EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag building and the Berlin TV tower, the tallest building in Germany
"berlin classics include" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
berlin | برلين مدينة |
include | أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الذي العديد بعد بعض بين تتضمن تشتمل تشمل تكون ذلك شخص على عن في قد ل لا ما مثل مع من هذه والتي وتشمل ومن يتضمن يكون يمكن |
EN Berlin classics include the Brandenburg Gate, the Berlin Wall, the Reichstag building and the Berlin TV tower, the tallest building in Germany
AR من بين مشاهد برلين الكلاسيكية بوابة براندنبورغ وجدار برلين ومبنى رايشستاغ وبرج التلفزيون الذي يعتبر أعلى بناء في ألمانيا
लिप्यंतरण mn byn msẖạhd brlyn ạlklạsykyẗ bwạbẗ brạndnbwrgẖ wjdạr brlyn wmbny̱ rạysẖstạgẖ wbrj ạltlfzywn ạldẖy yʿtbr ạ̉ʿly̱ bnạʾ fy ạ̉lmạnyạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
tv | التلفزيون |
building | بناء |
germany | ألمانيا |
in | بين |
the | الذي |
EN They include such classics as Goethe's Faust, but also documentaries about the theatre in times of Corona
AR يشمل ذلك كلا من الكلاسيكيات مثل Goethe's Faust ، ولكن أيضًا أفلامًا وثائقية حول المسرح في زمن كورونا
लिप्यंतरण ysẖml dẖlk klạ mn ạlklạsykyạt mtẖl Goethe's Faust , wlkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉flạmaⁿạ wtẖạỷqyẗ ḥwl ạlmsrḥ fy zmn kwrwnạ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
include | يشمل |
theatre | المسرح |
times | زمن |
corona | كورونا |
about | حول |
but | ولكن |
EN The Green Me Berlin platform provides an initial overview and offers numerous ideas for your sustainable Berlin city break
AR منصة برلين الخضراء تقدم نظرة أولية شاملة، والعديد من الأفكار من أجل إجازة مستدامة في برلين
लिप्यंतरण mnṣẗ brlyn ạlkẖḍrạʾ tqdm nẓrẗ ạ̉wlyẗ sẖạmlẗ, wạlʿdyd mn ạlạ̉fkạr mn ạ̉jl ạ̹jạzẗ mstdạmẗ fy brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
platform | منصة |
berlin | برلين |
ideas | الأفكار |
for | أجل |
sustainable | مستدامة |
offers | تقدم |
green | الخضراء |
EN Discover Berlin by going off the beaten track. This free app from the Visit Berlin website provides some great insider tips for the city’s various districts.
AR استكشف برلين بعيدا عن مسارات السياح التقليدية. التطبيق المجاني لموقع زيارة برلين يقدم لك نصائح الخبراء للزيارة في مختلف أحياء المدينة.
लिप्यंतरण ạstksẖf brlyn bʿydạ ʿn msạrạt ạlsyạḥ ạltqlydyẗ. ạltṭbyq ạlmjạny lmwqʿ zyạrẗ brlyn yqdm lk nṣạỷḥ ạlkẖbrạʾ llzyạrẗ fy mkẖtlf ạ̉ḥyạʾ ạlmdynẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
discover | استكشف |
berlin | برلين |
app | التطبيق |
free | المجاني |
website | لموقع |
visit | زيارة |
provides | يقدم |
tips | نصائح |
various | مختلف |
EN Up-to-date tips of the day for free Berlin events: gratis-in-Berlin.de
AR نصائح يومية حول آخر الأحداث والفعاليات المجانية في برلين: مجانا في برلين
लिप्यंतरण nṣạỷḥ ywmyẗ ḥwl ậkẖr ạlạ̉ḥdạtẖ wạlfʿạlyạt ạlmjạnyẗ fy brlyn: mjạnạ fy brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
tips | نصائح |
events | الأحداث |
berlin | برلين |
the | آخر |
free | المجانية |
to | حول |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
लिप्यंतरण yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN Classics and whimsically spiced cocktails on a terrace offering the best ocean and sunset views.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
लिप्यंतरण ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offering | يوفر |
ocean | المحيط |
best | أفضل |
the | هذا |
on | على |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
लिप्यंतरण yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.
AR تدعو متاحف ألمانيا إلى زيارة عوالم ساحرة. نخبركم هنا بكل جديد، وعن الكلاسيكيات التي تستحق الزيارة.
लिप्यंतरण tdʿw mtạḥf ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ zyạrẗ ʿwạlm sạḥrẗ. nkẖbrkm hnạ bkl jdyd, wʿn ạlklạsykyạt ạlty tstḥq ạlzyạrẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
museums | متاحف |
new | جديد |
are | هنا |
to | إلى |
and | التي |
visit | زيارة |
EN From Self-Portrait’s intricate occasion pieces, to Vince’s staple classics, shop women’s dresses online at Bloomingdale’s to find the perfect style for any occasion
AR تألقي بإطلالاتكِ إلى مستوى جديد من الأنوثة والأناقة مع أروع التصاميم من سيلف بورتيت، وفساتين ماركة فينس ذات التصاميم الكلاسيكية
लिप्यंतरण tạ̉lqy bạ̹ṭlạlạtki ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd mn ạlạ̉nwtẖẗ wạlạ̉nạqẗ mʿ ạ̉rwʿ ạltṣạmym mn sylf bwrtyt, wfsạtyn mạrkẗ fyns dẖạt ạltṣạmym ạlklạsykyẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
to | إلى |
EN Classics worth investing in, from ready-to-wear to accessories.
AR تصاميم كلاسيكية تستحق الاستثمار فيها بداية من الأزياء الفاخرة وحتى الإكسسوارات.
लिप्यंतरण tṣạmym klạsykyẗ tstḥq ạlạsttẖmạr fyhạ bdạyẗ mn ạlạ̉zyạʾ ạlfạkẖrẗ wḥty̱ ạlạ̹ksswạrạt.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
from | وحتى |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
लिप्यंतरण yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN Classics and whimsically spiced cocktails on a terrace offering the best ocean and sunset views.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
लिप्यंतरण ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offering | يوفر |
ocean | المحيط |
best | أفضل |
the | هذا |
on | على |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
लिप्यंतरण yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
लिप्यंतरण yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN Classics and whimsically spiced cocktails on a terrace offering the best ocean and sunset views.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
लिप्यंतरण ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offering | يوفر |
ocean | المحيط |
best | أفضل |
the | هذا |
on | على |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
लिप्यंतरण yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
लिप्यंतरण yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN Classics and whimsically spiced cocktails on a terrace offering the best ocean and sunset views.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
लिप्यंतरण ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offering | يوفر |
ocean | المحيط |
best | أفضل |
the | هذا |
on | على |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
लिप्यंतरण yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Balinese and Indonesian classics are served against a glittering ocean sunset backdrop.
AR يقدم هذا المطعم أطباقًا كلاسيكية باليّة وإندونيسية مع خلفية غروب الشمس المتلألئة على صفحة المحيط.
लिप्यंतरण yqdm hdẖạ ạlmṭʿm ạ̉ṭbạqaⁿạ klạsykyẗ bạlỹẗ wạ̹ndwnysyẗ mʿ kẖlfyẗ gẖrwb ạlsẖms ạlmtlạ̉lỷẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlmḥyṭ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
backdrop | خلفية |
ocean | المحيط |
are | يقدم |
and | هذا |
EN Classics and whimsically spiced cocktails on a terrace offering the best ocean and sunset views.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
लिप्यंतरण ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
offering | يوفر |
ocean | المحيط |
best | أفضل |
the | هذا |
on | على |
EN Serving salads, sandwiches and well-loved classics from around the world, as well as sushi & sashimi
AR يُقدَّم السَلطات، والشطائر، والأطعمة الكلاسيكية المحببة من جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى السوشي والساشيمي
लिप्यंतरण yuqdãm ạlsalṭạt, wạlsẖṭạỷr, wạlạ̉ṭʿmẗ ạlklạsykyẗ ạlmḥbbẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlswsẖy wạlsạsẖymy
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
around | أنحاء |
world | العالم |
the | إلى |
EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.
AR تدعو متاحف ألمانيا إلى زيارة عوالم ساحرة. نخبركم هنا بكل جديد، وعن الكلاسيكيات التي تستحق الزيارة.
लिप्यंतरण tdʿw mtạḥf ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ zyạrẗ ʿwạlm sạḥrẗ. nkẖbrkm hnạ bkl jdyd, wʿn ạlklạsykyạt ạlty tstḥq ạlzyạrẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
museums | متاحف |
new | جديد |
are | هنا |
to | إلى |
and | التي |
visit | زيارة |
EN Renaissance of leisure time classics
AR عودة وسائل الترفيه الكلاسيكية
लिप्यंतरण ʿwdẗ wsạỷl ạltrfyh ạlklạsykyẗ
EN Award-winning films, cult classics, comedies, dramas, starring the great names of French cinema.
AR أفلام حائزة على جوائز ، كلاسيكيات عبادة ، كوميديا ، أعمال درامية ، بطولة الأسماء الكبيرة في السينما الفرنسية,
लिप्यंतरण ạ̉flạm ḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz , klạsykyạt ʿbạdẗ , kwmydyạ , ạ̉ʿmạl drạmyẗ , bṭwlẗ ạlạ̉smạʾ ạlkbyrẗ fy ạlsynmạ ạlfrnsyẗ,
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
names | الأسماء |
great | الكبيرة |
cinema | السينما |
french | الفرنسية |
of | على |
EN The first Start Up Energy Transition Award will be presented in Berlin. The 18 finalists include five startups from Germany.
AR يوجد الآن في ميونيخ أول خدمة تشاركية للسيارات التي تعتمد على طاقة خلايا الوقود التي تعمل بالهيدروجين: "BeeZero"
लिप्यंतरण ywjd ạlận fy mywnykẖ ạ̉wl kẖdmẗ tsẖạrkyẗ llsyạrạt ạlty tʿtmd ʿly̱ ṭạqẗ kẖlạyạ ạlwqwd ạlty tʿml bạlhydrwjyn: "BeeZero"
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
energy | طاقة |
first | أول |
the | التي |
EN The first Start Up Energy Transition Award will be presented in Berlin. The 18 finalists include five startups from Germany.
AR يوجد الآن في ميونيخ أول خدمة تشاركية للسيارات التي تعتمد على طاقة خلايا الوقود التي تعمل بالهيدروجين: "BeeZero"
लिप्यंतरण ywjd ạlận fy mywnykẖ ạ̉wl kẖdmẗ tsẖạrkyẗ llsyạrạt ạlty tʿtmd ʿly̱ ṭạqẗ kẖlạyạ ạlwqwd ạlty tʿml bạlhydrwjyn: "BeeZero"
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
energy | طاقة |
first | أول |
the | التي |
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
AR في ألعاب برلين 1936، انضمت كرة السلة إلى البرنامج الأولمبي. ظهرت كرة السلة للسيدات للمرة الأولى في ألعاب مونتريال 1976.
लिप्यंतरण fy ạ̉lʿạb brlyn 1936, ạnḍmt krẗ ạlslẗ ạ̹ly̱ ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby. ẓhrt krẗ ạlslẗ llsydạt llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb mwntryạl 1976.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
games | ألعاب |
berlin | برلين |
programme | البرنامج |
olympic | الأولمبي |
to | إلى |
EN In 1926, meetings were held in Berlin and London that led to the formation of the International Table Tennis Federation
AR في عام 1926، عُقدت اجتماعات في برلين ولندن أدت إلى تأسيس الاتحاد الدولي لتنس الطاولة
लिप्यंतरण fy ʿạm 1926, ʿuqdt ạjtmạʿạt fy brlyn wlndn ạ̉dt ạ̹ly̱ tạ̉sys ạlạtḥạd ạldwly ltns ạlṭạwlẗ
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
meetings | اجتماعات |
berlin | برلين |
international | الدولي |
table | الطاولة |
to | إلى |
EN Remnants of the Berlin Wall — where are they now?
AR بقايا جدار برلين ? أين هي الآن؟
लिप्यंतरण bqạyạ jdạr brlyn ? ạ̉yn hy ạlận?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
wall | جدار |
berlin | برلين |
where | أين |
now | الآن |
EN The Holocaust Memorial - Memorial to the Murdered Jews of Europe, Berlin
AR النصب التذكاري للهولوكوست (النصب التذكاري لقتلى اليهود في أوروبا), برلين
लिप्यंतरण ạlnṣb ạltdẖkạry llhwlwkwst (ạlnṣb ạltdẖkạry lqtly̱ ạlyhwd fy ạ̉wrwbạ), brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
europe | أوروبا |
berlin | برلين |
EN Mauermuseum - Museum Haus am Checkpoint Charlie, Berlin
AR متحف نقطة تفتيش تشارلي, برلين
लिप्यंतरण mtḥf nqṭẗ tftysẖ tsẖạrly, brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
museum | متحف |
berlin | برلين |
EN Discover Berlin Half-Day Walking Tour
AR اكتشف جولة مشي لنصف يوم في برلين
लिप्यंतरण ạktsẖf jwlẗ msẖy lnṣf ywm fy brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
discover | اكتشف |
tour | جولة |
day | يوم |
berlin | برلين |
EN Illuminati Escape - Live Escape Game Berlin
AR المتنورين الهروب - الهروب المباشر لعبة برلين
लिप्यंतरण ạlmtnwryn ạlhrwb - ạlhrwb ạlmbạsẖr lʿbẗ brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
escape | الهروب |
live | المباشر |
game | لعبة |
berlin | برلين |
EN To combine learning and fun, discover the diverse animal habitats of Zoo Berlin
AR للجمع بين التعلم والمتعة ، اكتشف البيئات الحيوانية المتنوعة لحديقة الحيوانات في برلين
लिप्यंतरण lljmʿ byn ạltʿlm wạlmtʿẗ , ạktsẖf ạlbyỷạt ạlḥywạnyẗ ạlmtnwʿẗ lḥdyqẗ ạlḥywạnạt fy brlyn
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
learning | التعلم |
discover | اكتشف |
diverse | المتنوعة |
berlin | برلين |
to | بين |
animal | الحيوانية |
EN While in Berlin, be sure to taste the famous pork meatballs, served in white sauce with potatoes or rice.
AR أثناء وجودك في برلين ، تأكد من تذوق كرات لحم الخنزير الشهيرة ، تقدم في صلصة بيضاء مع البطاطس أو الأرز.
लिप्यंतरण ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy brlyn , tạ̉kd mn tdẖwq krạt lḥm ạlkẖnzyr ạlsẖhyrẗ , tqdm fy ṣlṣẗ byḍạʾ mʿ ạlbṭạṭs ạ̉w ạlạ̉rz.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
be sure | تأكد |
famous | الشهيرة |
white | بيضاء |
rice | الأرز |
while | أثناء |
EN While the Centre Pompidou in Paris is being renovated, important parts of the famous collection are to be presented at the Neue Nationalgalerie in Berlin.
AR يودع الجيش الألماني مساء الخميس المستشارة الألمانية الاتحادية بالعرض العسكري الكبير ويفاجئها بعزف أغنيتها المحبوبة.
लिप्यंतरण ywdʿ ạljysẖ ạlạ̉lmạny msạʾ ạlkẖmys ạlmstsẖạrẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạlạtḥạdyẗ bạlʿrḍ ạlʿskry ạlkbyr wyfạjỷhạ bʿzf ạ̉gẖnythạ ạlmḥbwbẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
the | الألمانية |
EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel
AR العطلات في ألمانيا، برلين، ميونيخ، فرانكفورت، مهرجان أكتوبر، بحر الشمال وبحر البلطيق: المعلومات الحالية والخلفية على التنقل والسفر.
लिप्यंतरण ạlʿṭlạt fy ạ̉lmạnyạ, brlyn, mywnykẖ, frạnkfwrt, mhrjạn ạ̉ktwbr, bḥr ạlsẖmạl wbḥr ạlblṭyq: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạltnql wạlsfr.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
germany | ألمانيا |
berlin | برلين |
munich | ميونيخ |
frankfurt | فرانكفورت |
sea | بحر |
north | الشمال |
information | المعلومات |
current | الحالية |
mobility | التنقل |
on | على |
EN There’s more to Germany than Berlin and Neuschwanstein Castle. Three international travel bloggers tell you their favourite places.
AR ألمانيا هي أكثر من مجرد برلين وقصر نويشفانشتاين. ثلاثة مدونين من خارج البلاد متخصصين في السفر والإجازات يتحدثون عن مواقعهم المفضلة.
लिप्यंतरण ạ̉lmạnyạ hy ạ̉ktẖr mn mjrd brlyn wqṣr nwysẖfạnsẖtạyn. tẖlạtẖẗ mdwnyn mn kẖạrj ạlblạd mtkẖṣṣyn fy ạlsfr wạlạ̹jạzạt ytḥdtẖwn ʿn mwạqʿhm ạlmfḍlẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
travel | السفر |
favourite | المفضلة |
germany | ألمانيا |
three | ثلاثة |
more | أكثر |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
AR يتم في برلين للمرة الأولى منح "جائزة الشركة الصاعدة في تحول الطاقة". خمس شركات ألمانية صاعدة من بين 18 شركة، دخلت الجولة الأخيرة.
लिप्यंतरण ytm fy brlyn llmrẗ ạlạ̉wly̱ mnḥ "jạỷzẗ ạlsẖrkẗ ạlṣạʿdẗ fy tḥwl ạlṭạqẗ". kẖms sẖrkạt ạ̉lmạnyẗ ṣạʿdẗ mn byn 18 sẖrkẗ, dkẖlt ạljwlẗ ạlạ̉kẖyrẗ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
the | الأولى |
in | بين |
EN Berlin has become a base for developing solutions to combat pandemics. An interview with Chikwe Ihekweazu, head of the Hub.
AR سؤال الأطفال عن رأيهم، الاهتمام بحقوقهم، وأخذها على محمل الجد – هذا ما تسعى له حوالي 200 مدرسة يونيسيف لحقوق الطفل في ألمانيا
लिप्यंतरण sw̉ạl ạlạ̉ṭfạl ʿn rạ̉yhm, ạlạhtmạm bḥqwqhm, wạ̉kẖdẖhạ ʿly̱ mḥml ạljd – hdẖạ mạ tsʿy̱ lh ḥwạly 200 mdrsẗ ywnysyf lḥqwq ạlṭfl fy ạ̉lmạnyạ
EN What attracts people to Berlin?
AR ما الذي يشد الناس إلى برلين؟
लिप्यंतरण mạ ạldẖy ysẖd ạlnạs ạ̹ly̱ brlyn?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
people | الناس |
berlin | برلين |
to | إلى |
EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.
AR تجتذب العاصمة الاتحادية الناس من مختلف أنحاء العالم إلى ألمانيا. نشرح لكم ما الذي يجعل من برلين مدينة جذابة إلى هذا المقدار.
लिप्यंतरण tjtdẖb ạlʿạṣmẗ ạlạtḥạdyẗ ạlnạs mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ. nsẖrḥ lkm mạ ạldẖy yjʿl mn brlyn mdynẗ jdẖạbẗ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmqdạr.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
capital | العاصمة |
federal | الاتحادية |
people | الناس |
germany | ألمانيا |
makes | يجعل |
berlin | برلين |
attractive | جذابة |
all | أنحاء |
world | العالم |
to | إلى |
EN The international cultural scene looks not only to Berlin but also to Kassel, Bayreuth and Recklinghausen.
AR يعيش كل ثالث ألماني تقريبا في مدينة متوسطة الحجم، والاتجاه نحو الزيادة. ما الذي يجعل من المدن الصغيرة جذابة؟
लिप्यंतरण yʿysẖ kl tẖạltẖ ạ̉lmạny tqrybạ fy mdynẗ mtwsṭẗ ạlḥjm, wạlạtjạh nḥw ạlzyạdẗ. mạ ạldẖy yjʿl mn ạlmdn ạlṣgẖyrẗ jdẖạbẗ?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
to | نحو |
the | الذي |
EN Berlin sounds extravagant, Hamburg handmade and Cologne free. We reveal what sound awaits you in what city.
AR تظاهر عشرات الآلاف من الناس في برلين من أجل توفير مساكن بأسعار معقولة، ومطالبين حتى بتأميم بعض المساكن. هل هذا هو الحل؟
लिप्यंतरण tẓạhr ʿsẖrạt ạlậlạf mn ạlnạs fy brlyn mn ạ̉jl twfyr msạkn bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, wmṭạlbyn ḥty̱ btạ̉mym bʿḍ ạlmsạkn. hl hdẖạ hw ạlḥl?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
and | هذا |
in | أجل |
EN In an interview, Samira and Sohal from Berlin talk about their shared journey, about cultural differences and marriage for all.
AR سميرة وسهال من برلين تتحدثان عن حياتهما المشتركة، وعن الاختلافات الثقافية والزواج من حق الجميع.
लिप्यंतरण smyrẗ wshạl mn brlyn ttḥdtẖạn ʿn ḥyạthmạ ạlmsẖtrkẗ, wʿn ạlạkẖtlạfạt ạltẖqạfyẗ wạlzwạj mn ḥq ạljmyʿ.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
shared | المشتركة |
differences | الاختلافات |
cultural | الثقافية |
all | الجميع |
about | وعن |
EN Berlin-based human rights organisation ECCHR is engaged in a global fight against injustice. How does this lawyers’ initiative work?
AR منظمة حقوق الإنسان في برلين ECCHR تسعى إلى تحقيق العدالة على المستوى العالمي. كيف تعمل مبادرة الحقوقيين هذه؟
लिप्यंतरण mnẓmẗ ḥqwq ạlạ̹nsạn fy brlyn ECCHR tsʿy̱ ạ̹ly̱ tḥqyq ạlʿdạlẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy. kyf tʿml mbạdrẗ ạlḥqwqyyn hdẖh?
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
organisation | منظمة |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
berlin | برلين |
global | العالمي |
how | كيف |
work | تعمل |
initiative | مبادرة |
this | هذه |
EN There is always a movie being shot somewhere in Berlin – a tour of five places that probably seem familiar to movie fans.
AR في برلين يتم التصوير باستمرار، في مكان ما. جولة على خمسة مواقع معروفة لدى عشاق الأفلام.
लिप्यंतरण fy brlyn ytm ạltṣwyr bạstmrạr, fy mkạn mạ. jwlẗ ʿly̱ kẖmsẗ mwạqʿ mʿrwfẗ ldy̱ ʿsẖạq ạlạ̉flạm.
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
berlin | برلين |
always | باستمرار |
tour | جولة |
five | خمسة |
in | لدى |
EN If you have any questions, please contact us at +49 (0)30-509 69 88-0 or per e-mail (berlin@controlunion.com).
AR إذا كانت لديك أيّ أسئلة، يُرجى الاتصال بنا على +49 (0)30-509 69 88-0 أو عن طريق البريد الإلكتروني (berlin@controlunion.com).
लिप्यंतरण ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉ỹ ạ̉sỷlẗ, yurjy̱ ạlạtṣạl bnạ ʿly̱ +49 (0)30-509 69 88-0 ạ̉w ʿn ṭryq ạlbryd ạlạ̹lktrwny (berlin@controlunion.com).
अंग्रेज़ी | अरब |
---|---|
contact | الاتصال |
us | بنا |
questions | أسئلة |
if | إذا |
البريد | |
you | لديك |
e | الإلكتروني |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं