EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
"there s one favourite" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
there | أخرى أفضل أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم العديد الكثير من المزيد المزيد من الوقت بعد بعض بك به بها بين تكون تلك توجد جميع حتى حول حيث خلال د ذلك شخص شيء عام عبر عدة عدد عدم على عن عند عندما غير فقط في في هذا فيها قبل قد قد يكون كان كل كما ل لا لديك لك لم ما مثل مع من من خلال منها هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة ولكن ومع ذلك يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك يوجد |
one | آخر أثناء أحد أخرى أفضل أكبر أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إحدى إدخال إذا إلى إن ا الأخرى الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد المتحدة الوقت بعد بعض بك بها بين تكون تلك ثلاثة ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك شخص عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل كان كل كما كنت ل لا لديك لدينا لك لم لمدة ما مثل مجموعة مرة مع مما من من خلال هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة ولكن ومن يتم يجب يكون |
favourite | المفضلة |
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
AR إذا كنت بحاجة إلى رعاية أطفال خلال موعدك الفردي في Our Sister's Closet ، فيرجى إبلاغ ذلك عند تحديد موعد فردي حتى يمكن إجراء حجز في Safe Haven.
लिप्यंतरण ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ rʿạyẗ ạ̉ṭfạl kẖlạl mwʿdk ạlfrdy fy Our Sister's Closet , fyrjy̱ ạ̹blạgẖ dẖlk ʿnd tḥdyd mwʿd frdy ḥty̱ ymkn ạ̹jrạʾ ḥjz fy Safe Haven.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
our | our |
haven | |
need | بحاجة |
care | رعاية |
please | فيرجى |
safe | safe |
appointment | موعد |
reservation | حجز |
can | يمكن |
if | إذا |
when | عند |
you | كنت |
EN Uniting leaders together who are passionate about transforming lives: one child, one teen, one woman, one family at a time.
AR توحيد القادة معًا المتحمسين لتغيير الحياة: طفل واحد ، ومراهق واحد ، وامرأة واحدة ، وعائلة واحدة في كل مرة.
लिप्यंतरण twḥyd ạlqạdẗ mʿaⁿạ ạlmtḥmsyn ltgẖyyr ạlḥyạẗ: ṭfl wạḥd , wmrạhq wạḥd , wạmrạ̉ẗ wạḥdẗ , wʿạỷlẗ wạḥdẗ fy kl mrẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
leaders | القادة |
lives | الحياة |
child | طفل |
one | واحدة |
time | مرة |
EN There are several GIF makers out there, but we think Visme is the best one
AR هناك العديد من صانعي GIF ، لكننا نعتقد أن Visme هو الأفضل
लिप्यंतरण hnạk ạlʿdyd mn ṣạnʿy GIF , lknnạ nʿtqd ạ̉n Visme hw ạlạ̉fḍl
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
gif | gif |
visme | visme |
several | العديد |
best | الأفضل |
EN There are four main types of diabetic neuropathy. You can have one type or more than one type of neuropathy.
AR توجد أربعة أنواع رئيسة من الاعتلال العصبي السكري. ويمكن أن تُصاب بنوع واحد أو أكثر من أنواع الاعتلال العصبي.
लिप्यंतरण twjd ạ̉rbʿẗ ạ̉nwạʿ rỷysẗ mn ạlạʿtlạl ạlʿṣby ạlskry. wymkn ạ̉n tuṣạb bnwʿ wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạ̉nwạʿ ạlạʿtlạl ạlʿṣby.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
diabetic | السكري |
can | ويمكن |
four | أربعة |
types | أنواع |
more | أكثر |
one | واحد |
are | توجد |
EN “There are many different challenges; one important one is the technical aspect," says TU President Tanja Brühl
AR "هناك العديد من التحديات ومن أهمها التحديات التقنية"، تقول الطالبة في الجامعة التقنية، تانيا برول
लिप्यंतरण "hnạk ạlʿdyd mn ạltḥdyạt wmn ạ̉hmhạ ạltḥdyạt ạltqnyẗ", tqwl ạlṭạlbẗ fy ạljạmʿẗ ạltqnyẗ, tạnyạ brwl
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
challenges | التحديات |
technical | التقنية |
says | تقول |
many | العديد |
EN And there is only one person who can start that process: the one who is using the internet and technology compulsively.
AR وهناك شخص واحد فقط يمكنه بدء هذه العملية: الشخص الذي يستخدم الإنترنت والتكنولوجيا بشكل قهري.
लिप्यंतरण whnạk sẖkẖṣ wạḥd fqṭ ymknh bdʾ hdẖh ạlʿmlyẗ: ạlsẖkẖṣ ạldẖy ystkẖdm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ bsẖkl qhry.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
and there | وهناك |
can | يمكنه |
start | بدء |
process | العملية |
using | يستخدم |
internet | الإنترنت |
technology | والتكنولوجيا |
person | الشخص |
who | شخص |
one | واحد |
only | فقط |
EN It may cause one side of your baby's head to appear flat, one ear to be higher than the other ear and tilting of the top of the head to one side.
AR قد تتسبَّب في أن يبدو جانب واحد من رأس طفلك مسطَّحًا، وأن تكون أذن واحدة أعلى من الأذن الأخرى، والتواء في ناحية واحدة من قمة الرأس.
लिप्यंतरण qd ttsbãb fy ạ̉n ybdw jạnb wạḥd mn rạ̉s ṭflk msṭãḥaⁿạ, wạ̉n tkwn ạ̉dẖn wạḥdẗ ạ̉ʿly̱ mn ạlạ̉dẖn ạlạ̉kẖry̱, wạltwạʾ fy nạḥyẗ wạḥdẗ mn qmẗ ạlrạ̉s.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
appear | يبدو |
side | جانب |
ear | الأذن |
other | الأخرى |
head | الرأس |
be | تكون |
top | قمة |
one | واحدة |
EN Our goal is that no one is left behind, no one is left out and no one feels unsafe in all that we do.
AR هدفنا هو عدم ترك أي شخص خلف الركب، وألا يتمّ إهمال أحد وإشعاره بعدم الأمان في كل ما نقوم به.
लिप्यंतरण hdfnạ hw ʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ kẖlf ạlrkb, wạ̉lạ ytm̃ ạ̹hmạl ạ̉ḥd wạ̹sẖʿạrh bʿdm ạlạ̉mạn fy kl mạ nqwm bh.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
our goal | هدفنا |
behind | خلف |
no | عدم |
we do | نقوم |
one | أحد |
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.
लिप्यंतरण hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
place | مكان |
good | جيد |
started | للبدء |
exploring | استكشاف |
source | المصدر |
open | المفتوح |
if | إذا |
but | ولكن |
you | كنت |
more | المزيد |
EN There are even more tools out there to help with building those sites
AR هناك المزيد من الأدوات هناك للمساعدة في بناء تلك المواقع
लिप्यंतरण hnạk ạlmzyd mn ạlạ̉dwạt hnạk llmsạʿdẗ fy bnạʾ tlk ạlmwạqʿ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
building | بناء |
tools | الأدوات |
sites | المواقع |
help | للمساعدة |
more | المزيد |
those | تلك |
EN The good news is that there are several other options out there that will let you keep site search going on your site.
AR والخبر السار هو أن هناك العديد من الخيارات الأخرى التي ستتيح لك الحفاظ على البحث في الموقع على موقعك.
लिप्यंतरण wạlkẖbr ạlsạr hw ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty sttyḥ lk ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbḥtẖ fy ạlmwqʿ ʿly̱ mwqʿk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
options | الخيارات |
keep | الحفاظ |
search | البحث |
other | الأخرى |
several | العديد |
on | على |
EN It's no wonder why there are over 20 million WordPress websites out there right now.
AR لا يتساءل عن سبب وجود أكثر من 20 مليون موقع وظائف WordPress الآن.
लिप्यंतरण lạ ytsạʾl ʿn sbb wjwd ạ̉ktẖr mn 20 mlywn mwqʿ wẓạỷf WordPress ạlận.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
why | سبب |
million | مليون |
wordpress | wordpress |
now | الآن |
are | وجود |
EN Say you go on GitHub, there are many programming projects out there, and many have some standardized license with them.
AR قل أنك تذهب على جيثب، وهناك العديد من مشاريع البرمجة هناك، والعديد من لديها بعض الترخيص الموحد معهم.
लिप्यंतरण ql ạ̉nk tdẖhb ʿly̱ jytẖb, whnạk ạlʿdyd mn msẖạryʿ ạlbrmjẗ hnạk, wạlʿdyd mn ldyhạ bʿḍ ạltrkẖyṣ ạlmwḥd mʿhm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
projects | مشاريع |
programming | البرمجة |
license | الترخيص |
with them | معهم |
go | تذهب |
you | أنك |
some | بعض |
on | على |
there are | وهناك |
many | العديد |
have | لديها |
EN There's no sure way to prevent dementia, but there are steps you can take that might help
AR لا توجد طريقة مؤكدة للوقاية من الخَرَف، ولكن هناك خطوات يمكنك اتخاذها قد تساعد في ذلك
लिप्यंतरण lạ twjd ṭryqẗ mw̉kdẗ llwqạyẗ mn ạlkẖaraf, wlkn hnạk kẖṭwạt ymknk ạtkẖạdẖhạ qd tsạʿd fy dẖlk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
way | طريقة |
steps | خطوات |
help | تساعد |
but | ولكن |
can | يمكنك |
to | ذلك |
EN There's no single cause of mild cognitive impairment (MCI), just as there's no single outcome for the disorder
AR لا يوجد سبب وحيد للاختلال المعرفي المعتدل (MCI)، كما لا توجد نتيجة واحدة لهذا الخلل
लिप्यंतरण lạ ywjd sbb wḥyd llạkẖtlạl ạlmʿrfy ạlmʿtdl (MCI), kmạ lạ twjd ntyjẗ wạḥdẗ lhdẖạ ạlkẖll
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
cause | سبب |
cognitive | المعرفي |
the | واحدة |
as | كما |
EN Dr. Poling says there's no scientifically proven cure for tinnitus, but there are treatment and management options.
AR تقول د. بولينج بأنه ليس هناك علاج مثبت علميًا لطنين الأذن، لكن هناك خيارات علاج وتحكم.
लिप्यंतरण tqwl d. bwlynj bạ̉nh lys hnạk ʿlạj mtẖbt ʿlmyaⁿạ lṭnyn ạlạ̉dẖn, lkn hnạk kẖyạrạt ʿlạj wtḥkm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
says | تقول |
but | لكن |
options | خيارات |
treatment | علاج |
no | ليس |
EN There are 148 quota spots available for both men and women to qualify to compete in cross-country skiing at Beijing 2022, meaning there will be 296 athletes in total.
AR هناك 148 مقعد متاح في التزلج الريفي يقسم مناصفة بين المتزلجين والمتزلجات من أجل التأهل لألعاب بكين، ما يعني وجود 296 متزلج ريفي في المجموع.
लिप्यंतरण hnạk 148 mqʿd mtạḥ fy ạltzlj ạlryfy yqsm mnạṣfẗ byn ạlmtzljyn wạlmtzljạt mn ạ̉jl ạltạ̉hl lạ̉lʿạb bkyn, mạ yʿny wjwd 296 mtzlj ryfy fy ạlmjmwʿ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
skiing | التزلج |
beijing | بكين |
available | متاح |
EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.
AR لا، جميع برامج شركائنا مجانية للانضمام؛ لا توجد رسوم شهرية. لا يوجد سوى الحد الأدنى من المتطلبات لشركاء المبيعات وشركاء الخدمات.
लिप्यंतरण lạ, jmyʿ brạmj sẖrkạỷnạ mjạnyẗ llạnḍmạm; lạ twjd rswm sẖhryẗ. lạ ywjd swy̱ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmtṭlbạt lsẖrkạʾ ạlmbyʿạt wsẖrkạʾ ạlkẖdmạt.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
programs | برامج |
free | مجانية |
to join | للانضمام |
charges | رسوم |
monthly | شهرية |
only | سوى |
minimum | الأدنى |
requirements | المتطلبات |
sales | المبيعات |
services | الخدمات |
all | جميع |
there | يوجد |
are | توجد |
EN In 2050 there will be more than 9 billion people living on Earth – 2 billion more mouths to feed than there are today
AR في عام 2050، سيكون هناك أكثر من 9 مليارات شخص يعيشون على الأرض - مليارين أكثر من الأفواه لإطعامهم مما هو عليه اليوم
लिप्यंतरण fy ʿạm 2050, sykwn hnạk ạ̉ktẖr mn 9 mlyạrạt sẖkẖṣ yʿysẖwn ʿly̱ ạlạ̉rḍ - mlyạryn ạ̉ktẖr mn ạlạ̉fwạh lạ̹ṭʿạmhm mmạ hw ʿlyh ạlywm
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
earth | الأرض |
today | اليوم |
people | شخص |
more | أكثر |
EN While there aren’t currently any hardware keyloggers for android or iOS devices, there are still software keyloggers to watch out for.
AR في حين أنه لا يوجد حاليًا أي برامج رصد لوحة المفاتيح لأجهزة Android أو iOS، فلا يزال هناك برامج رصد لوحة المفاتيح يجب الانتباه إليها.
लिप्यंतरण fy ḥyn ạ̉nh lạ ywjd ḥạlyaⁿạ ạ̉y brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ lạ̉jhzẗ Android ạ̉w iOS, flạ yzạl hnạk brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ yjb ạlạntbạh ạ̹lyhạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
android | android |
ios | ios |
while | حين |
software | برامج |
keyloggers | المفاتيح |
devices | لأجهزة |
still | يزال |
there | يوجد |
are | هناك |
or | فلا |
any | يجب |
EN “Humility is in realizing that all are important to the whole. Without the artisan or the customer, there would be no Jaipur Rugs.If all are important, there is none greater or smaller than the other.”
AR “التواضع في ادراك ان الكل مهم. بدون الحرفي او المستهلك فلا يوجد جايبور للسجاد. لو الكل مهم لايوجد اكبر او اصغر.”
लिप्यंतरण “ạltwạḍʿ fy ạdrạk ạn ạlkl mhm. bdwn ạlḥrfy ạw ạlmsthlk flạ ywjd jạybwr llsjạd. lw ạlkl mhm lạywjd ạkbr ạw ạṣgẖr.”
EN There are additional features depending on the plan you purchase, but there are things common to all policies, such as:
AR هناك ميزات إضافية اعتمادًا على الخطة التي تشتريها، ولكن هناك أشياء مشتركة بين جميع السياسات، مثل:
लिप्यंतरण hnạk myzạt ạ̹ḍạfyẗ ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlkẖṭẗ ạlty tsẖtryhạ, wlkn hnạk ạ̉sẖyạʾ msẖtrkẗ byn jmyʿ ạlsyạsạt, mtẖl:
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
features | ميزات |
additional | إضافية |
things | أشياء |
common | مشتركة |
policies | السياسات |
plan | الخطة |
all | جميع |
but | ولكن |
EN The interface is clean and intuitive, most features you need are there, and there are tons of guides to help you get started
AR واجهة نظيفة وبديهية، ومعظم الميزات التي تحتاج إليها هناك، وهناك طن من الأدلة لمساعدتك على البدء
लिप्यंतरण wạjhẗ nẓyfẗ wbdyhyẗ, wmʿẓm ạlmyzạt ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ hnạk, whnạk ṭn mn ạlạ̉dlẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ạlbdʾ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
interface | واجهة |
clean | نظيفة |
features | الميزات |
to help you | لمساعدتك |
started | البدء |
need | تحتاج |
there are | وهناك |
you | إليها |
to | على |
EN Today, It was after eating there last night We at there last night I ate and he ate
AR اليوم، كان بعد تناول الطعام هناك الليلة الماضية نحن هناك الليلة الماضية أكلت وأكلت
लिप्यंतरण ạlywm, kạn bʿd tnạwl ạlṭʿạm hnạk ạllylẗ ạlmạḍyẗ nḥn hnạk ạllylẗ ạlmạḍyẗ ạ̉klt wạ̉klt
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
today | اليوم |
night | الليلة |
was | كان |
after | بعد |
we | نحن |
eating | تناول |
EN Rumor has it there’s still some out there.
AR تفيد الشائعات بوجود كمياتٍ منه في أماكن مجهولة.
लिप्यंतरण tfyd ạlsẖạỷʿạt bwjwd kmyạtiⁿ mnh fy ạ̉mạkn mjhwlẗ.
EN 5) There are Tons of Resources Out There
AR 5) هناك أطنان من الموارد هناك
लिप्यंतरण 5) hnạk ạ̉ṭnạn mn ạlmwạrd hnạk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
resources | الموارد |
EN Since Unity is popular among developers, there are a ton of resources out there to help you learn how to use the software properly
AR نظرًا لأن Unity تحظى بشعبية بين المطورين ، فهناك الكثير من الموارد لمساعدتك في تعلم كيفية استخدام البرنامج بشكل صحيح
लिप्यंतरण nẓraⁿạ lạ̉n Unity tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ byn ạlmṭwryn , fhnạk ạlktẖyr mn ạlmwạrd lmsạʿdtk fy tʿlm kyfyẗ ạstkẖdạm ạlbrnạmj bsẖkl ṣḥyḥ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
there are | فهناك |
resources | الموارد |
to help you | لمساعدتك |
learn | تعلم |
properly | صحيح |
use | استخدام |
how | كيفية |
software | البرنامج |
EN We expect that all this will be possible in time, but even today there are companies out there who have started looking at how they can use these technologies to transform business processes.
AR نتوقع أن يكون كل هذا ممكنًا في الوقت المناسب ، ولكن حتى اليوم هناك شركات بدأت تبحث في كيفية استخدام هذه التقنيات لتحويل العمليات التجارية.
लिप्यंतरण ntwqʿ ạ̉n ykwn kl hdẖạ mmknaⁿạ fy ạlwqt ạlmnạsb , wlkn ḥty̱ ạlywm hnạk sẖrkạt bdạ̉t tbḥtẖ fy kyfyẗ ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt ltḥwyl ạlʿmlyạt ạltjạryẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
companies | شركات |
started | بدأت |
looking | تبحث |
use | استخدام |
technologies | التقنيات |
processes | العمليات |
business | التجارية |
how | كيفية |
time | الوقت |
but | ولكن |
today | اليوم |
possible | ممكن |
be | يكون |
this | هذا |
to | حتى |
these | هذه |
EN The good news is that now you can! There are now companies out there now creating virtual reality technology for runners
AR النبأ السار هو أنه يمكنك الآن! توجد الآن شركات تقوم بإنشاء تقنية الواقع الافتراضي للعدائين
लिप्यंतरण ạlnbạ̉ ạlsạr hw ạ̉nh ymknk ạlận! twjd ạlận sẖrkạt tqwm bạ̹nsẖạʾ tqnyẗ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy llʿdạỷyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
companies | شركات |
creating | بإنشاء |
technology | تقنية |
reality | الواقع |
virtual | الافتراضي |
is | أنه |
can | يمكنك |
now | الآن |
are | توجد |
EN There is an Afghan proverb, the English translation of which is approximates as: “there is a road even on the highest mountain”
AR هناك مثل أفغاني يمكن ترجمته على النحو التالي: ?ثمة طريق حتى في أعلى جبل?
लिप्यंतरण hnạk mtẖl ạ̉fgẖạny ymkn trjmth ʿly̱ ạlnḥw ạltạly: ?tẖmẗ ṭryq ḥty̱ fy ạ̉ʿly̱ jbl?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
road | طريق |
mountain | جبل |
the | يمكن |
as | النحو |
highest | أعلى |
EN In 2050 there will be more than 9 billion people living on Earth – 2 billion more mouths to feed than there are today
AR في عام 2050، سيكون هناك أكثر من 9 مليارات شخص يعيشون على الأرض - مليارين أكثر من الأفواه لإطعامهم مما هو عليه اليوم
लिप्यंतरण fy ʿạm 2050, sykwn hnạk ạ̉ktẖr mn 9 mlyạrạt sẖkẖṣ yʿysẖwn ʿly̱ ạlạ̉rḍ - mlyạryn ạ̉ktẖr mn ạlạ̉fwạh lạ̹ṭʿạmhm mmạ hw ʿlyh ạlywm
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
earth | الأرض |
today | اليوم |
people | شخص |
more | أكثر |
EN While there aren’t currently any hardware keyloggers for android or iOS devices, there are still software keyloggers to watch out for.
AR في حين أنه لا يوجد حاليًا أي برامج رصد لوحة المفاتيح لأجهزة Android أو iOS، فلا يزال هناك برامج رصد لوحة المفاتيح يجب الانتباه إليها.
लिप्यंतरण fy ḥyn ạ̉nh lạ ywjd ḥạlyaⁿạ ạ̉y brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ lạ̉jhzẗ Android ạ̉w iOS, flạ yzạl hnạk brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ yjb ạlạntbạh ạ̹lyhạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
android | android |
ios | ios |
while | حين |
software | برامج |
keyloggers | المفاتيح |
devices | لأجهزة |
still | يزال |
there | يوجد |
are | هناك |
or | فلا |
any | يجب |
EN There is Germany and there is Germany: of federal states, east-west differences and regional clichés.
AR ألمانيا ليست جميعها ألمانيا واحدة: عن الولايات الاتحادية، والفوارق بين الشرق والغرب، والشعارات المحلية والإقليمية.
लिप्यंतरण ạ̉lmạnyạ lyst jmyʿhạ ạ̉lmạnyạ wạḥdẗ: ʿn ạlwlạyạt ạlạtḥạdyẗ, wạlfwạrq byn ạlsẖrq wạlgẖrb, wạlsẖʿạrạt ạlmḥlyẗ wạlạ̹qlymyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
germany | ألمانيا |
states | الولايات |
federal | الاتحادية |
regional | المحلية |
east | الشرق |
of | واحدة |
EN From hotels and electric cars to restaurants, there are numerous sustainable travel options there.
AR من الفندق إلى المطعم، وصولا إلى السيارة الكهربائية، يوجد هنا العديد من إمكانات الإجازة المستدامة.
लिप्यंतरण mn ạlfndq ạ̹ly̱ ạlmṭʿm, wṣwlạ ạ̹ly̱ ạlsyạrẗ ạlkhrbạỷyẗ, ywjd hnạ ạlʿdyd mn ạ̹mkạnạt ạlạ̹jạzẗ ạlmstdạmẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
numerous | العديد |
sustainable | المستدامة |
there | يوجد |
are | هنا |
to | إلى |
EN There are currently fewer than two dozen people working there – and sometimes just five (editor-in-chief, head of news and three colleagues)
AR حاليا لا يتجاوز عدد المتواجدين في ذات الوقت العشرين موظفا فقط، بل ويصل أحيانا إلى خمسة فقط (رئيس التحرير، مدير الأخبار، ثلاثة موظفين)
लिप्यंतरण ḥạlyạ lạ ytjạwz ʿdd ạlmtwạjdyn fy dẖạt ạlwqt ạlʿsẖryn mwẓfạ fqṭ, bl wyṣl ạ̉ḥyạnạ ạ̹ly̱ kẖmsẗ fqṭ (rỷys ạltḥryr, mdyr ạlạ̉kẖbạr, tẖlạtẖẗ mwẓfyn)
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
currently | حاليا |
than | الوقت |
five | خمسة |
head | رئيس |
news | الأخبار |
three | ثلاثة |
just | فقط |
of | إلى |
EN Patricia Espinosa, head of the UN climate change secretariat, says there is a great commitment to climate protection worldwide. Nevertheless, there is also resistance.
AR باتريسيا إسبينوزا مديرة سكرتارية الأمم المتحدة للمناخ تتحدث عن ضخامة النشاط العالمي من أجل حماية المناخ. رغم ذلك هناك بعض الاعتراضات.
लिप्यंतरण bạtrysyạ ạ̹sbynwzạ mdyrẗ skrtạryẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llmnạkẖ ttḥdtẖ ʿn ḍkẖạmẗ ạlnsẖạṭ ạlʿạlmy mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlmnạkẖ. rgẖm dẖlk hnạk bʿḍ ạlạʿtrạḍạt.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
worldwide | العالمي |
protection | حماية |
a | المتحدة |
climate | المناخ |
to | أجل |
EN Instead, there’s been a constant focus on the complaint that there were too many refugees who constitute a danger to our country
AR بدلا من ذلك كان هناك تركيز وتهويل على أن أعدادا كبيرة من اللاجئين تدخل بلادنا، وعلى المخاطر التي يمكن تنجم عن ذلك
लिप्यंतरण bdlạ mn dẖlk kạn hnạk trkyz wthwyl ʿly̱ ạ̉n ạ̉ʿdạdạ kbyrẗ mn ạllạjỷyn tdkẖl blạdnạ, wʿly̱ ạlmkẖạṭr ạlty ymkn tnjm ʿn dẖlk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
refugees | اللاجئين |
to | وعلى |
the | يمكن |
there | هناك |
on | على |
that | التي |
been | كان |
too | كبيرة |
EN The upside of using HostMetro is that there’s a price-lock which means there’s no surprise increase in price upon renewal
AR الجانب الإيجابي من استخدام هوست مترو هو أن هناك تأمينًا للسعر مما يعني عدم وجود زيادة مفاجئة في السعر عند التجديد
लिप्यंतरण ạljạnb ạlạ̹yjạby mn ạstkẖdạm hwst mtrw hw ạ̉n hnạk tạ̉mynaⁿạ llsʿr mmạ yʿny ʿdm wjwd zyạdẗ mfạjỷẗ fy ạlsʿr ʿnd ạltjdyd
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
means | يعني |
price | السعر |
renewal | التجديد |
using | استخدام |
the | مما |
increase | زيادة |
EN No, unfortunately there isn’t a free plan however, there is a 30-day demo trial period for users.
AR لا، للأسف لا يقدم اشتراكًا مجانيًا، ولكن هناك فترة تجريبية مدتها 30 يومًا للمستخدمين.
लिप्यंतरण lạ, llạ̉sf lạ yqdm ạsẖtrạkaⁿạ mjạnyaⁿạ, wlkn hnạk ftrẗ tjrybyẗ mdthạ 30 ywmaⁿạ llmstkẖdmyn.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
free | مجاني |
period | فترة |
day | يوم |
users | للمستخدمين |
a | ولكن |
EN Then there is Cialdino, he can tell you everything about wafers, and charming Vanigliola, who knows everything there is to know about the vanilla flower and the magic of aromas
AR أما نوكيولو فهو مسؤول عن اختيار ومعالجة البندق، وأخيراً وليس آخرًا،، كوادراتولو، مخترع كوادراتيني!
लिप्यंतरण ạ̉mạ nwkywlw fhw msw̉wl ʿn ạkẖtyạr wmʿạljẗ ạlbndq, wạ̉kẖyrạaⁿ wlys ậkẖraⁿạ,, kwạdrạtwlw, mkẖtrʿ kwạdrạtyny!
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
he | فهو |
the | آخر |
EN “There are saunas elsewhere in the world, but nowhere is there such a sauna-crazy people as the Finns.”
AR ?تجد الساونا في أماكن أخرى من العالم، ولكن لا يوجد في أي مكان أشخاص مثل الفنلنديين المهووسين بالساونا?.
लिप्यंतरण ?tjd ạlsạwnạ fy ạ̉mạkn ạ̉kẖry̱ mn ạlʿạlm, wlkn lạ ywjd fy ạ̉y mkạn ạ̉sẖkẖạṣ mtẖl ạlfnlndyyn ạlmhwwsyn bạlsạwnạ?.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
world | العالم |
people | أشخاص |
there | يوجد |
but | ولكن |
EN There are even more tools out there to help with building those sites
AR هناك المزيد من الأدوات هناك للمساعدة في بناء تلك المواقع
लिप्यंतरण hnạk ạlmzyd mn ạlạ̉dwạt hnạk llmsạʿdẗ fy bnạʾ tlk ạlmwạqʿ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
building | بناء |
tools | الأدوات |
sites | المواقع |
help | للمساعدة |
more | المزيد |
those | تلك |
EN Once you have faced it, there will no fear and there will be none of the parents who left as “Technophobe”
AR بمجرد مواجهة ذلك ، لن يكون هناك خوف ولن يكون هناك أي من الوالدين الذين غادروا على أنهم "تكنوبوب"
लिप्यंतरण bmjrd mwạjhẗ dẖlk , ln ykwn hnạk kẖwf wln ykwn hnạk ạ̉y mn ạlwạldyn ạldẖyn gẖạdrwạ ʿly̱ ạ̉nhm "tknwbwb"
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
once | بمجرد |
fear | خوف |
parents | الوالدين |
be | يكون |
EN Since there isn’t significant legislation to regulate AI practices, there is no real enforcement mechanism to ensure that ethical AI is practiced
AR نظرا لعدم وجود تشريعات هامة لتنظيم ممارسات الذكاء الاصطناعي، فإنه لا توجد آلية إنفاذ حقيقية لضمان ممارسة الذكاء الاصطناعي الأخلاقي
लिप्यंतरण nẓrạ lʿdm wjwd tsẖryʿạt hạmẗ ltnẓym mmạrsạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy, fạ̹nh lạ twjd ậlyẗ ạ̹nfạdẖ ḥqyqyẗ lḍmạn mmạrsẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlạ̉kẖlạqy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
practices | ممارسات |
mechanism | آلية |
real | حقيقية |
ensure | لضمان |
is | وجود |
there | توجد |
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach. You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.
AR هناك العديد من مجموعات ITAA WhatsApp (و Signal و Slack) خصيصًا لطلب التوعية. يمكنك نشر طلبك هناك أو الرد على طلبات الآخرين للتواصل.
लिप्यंतरण hnạk ạlʿdyd mn mjmwʿạt ITAA WhatsApp (w Signal w Slack) kẖṣyṣaⁿạ lṭlb ạltwʿyẗ. ymknk nsẖr ṭlbk hnạk ạ̉w ạlrd ʿly̱ ṭlbạt ạlậkẖryn lltwạṣl.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
itaa | itaa |
groups | مجموعات |
outreach | التوعية |
post | نشر |
your request | طلبك |
requests | طلبات |
other | الآخرين |
and | و |
several | العديد |
can | يمكنك |
to | على |
EN There’s an outreach spreadsheet with information from members who are willing to take outreach calls. You can go through that list and contact people from there.
AR يوجد جدول بيانات للتوعية يحتوي على معلومات من الأعضاء الراغبين في تلقي مكالمات التوعية. يمكنك تصفح تلك القائمة والاتصال بأشخاص من هناك.
लिप्यंतरण ywjd jdwl byạnạt lltwʿyẗ yḥtwy ʿly̱ mʿlwmạt mn ạlạ̉ʿḍạʾ ạlrạgẖbyn fy tlqy mkạlmạt ạltwʿyẗ. ymknk tṣfḥ tlk ạlqạỷmẗ wạlạtṣạl bạ̉sẖkẖạṣ mn hnạk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
members | الأعضاء |
calls | مكالمات |
outreach | التوعية |
list | القائمة |
information | معلومات |
to | على |
there | يوجد |
can | يمكنك |
EN There are many hosting plans out there, but some require [?]
AR هناك العديد من خطط الاستضافة هناك ، ولكن بعضها يتطلب [...]
लिप्यंतरण hnạk ạlʿdyd mn kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ hnạk , wlkn bʿḍhạ ytṭlb [...]
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
plans | خطط |
hosting | الاستضافة |
but | ولكن |
require | يتطلب |
many | العديد |
some | بعضها |
EN Nowadays, there are tons of website builders available out there
AR في الوقت الحاضر ، هناك الكثير من منشئي مواقع الويب المتاحين هناك
लिप्यंतरण fy ạlwqt ạlḥạḍr , hnạk ạlktẖyr mn mnsẖỷy mwạqʿ ạlwyb ạlmtạḥyn hnạk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
website | الويب |
EN Here we’ve covered just some of our favorite email offerings, but there are tons of other free and paid plans out there to discover
AR لقد قمنا هنا بتغطية بعض عروض البريد الإلكتروني المفضلة لدينا ، ولكن هناك الكثير من الخطط الأخرى المجانية والمدفوعة لاكتشافها
लिप्यंतरण lqd qmnạ hnạ btgẖṭyẗ bʿḍ ʿrwḍ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmfḍlẗ ldynạ , wlkn hnạk ạlktẖyr mn ạlkẖṭṭ ạlạ̉kẖry̱ ạlmjạnyẗ wạlmdfwʿẗ lạktsẖạfhạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
favorite | المفضلة |
plans | الخطط |
free | المجانية |
our | لدينا |
but | ولكن |
other | الأخرى |
here | هنا |
some | بعض |
EN While there are free plans for these options, there’s also the option to upgrade to premium products for more features.
AR على الرغم من وجود خطط مجانية لهذه الخيارات ، إلا أن هناك أيضًا خيارًا للترقية إلى المنتجات المتميزة للحصول على المزيد من الميزات.
लिप्यंतरण ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd kẖṭṭ mjạnyẗ lhdẖh ạlkẖyạrạt , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạraⁿạ lltrqyẗ ạ̹ly̱ ạlmntjạt ạlmtmyzẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmyzạt.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
plans | خطط |
free | مجانية |
products | المنتجات |
features | الميزات |
options | الخيارات |
option | خيار |
more | المزيد |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं