EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement
"fleet management solutions" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement
AR إدارة الأسطول:تعد إدارة أسطول المركبات بالكامل أحد الأهداف الرئيسية لتحسين النقل الجماعي
लिप्यंतरण ạ̹dạrẗ ạlạ̉sṭwl:tʿd ạ̹dạrẗ ạ̉sṭwl ạlmrkbạt bạlkạml ạ̉ḥd ạlạ̉hdạf ạlrỷysyẗ ltḥsyn ạlnql ạljmạʿy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
vehicles | المركبات |
entire | بالكامل |
goals | الأهداف |
key | الرئيسية |
transportation | النقل |
management | إدارة |
EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
AR تكامل حلول الرعاية الصحية والحلول الحكومية والحلول التعليمية وحلول الخدمات المالية والحلول الصناعية.
लिप्यंतरण tkạml ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlḥlwl ạlḥkwmyẗ wạlḥlwl ạltʿlymyẗ wḥlwl ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlḥlwl ạlṣnạʿyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
healthcare | الصحية |
governmental | الحكومية |
educational | التعليمية |
financial | المالية |
services | الخدمات |
solutions | حلول |
EN VODAFONE QATAR UNVEILS ENHANCED IOT FLEET MANAGEMENT
AR فودافون قطر تكشف النقاب عن حلٍ محسّنٍ لإدارة أسطول المركبات مدعوم بإنترنت
लिप्यंतरण fwdạfwn qṭr tksẖf ạlnqạb ʿn ḥliⁿ mḥs̃niⁿ lạ̹dạrẗ ạ̉sṭwl ạlmrkbạt mdʿwm bạ̹ntrnt
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
management | لإدارة |
EN VODAFONE QATAR UNVEILS ENHANCED IOT FLEET MANAGEMENT
AR فودافون قطر تكشف النقاب عن حلٍ محسّنٍ لإدارة أسطول المركبات مدعوم بإنترنت
लिप्यंतरण fwdạfwn qṭr tksẖf ạlnqạb ʿn ḥliⁿ mḥs̃niⁿ lạ̹dạrẗ ạ̉sṭwl ạlmrkbạt mdʿwm bạ̹ntrnt
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
vodafone | فودافون |
qatar | قطر |
management | لإدارة |
EN The governmental solutions are subdivided into state & local government solutions and federal government solutions
AR تنقسم الحلول الحكومية إلى حلول حكومية ومحلية وحلول حكومية اتحادية
लिप्यंतरण tnqsm ạlḥlwl ạlḥkwmyẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ḥkwmyẗ wmḥlyẗ wḥlwl ḥkwmyẗ ạtḥạdyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
the | إلى |
government | الحكومية |
solutions | الحلول |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه
लिप्यंतरण tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
time | والوقت |
as | حيث |
same | نفسه |
EN Discover the new design of our Royal Air Maroc fleet and try out the comfort of its new leather seats.
AR اكتشف التصميم الجديد لأسطولنا في الخطوط الملكية المغربية وتذوق راحة مقاعده الجلدية الجديدة
लिप्यंतरण ạktsẖf ạltṣmym ạljdyd lạ̉sṭwlnạ fy ạlkẖṭwṭ ạlmlkyẗ ạlmgẖrbyẗ wtdẖwq rạḥẗ mqạʿdh ạljldyẗ ạljdydẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
discover | اكتشف |
design | التصميم |
comfort | راحة |
EN Shift Car Rental’s fleet currently stands at over 8,000 vehicles offering the latest Nissan, INFINITI and Renault models on short and long-term lease.
AR يضم أسطول شركة شيفت لتأجير السيارات حاليًا أكثر من 8,000 سيارة، وتقدم أحدث طرازات نيسان وإنفينيتي ورينو بعقود إيجار قصيرة وطويلة الأجل.
लिप्यंतरण yḍm ạ̉sṭwl sẖrkẗ sẖyft ltạ̉jyr ạlsyạrạt ḥạlyaⁿạ ạ̉ktẖr mn 8,000 syạrẗ, wtqdm ạ̉ḥdtẖ ṭrạzạt nysạn wạ̹nfynyty wrynw bʿqwd ạ̹yjạr qṣyrẗ wṭwylẗ ạlạ̉jl.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
nissan | نيسان |
short | قصيرة |
term | الأجل |
latest | أحدث |
car | سيارة |
EN Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
AR يمكن أن يكون تتبع الأسطول بأكمله وتوجيهه والتحكم فيه عن بُعد إنجازًا قياسيًا للمدن الذكية.
लिप्यंतरण ymkn ạ̉n ykwn ttbʿ ạlạ̉sṭwl bạ̉kmlh wtwjyhh wạltḥkm fyh ʿn buʿd ạ̹njạzaⁿạ qyạsyaⁿạ llmdn ạldẖkyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
tracking | تتبع |
whole | بأكمله |
smart | الذكية |
the | يمكن |
EN Our car rental partners’ fleet include every car you’ve ever dreamed of
AR يشمل أسطول شركاء تأجير السيارات لدينا كل سيارة حلمت بها
लिप्यंतरण ysẖml ạ̉sṭwl sẖrkạʾ tạ̉jyr ạlsyạrạt ldynạ kl syạrẗ ḥlmt bhạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
include | يشمل |
partners | شركاء |
rental | تأجير |
our | لدينا |
of | بها |
car | سيارة |
EN Affordable car rental plans on a huge fleet of cars.
AR بأفضل الأسعار في ، الإمارات العربية المتحدة. التوصيل المجاني للإيجارات الشهرية.
लिप्यंतरण bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr fy , ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ. ạltwṣyl ạlmjạny llạ̹yjạrạt ạlsẖhryẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
a | المتحدة |
EN At present, over 50 car rental companies advertise their fleet across Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and Ajman
AR في الوقت الحاضر ، تعلن أكثر من 50 شركة لتأجير السيارات عن أسطولها عبر دبي, ابو ظبي , الشارقة و عجمان
लिप्यंतरण fy ạlwqt ạlḥạḍr , tʿln ạ̉ktẖr mn 50 sẖrkẗ ltạ̉jyr ạlsyạrạt ʿn ạ̉sṭwlhạ ʿbr dby, ạbw ẓby , ạlsẖạrqẗ w ʿjmạn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
present | الحاضر |
companies | شركة |
car | السيارات |
sharjah | الشارقة |
ajman | عجمان |
and | و |
dubai | دبي |
dhabi | ظبي |
across | عبر |
EN With a fleet of over 70+ rent a car companies and about 800 different cars you are sure to find the car that best suits your needs
AR مع أسطول من أكثر من 70 شركة تأجير سيارات وحوالي 800 سيارة مختلفة ، من المؤكد أنك ستجد السيارة التي تناسب احتياجاتك
लिप्यंतरण mʿ ạ̉sṭwl mn ạ̉ktẖr mn 70 sẖrkẗ tạ̉jyr syạrạt wḥwạly 800 syạrẗ mkẖtlfẗ , mn ạlmw̉kd ạ̉nk stjd ạlsyạrẗ ạlty tnạsb ạḥtyạjạtk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
companies | شركة |
rent | تأجير |
your needs | احتياجاتك |
different | مختلفة |
you | أنك |
to | أكثر |
cars | سيارات |
car | سيارة |
EN FLEET & BUSINESS AFTERSALES
AR خدمات ما بعد البيع لأساطيل السيارات والشركات
लिप्यंतरण kẖdmạt mạ bʿd ạlbyʿ lạ̉sạṭyl ạlsyạrạt wạlsẖrkạt
EN Comprising both the Land Rover and Jaguar ranges, our extensive portfolio can be easily managed under one convenient fleet agreement
AR يمكن إدارة مجموعتنا الشاملة التي تتألف من مجموعتي لاند روڤر وجاكوار بسهولة بموجب اتفاقية أسطول سيارات ملائمة واحدة
लिप्यंतरण ymkn ạ̹dạrẗ mjmwʿtnạ ạlsẖạmlẗ ạlty ttạ̉lf mn mjmwʿty lạnd rwvr wjạkwạr bshwlẗ bmwjb ạtfạqyẗ ạ̉sṭwl syạrạt mlạỷmẗ wạḥdẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
managed | إدارة |
land | لاند |
rover | روڤر |
easily | بسهولة |
under | بموجب |
agreement | اتفاقية |
can | يمكن |
one | واحدة |
EN Search for a Land Rover Fleet & Business specialist near you
AR اعرض أحدث كتيّبات أساطيل السيارات والشركات ونزّلها
लिप्यंतरण ạʿrḍ ạ̉ḥdtẖ ktỹbạt ạ̉sạṭyl ạlsyạrạt wạlsẖrkạt wnz̃lhạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
you | لها |
EN View and download the latest Fleet & Business brochure
AR ابحث عن متخصص في أساطيل السيارات والشركات لدى لاند روڤر بالقرب منك
लिप्यंतरण ạbḥtẖ ʿn mtkẖṣṣ fy ạ̉sạṭyl ạlsyạrạt wạlsẖrkạt ldy̱ lạnd rwvr bạlqrb mnk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
the | منك |
EN FLEET & BUSINESS AFTERSALES
AR خدمات ما بعد البيع لأساطيل السيارات والشركات
लिप्यंतरण kẖdmạt mạ bʿd ạlbyʿ lạ̉sạṭyl ạlsyạrạt wạlsẖrkạt
EN Discover the new design of our Royal Air Maroc fleet and try out the comfort of its new leather seats.
AR اكتشف التصميم الجديد لأسطولنا في الخطوط الملكية المغربية وتذوق راحة مقاعده الجلدية الجديدة
लिप्यंतरण ạktsẖf ạltṣmym ạljdyd lạ̉sṭwlnạ fy ạlkẖṭwṭ ạlmlkyẗ ạlmgẖrbyẗ wtdẖwq rạḥẗ mqạʿdh ạljldyẗ ạljdydẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
discover | اكتشف |
design | التصميم |
comfort | راحة |
EN The offshore commercial fleet of 3,500 boats is much smaller but hauls in about as much fish.
AR الأسطول التجاري البحري المكون من 3500 قارب أصغر بكثير ولكنه يصطاد الكمية نفسها من الأسماك.
लिप्यंतरण ạlạ̉sṭwl ạltjạry ạlbḥry ạlmkwn mn 3500 qạrb ạ̉ṣgẖr bktẖyr wlknh yṣṭạd ạlkmyẗ nfshạ mn ạlạ̉smạk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
commercial | التجاري |
smaller | أصغر |
much | بكثير |
fish | الأسماك |
EN They will tend to a fleet of five gyroplanes paid for by a Department of Justice grant
AR وسيكونون مسؤولين عن أسطول مكوّن من خمس طائرات جايرو تم شراؤها بمنحة من وزارة العدل الأميركية
लिप्यंतरण wsykwnwn msw̉wlyn ʿn ạ̉sṭwl mkw̃n mn kẖms ṭạỷrạt jạyrw tm sẖrạw̉hạ bmnḥẗ mn wzạrẗ ạlʿdl ạlạ̉myrkyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
department | وزارة |
five | خمس |
EN Plesk Web Host Edition: Allows for unlimited domains and includes: WordPress Toolkit 2.0, Developer Pack, Subscription Management, Account Management, Reseller Management
AR إصدار مضيف الويب من Plesk: يسمح لنطاقات غير محدودة وتشمل: WordPress Toolkit 2.0، حزمة المطور، إدارة الاشتراك، إدارة الحساب، إدارة الموزعة
लिप्यंतरण ạ̹ṣdạr mḍyf ạlwyb mn Plesk: ysmḥ lnṭạqạt gẖyr mḥdwdẗ wtsẖml: WordPress Toolkit 2.0, ḥzmẗ ạlmṭwr, ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk, ạ̹dạrẗ ạlḥsạb, ạ̹dạrẗ ạlmwzʿẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
plesk | plesk |
edition | إصدار |
host | مضيف |
web | الويب |
allows | يسمح |
wordpress | wordpress |
pack | حزمة |
developer | المطور |
management | إدارة |
subscription | الاشتراك |
account | الحساب |
and | غير |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
लिप्यंतरण nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
we provide | نقدم |
solutions | حلول |
forex | الفوركس |
requirements | متطلبات |
technology | التكنولوجيا |
including | بما |
all | جميع |
range | مجموعة |
we | نحن |
your | الخاصة |
EN Laserfiche provides integrated solutions that are better modified for certain businesses and corporations. Integrated solutions by Laserfiche include:
AR يوفر Laserfiche حلولاً متكاملة يتم تعديلها بشكل أفضل لبعض الشركات والمؤسسات. تشمل الحلول المتكاملة من Laserfiche ما يلي:
लिप्यंतरण ywfr Laserfiche ḥlwlạaⁿ mtkạmlẗ ytm tʿdylhạ bsẖkl ạ̉fḍl lbʿḍ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt. tsẖml ạlḥlwl ạlmtkạmlẗ mn Laserfiche mạ yly:
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
laserfiche | laserfiche |
better | أفضل |
include | تشمل |
solutions | الحلول |
integrated | المتكاملة |
provides | يوفر |
businesses | الشركات |
EN Among the solutions Laserfiche can provide users with are healthcare solutions.
AR من بين الحلول التي يمكن أن يوفرها ليزرفيش للمستخدمين هي حلول الرعاية الصحية.
लिप्यंतरण mn byn ạlḥlwl ạlty ymkn ạ̉n ywfrhạ lyzrfysẖ llmstkẖdmyn hy ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
users | للمستخدمين |
healthcare | الصحية |
can | يمكن |
with | بين |
solutions | الحلول |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
लिप्यंतरण nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
we provide | نقدم |
solutions | حلول |
forex | الفوركس |
requirements | متطلبات |
technology | التكنولوجيا |
including | بما |
all | جميع |
range | مجموعة |
we | نحن |
your | الخاصة |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
AR إنشاء مكان عملك أو تهيئته ليلبّي احتياجات عملك.
लिप्यंतरण ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿmlk ạ̉w thyỷth lylb̃y ạḥtyạjạt ʿmlk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
business | عملك |
to | إنشاء |
EN Our succession management solutions include:
AR تشمل حلولنا لإدارة الإحلال الوظيفي ما يلي:
लिप्यंतरण tsẖml ḥlwlnạ lạ̹dạrẗ ạlạ̹ḥlạl ạlwẓyfy mạ yly:
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
include | تشمل |
management | لإدارة |
EN Customised freight management solutions
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
management | لإدارة |
freight | الشحن |
EN Smarter waste management solutions can be helpful to address growing urban waste effectively
AR يمكن أن تكون حلول إدارة النفايات الأكثر ذكاءً مفيدة في معالجة النفايات الحضرية المتزايدة بفعالية
लिप्यंतरण ymkn ạ̉n tkwn ḥlwl ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt ạlạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ mfydẗ fy mʿạljẗ ạlnfạyạt ạlḥḍryẗ ạlmtzạydẗ bfʿạlyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
solutions | حلول |
management | إدارة |
waste | النفايات |
helpful | مفيدة |
effectively | بفعالية |
can | يمكن |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
AR إنشاء مكان عملك أو تهيئته ليلبّي احتياجات عملك.
लिप्यंतरण ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿmlk ạ̉w thyỷth lylb̃y ạḥtyạjạt ʿmlk.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
business | عملك |
to | إنشاء |
EN We are promoting solutions to waste management in camps and communities which have positive outcomes, such as creating livelihoods opportunities
AR نحن نشجع الحلول لإدارة النفايات في المخيمات والمجتمعات التي لها نتائج إيجابية، مثل خلق فرص كسب العيش
लिप्यंतरण nḥn nsẖjʿ ạlḥlwl lạ̹dạrẗ ạlnfạyạt fy ạlmkẖymạt wạlmjtmʿạt ạlty lhạ ntạỷj ạ̹yjạbyẗ, mtẖl kẖlq frṣ ksb ạlʿysẖ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
solutions | الحلول |
waste | النفايات |
camps | المخيمات |
outcomes | نتائج |
positive | إيجابية |
creating | خلق |
opportunities | فرص |
management | لإدارة |
we | نحن |
EN continually improve the suitability, adequacy and effectiveness of the quality management system by providing innovated solutions and good service that creates value for customers,
AR لضمان البحث عن الحلول الأصلية وأفضل الممارسات وتقديمها لعملائنا في أقرب وقت ممكن من أجل التحسين المستمر لجودة الخدمة،
लिप्यंतरण lḍmạn ạlbḥtẖ ʿn ạlḥlwl ạlạ̉ṣlyẗ wạ̉fḍl ạlmmạrsạt wtqdymhạ lʿmlạỷnạ fy ạ̉qrb wqt mmkn mn ạ̉jl ạltḥsyn ạlmstmr ljwdẗ ạlkẖdmẗ,
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
solutions | الحلول |
service | الخدمة |
for | أجل |
that | وقت |
EN Comprehensive subscription management solutions to help businesses acquire and retain more customers.
AR Vue Storefront هي أول مزوّد لحلول الواجهات الأمامية للبرامج الموحّدة، وتدعم منصّات التجارة الإلكترونية المؤسسية.
लिप्यंतरण Vue Storefront hy ạ̉wl mzw̃d lḥlwl ạlwạjhạt ạlạ̉mạmyẗ llbrạmj ạlmwḥ̃dẗ, wtdʿm mnṣ̃ạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmw̉ssyẗ.
EN Introduction One of the most extensively used Content Management Solutions is WordPress
AR مقدمة واحدة من حلول إدارة المحتوى الأكثر استخداما على نطاق واسع هي WordPress
लिप्यंतरण mqdmẗ wạḥdẗ mn ḥlwl ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ hy WordPress
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
introduction | مقدمة |
solutions | حلول |
management | إدارة |
content | المحتوى |
wordpress | wordpress |
most | الأكثر |
one | واحدة |
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers
AR هناك أنواع مختلفة ومتعددة لحلول التجارة الإلكترونية، وتشمل المتاجر المطوّرة ذاتيًا وإضافات نظام إدارة المحتوى (مثل إضافات ووردبريس)
लिप्यंतरण hnạk ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ wmtʿddẗ lḥlwl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, wtsẖml ạlmtạjr ạlmṭw̃rẗ dẖạtyaⁿạ wạ̹ḍạfạt nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (mtẖl ạ̹ḍạfạt wwrdbrys)
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
types | أنواع |
including | وتشمل |
system | نظام |
management | إدارة |
content | المحتوى |
different | مختلفة |
EN KeeperPAM™ consolidates disparate identity, credential and access management (ICAM) solutions into a single, unified platform.
AR KeeperPAM™ يدمج حلول إدارة الهويات وبيانات الاعتماد والوصول (ICAM) في منصة منفردة وموحدة.
लिप्यंतरण KeeperPAM™ ydmj ḥlwl ạ̹dạrẗ ạlhwyạt wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlwṣwl (ICAM) fy mnṣẗ mnfrdẗ wmwḥdẗ.
EN Keeper Security Government Cloud is a FedRAMP Authorized password management solution available in the AWS GovCloud. You can search the FedRAMP Marketplace for other solutions.
AR Keeper Security Government Cloud حل لإدارة كلمات المرور حاصل علىتفويض FedRAMP وهو متاح على AWS GovCloud. يمكنك البحث في سوق FedRAMP عن حلول أخرى.
लिप्यंतरण Keeper Security Government Cloud ḥl lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ḥạṣl ʿly̱tfwyḍ FedRAMP whw mtạḥ ʿly̱ AWS GovCloud. ymknk ạlbḥtẖ fy swq FedRAMP ʿn ḥlwl ạ̉kẖry̱.
EN SAMREF's Management strongly believes that preservation of environment is both an individual and management responsibility
AR إن إلتزامنا بحماية البيئة هو جزء مكمل لعملنا
लिप्यंतरण ạ̹n ạ̹ltzạmnạ bḥmạyẗ ạlbyỷẗ hw jzʾ mkml lʿmlnạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
environment | البيئة |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
AR Drupal هو نظام إدارة محتوى يمكن الاعتماد عليه (CMS).قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، فمن الوظيفة علينا تحديد مصطلح "نظام إدارة المحتوى".
लिप्यंतरण Drupal hw nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ymkn ạlạʿtmạd ʿlyh (CMS).qbl ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk, fmn ạlwẓyfẗ ʿlynạ tḥdyd mṣṭlḥ "nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱".
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
drupal | drupal |
system | نظام |
management | إدارة |
cms | cms |
define | تحديد |
term | مصطلح |
it is | فمن |
content | المحتوى |
before | قبل |
we | علينا |
the | يمكن |
to | إلى |
EN If the complaint relates to a Client certified for a management system, examination of the complaint must also consider the effectiveness of the certified management system.
AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.
लिप्यंतरण ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
effectiveness | فعالية |
if | إذا |
must | يجب |
system | نظام |
management | الإدارة |
EN We take a holistic approach. We have experts in every aspect of performance management from organization design to talent management, reward and leadership development.
AR نتبع نهجًا شموليًا. لدينا خبراء في كل جانب من جوانب إدارة الأداء بدءً من تصميم النظم إلى إدارة المواهب والمكافآت وإعداد القادة.
लिप्यंतरण ntbʿ nhjaⁿạ sẖmwlyaⁿạ. ldynạ kẖbrạʾ fy kl jạnb mn jwạnb ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ bdʾaⁿ mn tṣmym ạlnẓm ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ạlmwạhb wạlmkạfật wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
approach | نهج |
experts | خبراء |
aspect | جوانب |
performance | الأداء |
management | إدارة |
design | تصميم |
we | لدينا |
to | إلى |
in | جانب |
EN Degradation of ecosystems also affects the three core dimensions of water resource management: quantity, quality and disaster risk management.
AR ويؤثر تدهور النظم البيئية أيضا على الأبعاد الأساسية الثلاثة لإدارة موارد المياه، وهي: الكمية والنوعية وإدارة مخاطر الكوارث.
लिप्यंतरण wyw̉tẖr tdhwr ạlnẓm ạlbyỷyẗ ạ̉yḍạ ʿly̱ ạlạ̉bʿạd ạlạ̉sạsyẗ ạltẖlạtẖẗ lạ̹dạrẗ mwạrd ạlmyạh, why: ạlkmyẗ wạlnwʿyẗ wạ̹dạrẗ mkẖạṭr ạlkwạrtẖ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
also | أيضا |
dimensions | الأبعاد |
core | الأساسية |
resource | موارد |
water | المياه |
risk | مخاطر |
disaster | الكوارث |
three | الثلاثة |
management | وإدارة |
of | وهي |
the | على |
EN The Platform for Agricultural Risk Management (PARM) works to make risk management an integral part of agricultural policy and investment planning.
AR وتهدف منصة إدارة المخاطر الزراعية إلى جعل إدارة المخاطر جزءاً لا يتجزأ من السياسة الزراعية وتخطيط الاستثمار.
लिप्यंतरण wthdf mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạ̹ly̱ jʿl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr jzʾạaⁿ lạ ytjzạ̉ mn ạlsyạsẗ ạlzrạʿyẗ wtkẖṭyṭ ạlạsttẖmạr.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
platform | منصة |
management | إدارة |
risk | المخاطر |
agricultural | الزراعية |
integral | يتجزأ |
policy | السياسة |
investment | الاستثمار |
make | جعل |
to | إلى |
EN Investment management at IFAD refers to the management of IFAD’s liquidity portfolio
AR تشير إدارة الاستثمار في الصندوق إلى إدارة حافظة السيولة الخاصة بالصندوق
लिप्यंतरण tsẖyr ạ̹dạrẗ ạlạsttẖmạr fy ạlṣndwq ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ḥạfẓẗ ạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bạlṣndwq
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
management | إدارة |
investment | الاستثمار |
liquidity | السيولة |
to | إلى |
EN Platform for Agricultural Risk Management which facilitates the identification, assessment, quantification and management of agricultural risks in partner countries.
AR منصة إدارة المخاطر الزراعية التي تُيسِّر تحديد المخاطر الزراعية وتقييمها وتحديدها كمياً وإدارتها في البلدان الشريكة.
लिप्यंतरण mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạlty tuysĩr tḥdyd ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ wtqyymhạ wtḥdydhạ kmyạaⁿ wạ̹dạrthạ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
platform | منصة |
management | إدارة |
agricultural | الزراعية |
countries | البلدان |
which | تحديد |
the | التي |
EN Weather Risk Management Facility which supports the sustainable development of weather risk management instruments in developing countries.
AR مرفق إدارة المخاطر الجوية الذي يدعم التنمية المستدامة لأدوات إدارة المخاطر الجوية في البلدان النامية.
लिप्यंतरण mrfq ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ ạldẖy ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
facility | مرفق |
management | إدارة |
risk | المخاطر |
supports | يدعم |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
countries | البلدان |
developing | النامية |
the | الذي |
EN Drupal comes with the functionality for graphics modification tools, graphs management, user management, and more
AR يأتي Drupal مع وظائف أدوات تعديل الرسومات وإدارة الرسوم البيانية وإدارة المستخدمين وأكثر من ذلك
लिप्यंतरण yạ̉ty Drupal mʿ wẓạỷf ạ̉dwạt tʿdyl ạlrswmạt wạ̹dạrẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ wạ̹dạrẗ ạlmstkẖdmyn wạ̉ktẖr mn dẖlk
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
drupal | drupal |
comes | يأتي |
functionality | وظائف |
tools | أدوات |
graphics | الرسومات |
management | وإدارة |
user | المستخدمين |
more | وأكثر |
the | ذلك |
EN Education Provider Non-teaching Staff Other Education Personnel School-based Management School Level Management Teacher
AR مزود التعليم الموظفون من غير المعلمين العاملون الآخرون بمجال التعليم الإدارة المدرسية مستوى إدارة المدرسة المعلم
लिप्यंतरण mzwd ạltʿlym ạlmwẓfwn mn gẖyr ạlmʿlmyn ạlʿạmlwn ạlậkẖrwn bmjạl ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ mstwy̱ ạ̹dạrẗ ạlmdrsẗ ạlmʿlm
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
provider | مزود |
other | الآخرون |
level | مستوى |
school | المدرسة |
education | التعليم |
teacher | المعلم |
non | غير |
management | إدارة |
EN Emergency management is the organization and management of resources and responsibilities for addressing all aspects of emergencies, in particular preparedness, response, and initial recovery steps
AR إدارة الطوارئ هي تنظيم وإدارة الموارد والمسؤوليات لمعالجة جميع جوانب حالات الطوارئ ، لا سيما خطوات التأهب والاستجابة والخطوات الأولية
लिप्यंतरण ạ̹dạrẗ ạlṭwạrỷ hy tnẓym wạ̹dạrẗ ạlmwạrd wạlmsw̉wlyạt lmʿạljẗ jmyʿ jwạnb ḥạlạt ạlṭwạrỷ , lạ symạ kẖṭwạt ạltạ̉hb wạlạstjạbẗ wạlkẖṭwạt ạlạ̉wlyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
resources | الموارد |
all | جميع |
aspects | جوانب |
steps | خطوات |
preparedness | التأهب |
emergency | الطوارئ |
management | إدارة |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं