving | potápění |
a | a |
make | se |
all | všechny |
for | pro |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
support | podpora |
course | kurzu |
or | nebo |
you | a |
of | z |
dan | dan |
EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
to | na |
or | nebo |
and | a |
your | vám |
us | nás |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
on | na |
is | je |
a | a |
EN Nevertheless, Hostiserver will always do their best to assist Subscriber with recovery, this service is only provided as a courtesy and may be modified or terminated at any time at Hostiserver’s sole discretion
CS Nicméně Hostiserver se bude vždy maximálně snažit pomoci Předplatiteli s obnovou, tato služba je poskytována jako bezplatná a může být změněna nebo zrušena kdykoliv podle uvážení Hostiserveru
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
always | vždy |
service | služba |
or | nebo |
is | je |
be | být |
a | a |
may | může |
at | na |
hostiserver | hostiserver |
EN Schools around the world are using 3D printing to excite and assist students in learning complex STEAM subjects. Download these PDFs to learn more.
CS Školy po celém světě využívají 3D tisk s cílem podpořit výuku a nadchnout studenty ke studiu STEM oborů. Stáhněte si naše případové studie v PDF a dozvíte se víc.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
world | svět |
students | studenty |
download | stáhněte |
more | víc |
and | a |
in | v |
to | na |
EN 8.3 We may use personal data to generate aggregated and anonymised information to assist in our planning, development and improvement of products and Services
CS 8.3 Osobní údaje můžeme použít ke generování agregovaných a anonymizovaných informací, které nám pomohou při plánování, vývoji a zlepšování produktů a Služeb
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
use | použít |
personal | osobní údaje |
to | ke |
development | vývoji |
services | služeb |
in | v |
and | a |
EN Please include any additional information you think would assist our team to process your application:
CS Uveďte prosím jakékoli další informace, které by podle našeho názoru mohly našemu týmu pomoci zpracovat vaši žádost:
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
please | prosím |
information | informace |
would | by |
team | týmu |
additional | další |
to | na |
any | jakékoli |
EN Do you have questions, requests or suggestions? Get in contact with us. We will be pleased to assist you. We are available for you from Monday to Friday from 8 am to 5 pm.
CS Máte dotazy nebo doporučení? Spojte se s námi. Během pracovních dnů jsme k dispozici mezi PO-PÁ 8:00 - 17:00.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
questions | dotazy |
to | k |
available | k dispozici |
or | nebo |
us | námi |
we | jsme |
with | s |
for | během |
EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.
CS Konzultanti a poradci, kteří nám pomáhají s činnostmi v oblasti právních, regulačních a obchodních operací, jako jsou právní poradci, konzultanti pro dodržování předpisů a obchodní auditoři.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
legal | právní |
business | obchodní |
and | a |
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
CS Někteří z našich poskytovatelů služeb nebo obchodních partnerů mohou zapojit své vlastní poskytovatele služeb nebo obchodní partnery, aby nám dále pomáhali
EN Instructions for building and installing are included in file INSTALL in both Gammu and Wammu. For compiling Gammu you need to have CMake.
CS Návod pro kompilaci a instalaci je obsažen v souboru INSTALL.cs jak v Gammu tak i v Wammu. Pro kompilaci Gammu budete potřebovat CMake.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
file | souboru |
gammu | gammu |
wammu | wammu |
in | v |
and | a |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
blocks | bloky |
content | obsah |
or | nebo |
blog | blogu |
in | na |
a | a |
page | stránky |
after | po |
be | být |
EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.
CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
more | více |
website | webových |
best | nejlépe |
and | a |
option | možnost |
soon | se |
in | v |
EN Finding websites for your future link building activities based on keywords you want to target. Keep an eye on your competitors or websites you would like to collaborate with. Read more here.
CS Zjistěte, jaké weby a URL nejlépe pokrývají vložená klíčová slova a získejte tak přehled o konkurenci nebo weby ke spolupráci. Více informací naleznete zde.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
websites | weby |
keywords | klíčová slova |
or | nebo |
here | zde |
more | více |
you | a |
to | ke |
EN Before starting your plans about building a new control system or a new project, it pays if you simulate everything, so the subsequent steps take place with a minimum risk
CS Ještě před tím, než se začnete připravovat na budování nového řídicího systému, případně stavbu nového projektu, vyplatí se vše nasimulovat, aby následné kroky proběhly s minimálními riziky
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
system | systému |
project | projektu |
everything | vše |
steps | kroky |
minimum | minimální |
new | nové |
take | je |
before | na |
you | s |
EN We can't imagine planning any link building campaigns or doing a keyword research without the help of MM anymore.“
CS Plánování link buildingových kampaní nebo získávání dat pro analýzy klíčových slov si už bez MM nedokážu představit.“
EN Marketing Miner is a data mining tool for digital marketers who specialize in SEO, PPC, copywriting and link building.
CS Marketing Miner je data mining nástroj pro online marketéry, především se specializací na SEO, PPC, copywriting a link building.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
marketing | marketing |
data | data |
tool | nástroj |
in | na |
seo | seo |
is | je |
a | a |
EN You want to work full time as a system administrator:in building the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?
CS Chcete pracovat na plný úvazek jako správce systému:podílet se na budování nejlepší cloudové infrastruktury na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
system | systému |
hosting | hostingu |
team | týmu |
full | plný |
building | budování |
cloud | cloudové |
a | a |
want | chcete |
market | trhu |
as | jako |
work | pracovat |
best | nejlepší |
EN Or that building blocks are missing from the output
CS Nebo že ve výstupu chybí stavební bloky
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
or | nebo |
blocks | bloky |
EN FORBOT KIT - robot building set + ON-LINE course
CS BleBox PixelBox - LED RGB WiFi ovladač - aplikace pro Android / iOS
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
on | pro |
EN Velleman KSR13 - 14in1 robot building kit - powered by solar energy
CS Velleman KSR13 - stavebnice robota 14v1 - poháněná solární energií
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
robot | robota |
EN Abilix Krypton 0 V2 EDU - educational robot STEM -72MHz/409 blocks for building 17 projects - with workbook
CS Abilix Krypton 0 V2 EDU-STEM vzdělávací robot-72MHz/409 bloků pro stavbu 17projektů - s učebnicí
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
krypton | krypton |
robot | robot |
educational | vzdělávací |
blocks | bloků |
projects | projektů |
with | s |
for | pro |
EN WorkBee v2.1 CNC milling machine - a solid base for building your own CNC machine
CS Frézka CNC WorkBee v2.1 - pevný základ pro stavbu vlastního numerického stroje
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
cnc | cnc |
machine | stroje |
own | vlastní |
for | pro |
EN The problem, which sooner or later will be encountered by a person interested in building his own CNC milling machine, is to make a suitably rigid support structure with small slack and high positioning accuracy
CS Problém, s nímž se zájemce o stavbu vlastní CNC frézky dříve či později setká, je provedení dostatečně tuhé nosné konstrukce s malou vůlí a vysokou přesností polohování
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
problem | problém |
cnc | cnc |
high | vysokou |
is | je |
a | a |
make | se |
in | v |
later | později |
EN Resins for 3D printing are an increasingly popular building material used in 3D printers with a projector
CS Pryskyřice určené pro trojrozměrný tisk jsou stále oblíbenějším stavebním materiálem používaným u 3D tiskáren s projektorem
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
in | u |
printers | tiskáren |
EN Odroid Go Advance Black Edition - set of elements for building console - Clear White
CS Odroid Go Advance Black Edition - sada prvků pro konstrukci konzoly - Clear White
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
set | sada |
black | black |
elements | prvků |
for | pro |
EN A set of elements for building a portable console with Rockchip RK3326 processor, 1 GB of RAM , 3.5" display and ESP-WROOM-S2 WiFi module. It is powered by a 3.7V Li-Pol...
CS Sada prvků pro sestavení přenosné konzoly s procesorem Rockchip RK3326 , 1 GB RAM, 3,5 "displejem a WiFi modulem ESP-WROOM-S2 . Je napájena 3,7 V Li-Pol baterií. Podporuje...
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
set | sada |
ram | ram |
display | displejem |
wifi | wifi |
module | modulem |
is | je |
a | a |
EN Thanks to this, these devices can be freely used in your own projects, building various home automation projects, Internet of Things projects and others.
CS Snímač hladiny vody bude skvělým řešením pro mnoho elektronických projektů.
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
and | pro |
EN Abilix Krypton 2 V2 EDU - educational robot STEM - 72MHz / 745 blocks for building 29 projects with PL instructions
CS Abilix Krypton 2 V2 EDU - STEM vzdělávací robot - 72MHz / 745 bloků pro stavbu 29 projektů s instrukcemi PL
अंग्रेज़ी | चेक |
---|---|
krypton | krypton |
robot | robot |
educational | vzdělávací |
blocks | bloků |
projects | projektů |
with | s |
for | pro |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं