"look" का अरब में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से अरब वाक्यांश "look" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से अरब में अनुवाद

अंग्रेज़ी
अरब

EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.

AR من أجل منظر شفتين متألّقتين

लिप्यंतरण mn ạ̉jl mnẓr sẖftyn mtạ̉l̃qtyn

अंग्रेज़ी अरब
for أجل

EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability

AR أول ما تنظر إليه قبل التفكير في طراز السيارة هو البحث عن سلامتها وموثوقيتها

लिप्यंतरण ạ̉wl mạ tnẓr ạ̹lyh qbl ạltfkyr fy ṭrạz ạlsyạrẗ hw ạlbḥtẖ ʿn slạmthạ wmwtẖwqythạ

अंग्रेज़ी अरब
model طراز
car السيارة
look البحث
first أول
before قبل

EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?

AR هل تسهم وسائل التواصل الاجتماعي في ترسيخ ثقافة الاستهلاك والرمي؟

लिप्यंतरण hl tshm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy trsykẖ tẖqạfẗ ạlạsthlạk wạlrmy?

अंग्रेज़ी अरब
social الاجتماعي
media وسائل

EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?

AR في هذه المقالة ، سوف نلقي نظرة فاحصة على Shopify تجربة مجانية. سنقدم لك نظرة متعمقة على الميزات والفوائد التي ستتمكن من الوصول إليها خلال ...

लिप्यंतरण fy hdẖh ạlmqạlẗ , swf nlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ Shopify tjrbẗ mjạnyẗ. snqdm lk nẓrẗ mtʿmqẗ ʿly̱ ạlmyzạt wạlfwạỷd ạlty sttmkn mn ạlwṣwl ạ̹lyhạ kẖlạl ...

अंग्रेज़ी अरब
look نظرة
free مجانية
features الميزات
access الوصول
the سوف
you إليها
article المقالة
this هذه

EN Look up unfamiliar words with Define and Wikipedia Search.

AR ابحث عن الكلمات غير المألوفة من خلال تحديد البحث عنها في ويكيبيديا

लिप्यंतरण ạbḥtẖ ʿn ạlklmạt gẖyr ạlmạ̉lwfẗ mn kẖlạl tḥdyd ạlbḥtẖ ʿnhạ fy wykybydyạ

अंग्रेज़ी अरब
words الكلمات
define تحديد
and غير
search البحث
look ابحث

EN Look up prescription and over-the-counter drug information

AR شاهدْ معلومات العقاقير ذات الوصفة الطبية أو العقاقير دون وصفة طبية.

लिप्यंतरण sẖạhd̊ mʿlwmạt ạlʿqạqyr dẖạt ạlwṣfẗ ạlṭbyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

अंग्रेज़ी अरब
information معلومات

EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.

AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.

लिप्यंतरण wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.

अंग्रेज़ी अरब
way الطريقة
trouble مشكلة
your way طريقك
emergency الطوارئ
where أين
your car سيارتك
if إذا

EN Consult your dentist right away if your gums bleed or look red or swollen.

AR واستشر طبيب الأسنان على الفور في حالة حدوث نزيف باللثة أو احمرارها أو تورمها.

लिप्यंतरण wạstsẖr ṭbyb ạlạ̉snạn ʿly̱ ạlfwr fy ḥạlẗ ḥdwtẖ nzyf bạlltẖẗ ạ̉w ạḥmrạrhạ ạ̉w twrmhạ.

अंग्रेज़ी अरब
right away الفور
if حالة

EN Ask your doctor about tests to look for signs of kidney damage.

AR استشِرْ طبيبكَ بشأن فحوصات الكشف عن مُؤشِّرات تلَف الكُلى.

लिप्यंतरण ạstsẖir̊ ṭbybka bsẖạ̉n fḥwṣạt ạlksẖf ʿn mū̉sẖĩrạt tlaf ạlkuly̱.

अंग्रेज़ी अरब
your doctor طبيبك

EN Look for blisters, cuts, bruises, cracked and peeling skin, redness, and swelling

AR تحقَّقْ من وجود بثور أو جروح أو كدمات أو تشقُّقات أو تقشُّر الجلد أو احمراره أو تورُّمه

लिप्यंतरण tḥqãq̊ mn wjwd btẖwr ạ̉w jrwḥ ạ̉w kdmạt ạ̉w tsẖqũqạt ạ̉w tqsẖũr ạljld ạ̉w ạḥmrạrh ạ̉w twrũmh

अंग्रेज़ी अरब
skin الجلد

EN Wear clean, dry socks. Look for socks made of cotton or moisture-wicking fibers that don't have tight bands or thick seams.

AR ارتدِ جوارب نظيفة وجافة. ابحث عن جوارب مصنوعة من القطن أو الأنسجة الماصَّة للرطوبة التي تخلو من الأربطة الضيقة أو الدروز السميكة.

लिप्यंतरण ạrtdi jwạrb nẓyfẗ wjạfẗ. ạbḥtẖ ʿn jwạrb mṣnwʿẗ mn ạlqṭn ạ̉w ạlạ̉nsjẗ ạlmạṣãẗ llrṭwbẗ ạlty tkẖlw mn ạlạ̉rbṭẗ ạlḍyqẗ ạ̉w ạldrwz ạlsmykẗ.

अंग्रेज़ी अरब
socks جوارب
clean نظيفة
made مصنوعة
cotton القطن
look ابحث

EN Have a blog, small personal website, or portfolio that needs a better space to live? Look at our affordable Shared Hosting plans.

AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.

लिप्यंतरण ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

अंग्रेज़ी अरब
blog مدونة
small صغير
portfolio محفظة
space مساحة
better أفضل
plans خطط
shared المشتركة
personal شخصي
hosting الاستضافة
to إلى
have لديك
needs تحتاج

AR يجب أن تبدو شيئا مثل هذا:

लिप्यंतरण yjb ạ̉n tbdw sẖyỷạ mtẖl hdẖạ:

अंग्रेज़ी अरब
look تبدو
something شيئا
should يجب
this هذا
like مثل

EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

लिप्यंतरण ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

अंग्रेज़ी अरब
vpn vpn
look تبدو
step الخطوة
like مثل
this هذا
be تكون
should يجب

EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.

AR للوصول إلى GUI Drupal، ستحتاج إلى إنشاء ملف تكوين في Apache لإخبار خادم الويب الخاص بك حيث يمكنك البحث والوصول إلى المجلد والملفات المطلوبة.

लिप्यंतरण llwṣwl ạ̹ly̱ GUI Drupal, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn fy Apache lạ̹kẖbạr kẖạdm ạlwyb ạlkẖạṣ bk ḥytẖ ymknk ạlbḥtẖ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld wạlmlfạt ạlmṭlwbẗ.

अंग्रेज़ी अरब
drupal drupal
gui gui
apache apache
web الويب
where حيث
look البحث
and access والوصول
and files والملفات
server خادم
file ملف
required المطلوبة
need ستحتاج
access للوصول
create إنشاء
configuration تكوين
will يمكنك
to إلى

EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.

AR ابحث عن نظرة عامة مختصرة عن كل من هذه في نهاية المقال.

लिप्यंतरण ạbḥtẖ ʿn nẓrẗ ʿạmẗ mkẖtṣrẗ ʿn kl mn hdẖh fy nhạyẗ ạlmqạl.

अंग्रेज़ी अरब
the article المقال
look نظرة
end نهاية

EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.

AR للوصول إلى Amploud Gui، ستحتاج إلى إنشاء ملف تكوين في Apache لإخبار خادم الويب الخاص بك حيث يمكنك البحث والوصول إلى المجلد والملفات المطلوبة.

लिप्यंतरण llwṣwl ạ̹ly̱ Amploud Gui, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn fy Apache lạ̹kẖbạr kẖạdm ạlwyb ạlkẖạṣ bk ḥytẖ ymknk ạlbḥtẖ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld wạlmlfạt ạlmṭlwbẗ.

अंग्रेज़ी अरब
gui gui
apache apache
web الويب
where حيث
look البحث
and access والوصول
and files والملفات
server خادم
file ملف
required المطلوبة
need ستحتاج
access للوصول
create إنشاء
configuration تكوين
will يمكنك
to إلى

EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:

AR مراقبة ماذا؟ فيما يلي عدد قليل من العناصر الكثيرة التي ينظر إليها الفنيون لدينا:

लिप्यंतरण mrạqbẗ mạdẖạ? fymạ yly ʿdd qlyl mn ạlʿnạṣr ạlktẖyrẗ ạlty ynẓr ạ̹lyhạ ạlfnywn ldynạ:

अंग्रेज़ी अरब
monitoring مراقبة
what ماذا
few قليل
our لدينا
the عدد
items العناصر

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.

लिप्यंतरण hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.

अंग्रेज़ी अरब
place مكان
good جيد
started للبدء
exploring استكشاف
source المصدر
open المفتوح
if إذا
but ولكن
you كنت
more المزيد

EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."

AR وقد أثبت الطلاب أنهم أصول ثمينة لعملنا، ونحن نتطلع لإضافة المزيد إلى قوتنا العاملة مستقبلاً".

लिप्यंतरण wqd ạ̉tẖbt ạlṭlạb ạ̉nhm ạ̉ṣwl tẖmynẗ lʿmlnạ, wnḥn ntṭlʿ lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd ạ̹ly̱ qwtnạ ạlʿạmlẗ mstqblạaⁿ".

अंग्रेज़ी अरब
students الطلاب
be وقد
we ونحن
more المزيد

EN A light and a small camera on the bronchoscope allow the doctor to look inside the lungs' airways.

AR يسمح الضوء والكاميرا الصغيرة المثبتة في منظار القصبة الهوائية للطبيب بالنظر داخل الشعب الهوائية في الرئتين.

लिप्यंतरण ysmḥ ạlḍwʾ wạlkạmyrạ ạlṣgẖyrẗ ạlmtẖbtẗ fy mnẓạr ạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ llṭbyb bạlnẓr dạkẖl ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ fy ạlrỷtyn.

अंग्रेज़ी अरब
allow يسمح
light الضوء
small الصغيرة
the داخل
the lungs الرئتين

EN A light and small camera attached to the bronchoscope allows the doctor to look inside the lungs' airways

AR تسمح الكاميرا خفيفة الوزن الصغيرة المتصلة بمنظار القصبات للطبيب بالنظر داخل الشعب الهوائية في الرئتين

लिप्यंतरण tsmḥ ạlkạmyrạ kẖfyfẗ ạlwzn ạlṣgẖyrẗ ạlmtṣlẗ bmnẓạr ạlqṣbạt llṭbyb bạlnẓr dạkẖl ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ fy ạlrỷtyn

अंग्रेज़ी अरब
allows تسمح
light خفيفة
small الصغيرة
the داخل
the lungs الرئتين

EN Your doctor will review the information recorded by the ECG machine and look for any problems with your heart, including:

AR سيراجع طبيبك المعلومات التي سجلها جهاز تخطيط كهربية القلب، وسيبحث عن أي مشكلات موجودة في القلب، ويتضمن ذلك:

लिप्यंतरण syrạjʿ ṭbybk ạlmʿlwmạt ạlty sjlhạ jhạz tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb, wsybḥtẖ ʿn ạ̉y msẖklạt mwjwdẗ fy ạlqlb, wytḍmn dẖlk:

अंग्रेज़ी अरब
your doctor طبيبك
machine جهاز
heart القلب
problems مشكلات
information المعلومات

EN Take a virtual walk among the cherry trees, and look around by clicking and dragging on the video above.

AR استمتعوا بجولة افتراضية بين براعم أشجار الكرز المزهرة وتمتعوا بالمناظر الخلابة من خلال النقر والسحب على الفيديو أعلاه.

लिप्यंतरण ạstmtʿwạ bjwlẗ ạftrạḍyẗ byn brạʿm ạ̉sẖjạr ạlkrz ạlmzhrẗ wtmtʿwạ bạlmnạẓr ạlkẖlạbẗ mn kẖlạl ạlnqr wạlsḥb ʿly̱ ạlfydyw ạ̉ʿlạh.

अंग्रेज़ी अरब
virtual افتراضية
clicking النقر
video الفيديو
on على

EN Beijing 2022 Olympic logo, design & look of the games

AR شعار الألعاب الأولمبية بكين 2022، التصميم ونظرة على الألعاب

लिप्यंतरण sẖʿạr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bkyn 2022, ạltṣmym wnẓrẗ ʿly̱ ạlạ̉lʿạb

अंग्रेज़ी अरब
logo شعار
olympic الأولمبية
beijing بكين
design التصميم
games الألعاب
of على

EN We take a look at workplace trends today and in a post COVID-19 world.

AR نلقي نظرة على اتجاهات السوق والأعمال اليوم وما بعد كوفيد 19

लिप्यंतरण nlqy nẓrẗ ʿly̱ ạtjạhạt ạlswq wạlạ̉ʿmạl ạlywm wmạ bʿd kwfyd 19

अंग्रेज़ी अरब
trends اتجاهات
today اليوم
look نظرة
covid كوفيد

EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.

AR يشتهر بييرو باضطلاعه بمشاريع تعتبر تصميمات شاملة كما يصف فندق استوديو إم باعتباره "نُزل حديث في سكنه الأنيق يرافقه الأداء الوظيفي العصري."

लिप्यंतरण ysẖthr byyrw bạḍṭlạʿh bmsẖạryʿ tʿtbr tṣmymạt sẖạmlẗ kmạ yṣf fndq ạstwdyw ạ̹m bạʿtbạrh "nuzl ḥdytẖ fy sknh ạlạ̉nyq yrạfqh ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlʿṣry."

अंग्रेज़ी अरब
known يشتهر
designs تصميمات
hotel فندق
the كما

EN What should you look for in a mental health provider?

AR ما الذي ينبغي أن تبحث عنه في مقدم الرعاية العقلية؟

लिप्यंतरण mạ ạldẖy ynbgẖy ạ̉n tbḥtẖ ʿnh fy mqdm ạlrʿạyẗ ạlʿqlyẗ?

अंग्रेज़ी अरब
should ينبغي
provider مقدم
mental العقلية
in الذي

EN Make sure you feel comfortable with your therapist. If you don't, look for another therapist with whom you feel more at ease.

AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.

लिप्यंतरण tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.

अंग्रेज़ी अरब
make sure تأكد
your therapist معالجك
feel تشعر
with معه
another آخر
if إذا
more أكبر

EN It often means that Bhutanese look after each other, including the most vulnerable.

AR وغالبًا ما يعني ذلك أن البوتانيين يعتنون ببعضهم البعض، بما في ذلك الفئات الأكثر ضعفًا.

लिप्यंतरण wgẖạlbaⁿạ mạ yʿny dẖlk ạ̉n ạlbwtạnyyn yʿtnwn bbʿḍhm ạlbʿḍ, bmạ fy dẖlk ạlfỷạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ.

अंग्रेज़ी अरब
including بما
means يعني
most الأكثر

EN For proof of this connection, we need not look far

AR لإثبات هذا الاتصال، لا نحتاج إلى الذهاب بعيدًا

लिप्यंतरण lạ̹tẖbạt hdẖạ ạlạtṣạl, lạ nḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb bʿydaⁿạ

अंग्रेज़ी अरब
connection الاتصال
this هذا
we need نحتاج

EN This summit will aim to forge a new global consensus on what our future should look like, and how we can secure it.  

AR تهدف هذه القمة إلى صياغة إجماع عالمي جديد حول الشكل الذي يجب أن يكون عليه مستقبلنا وكيفية تحقيق ذلك.

लिप्यंतरण thdf hdẖh ạlqmẗ ạ̹ly̱ ṣyạgẖẗ ạ̹jmạʿ ʿạlmy jdyd ḥwl ạlsẖkl ạldẖy yjb ạ̉n ykwn ʿlyh mstqblnạ wkyfyẗ tḥqyq dẖlk.

अंग्रेज़ी अरब
global عالمي
new جديد
and how وكيفية
should يجب
it عليه
this هذه

EN I look forward to hearing from you and your national leaders on these proposals, during the General Debate and thereafter. 

AR إنني أتطلع إلى الاستماع إلى آرائكم وآراء قادتكم الوطنيين حول هذه المقترحات في خلال المناقشة العامة وبعدها.

लिप्यंतरण ạ̹nny ạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ ậrạỷkm wậrạʾ qạdtkm ạlwṭnyyn ḥwl hdẖh ạlmqtrḥạt fy kẖlạl ạlmnạqsẖẗ ạlʿạmẗ wbʿdhạ.

अंग्रेज़ी अरब
general العامة

EN An artificial tooth (crown) is placed on an extension of the post (abutment) on the dental implant, giving you the look of a real tooth.

AR يتم وضع السن الصناعي (التاج) على امتداد الدعامة (الدعمة) الموجودة على زراعة الأسنان، مما يمنحك مظهر السن الحقيقي.

लिप्यंतरण ytm wḍʿ ạlsn ạlṣnạʿy (ạltạj) ʿly̱ ạmtdạd ạldʿạmẗ (ạldʿmẗ) ạlmwjwdẗ ʿly̱ zrạʿẗ ạlạ̉snạn, mmạ ymnḥk mẓhr ạlsn ạlḥqyqy.

अंग्रेज़ी अरब
extension امتداد
look مظهر
real الحقيقي
the مما

EN Let us take care of your travel arrangements so you can focus on healing and wellness. We look forward to supporting your upcoming trip to Mayo Clinic.

AR اترك لنا أمر الاهتمام بترتيبات سفرك حتى يمكنك التركيز على الشفاء والتعافي. نتطلع إلى دعمك في رحلتك القادمة إلى مايو كلينك.

लिप्यंतरण ạtrk lnạ ạ̉mr ạlạhtmạm btrtybạt sfrk ḥty̱ ymknk ạltrkyz ʿly̱ ạlsẖfạʾ wạltʿạfy. ntṭlʿ ạ̹ly̱ dʿmk fy rḥltk ạlqạdmẗ ạ̹ly̱ mạyw klynk.

अंग्रेज़ी अरब
focus التركيز
healing الشفاء
upcoming القادمة
clinic كلينك
mayo مايو
trip رحلتك
can يمكنك
us لنا

EN Because everyone has unique needs, Mayo Clinic specialists begin most allergy consultations with a comprehensive look at your history and a physical examination

AR نظرًا لأن كل شخص لديه احتياجات مختلفة، يبدأ اختصاصيو Mayo Clinic معظم استشارات الحساسية بإلقاء نظرة شاملة على سجلاتك وفحوصاتك الجسدية

लिप्यंतरण nẓraⁿạ lạ̉n kl sẖkẖṣ ldyh ạḥtyạjạt mkẖtlfẗ, ybdạ̉ ạkẖtṣạṣyw Mayo Clinic mʿẓm ạstsẖạrạt ạlḥsạsyẗ bạ̹lqạʾ nẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ sjlạtk wfḥwṣạtk ạljsdyẗ

अंग्रेज़ी अरब
because لأن
everyone شخص
has لديه
needs احتياجات
begin يبدأ
specialists اختصاصيو
clinic clinic
consultations استشارات
look نظرة
comprehensive شاملة
physical الجسدية
most معظم
with على

EN Cosmetic services to help you look and feel your best

AR خدمات تجميلية تساعدك على الظهور بأفضل شكل والشعور بأفضل حال

लिप्यंतरण kẖdmạt tjmylyẗ tsạʿdk ʿly̱ ạlẓhwr bạ̉fḍl sẖkl wạlsẖʿwr bạ̉fḍl ḥạl

अंग्रेज़ी अरब
cosmetic تجميلية
help you تساعدك
best بأفضل
and حال
services خدمات
to على

EN Our team of aesthetic and skin specialists is dedicated to helping you feel and look your best.

AR ويكرِّس فريقنا من اختصاصيي التجميل والعناية بالجلد جهوده لمساعدتك على الشعور بأفضل شعور ممكن والظهور بأفضل شكل ممكن.

लिप्यंतरण wykrĩs fryqnạ mn ạkẖtṣạṣyy ạltjmyl wạlʿnạyẗ bạljld jhwdh lmsạʿdtk ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉fḍl sẖʿwr mmkn wạlẓhwr bạ̉fḍl sẖkl mmkn.

अंग्रेज़ी अरब
our team فريقنا
feel الشعور
best بأفضل
to على

EN Your doctor and nurse will tell you what to look for

AR سيخبرك طبيبك وممرضك بالمؤشرات التي ينبغي أن تتابعها

लिप्यंतरण sykẖbrk ṭbybk wmmrḍk bạlmw̉sẖrạt ạlty ynbgẖy ạ̉n ttạbʿhạ

अंग्रेज़ी अरब
your doctor طبيبك

EN If you have had polyps before, your doctor may recommend a follow-up colonoscopy to look for and remove any additional polyps

AR إذا كانت لديك سلائل سابقًا، فقد ينصح الطبيب بإجراء تنظير القولون للمتابعة واستكشاف المزيد من السلائل واستئصالها

लिप्यंतरण ạ̹dẖạ kạnt ldyk slạỷl sạbqaⁿạ, fqd ynṣḥ ạlṭbyb bạ̹jrạʾ tnẓyr ạlqwlwn llmtạbʿẗ wạstksẖạf ạlmzyd mn ạlslạỷl wạstỷṣạlhạ

अंग्रेज़ी अरब
recommend ينصح
doctor الطبيب
polyps السلائل
to المزيد
if إذا
you لديك

EN Depending on the size and number of polyps, you may need to follow a more rigorous surveillance schedule in the future to look for more polyps.

AR قد تحتاج إلى اتباع جدول مراقبة أكثر صرامة في المستقبل للبحث عن المزيد من السلائل بناءً على حجم السلائل وعددها.

लिप्यंतरण qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạtbạʿ jdwl mrạqbẗ ạ̉ktẖr ṣrạmẗ fy ạlmstqbl llbḥtẖ ʿn ạlmzyd mn ạlslạỷl bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥjm ạlslạỷl wʿddhạ.

अंग्रेज़ी अरब
need تحتاج
follow اتباع
schedule جدول
surveillance مراقبة
polyps السلائل
size حجم
future المستقبل
more المزيد

EN An EP study gives your doctor a very detailed look at how electrical signals move through your heart

AR يمنح فحص فيزيولوجيا كهربية القلب الطبيب رؤية مفصلة للغاية لكيفية انتقال الإشارات الكهربية خلال القلب

लिप्यंतरण ymnḥ fḥṣ fyzywlwjyạ khrbyẗ ạlqlb ạlṭbyb rw̉yẗ mfṣlẗ llgẖạyẗ lkyfyẗ ạntqạl ạlạ̹sẖạrạt ạlkhrbyẗ kẖlạl ạlqlb

अंग्रेज़ी अरब
heart القلب
doctor الطبيب
detailed مفصلة
very للغاية
signals الإشارات

EN Your heart's two lower chambers (ventricles) beat fast and chaotically, making the waves on an ECG monitor look twisted

AR حيث تنبض الحجرتان السفليتان في قلبك (البُطينان) بشكلٍ سريع وعشوائي، ما يجعل الموجات على شاشة تخطيط كهربية القلب تبدو ملتوية

लिप्यंतरण ḥytẖ tnbḍ ạlḥjrtạn ạlsflytạn fy qlbk (ạlbuṭynạn) bsẖkliⁿ sryʿ wʿsẖwạỷy, mạ yjʿl ạlmwjạt ʿly̱ sẖạsẖẗ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb tbdw mltwyẗ

अंग्रेज़ी अरब
fast سريع
making يجعل
waves الموجات
monitor شاشة
look تبدو
on على

EN Your child's skin or fingernails may look blue or pale gray (dusky)

AR ونتيجة لذلك، يتحول لون الجلد أو الأظافر لديه إلى اللون الأزرق أو الرمادي الشاحب (يصبح داكنًا)

लिप्यंतरण wntyjẗ ldẖlk, ytḥwl lwn ạljld ạ̉w ạlạ̉ẓạfr ldyh ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy ạlsẖạḥb (yṣbḥ dạknaⁿạ)

अंग्रेज़ी अरब
skin الجلد
your إلى
blue الأزرق

EN Chest X-ray. An X-ray image of your chest allows your doctor to check the size of your heart and its blood vessels and to look for fluid in your lungs.

AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تتيح صورة الأشعة السينية لصدرك لطبيبك فحص حجم قلبك وأوعيته الدموية والبحث عن السوائل في رئتيك.

लिप्यंतरण tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. ttyḥ ṣwrẗ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ lṣdrk lṭbybk fḥṣ ḥjm qlbk wạ̉wʿyth ạldmwyẗ wạlbḥtẖ ʿn ạlswạỷl fy rỷtyk.

अंग्रेज़ी अरब
chest الصدر
x السينية
allows تتيح
image صورة
check فحص
size حجم
your heart قلبك
your lungs رئتيك

EN The X-ray machine rapidly takes a series of images (angiograms), offering a look at your blood vessels

AR يلتقط جهاز التصوير بالأشعة السينية بسرعة مجموعة من الصور (صور وعائية) مما يتيح رؤية الأوعية الدموية

लिप्यंतरण yltqṭ jhạz ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ bsrʿẗ mjmwʿẗ mn ạlṣwr (ṣwr wʿạỷyẗ) mmạ ytyḥ rw̉yẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ

अंग्रेज़ी अरब
machine جهاز
x السينية
rapidly بسرعة
vessels الأوعية
the مما
images صور

AR ابحث عما إذا كانت هناك قيود على حركة الطيران في الجهة التي تنوي السفر إليها.

लिप्यंतरण ạbḥtẖ ʿmạ ạ̹dẖạ kạnt hnạk qywd ʿly̱ ḥrkẗ ạlṭyrạn fy ạljhẗ ạlty tnwy ạlsfr ạ̹lyhạ.

अंग्रेज़ी अरब
look ابحث
restrictions قيود
at على

EN Lab tests, such as blood and urine tests, including tests that look for an abnormal level of inflammatory markers in the blood

AR الفحوصات المخبرية، مثل اختبارات الدم والبول، بما في ذلك الاختبارات التي تكشف عن مستوى غير طبيعي من علامات الالتهاب في الدم

लिप्यंतरण ạlfḥwṣạt ạlmkẖbryẗ, mtẖl ạkẖtbạrạt ạldm wạlbwl, bmạ fy dẖlk ạlạkẖtbạrạt ạlty tksẖf ʿn mstwy̱ gẖyr ṭbyʿy mn ʿlạmạt ạlạlthạb fy ạldm

अंग्रेज़ी अरब
including بما
level مستوى
blood الدم
tests اختبارات

EN Your doctor will conduct a physical exam, look for signs and symptoms of influenza, and possibly order a test that detects influenza viruses.

AR سيفحصك الطبيب ويتحرى عن علامات وأعراض الإنفلونزا، ويُحتمل أن يَطلب إجراء اختبار للكشف عن إصابتك بفيروس الإنفلونزا.

लिप्यंतरण syfḥṣk ạlṭbyb wytḥry̱ ʿn ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlạ̹nflwnzạ, wyuḥtml ạ̉n yaṭlb ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr llksẖf ʿn ạ̹ṣạbtk bfyrws ạlạ̹nflwnzạ.

अंग्रेज़ी अरब
doctor الطبيب
signs علامات
influenza الإنفلونزا
order طلب
test اختبار
symptoms وأعراض

EN Each type of bariatric surgery has pros and cons. Be sure to talk to your doctor about them. Here's a look at common types of bariatric surgery:

AR هناك إيجابيات وسلبيات لكل نوع من أنواع جراحات علاج السمنة. تأكَّدْ من التحدث مع طبيبك عنها. فيما يلي نظرة عن الأنواع الشائعة لجراحة السمنة:

लिप्यंतरण hnạk ạ̹yjạbyạt wslbyạt lkl nwʿ mn ạ̉nwạʿ jrạḥạt ʿlạj ạlsmnẗ. tạ̉kãd̊ mn ạltḥdtẖ mʿ ṭbybk ʿnhạ. fymạ yly nẓrẗ ʿn ạlạ̉nwạʿ ạlsẖạỷʿẗ ljrạḥẗ ạlsmnẗ:

अंग्रेज़ी अरब
talk التحدث
your doctor طبيبك
common الشائعة
type نوع
types أنواع
look نظرة
and هناك

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं