एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"idp" का अरब में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से अरब वाक्यांश "idp" के 29 अनुवादों में से 29 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से अरब में अनुवाद

अंग्रेज़ी
अरब

EN Residents have been have been slowly rebuilding after a series of regime airstrikes hit several internally displaced people (IDP) camps on t...

AR ضمن حملة التوعية المجتمعية حول قضايا كبار السن أقام فريق "قلبك ع كبيرك" ورشة ت...

लिप्यंतरण ḍmn ḥmlẗ ạltwʿyẗ ạlmjtmʿyẗ ḥwl qḍạyạ kbạr ạlsn ạ̉qạm fryq "qlbk ʿ kbyrk" wrsẖẗ t...

अंग्रेज़ी अरब
people فريق
on حول

EN Volunteer group spread awareness against COVID-19 in IDP camps in Iraq - The Global Coalition Against Daesh

AR مجموعة متطوعة تقوم بنشر الوعي ضد فروس كورونا في مخيمات النازحين بالعراق - التحالف الدولي ضد داعش

लिप्यंतरण mjmwʿẗ mtṭwʿẗ tqwm bnsẖr ạlwʿy ḍd frws kwrwnạ fy mkẖymạt ạlnạzḥyn bạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

अंग्रेज़ी अरब
group مجموعة
awareness الوعي
covid-19 كورونا
coalition التحالف
global الدولي

EN Niqdar volunteer team conducts an awareness campaign in Mu?askar Sa?ad IDP Camp in Iraq to mitigate the spread of COVID-19 among the most vulnerable population.

AR يقوم فريق ?نكدر? التطوعي بحملة توعية بمخيم معسكر سعد للنازحين في ديالى، العراق، للتخفيف من انتشار فيروس #كورونا بين قاطني المخيم.

लिप्यंतरण yqwm fryq ?nkdr? ạltṭwʿy bḥmlẗ twʿyẗ bmkẖym mʿskr sʿd llnạzḥyn fy dyạly̱, ạlʿrạq, lltkẖfyf mn ạntsẖạr fyrws #kwrwnạ byn qạṭny ạlmkẖym.

अंग्रेज़ी अरब
team فريق
awareness توعية
iraq العراق
spread انتشار
covid-19 كورونا

EN COVID-19 Awareness Campaigns to Prevent an Outbreak in IDP Camps.

AR حملات للتوعية حول فيروس كورونا لمنع انتشار الوباء في مخيمات النازحين.

लिप्यंतरण ḥmlạt lltwʿyẗ ḥwl fyrws kwrwnạ lmnʿ ạntsẖạr ạlwbạʾ fy mkẖymạt ạlnạzḥyn.

अंग्रेज़ी अरब
campaigns حملات
covid-19 كورونا
to حول
prevent لمنع

EN Saleh al-Din and Anbar lead governorates for IDP Returnees

AR عناصر شرطة يرسمون على الجدران؟ تابعوا كيف استخدمت إحدى المدن العراقية الفن?

लिप्यंतरण ʿnạṣr sẖrṭẗ yrsmwn ʿly̱ ạljdrạn? tạbʿwạ kyf ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạlmdn ạlʿrạqyẗ ạlfn?

अंग्रेज़ी अरब
for على
and كيف

EN This Nigerian IDP lives on a site for displaced persons in Ouallam

AR تعيش هذه النازحة الداخلية النيجرية الجنسية في موقع مخصص للأشخاص النازحين في مدينة ولام

लिप्यंतरण tʿysẖ hdẖh ạlnạzḥẗ ạldạkẖlyẗ ạlnyjryẗ ạljnsyẗ fy mwqʿ mkẖṣṣ llạ̉sẖkẖạṣ ạlnạzḥyn fy mdynẗ wlạm

अंग्रेज़ी अरब
site موقع
persons للأشخاص
this هذه

EN A Syrian nurse leads efforts to establish a medical clinic in an IDP camp in northeast Syria, aiming to minimise the risk of the COVID-19 pandemic

AR ممرض سوري يعمل على تأسيس عيادة طبية في مخيم للنازحين شمال شرق سوريا، بهدف التقليل من مخاطر وباء كورونا.

लिप्यंतरण mmrḍ swry yʿml ʿly̱ tạ̉sys ʿyạdẗ ṭbyẗ fy mkẖym llnạzḥyn sẖmạl sẖrq swryạ, bhdf ạltqlyl mn mkẖạṭr wbạʾ kwrwnạ.

अंग्रेज़ी अरब
nurse ممرض
clinic عيادة
medical طبية
camp مخيم
northeast شمال
risk مخاطر
covid-19 كورونا
syria سوريا
to على

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

AR يتكامل Keeper بسلاسة مع أي موفر هوية ونظام تسجيل دخول أحادي معدوم الثقة وصفر المعرفة ودون طلب كلمة مرور رئيسية منفصلة

लिप्यंतरण ytkạml Keeper bslạsẗ mʿ ạ̉y mwfr hwyẗ wnẓạm tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy mʿdwm ạltẖqẗ wṣfr ạlmʿrfẗ wdwn ṭlb klmẗ mrwr rỷysyẗ mnfṣlẗ

अंग्रेज़ी अरब
keeper keeper
seamlessly بسلاسة
provider موفر
identity هوية
system ونظام
trust الثقة
knowledge المعرفة
separate منفصلة
password مرور

EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.

AR في حين يطلب Bitwarden من المستخدم إدخال كلمة مرور رئيسية منفصلة عند استخدام حل موفر الهوية.

लिप्यंतरण fy ḥyn yṭlb Bitwarden mn ạlmstkẖdm ạ̹dkẖạl klmẗ mrwr rỷysyẗ mnfṣlẗ ʿnd ạstkẖdạm ḥl mwfr ạlhwyẗ.

अंग्रेज़ी अरब
separate منفصلة
enter إدخال
using استخدام
user المستخدم
password مرور
when عند
to كلمة

EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program

AR التعليم غير النظامي الشهادة التعليم النظامي لاجئ النازحون داخلياً نظام التعليم برنامج التحسين

लिप्यंतरण ạltʿlym gẖyr ạlnẓạmy ạlsẖhạdẗ ạltʿlym ạlnẓạmy lạjỷ ạlnạzḥwn dạkẖlyạaⁿ nẓạm ạltʿlym brnạmj ạltḥsyn

अंग्रेज़ी अरब
education التعليم
certification الشهادة
system نظام
program برنامج
non غير

EN Internally Displaced Person (IDP) Forced Migration Humanitarian Camp Coordination and Management Sector Migration Returnee

AR النازحون داخلياً التهجير القسري قطاع تنسيق وإدارة المخيمات الإنسانية الهجرة العائد

लिप्यंतरण ạlnạzḥwn dạkẖlyạaⁿ ạlthjyr ạlqsry qṭạʿ tnsyq wạ̹dạrẗ ạlmkẖymạt ạlạ̹nsạnyẗ ạlhjrẗ ạlʿạỷd

अंग्रेज़ी अरब
forced القسري
sector قطاع
coordination تنسيق
management وإدارة
humanitarian الإنسانية
migration الهجرة

EN The Iraqi journalist determined to prove to the world that being an IDP – internally?

AR طرائف داعشية ? الناس يلقون النكات الأكثر شعبية عن داعش

लिप्यंतरण ṭrạỷf dạʿsẖyẗ ? ạlnạs ylqwn ạlnkạt ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ʿn dạʿsẖ

अंग्रेज़ी अरब
the الأكثر

EN A Syrian nurse leads efforts to establish a medical clinic in an IDP camp in northeast Syria, aiming to minimise the risk of the COVID-19 pandemic - The Global Coalition Against Daesh

AR ممرض سوري يعمل على تأسيس عيادة طبية في مخيم للنازحين شمال شرق سوريا، بهدف التقليل من مخاطر وباء كورونا. - التحالف الدولي ضد داعش

लिप्यंतरण mmrḍ swry yʿml ʿly̱ tạ̉sys ʿyạdẗ ṭbyẗ fy mkẖym llnạzḥyn sẖmạl sẖrq swryạ, bhdf ạltqlyl mn mkẖạṭr wbạʾ kwrwnạ. - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

अंग्रेज़ी अरब
nurse ممرض
clinic عيادة
medical طبية
camp مخيم
northeast شمال
risk مخاطر
covid-19 كورونا
coalition التحالف
global الدولي
syria سوريا
to على

EN The Abu Qabei camp in northeast Syria, which hosts Internally Displaced Persons (IDP) – consisting of more than 250 families – is no exception

AR مخيم أبو قبيع في شمال شرق سوريا، والذي يأوي حوالي 250 عائلة نازحة، هو واحدٌ من تلك المجتمعات الصغيرة التي تواجه هذا التحدي

लिप्यंतरण mkẖym ạ̉bw qbyʿ fy sẖmạl sẖrq swryạ, wạldẖy yạ̉wy ḥwạly 250 ʿạỷlẗ nạzḥẗ, hw wạḥduⁿ mn tlk ạlmjtmʿạt ạlṣgẖyrẗ ạlty twạjh hdẖạ ạltḥdy

अंग्रेज़ी अरब
camp مخيم
abu أبو
northeast شمال
syria سوريا
is شرق

EN IDP camp outside Raqqa City raided and torched

AR الإغارة على مخيم للنازحين في مدينة الرقة وإشعال النار فيه

लिप्यंतरण ạlạ̹gẖạrẗ ʿly̱ mkẖym llnạzḥyn fy mdynẗ ạlrqẗ wạ̹sẖʿạl ạlnạr fyh

अंग्रेज़ी अरब
camp مخيم
city مدينة
raqqa الرقة

EN On 15 April, Daesh fighters entered an internally displaced persons (IDP) camp outside Raqqa City and set fire to it after forcing the IDPs to return to Raqqa City

AR في 15 نيسان\ أبريل داخل مقاتلو داعش إلى مخيم للنازحين خارج مدينة الرقة وأضرموا النار فيه بعد أن أجبروا النازحين على العودة إلى مدينة الرقة

लिप्यंतरण fy 15 nysạn\ ạ̉bryl dạkẖl mqạtlw dạʿsẖ ạ̹ly̱ mkẖym llnạzḥyn kẖạrj mdynẗ ạlrqẗ wạ̉ḍrmwạ ạlnạr fyh bʿd ạ̉n ạ̉jbrwạ ạlnạzḥyn ʿly̱ ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mdynẗ ạlrqẗ

अंग्रेज़ी अरब
camp مخيم
city مدينة
raqqa الرقة
april أبريل
return العودة
outside خارج
the داخل
to إلى
after بعد
on على

EN Residents have been have been slowly rebuilding after a series of regime airstrikes hit several internally displaced people (IDP) camps on t...

AR ضمن حملة التوعية المجتمعية حول قضايا كبار السن أقام فريق "قلبك ع كبيرك" ورشة ت...

लिप्यंतरण ḍmn ḥmlẗ ạltwʿyẗ ạlmjtmʿyẗ ḥwl qḍạyạ kbạr ạlsn ạ̉qạm fryq "qlbk ʿ kbyrk" wrsẖẗ t...

अंग्रेज़ी अरब
people فريق
on حول

EN A Syrian nurse leads efforts to establish a medical clinic in an IDP camp in?

AR مركز الحجر الصحي من فيروس #كورونا في الرقة

लिप्यंतरण mrkz ạlḥjr ạlṣḥy mn fyrws #kwrwnạ fy ạlrqẗ

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

AR يتكامل Keeper بسلاسة مع أي موفر هوية ونظام تسجيل دخول أحادي معدوم الثقة وصفر المعرفة ودون طلب كلمة مرور رئيسية منفصلة

लिप्यंतरण ytkạml Keeper bslạsẗ mʿ ạ̉y mwfr hwyẗ wnẓạm tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy mʿdwm ạltẖqẗ wṣfr ạlmʿrfẗ wdwn ṭlb klmẗ mrwr rỷysyẗ mnfṣlẗ

अंग्रेज़ी अरब
keeper keeper
seamlessly بسلاسة
provider موفر
identity هوية
system ونظام
trust الثقة
knowledge المعرفة
separate منفصلة
password مرور

EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.

AR في حين يطلب Bitwarden من المستخدم إدخال كلمة مرور رئيسية منفصلة عند استخدام حل موفر الهوية.

लिप्यंतरण fy ḥyn yṭlb Bitwarden mn ạlmstkẖdm ạ̹dkẖạl klmẗ mrwr rỷysyẗ mnfṣlẗ ʿnd ạstkẖdạm ḥl mwfr ạlhwyẗ.

अंग्रेज़ी अरब
separate منفصلة
enter إدخال
using استخدام
user المستخدم
password مرور
when عند
to كلمة

EN International Driving Permit (IDP)

AR رخصة القيادة الدولية (IDP)

लिप्यंतरण rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạldwlyẗ (IDP)

अंग्रेज़ी अरब
driving القيادة
international الدولية

EN Visitors from the EU can drive in the Serbia with their home country driving license, without the need an IDP.

AR يمكن للزوار من الاتحاد الأوروبي القيادة في صربيا برخصة القيادة في وطنهم ، دون الحاجة إلى IDP.

लिप्यंतरण ymkn llzwạr mn ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạlqyạdẗ fy ṣrbyạ brkẖṣẗ ạlqyạdẗ fy wṭnhm , dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ IDP.

अंग्रेज़ी अरब
eu الأوروبي
serbia صربيا
without دون
need الحاجة
can يمكن
drive القيادة

EN An IdP is a service that stores and manages user identities.

AR موفر الهوية (IdP) هو خدمة تتولى تخزين هويات المستخدمين وإدارتها.

लिप्यंतरण mwfr ạlhwyẗ (IdP) hw kẖdmẗ ttwly̱ tkẖzyn hwyạt ạlmstkẖdmyn wạ̹dạrthạ.

अंग्रेज़ी अरब
service خدمة
user المستخدمين

EN Keeper SSO Connect enables users to access their Keeper vault through smart card authentication via their Identity Provider (IdP)

AR يتيح Keeper SSO Connect للمستخدمين الوصول إلى خزينة Keeper الخاصة بهم من خلال مصادقة البطاقة الذكية عبر موفر الهوية (IdP)

लिप्यंतरण ytyḥ Keeper SSO Connect llmstkẖdmyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bhm mn kẖlạl mṣạdqẗ ạlbṭạqẗ ạldẖkyẗ ʿbr mwfr ạlhwyẗ (IdP)

EN After IdP login, the signed SAML assertion is verified by Keeper

AR بعد تسجيل دخول موفر الهوية، يتم التحقق من تأكيد SAML المسجل بواسطة Keeper

लिप्यंतरण bʿd tsjyl dkẖwl mwfr ạlhwyẗ, ytm ạltḥqq mn tạ̉kyd SAML ạlmsjl bwạsṭẗ Keeper

EN Keeper supports SCIM provisioning and integrates with all popular SSO Identity Providers (IdP) including:

AR ويدعم Keeper تزويد SCIM ويتكامل مع كل موفري هوية (IdP) تسجيل الدخول الأحادي الشائعين بما في ذلك:

लिप्यंतरण wydʿm Keeper tzwyd SCIM wytkạml mʿ kl mwfry hwyẗ (IdP) tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy ạlsẖạỷʿyn bmạ fy dẖlk:

EN LastPass Federated Login offers no offline access, one-time password or MFA support when integrated with an IdP

AR لا يوفر تسجيل الدخول الخارجي من LastPass وصولاً من دون إنترنت، أو كلمة مرور لمرة واحدة، أو دعم للمصادقة متعددة العوامل عند دمجه مع موفر هوية

लिप्यंतरण lạ ywfr tsjyl ạldkẖwl ạlkẖạrjy mn LastPass wṣwlạaⁿ mn dwn ạ̹ntrnt, ạ̉w klmẗ mrwr lmrẗ wạḥdẗ, ạ̉w dʿm llmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ʿnd dmjh mʿ mwfr hwyẗ

EN Keeper integrates with all SAML 2.0 Identity Providers (IdP) including Azure, Okta, Ping and hundreds of others.

AR يتكامل Keeper مع كل مقدمي هوية (IdP) SAML 2.0 بما في ذلك Azure، وOkta، وPing، والمئات غيرهم.

लिप्यंतरण ytkạml Keeper mʿ kl mqdmy hwyẗ (IdP) SAML 2.0 bmạ fy dẖlk Azure, wOkta, wPing, wạlmỷạt gẖyrhm.

EN Keeper allows multiple IdP, configurations and nodes. Quickly and easily provision all of your users, no matter which platform they’re on.

AR يسمح Keeper بمقدمي الهوية المتعددين، وعمليات تكوين وعقد متعددة. ويقوم بتزويد كل مستخدميك بسرعة وسهولة، بغض النظر عن المنصة التي يستخدمونها.

लिप्यंतरण ysmḥ Keeper bmqdmy ạlhwyẗ ạlmtʿddyn, wʿmlyạt tkwyn wʿqd mtʿddẗ. wyqwm btzwyd kl mstkẖdmyk bsrʿẗ wshwlẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmnṣẗ ạlty ystkẖdmwnhạ.

29 में से 29 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं