EN Or they may pause during speech because they've reached a problematic word or sound.
"problematic" का अरब में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से अरब वाक्यांश "problematic" के 18 अनुवादों में से 18 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से अरब में अनुवाद
अंग्रेज़ी
अरब
AR أو قد يتوقفون أثناء الكلام لأنهم وصلوا إلى كلمة أو صوت يتسبب في مشكلة لهم.
लिप्यंतरण ạ̉w qd ytwqfwn ạ̉tẖnạʾ ạlklạm lạ̉nhm wṣlwạ ạ̹ly̱ klmẗ ạ̉w ṣwt ytsbb fy msẖklẗ lhm.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| word | كلمة |
| sound | صوت |
| during | أثناء |
| they | لأنهم |
| a | لهم |
EN Behavioral treatment of ODD involves learning skills to help build positive family interactions and to manage problematic behaviors
AR تتضمن طرق العلاج السلوكي لاضطراب العناد الشارد تعلم المهارات للمساعدة في بناء علاقات أسرية إيجابية وإدارة مشاكل السلوك
लिप्यंतरण ttḍmn ṭrq ạlʿlạj ạlslwky lạḍṭrạb ạlʿnạd ạlsẖạrd tʿlm ạlmhạrạt llmsạʿdẗ fy bnạʾ ʿlạqạt ạ̉sryẗ ạ̹yjạbyẗ wạ̹dạrẗ msẖạkl ạlslwk
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| involves | تتضمن |
| treatment | العلاج |
| learning | تعلم |
| skills | المهارات |
| build | بناء |
| positive | إيجابية |
| manage | وإدارة |
| help | للمساعدة |
EN Exposure to livestock. This is especially problematic in areas where human and animal feces are not disposed of properly.
AR التعامل مع الماشية. تكون هذه المعضلة تحديدًا في المناطق التي لا يتم فيها التخلص من براز البشر والحيوانات بشكل صحيح.
लिप्यंतरण ạltʿạml mʿ ạlmạsẖyẗ. tkwn hdẖh ạlmʿḍlẗ tḥdydaⁿạ fy ạlmnạṭq ạlty lạ ytm fyhạ ạltkẖlṣ mn brạz ạlbsẖr wạlḥywạnạt bsẖkl ṣḥyḥ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| properly | صحيح |
| areas | المناطق |
| this | هذه |
| is | فيها |
EN People struggling with addiction usually deny that their drug use is problematic and are reluctant to seek treatment
AR عادةً ما ينكر الناس الذين يعانون الإدمان أن تعاطيهم للمخدرات مثير للمشاكل ويمتنعون عن طلب العلاج
लिप्यंतरण ʿạdẗaⁿ mạ ynkr ạlnạs ạldẖyn yʿạnwn ạlạ̹dmạn ạ̉n tʿạṭyhm llmkẖdrạt mtẖyr llmsẖạkl wymtnʿwn ʿn ṭlb ạlʿlạj
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| usually | عادة |
| addiction | الإدمان |
| seek | طلب |
| treatment | العلاج |
| people | الناس |
| and | الذين |
EN Iraq’s new draft Law on Combating Cybercrimes still contains problematic provisions restricting fundamental freedoms | MENA Rights Group
AR لا يزال مشروع القانون العراقي الجديد لمكافحة الجرائم الإلكترونية يتضمن مواد إشكالية تقيد الحريات الأساسية | منّا لحقوق الإنسان
लिप्यंतरण lạ yzạl msẖrwʿ ạlqạnwn ạlʿrạqy ạljdyd lmkạfḥẗ ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ ytḍmn mwạd ạ̹sẖkạlyẗ tqyd ạlḥryạt ạlạ̉sạsyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| still | يزال |
| draft | مشروع |
| law | القانون |
| new | الجديد |
| contains | يتضمن |
| fundamental | الأساسية |
| rights | لحقوق |
EN Iraq’s new draft Law on Combating Cybercrimes still contains problematic provisions restricting fundamental freedoms
AR لا يزال مشروع القانون العراقي الجديد لمكافحة الجرائم الإلكترونية يتضمن مواد إشكالية تقيد الحريات الأساسية
लिप्यंतरण lạ yzạl msẖrwʿ ạlqạnwn ạlʿrạqy ạljdyd lmkạfḥẗ ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ ytḍmn mwạd ạ̹sẖkạlyẗ tqyd ạlḥryạt ạlạ̉sạsyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| still | يزال |
| draft | مشروع |
| law | القانون |
| new | الجديد |
| contains | يتضمن |
| fundamental | الأساسية |
EN It only becomes problematic when this information falls into the wrong hands.
AR تصبح مشكلة فقط عندما تقع هذه المعلومات في الأيدي الخطأ.
लिप्यंतरण tṣbḥ msẖklẗ fqṭ ʿndmạ tqʿ hdẖh ạlmʿlwmạt fy ạlạ̉ydy ạlkẖṭạ̉.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| information | المعلومات |
| when | عندما |
| only | فقط |
EN Iraq’s new draft Law on Combating Cybercrimes still contains problematic provisions restricting fundamental freedoms | MENA Rights Group
AR لا يزال مشروع القانون العراقي الجديد لمكافحة الجرائم الإلكترونية يتضمن مواد إشكالية تقيد الحريات الأساسية | منّا لحقوق الإنسان
लिप्यंतरण lạ yzạl msẖrwʿ ạlqạnwn ạlʿrạqy ạljdyd lmkạfḥẗ ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ ytḍmn mwạd ạ̹sẖkạlyẗ tqyd ạlḥryạt ạlạ̉sạsyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| still | يزال |
| draft | مشروع |
| law | القانون |
| new | الجديد |
| contains | يتضمن |
| fundamental | الأساسية |
| rights | لحقوق |
EN Iraq’s new draft Law on Combating Cybercrimes still contains problematic provisions restricting fundamental freedoms
AR لا يزال مشروع القانون العراقي الجديد لمكافحة الجرائم الإلكترونية يتضمن مواد إشكالية تقيد الحريات الأساسية
लिप्यंतरण lạ yzạl msẖrwʿ ạlqạnwn ạlʿrạqy ạljdyd lmkạfḥẗ ạljrạỷm ạlạ̹lktrwnyẗ ytḍmn mwạd ạ̹sẖkạlyẗ tqyd ạlḥryạt ạlạ̉sạsyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| still | يزال |
| draft | مشروع |
| law | القانون |
| new | الجديد |
| contains | يتضمن |
| fundamental | الأساسية |
EN How problematic is the housing shortage in German cities? I feel that the “housing crisis” is exaggerated to some extent
AR ما مدى إشكالية نقص البيوت في المدن الألمانية؟ أرى أن "أزمة السكن" يتم تقييمها أحيانا بشيء من المبالغة
लिप्यंतरण mạ mdy̱ ạ̹sẖkạlyẗ nqṣ ạlbywt fy ạlmdn ạlạ̉lmạnyẗ? ạ̉ry̱ ạ̉n "ạ̉zmẗ ạlskn" ytm tqyymhạ ạ̉ḥyạnạ bsẖyʾ mn ạlmbạlgẖẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| extent | مدى |
| shortage | نقص |
| cities | المدن |
| crisis | أزمة |
EN It is problematic that almost everywhere outside the European Union foreign correspondents are dependent on receiving accreditation and residence permits.
AR المشكلة تكمن في أن المراسل الأجنبي، في كل مكان تقريبا خارج الاتحاد الأوروبي يكون معتمدا على تصاريح الاعتماد والسماح بالإقامة.
लिप्यंतरण ạlmsẖklẗ tkmn fy ạ̉n ạlmrạsl ạlạ̉jnby, fy kl mkạn tqrybạ kẖạrj ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ykwn mʿtmdạ ʿly̱ tṣạryḥ ạlạʿtmạd wạlsmạḥ bạlạ̹qạmẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| almost | تقريبا |
| union | الاتحاد |
| european | الأوروبي |
| outside | خارج |
| is | يكون |
| on | على |
EN “Now more than ever, we understand that we have a very problematic relationship with nature,” she says
AR وتقول: ?ندرك الآن أكثر من أي وقت مضى أن لدينا علاقة إشكالية للغاية مع الطبيعة
लिप्यंतरण wtqwl: ?ndrk ạlận ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ ạ̉n ldynạ ʿlạqẗ ạ̹sẖkạlyẗ llgẖạyẗ mʿ ạlṭbyʿẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| relationship | علاقة |
| very | للغاية |
| nature | الطبيعة |
| now | الآن |
| we | لدينا |
| more | أكثر |
EN One day at a timeAbstaining from our problematic internet and technology behaviors long-term can seem daunting, threatening, or overwhelming
AR يوم واحد في كل مرةقد يبدو الامتناع عن سلوكيات الإنترنت والتكنولوجيا الإشكالية لدينا على المدى الطويل أمرًا شاقًا أو مهددًا أو ساحقًا
लिप्यंतरण ywm wạḥd fy kl mrẗqd ybdw ạlạmtnạʿ ʿn slwkyạt ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlạ̹sẖkạlyẗ ldynạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl ạ̉mraⁿạ sẖạqaⁿạ ạ̉w mhddaⁿạ ạ̉w sạḥqaⁿạ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| seem | يبدو |
| internet | الإنترنت |
| technology | والتكنولوجيا |
| our | لدينا |
| term | المدى |
| long | الطويل |
| day | يوم |
| one | واحد |
EN We might cancel our streaming services or delete any problematic and compulsive content on our devices
AR قد نقوم بإلغاء خدمات البث الخاصة بنا أو حذف أي محتوى إشكالي وقهري على أجهزتنا
लिप्यंतरण qd nqwm bạ̹lgẖạʾ kẖdmạt ạlbtẖ ạlkẖạṣẗ bnạ ạ̉w ḥdẖf ạ̉y mḥtwy̱ ạ̹sẖkạly wqhry ʿly̱ ạ̉jhztnạ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| services | خدمات |
| delete | حذف |
| content | محتوى |
| on | على |
| our | بنا |
EN In letting go of problematic devices and behaviors, we may struggle to come to terms with the loss we fear may be involved
AR عند التخلي عن الأجهزة والسلوكيات المسببة للمشاكل ، قد نكافح للتصالح مع الخسارة التي نخشى أن تكون متورطة
लिप्यंतरण ʿnd ạltkẖly ʿn ạlạ̉jhzẗ wạlslwkyạt ạlmsbbẗ llmsẖạkl , qd nkạfḥ lltṣạlḥ mʿ ạlkẖsạrẗ ạlty nkẖsẖy̱ ạ̉n tkwn mtwrṭẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| devices | الأجهزة |
| be | تكون |
| the | التي |
EN We may have engaged in a problematic behavior automatically and unconsciously, and immediately stopped as soon as we realized what we were doing
AR ربما نكون قد انخرطنا في سلوك إشكالي تلقائيًا ودون وعي ، وتوقفنا على الفور بمجرد أن أدركنا ما كنا نفعله
लिप्यंतरण rbmạ nkwn qd ạnkẖrṭnạ fy slwk ạ̹sẖkạly tlqạỷyaⁿạ wdwn wʿy , wtwqfnạ ʿly̱ ạlfwr bmjrd ạ̉n ạ̉drknạ mạ knạ nfʿlh
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| may | ربما |
| behavior | سلوك |
| we were | كنا |
| immediately | الفور |
| a | بمجرد |
| in | على |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
AR عندما نتخلى عن سلوك تقني إشكالي واحد ، قد يجد إكراهنا تعبيراً في سلوك تقني مختلف
लिप्यंतरण ʿndmạ ntkẖly̱ ʿn slwk tqny ạ̹sẖkạly wạḥd , qd yjd ạ̹krạhnạ tʿbyrạaⁿ fy slwk tqny mkẖtlf
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| when | عندما |
| behavior | سلوك |
| find | يجد |
| different | مختلف |
| one | واحد |
EN You’ll also be able to identify problematic inventory with higher storage costs, and replenish inventory rapidly with reorder notifications
AR ستتمكن أيضًا من تحديد المخزون الإشكالي بتكاليف تخزين أعلى ، وتجديد المخزون بسرعة من خلال إشعارات إعادة الطلب
लिप्यंतरण sttmkn ạ̉yḍaⁿạ mn tḥdyd ạlmkẖzwn ạlạ̹sẖkạly btkạlyf tkẖzyn ạ̉ʿly̱ , wtjdyd ạlmkẖzwn bsrʿẗ mn kẖlạl ạ̹sẖʿạrạt ạ̹ʿạdẗ ạlṭlb
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| inventory | المخزون |
| storage | تخزين |
| rapidly | بسرعة |
| notifications | إشعارات |
| identify | تحديد |
| higher | أعلى |
| to | خلال |
18 में से 18 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
problematic especially problematic manage problematic behaviors problematic internet problematic that almost presence of problematic problematic new windows problematic for teams very problematic relationship quit one problematic problematic on windows fix potentially problematic discover problematic parts
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी