EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
AR وبفضل أكثر من 200 برنامج اعتماد، يمكننا إجراء تدقيقات مجمَّعة بما يوفر الوقت والنفقات على عملائنا.
लिप्यंतरण wbfḍl ạ̉ktẖr mn 200 brnạmj ạʿtmạd, ymknnạ ạ̹jrạʾ tdqyqạt mjmãʿẗ bmạ ywfr ạlwqt wạlnfqạt ʿly̱ ʿmlạỷnạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offers | يوفر |
if | الوقت |
can | يمكننا |
to | أكثر |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
लिप्यंतरण ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
preparation | الإعداد |
framework | إطار |
uae | الإمارات |
EN School Inspection Preparation ? UAE School Inspection Framework
AR الإعداد للتفتيش المدرسي ? إطار عمل التفتيش المدرسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
लिप्यंतरण ạlạ̹ʿdạd lltftysẖ ạlmdrsy ? ạ̹ṭạr ʿml ạltftysẖ ạlmdrsy fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
preparation | الإعداد |
framework | إطار |
uae | الإمارات |
EN We will initiate the refund or replacement once the item passes through quality inspection.
AR • سنبدأ الخصم او الاحلال عند سير السجادة خلال فحص الجودة.
लिप्यंतरण • snbdạ̉ ạlkẖṣm ạw ạlạḥlạl ʿnd syr ạlsjạdẗ kẖlạl fḥṣ ạljwdẗ.
EN Separating food from carry-on bags lessens the likelihood that screeners will need to open bags for inspection.
AR يقلل فصل الطعام عن الحقائب المحمولة من احتمالية قيام المفتشين بفتح الحقائب لفحصها.
लिप्यंतरण yqll fṣl ạlṭʿạm ʿn ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ mn ạḥtmạlyẗ qyạm ạlmftsẖyn bftḥ ạlḥqạỷb lfḥṣhạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
food | الطعام |
likelihood | احتمالية |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
लिप्यंतरण tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
control | control |
provides | تقدم |
union | union |
to help you | لمساعدتك |
standards | المعايير |
services | خدمات |
to | على |
the | أعلى |
EN How long is the Dubai Assured stamp valid for after inspection?
AR ما هي مدة صلاحية ختم "دبي الضمانة" بعد كل تفتيش؟
लिप्यंतरण mạ hy mdẗ ṣlạḥyẗ kẖtm "dby ạlḍmạnẗ" bʿd kl tftysẖ?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dubai | دبي |
for | مدة |
after | بعد |
EN Why has my hotel classification been rejected post inspection?
AR لماذا تمّ رفض التصنيف الفندقي الخاص بي بعد المعاينة والتفتيش؟
लिप्यंतरण lmạdẖạ tm̃ rfḍ ạltṣnyf ạlfndqy ạlkẖạṣ by bʿd ạlmʿạynẗ wạltftysẖ?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
why | لماذا |
classification | التصنيف |
EN The production and processing of organic products need to be inspected by an accredited and independent third party, according to the inspection system laid down in the regulations.
AR ويحتاج إنتاج وتجهيز المنتجات العضوية يحتاج إلى تفتيش من قبل طرف ثالث معتمد ومستقل وفقا لنظام التفتيش المنصوص عليه في اللوائح.
लिप्यंतरण wyḥtạj ạ̹ntạj wtjhyz ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ yḥtạj ạ̹ly̱ tftysẖ mn qbl ṭrf tẖạltẖ mʿtmd wmstql wfqạ lnẓạm ạltftysẖ ạlmnṣwṣ ʿlyh fy ạllwạỷḥ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
need | يحتاج |
party | طرف |
system | لنظام |
regulations | اللوائح |
production | إنتاج |
products | المنتجات |
third | ثالث |
to | إلى |
EN How you benefitAs a leading international inspection and certification body, Control Union Certifications (CUC) is accredited by:
AR كيفية الاستفادةباعتبارها هيئة التفتيش وإصدار الاعتمادات الدولية الرائدة، تم اعتماد شهادات Control Union من قِبل:
लिप्यंतरण kyfyẗ ạlạstfạdẗbạʿtbạrhạ hyỷẗ ạltftysẖ wạ̹ṣdạr ạlạʿtmạdạt ạldwlyẗ ạlrạỷdẗ, tm ạʿtmạd sẖhạdạt Control Union mn qibl:
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
control | control |
body | هيئة |
international | الدولية |
leading | الرائدة |
union | union |
how | كيفية |
certifications | شهادات |
EN Import to the EU can only be done with an Certificate Of Inspection (COI) issued by an EU listed certification body.
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
लिप्यंतरण ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
eu | الأوروبي |
body | هيئة |
certificate | شهادة |
can | يمكن |
to | إلى |
of | لدى |
by | بموجب |
only | فقط |
EN Import to the EU can only be done with an import certificate of inspection, issued by an EU listed certification body
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
लिप्यंतरण ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
eu | الأوروبي |
body | هيئة |
certificate | شهادة |
can | يمكن |
to | إلى |
of | لدى |
by | بموجب |
only | فقط |
EN we are officially approved by the IVN as an inspection and certification body for the Naturtextil and Naturleder IVN certified BEST standards
AR ونحن معتمدون رسميًا من قِبل IVN كهيئة تفتيش واعتماد لمعاييرNaturtextil وNaturleder IVN المعتمدة من BEST
लिप्यंतरण wnḥn mʿtmdwn rsmyaⁿạ mn qibl IVN khyỷẗ tftysẖ wạʿtmạd lmʿạyyrNaturtextil wNaturleder IVN ạlmʿtmdẗ mn BEST
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
we | ونحن |
EN Because Control Union is also accredited for GOTS inspection and certification, IVN audits can be combined easily with GOTS audits.
AR ولأن Control Union معتمدة أيضًا لتفتيش واعتماد GOTS، يمكن الجمع بين عمليات التدقيق IVN مع تدقيقات GOTS بسهولة.
लिप्यंतरण wlạ̉n Control Union mʿtmdẗ ạ̉yḍaⁿạ ltftysẖ wạʿtmạd GOTS, ymkn ạljmʿ byn ʿmlyạt ạltdqyq IVN mʿ tdqyqạt GOTS bshwlẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
control | control |
union | union |
easily | بسهولة |
can | يمكن |
with | بين |
EN Similarly, when the General Inspection first launched IMPACT,
AR كذلك، عندما أطلق ?التفتيش المركزي? منصّة ?إمباكت?،
लिप्यंतरण kdẖlk, ʿndmạ ạ̉ṭlq ?ạltftysẖ ạlmrkzy? mnṣ̃ẗ ?ạ̹mbạkt?,
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
when | عندما |
EN In September 2021, the Ministry of Social Affairs and IMPACT, the Central Inspection’s e-governance platform, launched DAEM, a ?
AR في ردّ على الأسئلة التي طرحتها منظمة ?سمكس? (SMEX) يوم الخميس (في ٢٧ كانون الأول/يناير)، اعتبرت المديرية العامة ?
लिप्यंतरण fy rd̃ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ṭrḥthạ mnẓmẗ ?smks? (SMEX) ywm ạlkẖmys (fy 27 kạnwn ạlạ̉wl/ynạyr), ạʿtbrt ạlmdyryẗ ạlʿạmẗ ?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
in | الأول |
the | التي |
EN Separating food from carry-on bags lessens the likelihood that screeners will need to open bags for inspection.
AR يقلل فصل الطعام عن الحقائب المحمولة من احتمالية قيام المفتشين بفتح الحقائب لفحصها.
लिप्यंतरण yqll fṣl ạlṭʿạm ʿn ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ mn ạḥtmạlyẗ qyạm ạlmftsẖyn bftḥ ạlḥqạỷb lfḥṣhạ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
food | الطعام |
likelihood | احتمالية |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards
AR تقدم Control Union خدمات التفتيش والاعتماد لصناعة العلف لمساعدتك على استيفاء أعلى المعايير
लिप्यंतरण tqdm Control Union kẖdmạt ạltftysẖ wạlạʿtmạd lṣnạʿẗ ạlʿlf lmsạʿdtk ʿly̱ ạstyfạʾ ạ̉ʿly̱ ạlmʿạyyr
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
control | control |
provides | تقدم |
union | union |
to help you | لمساعدتك |
standards | المعايير |
services | خدمات |
to | على |
the | أعلى |
EN How long is the Dubai Assured stamp valid for after inspection?
AR ما هي مدة صلاحية ختم "دبي الضمانة" بعد كل تفتيش؟
लिप्यंतरण mạ hy mdẗ ṣlạḥyẗ kẖtm "dby ạlḍmạnẗ" bʿd kl tftysẖ?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
dubai | دبي |
for | مدة |
after | بعد |
EN One of the world?s leading inspection companies
AR واحدة من أبرز شركات التفتيش في العالم
लिप्यंतरण wạḥdẗ mn ạ̉brz sẖrkạt ạltftysẖ fy ạlʿạlm
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
companies | شركات |
world | العالم |
one | واحدة |
EN World's leading inspection company with expertise in all industries
AR شركة التفتيش الرائدة في العالم بخبرة واسعة في جميع القطاعات
लिप्यंतरण sẖrkẗ ạltftysẖ ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm bkẖbrẗ wạsʿẗ fy jmyʿ ạlqṭạʿạt
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
company | شركة |
leading | الرائدة |
all | جميع |
EN The FDA has since launched an investigation and onsite inspection of their production facilities
AR بدأت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية منذ ذلك الحين تحقيقًا وتفتيشًا في الموقع لمرافق الإنتاج الخاصة بها
लिप्यंतरण bdạ̉t ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ mndẖ dẖlk ạlḥyn tḥqyqaⁿạ wtftysẖaⁿạ fy ạlmwqʿ lmrạfq ạlạ̹ntạj ạlkẖạṣẗ bhạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
investigation | تحقيق |
production | الإنتاج |
since | منذ |
EN Based on the inspection and interviews by the health department,
AR بناءً على التفتيش والمقابلات التي أجرتها وزارة الصحة، تقرر أنه لا يوجد خطر كبير
लिप्यंतरण bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltftysẖ wạlmqạblạt ạlty ạ̉jrthạ wzạrẗ ạlṣḥẗ, tqrr ạ̉nh lạ ywjd kẖṭr kbyr
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
department | وزارة |
health | الصحة |
on | على |
the | التي |
EN Why has my hotel classification been rejected post inspection?
AR لماذا تمّ رفض التصنيف الفندقي الخاص بي بعد المعاينة والتفتيش؟
लिप्यंतरण lmạdẖạ tm̃ rfḍ ạltṣnyf ạlfndqy ạlkẖạṣ by bʿd ạlmʿạynẗ wạltftysẖ?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
why | لماذا |
classification | التصنيف |
EN If your equipment items pass our inspection and verification measures, we'll start the process of putting them up for sale in our seven-day auction
AR اذا نجحت الأجهزة في الاختبارات والفحص , يتم عرض الجهاز للبيع خلال مزاد يستمر لمدة سبعة أيام
लिप्यंतरण ạdẖạ njḥt ạlạ̉jhzẗ fy ạlạkẖtbạrạt wạlfḥṣ , ytm ʿrḍ ạljhạz llbyʿ kẖlạl mzạd ystmr lmdẗ sbʿẗ ạ̉yạm
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
for sale | للبيع |
seven | سبعة |
day | أيام |
for | لمدة |
EN The inspection regimen has gotten increasingly strict and more sophisticated ever since.
AR وقد بات نظام التفتيش أكثر صرامة وأكثر تطورًا منذ ذلك الحين.
लिप्यंतरण wqd bạt nẓạm ạltftysẖ ạ̉ktẖr ṣrạmẗ wạ̉ktẖr tṭwraⁿạ mndẖ dẖlk ạlḥyn.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
since | منذ |
more | وأكثر |
the | ذلك |
EN Production monitoring & inspection services
AR خدمات مراقبة الإنتاج والتفتيش عليه
लिप्यंतरण kẖdmạt mrạqbẗ ạlạ̹ntạj wạltftysẖ ʿlyh
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
services | خدمات |
monitoring | مراقبة |
production | الإنتاج |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة (الضغط بدون خسارة الجودة) ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
लिप्यंतरण ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ (ạlḍgẖṭ bdwn kẖsạrẗ ạljwdẗ) mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
settings | إعدادات |
best | أفضل |
good | جيد |
medium | متوسط |
compression | ضغط |
quality | جودة |
EN Quality settings: Best quality Pretty good Good Medium Best compression
AR إعدادات الجودة: أفضل جودة ممتاز جيد متوسط أفضل ضغط
लिप्यंतरण ạ̹ʿdạdạt ạljwdẗ: ạ̉fḍl jwdẗ mmtạz jyd mtwsṭ ạ̉fḍl ḍgẖṭ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
settings | إعدادات |
best | أفضل |
good | جيد |
medium | متوسط |
compression | ضغط |
quality | جودة |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا
लिप्यंतरण yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
quality | جودة |
video | الفيديو |
select | تحديد |
but | ولكن |
can | يمكنك |
EN Set the quality and screen size using our high quality presets.
AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.
लिप्यंतरण ymknk ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlsẖạsẖẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
set | ضبط |
screen | الشاشة |
using | باستخدام |
presets | المسبقة |
high | عالية |
quality | الجودة |
EN ISO 9001:2008 certifies quality and Jaipur rugs is a certified company for its quality production standards
AR ISO 9001:2008 تعتمد الجودة وسجاد جايبور هو شركة معتمدة لمعايير جودة انتاجها
लिप्यंतरण ISO 9001:2008 tʿtmd ạljwdẗ wsjạd jạybwr hw sẖrkẗ mʿtmdẗ lmʿạyyr jwdẗ ạntạjhạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
iso | iso |
jaipur | جايبور |
company | شركة |
quality | جودة |
EN A quality management team to supervise the quality checkups by the time of production and before shipment of the products
AR فريق ادارة الجودة يشرف علي فحص الجودة خلال عملية الانتاج وقبل الشحن للمنتجات
लिप्यंतरण fryq ạdạrẗ ạljwdẗ ysẖrf ʿly fḥṣ ạljwdẗ kẖlạl ʿmlyẗ ạlạntạj wqbl ạlsẖḥn llmntjạt
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
team | فريق |
quality | الجودة |
to | خلال |
EN Whether you require high-quality color prints or black and white ones, these printers are equipped to provide high-volume printing without compromising on quality
AR فسواء كنت تحتاج إلى مطبوعات عالية الجودة بالألوان أو بالأبيض والأسود، فإن هذه الطابعات مجهزة لطباعة كميات كبيرة دون المساومة على الجودة
लिप्यंतरण fswạʾ knt tḥtạj ạ̹ly̱ mṭbwʿạt ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlạ̉lwạn ạ̉w bạlạ̉byḍ wạlạ̉swd, fạ̹n hdẖh ạlṭạbʿạt mjhzẗ lṭbạʿẗ kmyạt kbyrẗ dwn ạlmsạwmẗ ʿly̱ ạljwdẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
require | تحتاج |
printers | الطابعات |
equipped | مجهزة |
without | دون |
high | عالية |
quality | الجودة |
these | هذه |
you | كنت |
to | إلى |
on | على |
EN without prejudice to the Content Quality Obligations set out in clause 4, that the quality of the Content is not or will not be of a professional standard commensurate with that which we require of our Members; or
AR دون المساس بالتزامات جودة المحتوى المبينة في البند 4، أن جودة المحتوى ليست أو لن تكون بمعيار مهني يتناسب مع ما نطلبه من أعضائنا؛ أو
लिप्यंतरण dwn ạlmsạs bạltzạmạt jwdẗ ạlmḥtwy̱ ạlmbynẗ fy ạlbnd 4, ạ̉n jwdẗ ạlmḥtwy̱ lyst ạ̉w ln tkwn bmʿyạr mhny ytnạsb mʿ mạ nṭlbh mn ạ̉ʿḍạỷnạ; ạ̉w
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
content | المحتوى |
quality | جودة |
without | دون |
be | تكون |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا
लिप्यंतरण yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
quality | جودة |
video | الفيديو |
select | تحديد |
but | ولكن |
can | يمكنك |
EN Set the quality and screen size using our high quality presets.
AR يمكنك ضبط الجودة وحجم الشاشة باستخدام الإعدادت المسبقة بجودة عالية.
लिप्यंतरण ymknk ḍbṭ ạljwdẗ wḥjm ạlsẖạsẖẗ bạstkẖdạm ạlạ̹ʿdạdt ạlmsbqẗ bjwdẗ ʿạlyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
set | ضبط |
screen | الشاشة |
using | باستخدام |
presets | المسبقة |
high | عالية |
quality | الجودة |
EN Over the years, it has developed into a seal of quality that is understood by international consumers as an indication of high-quality products.
AR ومع مرور الزمن تحول هذا الشعار إلى رمز للجودة، وبات المستهلكون في مختلف أنحاء العالم يعتبرونه إشارة للنوعية المتميزة للمنتجات.
लिप्यंतरण wmʿ mrwr ạlzmn tḥwl hdẖạ ạlsẖʿạr ạ̹ly̱ rmz lljwdẗ, wbạt ạlmsthlkwn fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm yʿtbrwnh ạ̹sẖạrẗ llnwʿyẗ ạlmtmyzẗ llmntjạt.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
international | العالم |
indication | إشارة |
that | تحول |
the | إلى |
EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results
AR ما هو جوجل باندا؟ كان التخلص من مواقع الويب منخفضة الجودة هو التركيز الأساسي لتحديث Panda ، والذي تم إصداره لتحسين جودة نتائج البحث
लिप्यंतरण mạ hw jwjl bạndạ? kạn ạltkẖlṣ mn mwạqʿ ạlwyb mnkẖfḍẗ ạljwdẗ hw ạltrkyz ạlạ̉sạsy ltḥdytẖ Panda , wạldẖy tm ạ̹ṣdạrh ltḥsyn jwdẗ ntạỷj ạlbḥtẖ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
low | منخفضة |
focus | التركيز |
primary | الأساسي |
enhance | لتحسين |
results | نتائج |
جوجل | |
search | البحث |
is | كان |
websites | مواقع |
quality | جودة |
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
AR هناك أبحاث كافية ومراقبة الجودة وراء تصنيع منتجاتها وهذا هو السبب في أنها تتوافق مع معايير الجودة الدولية
लिप्यंतरण hnạk ạ̉bḥạtẖ kạfyẗ wmrạqbẗ ạljwdẗ wrạʾ tṣnyʿ mntjạthạ whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nhạ ttwạfq mʿ mʿạyyr ạljwdẗ ạldwlyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
research | أبحاث |
control | ومراقبة |
quality | الجودة |
behind | وراء |
standards | معايير |
international | الدولية |
EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you
AR عند الانتهاء من الهجرة، سيقوم فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة كل جانب للتأكد من أنه جاهز لتقديمه إليك
लिप्यंतरण ʿnd ạlạnthạʾ mn ạlhjrẗ, syqwm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ kl jạnb lltạ̉kd mn ạ̉nh jạhz ltqdymh ạ̹lyk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
migration | الهجرة |
team | فريق |
quality | الجودة |
to you | إليك |
ready | جاهز |
review | بمراجعة |
completing | الانتهاء |
to | عند |
our | لدينا |
ensure | ضمان |
is | أنه |
EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails
AR أفكار فريق دعم Hostwinds حول ما تنطوي عليه مساعدة الجودة
लिप्यंतरण ạ̉fkạr fryq dʿm Hostwinds ḥwl mạ tnṭwy ʿlyh msạʿdẗ ạljwdẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
thoughts | أفكار |
on | حول |
the | عليه |
quality | الجودة |
support | دعم |
assistance | مساعدة |
EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services
AR نريد أن نضمن أن عملائنا، بغض النظر عن موقعهم، يستفيدون من خدمات الاستضافة عالية الجودة
लिप्यंतरण nryd ạ̉n nḍmn ạ̉n ʿmlạỷnạ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mwqʿhm, ystfydwn mn kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
we want | نريد |
our clients | عملائنا |
location | موقعهم |
quality | الجودة |
services | خدمات |
hosting | الاستضافة |
EN Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all
AR ضمان تعليم جيد وعادل وشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
लिप्यंतरण ḍmạn tʿlym jyd wʿạdl wsẖạml wtʿzyz frṣ ạltʿlm mdy̱ ạlḥyạẗ lljmyʿ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
ensure | ضمان |
opportunities | فرص |
for | الحياة |
education | تعليم |
learning | التعلم |
all | للجميع |
EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value
AR فنادق ودية ومريحة ولطيفة توفر خدمة ذات جودة عالية مع قيمة كبيرة
लिप्यंतरण fnạdq wdyẗ wmryḥẗ wlṭyfẗ twfr kẖdmẗ dẖạt jwdẗ ʿạlyẗ mʿ qymẗ kbyrẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
hotels | فنادق |
comfortable | ومريحة |
provide | توفر |
service | خدمة |
quality | جودة |
value | قيمة |
great | كبيرة |
EN Although there's no cure for some types of pulmonary hypertension, treatment can help reduce symptoms and improve quality of life.
AR ورغم عدم وجود علاج لبعض أنواع فرط ضغط الدم الرئوي، فإن العلاج من شأنه أن يساعد في تقليل حدة الأعراض وتحسين جودة حياتك.
लिप्यंतरण wrgẖm ʿdm wjwd ʿlạj lbʿḍ ạ̉nwạʿ frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy, fạ̹n ạlʿlạj mn sẖạ̉nh ạ̉n ysạʿd fy tqlyl ḥdẗ ạlạ̉ʿrạḍ wtḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
for some | لبعض |
types | أنواع |
pulmonary | الرئوي |
help | يساعد |
reduce | تقليل |
symptoms | الأعراض |
quality | جودة |
of | فإن |
no | عدم |
improve | وتحسين |
treatment | العلاج |
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
AR بعد قيام فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة المحتوى المهاجر، سوف تفعل ذلك بعد ذلك. ونحن نسعى جاهدين لتجاوز توقعات الخاص بك.
लिप्यंतरण bʿd qyạm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ ạlmḥtwy̱ ạlmhạjr, swf tfʿl dẖlk bʿd dẖlk. wnḥn nsʿy̱ jạhdyn ltjạwz twqʿạt ạlkẖạṣ bk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
team | فريق |
assurance | ضمان |
quality | الجودة |
content | المحتوى |
do | تفعل |
strive | جاهدين |
expectations | توقعات |
our | لدينا |
after | بعد |
we | ونحن |
will | سوف |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
लिप्यंतरण ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
client | العميل |
services | وخدمات |
quality | الجودة |
to | على |
EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails | Hostwinds
AR أفكار فريق دعم Hostwinds حول ما تنطوي عليه مساعدة الجودة | Hostwinds
लिप्यंतरण ạ̉fkạr fryq dʿm Hostwinds ḥwl mạ tnṭwy ʿlyh msạʿdẗ ạljwdẗ | Hostwinds
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
thoughts | أفكار |
on | حول |
the | عليه |
quality | الجودة |
support | دعم |
assistance | مساعدة |
EN We work together to create an environment in which clients feel comfortable asking questions and confident that they will receive quality, constructive answers, and solutions
AR نحن نعمل معا لإنشاء بيئة يشعر بها العملاء مرتاحين طرح الأسئلة والثقة بأنهم سيحصلون على الجودة والإجابات البناءة والحلول
लिप्यंतरण nḥn nʿml mʿạ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ ysẖʿr bhạ ạlʿmlạʾ mrtạḥyn ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ wạltẖqẗ bạ̉nhm syḥṣlwn ʿly̱ ạljwdẗ wạlạ̹jạbạt ạlbnạʾẗ wạlḥlwl
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
we work | نعمل |
together | معا |
environment | بيئة |
feel | يشعر |
clients | العملاء |
quality | الجودة |
questions | الأسئلة |
create | لإنشاء |
we | نحن |
to | بها |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं