EN The percentage of population vaccinated is the fully and partially vaccinated population divided by the population eligible for vaccination.
"percentage of population" का अरब में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से अरब वाक्यांश "percentage of population" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
percentage of population का अनुवाद
"percentage of population" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| percentage | النسبة المئوية نسبة |
| population | أو الذين السكان سكان للسكان |
{खोज} का अंग्रेज़ी से अरब में अनुवाद
अंग्रेज़ी
अरब
AR النسبة المئوية للسكان الذين تم تطعيمهم هي السكان الحاصلين على اللقاح كليًا وجزئيًا مقسومةً على السكان المؤهلين للحصول على اللقاح.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llskạn ạldẖyn tm tṭʿymhm hy ạlskạn ạlḥạṣlyn ʿly̱ ạllqạḥ klyaⁿạ wjzỷyaⁿạ mqswmẗaⁿ ʿly̱ ạlskạn ạlmw̉hlyn llḥṣwl ʿly̱ ạllqạḥ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| is | للحصول |
| population | السكان |
| the | الذين |
EN Population estimates do not include ?other? or ?unknown? race and ethnicity categories, therefore their percentage of state population is not available
AR ولا تتضمن تقديرات السكان أجناسًا أو فئات عرقية "أخرى" أو "غير معروفة"، وبالتالي لا تتوافر نسبتها إلى تعداد سكان الولاية
लिप्यंतरण wlạ ttḍmn tqdyrạt ạlskạn ạ̉jnạsaⁿạ ạ̉w fỷạt ʿrqyẗ "ạ̉kẖry̱" ạ̉w "gẖyr mʿrwfẗ", wbạltạly lạ ttwạfr nsbthạ ạ̹ly̱ tʿdạd skạn ạlwlạyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| include | تتضمن |
| categories | فئات |
| other | أخرى |
| therefore | وبالتالي |
| available | تتوافر |
| state | الولاية |
| population | السكان |
| not | ولا |
| of | إلى |
EN Population estimates do not include “other” or “unknown” race and ethnicity categories, therefore their percentage of state population is not available
AR ولا تتضمن تقديرات السكان أجناسًا أو فئات عرقية "أخرى" أو "غير معروفة"، وبالتالي لا تتوافر النسبة المئوية لتعداد سكان الولاية
लिप्यंतरण wlạ ttḍmn tqdyrạt ạlskạn ạ̉jnạsaⁿạ ạ̉w fỷạt ʿrqyẗ "ạ̉kẖry̱" ạ̉w "gẖyr mʿrwfẗ", wbạltạly lạ ttwạfr ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ ltʿdạd skạn ạlwlạyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| include | تتضمن |
| categories | فئات |
| other | أخرى |
| therefore | وبالتالي |
| available | تتوافر |
| state | الولاية |
| population | السكان |
| not | ولا |
EN Decide what percentage of the account you wish to give to YWCA Spokane and name us, along with the stated percentage, on the beneficiary form
AR حدد النسبة المئوية للحساب الذي ترغب في منحه لـ YWCA Spokane وقم بتسميتنا ، إلى جانب النسبة المئوية المذكورة ، في نموذج المستفيد
लिप्यंतरण ḥdd ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llḥsạb ạldẖy trgẖb fy mnḥh l YWCA Spokane wqm btsmytnạ , ạ̹ly̱ jạnb ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ ạlmdẖkwrẗ , fy nmwdẖj ạlmstfyd
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN The percentage of population vaccinated will be consistently updated due to ongoing statewide vaccine record reconciliation efforts
AR ستُحدث باستمرار النسبة المئوية للسكان الذين يتم تطعيمهم بسبب الجهود الجارية لتوفيق سجلات اللقاح وتوحيدها على مستوى الولاية
लिप्यंतरण stuḥdtẖ bạstmrạr ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llskạn ạldẖyn ytm tṭʿymhm bsbb ạljhwd ạljạryẗ ltwfyq sjlạt ạllqạḥ wtwḥydhạ ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| consistently | باستمرار |
| population | للسكان |
| efforts | الجهود |
| record | سجلات |
| vaccine | اللقاح |
| the | الذين |
| due | بسبب |
| be | يتم |
| to | على |
EN Cases relative to percentage of population in placeholderForDynamicLocation
AR الحالات المتعلقة بنسبة السكان في placeholderForDynamicLocation
लिप्यंतरण ạlḥạlạt ạlmtʿlqẗ bnsbẗ ạlskạn fy placeholderForDynamicLocation
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| cases | الحالات |
| population | السكان |
EN Deaths relative to percentage of population in placeholderForDynamicLocation
AR الوفيات المتعلقة بنسبة السكان في placeholderForDynamicLocation
लिप्यंतरण ạlwfyạt ạlmtʿlqẗ bnsbẗ ạlskạn fy placeholderForDynamicLocation
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| deaths | الوفيات |
| population | السكان |
EN Testing relative to percentage of population in placeholderForDynamicLocation
AR الاختبارات المتعلقة بنسبة السكان في placeholderForDynamicLocation
लिप्यंतरण ạlạkẖtbạrạt ạlmtʿlqẗ bnsbẗ ạlskạn fy placeholderForDynamicLocation
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| testing | الاختبارات |
| population | السكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of cases in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الحالات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
लिप्यंतरण qạrn byn nsbẗ ạlḥạlạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| cases | الحالات |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of COVID-19 deaths in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة حالات الوفاة بكوفيد-19 التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
लिप्यंतरण qạrn byn nsbẗ ḥạlạt ạlwfạẗ bkwfyd-19 ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of tests in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الفحوصات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
लिप्यंतरण qạrn byn nsbẗ ạlfḥwṣạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| tests | الفحوصات |
| population | سكان |
EN Cases relative to percentage of population and case rate per 100K by race and ethnicity group source data
AR الحالات المتعلقة بالنسبة المئوية للسكان ومعدل حالات الإصابة لكل 100 ألف حسب البيانات المصدرية للمجموعات والجنس والعرق
लिप्यंतरण ạlḥạlạt ạlmtʿlqẗ bạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llskạn wmʿdl ḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ lkl 100 ạ̉lf ḥsb ạlbyạnạt ạlmṣdryẗ llmjmwʿạt wạljns wạlʿrq
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| population | للسكان |
| data | البيانات |
| to | بالنسبة |
| by | حسب |
| cases | الحالات |
EN The percentage of those who have received a partial or full series of COVID-19 vaccine out of the total eligible population in each zip code are indicated by gray shading
AR إن النسبة المئوية لأولئك الذين تلقوا سلسلة جزئية أو كاملة من لقاح كوفيد-19 من مجموع السكان المؤهلين في كل رمز بريدي يشار إليها بتظليل رمادي
लिप्यंतरण ạ̹n ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn tlqwạ slslẗ jzỷyẗ ạ̉w kạmlẗ mn lqạḥ kwfyd-19 mn mjmwʿ ạlskạn ạlmw̉hlyn fy kl rmz brydy ysẖạr ạ̹lyhạ btẓlyl rmạdy
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| received | تلقوا |
| series | سلسلة |
| full | كاملة |
| vaccine | لقاح |
| total | مجموع |
| population | السكان |
| code | رمز |
EN California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
AR ولا تخصص كاليفورنيا لهذه المجموعة نسبة مئوية من السكان المستحقين للتلقيح.
लिप्यंतरण wlạ tkẖṣṣ kạlyfwrnyạ lhdẖh ạlmjmwʿẗ nsbẗ mỷwyẗ mn ạlskạn ạlmstḥqyn lltlqyḥ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| not | ولا |
| california | كاليفورنيا |
| group | المجموعة |
| percentage | نسبة |
| population | السكان |
EN The percentage of population vaccinated will be consistently updated due to ongoing statewide vaccine record reconciliation efforts
AR ستُحدث باستمرار النسبة المئوية للسكان الذين حصلوا على اللقاح بفضل الجهود الجارية لتوفيق سجلات اللقاح وتوحيدها على مستوى الولاية
लिप्यंतरण stuḥdtẖ bạstmrạr ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llskạn ạldẖyn ḥṣlwạ ʿly̱ ạllqạḥ bfḍl ạljhwd ạljạryẗ ltwfyq sjlạt ạllqạḥ wtwḥydhạ ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| consistently | باستمرار |
| population | للسكان |
| vaccine | اللقاح |
| efforts | الجهود |
| record | سجلات |
| the | الذين |
| to | على |
EN Cases relative to percentage of population in placeholderForDynamicLocation
AR الحالات المتعلقة بنسبة السكان في placeholderForDynamicLocation
लिप्यंतरण ạlḥạlạt ạlmtʿlqẗ bnsbẗ ạlskạn fy placeholderForDynamicLocation
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| cases | الحالات |
| population | السكان |
EN Deaths relative to percentage of population in placeholderForDynamicLocation
AR الوفيات المتعلقة بنسبة السكان في placeholderForDynamicLocation
लिप्यंतरण ạlwfyạt ạlmtʿlqẗ bnsbẗ ạlskạn fy placeholderForDynamicLocation
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| deaths | الوفيات |
| population | السكان |
EN Testing relative to percentage of population in placeholderForDynamicLocation
AR الاختبارات المتعلقة بنسبة السكان في placeholderForDynamicLocation
लिप्यंतरण ạlạkẖtbạrạt ạlmtʿlqẗ bnsbẗ ạlskạn fy placeholderForDynamicLocation
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| testing | الاختبارات |
| population | السكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of cases in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الحالات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
लिप्यंतरण qạrn byn nsbẗ ạlḥạlạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| cases | الحالات |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of COVID-19 deaths in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة حالات الوفاة بكوفيد-19 التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
लिप्यंतरण qạrn byn nsbẗ ḥạlạt ạlwfạẗ bkwfyd-19 ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| population | سكان |
EN Compare each race and ethnicity’s share of tests in placeholderForDynamicLocation to their percentage of placeholderForDynamicLocation’s population.
AR قارن بين نسبة الفحوصات التي سجلها كل عرق وجنس مع نسبتها في سكان placeholderForDynamicLocation.
लिप्यंतरण qạrn byn nsbẗ ạlfḥwṣạt ạlty sjlhạ kl ʿrq wjns mʿ nsbthạ fy skạn placeholderForDynamicLocation.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| compare | قارن |
| percentage | نسبة |
| tests | الفحوصات |
| population | سكان |
EN Percentage for number of people is calculated as people vaccinated in a quartile divided by population of people in a quartile.
AR تُحتسب النسبة المئوية لعدد الأشخاص بقسمة عدد الذين تم تطعيمهم في أحد الأرباع على عدد السكان في هذا الربع.
लिप्यंतरण tuḥtsb ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ bqsmẗ ʿdd ạldẖyn tm tṭʿymhm fy ạ̉ḥd ạlạ̉rbạʿ ʿly̱ ʿdd ạlskạn fy hdẖạ ạlrbʿ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| population | السكان |
| a | أحد |
EN Percentage for number of people is calculated as people vaccinated or boosted in a quartile divided by population of people in a quartile.
AR تُحتسب النسبة المئوية لعدد الأشخاص بقسمة عدد الذين تم تطعيمهم أو تلقيحهم بجرعة معززة في أحد الأرباع على عدد السكان في هذا الربع.
लिप्यंतरण tuḥtsb ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ bqsmẗ ʿdd ạldẖyn tm tṭʿymhm ạ̉w tlqyḥhm bjrʿẗ mʿzzẗ fy ạ̉ḥd ạlạ̉rbạʿ ʿly̱ ʿdd ạlskạn fy hdẖạ ạlrbʿ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| population | السكان |
| a | أحد |
EN The population denominators used for the per 100K rates come from the California Department of Finance’s population projections for 2020.
AR إن القواسم السكانية المشتركة المستخدمة لمعدلات كل 100 ألف مواطن تأتي من التوقعات السكانية لوزارة المالية بولاية كاليفورنيا لعام 2020.
लिप्यंतरण ạ̹n ạlqwạsm ạlskạnyẗ ạlmsẖtrkẗ ạlmstkẖdmẗ lmʿdlạt kl 100 ạ̉lf mwạṭn tạ̉ty mn ạltwqʿạt ạlskạnyẗ lwzạrẗ ạlmạlyẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ lʿạm 2020.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| used | المستخدمة |
| come | تأتي |
| california | كاليفورنيا |
EN The population denominators in these charts come from the California Department of Finance’s population projections for 2020.
AR إن القواسم السكانية المشتركة في هذه المخططات البيانية تأتي من التوقعات السكانية لوزارة المالية بولاية كاليفورنيا لعام 2020.
लिप्यंतरण ạ̹n ạlqwạsm ạlskạnyẗ ạlmsẖtrkẗ fy hdẖh ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ tạ̉ty mn ạltwqʿạt ạlskạnyẗ lwzạrẗ ạlmạlyẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ lʿạm 2020.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| charts | البيانية |
| come | تأتي |
| california | كاليفورنيا |
EN Population data shown is the eligible population (age 12+).
AR البيانات السكانية المبينة هي السكان المؤهلين (12 عامًا فما فوق).
लिप्यंतरण ạlbyạnạt ạlskạnyẗ ạlmbynẗ hy ạlskạn ạlmw̉hlyn (12 ʿạmaⁿạ fmạ fwq).
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| data | البيانات |
| population | السكان |
| the | فوق |
EN The population denominators used for the per 100K rates come from the California Department of Finance’s population projections for 2020.
AR إن القواسم السكانية المشتركة المستخدمة للمعدلات كل 100 ألف مواطن تأتي من التوقعات السكانية لوزارة المالية بولاية كاليفورنيا لعام 2020.
लिप्यंतरण ạ̹n ạlqwạsm ạlskạnyẗ ạlmsẖtrkẗ ạlmstkẖdmẗ llmʿdlạt kl 100 ạ̉lf mwạṭn tạ̉ty mn ạltwqʿạt ạlskạnyẗ lwzạrẗ ạlmạlyẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ lʿạm 2020.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| used | المستخدمة |
| come | تأتي |
| california | كاليفورنيا |
EN The population denominators in these charts come from the California Department of Finance’s population projections for 2020.
AR إن القواسم السكانية المشتركة في هذه المخططات البيانية تأتي من التوقعات السكانية لوزارة المالية بولاية كاليفورنيا لعام 2020.
लिप्यंतरण ạ̹n ạlqwạsm ạlskạnyẗ ạlmsẖtrkẗ fy hdẖh ạlmkẖṭṭạt ạlbyạnyẗ tạ̉ty mn ạltwqʿạt ạlskạnyẗ lwzạrẗ ạlmạlyẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ lʿạm 2020.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| charts | البيانية |
| come | تأتي |
| california | كاليفورنيا |
EN This percentage may differ from data reported by local health jurisdictions and federal entities.
AR قد تختلف هذه النسبة المئوية عن البيانات التي أبلغت عنها السلطات الصحية المحلية والكيانات الفيدرالية.
लिप्यंतरण qd tkẖtlf hdẖh ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ ʿn ạlbyạnạt ạlty ạ̉blgẖt ʿnhạ ạlslṭạt ạlṣḥyẗ ạlmḥlyẗ wạlkyạnạt ạlfydrạlyẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| differ | تختلف |
| data | البيانات |
| health | الصحية |
| local | المحلية |
| federal | الفيدرالية |
| this | هذه |
| and | التي |
EN The percentage of the refinery yields is as follows:
AR النسب المئوية للإنتاج بالمصفاة على النحو التالي
लिप्यंतरण ạlnsb ạlmỷwyẗ llạ̹ntạj bạlmṣfạẗ ʿly̱ ạlnḥw ạltạly
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| is | التالي |
| as | النحو |
| of | على |
EN Expand investment in Social Protection Floors as a percentage of GDP in national budgets.
AR توسيع الاستثمار في الحدود الدنيا للحماية الاجتماعية كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي في الموازنات الوطنية.
लिप्यंतरण twsyʿ ạlạsttẖmạr fy ạlḥdwd ạldnyạ llḥmạyẗ ạlạjtmạʿyẗ knsbẗ mn ạlnạtj ạlmḥly ạlạ̹jmạly fy ạlmwạznạt ạlwṭnyẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| investment | الاستثمار |
| social | الاجتماعية |
| national | الوطنية |
EN An abnormal gene is the cause in a small percentage of people with WPW
AR يوجد جين غير طبيعي هو المسئول عن إصابة نسبة ضئيلة من الأشخاص بمتلازمة وولف-باركنسون-وايت WPW
लिप्यंतरण ywjd jyn gẖyr ṭbyʿy hw ạlmsỷwl ʿn ạ̹ṣạbẗ nsbẗ ḍỷylẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ bmtlạzmẗ wwlf-bạrknswn-wạyt WPW
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| gene | جين |
| percentage | نسبة |
| people | الأشخاص |
| the | غير |
EN Specifically, the A1C test measures what percentage of hemoglobin proteins in your blood are coated with sugar (glycated)
AR وبشكل خاص، يقيس اختبار الهيموغلوبين السكري A1C النسبة المئوية لبروتينات الهيموغلوبين في دمك التي يغلفها السكر (مغلوَزة)
लिप्यंतरण wbsẖkl kẖạṣ, yqys ạkẖtbạr ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lbrwtynạt ạlhymwgẖlwbyn fy dmk ạlty ygẖlfhạ ạlskr (mgẖlwazẗ)
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| test | اختبار |
| your blood | دمك |
| sugar | السكر |
| the | التي |
EN A higher A1C percentage corresponds to higher average blood sugar levels
AR فتعبر النسبة الأعلى لقراءة الهيموغلوبين السكري A1C عن ارتفاع متوسط مستويات السكر في الدم
लिप्यंतरण ftʿbr ạlnsbẗ ạlạ̉ʿly̱ lqrạʾẗ ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C ʿn ạrtfạʿ mtwsṭ mstwyạt ạlskr fy ạldm
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| a | a |
| average | متوسط |
| levels | مستويات |
| blood | الدم |
| sugar | السكر |
EN Only a small percentage of tumors are found to have spread, but those that do are especially difficult to treat
AR فقد وُجد أن نسبة مئوية صغيرة فقط تنتشر، ولكن تلك الأورام التي تنتشر يكون من الصعب علاجها بشكل خاص
लिप्यंतरण fqd wujd ạ̉n nsbẗ mỷwyẗ ṣgẖyrẗ fqṭ tntsẖr, wlkn tlk ạlạ̉wrạm ạlty tntsẖr ykwn mn ạlṣʿb ʿlạjhạ bsẖkl kẖạṣ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| percentage | نسبة |
| small | صغيرة |
| tumors | الأورام |
| difficult | الصعب |
| but | ولكن |
| especially | خاص |
| only | فقط |
EN Only a small percentage of carcinoid tumors secrete the chemicals that cause carcinoid syndrome
AR تفرز نسبةٌ قليلة من الأورام السرطاوية فقط مواد كيميائية تُسبب ظهور المتلازمة السرطاوية
लिप्यंतरण tfrz nsbẗuⁿ qlylẗ mn ạlạ̉wrạm ạlsrṭạwyẗ fqṭ mwạd kymyạỷyẗ tusbb ẓhwr ạlmtlạzmẗ ạlsrṭạwyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| percentage | نسبة |
| tumors | الأورام |
| cause | سبب |
| only | فقط |
EN Only a tiny percentage of the millions of people who are exposed to Naegleria fowleri ever get sick from it
AR ولا تحدث الإصابة بالمرض إلا لنسبة ضئيلة فقط من ملايين الأشخاص الذين يتعرضون للنيغلرية الدجاجية
लिप्यंतरण wlạ tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ ạ̹lạ lnsbẗ ḍỷylẗ fqṭ mn mlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytʿrḍwn llnygẖlryẗ ạldjạjyẗ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| to | تحدث |
| millions | ملايين |
| people | الأشخاص |
| only | إلا |
EN Preventing uterine fibroids may not be possible, but only a small percentage of these tumors require treatment.
AR قد لا تكون الوقاية من الأورام الليفية الرحمية ممكنة، ولكن تتطلب نسبة قليلة من تلك الأورام علاجًا.
लिप्यंतरण qd lạ tkwn ạlwqạyẗ mn ạlạ̉wrạm ạllyfyẗ ạlrḥmyẗ mmknẗ, wlkn ttṭlb nsbẗ qlylẗ mn tlk ạlạ̉wrạm ʿlạjaⁿạ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| preventing | الوقاية |
| tumors | الأورام |
| possible | ممكنة |
| require | تتطلب |
| percentage | نسبة |
| treatment | علاج |
| but | ولكن |
| be | تكون |
EN Lymph nodes. A small percentage of people with Sjogren's syndrome develop cancer of the lymph nodes (lymphoma).
AR الغدد الليمفاوية. يصاب نسبة ضئيلة من الأشخاص المصابين بمتلازمة شوغرِن بسرطان الغدد الليمفاوية.
लिप्यंतरण ạlgẖdd ạllymfạwyẗ. yṣạb nsbẗ ḍỷylẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmtlạzmẗ sẖwgẖrin bsrṭạn ạlgẖdd ạllymfạwyẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| percentage | نسبة |
| people | الأشخاص |
| syndrome | بمتلازمة |
| cancer | بسرطان |
EN Most children get better with care at home. A small percentage of children require hospitalization.
AR يتحسَّن معظم الأطفال من خلال رعايتهم بالمنزل. وهناك نسبة صغيرة من الأطفال تحتاج إلى الإقامة بالمستشفى.
लिप्यंतरण ytḥsãn mʿẓm ạlạ̉ṭfạl mn kẖlạl rʿạythm bạlmnzl. whnạk nsbẗ ṣgẖyrẗ mn ạlạ̉ṭfạl tḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̹qạmẗ bạlmstsẖfy̱.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| most | معظم |
| children | الأطفال |
| percentage | نسبة |
| small | صغيرة |
| require | تحتاج |
EN In a small percentage of people, the infection can resurface years later
AR يمكن أن تظهر العدوى بعد سنوات في نسبة صغيرة من الأشخاص
लिप्यंतरण ymkn ạ̉n tẓhr ạlʿdwy̱ bʿd snwạt fy nsbẗ ṣgẖyrẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| years | سنوات |
| percentage | نسبة |
| small | صغيرة |
| people | الأشخاص |
| infection | العدوى |
| can | يمكن |
| of | بعد |
EN For a very small percentage of children who develop coronary artery problems, Kawasaki disease can cause death, even with treatment.
AR يمكن أن يسبِّب مرض كاواساكي موت نسبة صغيرة جدًّا من الأطفال المصابين بمشكلات الشريان التاجي، حتى مع العلاج.
लिप्यंतरण ymkn ạ̉n ysbĩb mrḍ kạwạsạky mwt nsbẗ ṣgẖyrẗ jdaⁿ̃ạ mn ạlạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bmsẖklạt ạlsẖryạn ạltạjy, ḥty̱ mʿ ạlʿlạj.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| can | يمكن |
| disease | مرض |
| kawasaki | كاواساكي |
| percentage | نسبة |
| small | صغيرة |
| children | الأطفال |
| artery | الشريان |
| coronary | التاجي |
| treatment | العلاج |
EN Darker shades of gray indicate a higher percentage
AR تشير التظليلات الرمادية الداكنة إلى نسبة مئوية أعلى
लिप्यंतरण tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạldạknẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ʿly̱
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| indicate | تشير |
| of | إلى |
| percentage | نسبة |
| higher | أعلى |
EN Lighter shades of gray indicate a lower percentage.
AR تشير التظليلات الرمادية الفاتحة إلى نسبة مئوية أقل.
लिप्यंतरण tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạlfạtḥẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ql.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| indicate | تشير |
| of | إلى |
| percentage | نسبة |
| lower | أقل |
EN Percentage of persons vaccinated within a defined age group.
AR النسبة المئوية للأشخاص الذين تم تطعيمهم ضمن فئة عمرية محددة.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm ḍmn fỷẗ ʿmryẗ mḥddẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| persons | للأشخاص |
| within | ضمن |
| age | عمرية |
| of | الذين |
EN Percentage of persons vaccinated within a defined gender.
AR النسبة المئوية للأشخاص الذين تم تطعيمهم ضمن فئة جنسية محددة.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn tm tṭʿymhm ḍmn fỷẗ jnsyẗ mḥddẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| persons | للأشخاص |
| within | ضمن |
| of | الذين |
EN Percentage of COVID-19-associated deaths within a defined race and ethnicity category.
AR النسبة المئوية للوفيات المتعلقة بكوفيد-19 ضمن جنس معين وفئة عرقية محددة.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ llwfyạt ạlmtʿlqẗ bkwfyd-19 ḍmn jns mʿyn wfỷẗ ʿrqyẗ mḥddẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| within | ضمن |
EN Percentage of COVID-19 cases within a defined gender.
AR النسبة المئوية لحالات الإصابة بكوفيد-19 ضمن جنس معين.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ bkwfyd-19 ḍmn jns mʿyn.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| within | ضمن |
EN Percentage of COVID-19 associated deaths within a defined gender.
AR النسبة المئوية لحالات الوفاة المرتبطة بكوفيد-19 ضمن جنس معين.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lḥạlạt ạlwfạẗ ạlmrtbṭẗ bkwfyd-19 ḍmn jns mʿyn.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| associated | المرتبطة |
| within | ضمن |
EN Percentage of COVID-19 cases within a defined age group.
AR النسبة المئوية لحالات الإصابة بكوفيد-19 ضمن مجموعة عمرية معينة.
लिप्यंतरण ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ lḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ bkwfyd-19 ḍmn mjmwʿẗ ʿmryẗ mʿynẗ.
| अंग्रेज़ी | अरब |
|---|---|
| within | ضمن |
| group | مجموعة |
| age | عمرية |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
percentage of population percentage small percentage percentage points higher percentage tiny percentage high percentage lower percentage percentage between percentage points higher fixed percentage percentage for number decide what percentage very small percentage percentage of those percentage of deaths percentage of persons therefore their percentage group a percentage percentage of gdp percentage compared percentage of messages leave a percentage higher percentage corresponds percentage of remuneration percentage of associated higher the percentage indicates the percentage a small percentage percentage of total audience percentage a large percentage percentage of searches percentage off coupon a tiny percentage percentage radials a higher percentage upon the percentage enter a percentage percentage of international percentage may differ population vaccinated population world’s population large population growing global population population live local population general population entire population
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी