एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"affect a page" का अरब में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से अरब वाक्यांश "affect a page" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

affect a page का अनुवाद

"affect a page" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न अरब शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

affect أن أو أي إلى بعض تؤثر كل لا ما مثل من هذا يؤثر
page أن أو أي إذا إلى استخدام التبويب التي الجانب الخاص الذي الصفحة الويب بعض جميع حتى حول خلال ذلك صفحات صفحة عبر علامة التبويب على عن عند فوق في قائمة كل لا لديك لك ما مثل مع من من خلال منطقة موقع موقع الويب هذا هذه هو هي و واحدة ويب

{खोज} का अंग्रेज़ी से अरब में अनुवाद

अंग्रेज़ी
अरब

EN Banner options include a Homepage Push Down Banner, Homepage Banner, Search Banner, Item Banner, Auction Page Banner, and Exhibition Page Banner.

AR تتضمن خيارات اللافتات شعار الصفحة الرئيسية، لافتة الصفحة الرئيسية، لافتة البحث، لافتة البند، لافتة صفحة المزاد، لافتة صفحة المعرض.

लिप्यंतरण ttḍmn kẖyạrạt ạllạftạt sẖʿạr ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ, lạftẗ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ, lạftẗ ạlbḥtẖ, lạftẗ ạlbnd, lạftẗ ṣfḥẗ ạlmzạd, lạftẗ ṣfḥẗ ạlmʿrḍ.

अंग्रेज़ी अरब
include تتضمن
options خيارات
search البحث
exhibition المعرض

EN On your Client Area home page, locate the hosting plan you would like to change and click the blue Manage button to enter that server's page.

AR في الصفحة الرئيسية لمنطقة العميل الخاصة بك، حدد موقع خطة الاستضافة التي ترغب في تغييرها والنقر فوق الزر Blue Manager لإدخال صفحة الخادم هذه.

लिप्यंतरण fy ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd mwqʿ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlty trgẖb fy tgẖyyrhạ wạlnqr fwq ạlzr Blue Manager lạ̹dkẖạl ṣfḥẗ ạlkẖạdm hdẖh.

अंग्रेज़ी अरब
home الرئيسية
client العميل
plan خطة
button الزر
blue blue
hosting الاستضافة
servers الخادم
the فوق
your الخاصة

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

लिप्यंतरण mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.

अंग्रेज़ी अरब
page صفحة
area منطقة
control التحكم
cloud السحابية
volume الحجم
can يمكنك
create إنشاء
but ولكن
one واحد
article المقالة
while أثناء

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser

AR يمكنك تأكيد أن يتم تعيين هذا بشكل صحيح من خلال إنشاء صفحة PHP.INFO وعرض هذه الصفحة في متصفحك

लिप्यंतरण ymknk tạ̉kyd ạ̉n ytm tʿyyn hdẖạ bsẖkl ṣḥyḥ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ PHP.INFO wʿrḍ hdẖh ạlṣfḥẗ fy mtṣfḥk

अंग्रेज़ी अरब
php php
confirm تأكيد
properly صحيح
info info
set تعيين
can يمكنك
browser متصفحك
creating إنشاء
this هذا
a خلال

EN Did you know Hostwinds has a Contact Us page on our site? You can scroll down to the bottom of the page and click one of the following links like so to reach out to us:

AR هل تعرف HostWinds لديه صفحة اتصل بنا على موقعنا؟يمكنك التمرير لأسفل إلى أسفل الصفحة وانقر فوق أحد الروابط التالية مثل حتى الآن للوصول إلينا:

लिप्यंतरण hl tʿrf HostWinds ldyh ṣfḥẗ ạtṣl bnạ ʿly̱ mwqʿnạ?ymknk ạltmryr lạ̉sfl ạ̹ly̱ ạ̉sfl ạlṣfḥẗ wạnqr fwq ạ̉ḥd ạlrwạbṭ ạltạlyẗ mtẖl ḥty̱ ạlận llwṣwl ạ̹lynạ:

अंग्रेज़ी अरब
hostwinds hostwinds
contact اتصل
our site موقعنا
links الروابط
following التالية
has لديه
you الآن
know تعرف
can يمكنك
our بنا
bottom أسفل
click وانقر
reach للوصول
down لأسفل

EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.

AR يتم حفظ كل نماذجك على صفحة 'نماذجي'. افتح الصفحة وانقر على زر'التنزيل' لحفظ مشروعك على جهازك.

लिप्यंतरण ytm ḥfẓ kl nmạdẖjk ʿly̱ ṣfḥẗ 'nmạdẖjy'. ạftḥ ạlṣfḥẗ wạnqr ʿly̱ zr'ạltnzyl' lḥfẓ msẖrwʿk ʿly̱ jhạzk.

अंग्रेज़ी अरब
your project مشروعك
your device جهازك
open افتح
click وانقر
save حفظ
to على
to save لحفظ

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

AR نسخ - يكرر الصفحة المحددة كصفحة جديدةحذف- يمحو الصفحة المحددة

लिप्यंतरण nskẖ - ykrr ạlṣfḥẗ ạlmḥddẗ kṣfḥẗ jdydẗḥdẖf- ymḥw ạlṣfḥẗ ạlmḥddẗ

अंग्रेज़ी अरब
copy نسخ
page الصفحة

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.

लिप्यंतरण syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.

अंग्रेज़ी अरब
clicking النقر
save حفظ
option الخيار
page صفحة
appear تظهر
particular معين
product المنتج
the فوق
to إلى
your الخاصة

EN Step Four: The Next page brings you to a page where you can choose a language, edit your site or log out of the account

AR الخطوة الرابعة: تنقلك الصفحة التالية إلى صفحة يمكنك من خلالها اختيار لغة أو تعديل موقعك أو تسجيل الخروج من الحساب

लिप्यंतरण ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tnqlk ạlṣfḥẗ ạltạlyẗ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ymknk mn kẖlạlhạ ạkẖtyạr lgẖẗ ạ̉w tʿdyl mwqʿk ạ̉w tsjyl ạlkẖrwj mn ạlḥsạb

अंग्रेज़ी अरब
next التالية
choose اختيار
language لغة
edit تعديل
account الحساب
site موقعك
step الخطوة
can يمكنك

EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page

AR عندما تكون في صفحة خيارات المتجر ، ستكون هناك بعض الخيارات لما يمكن تغييره في المتجر على الجانب الأيسر من الصفحة

लिप्यंतरण ʿndmạ tkwn fy ṣfḥẗ kẖyạrạt ạlmtjr , stkwn hnạk bʿḍ ạlkẖyạrạt lmạ ymkn tgẖyyrh fy ạlmtjr ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlṣfḥẗ

अंग्रेज़ी अरब
side الجانب
can يمكن
left الأيسر
when عندما
store المتجر
options خيارات
there هناك

EN TikTok’s “For you” page is the central page where Tiktok users head to discover new and fresh content

AR TikTok "لك" صفحة هي الصفحة المركزية حيث Tiktok المستخدمين التوجه لاكتشاف محتوى جديد وجديد

लिप्यंतरण TikTok "lk" ṣfḥẗ hy ạlṣfḥẗ ạlmrkzyẗ ḥytẖ Tiktok ạlmstkẖdmyn ạltwjh lạktsẖạf mḥtwy̱ jdyd wjdyd

अंग्रेज़ी अरब
tiktok tiktok
central المركزية
where حيث
users المستخدمين
content محتوى
new جديد

EN An accelerated mobile page (AMP) is a Google-driven page format that delivers your site quickly and seamlessly on mobile devices

AR صفحة الجوال المتسارعة (AMP) هي تنسيق صفحة يعتمد على Google يسلم موقعك بسرعة وسلاسة على أجهزة الجوّال

लिप्यंतरण ṣfḥẗ ạljwạl ạlmtsạrʿẗ (AMP) hy tnsyq ṣfḥẗ yʿtmd ʿly̱ Google yslm mwqʿk bsrʿẗ wslạsẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạljw̃ạl

अंग्रेज़ी अरब
page صفحة
mobile الجوال
amp amp
format تنسيق
google google
site موقعك
quickly بسرعة
devices أجهزة
on على

EN You can view it through our Facebook page or the main page on the website.

AR يمكنك مشاهدته من خلال صفحتنا على Facebook أو الصفحة الرئيسية على الموقع.

लिप्यंतरण ymknk msẖạhdth mn kẖlạl ṣfḥtnạ ʿly̱ Facebook ạ̉w ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạlmwqʿ.

अंग्रेज़ी अरब
facebook facebook
main الرئيسية
page الصفحة
website الموقع
can يمكنك
on على

EN For example, you can allow your visitors to search for domains directly from a product page that you have created or a landing page

AR على سبيل المثال، يمكنك السماح لزوارك بالبحث عن المجالات مباشرة من صفحة المنتج التي قمت بإنشائها أو صفحة هبوط

लिप्यंतरण ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymknk ạlsmạḥ lzwạrk bạlbḥtẖ ʿn ạlmjạlạt mbạsẖrẗ mn ṣfḥẗ ạlmntj ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ ạ̉w ṣfḥẗ hbwṭ

अंग्रेज़ी अरब
allow السماح
domains المجالات
directly مباشرة
page صفحة
product المنتج
created بإنشائها
example المثال
can يمكنك
to على
that التي

EN Banner options include a Homepage Push Down Banner, Homepage Banner, Search Banner, Item Banner, Auction Page Banner, and Exhibition Page Banner.

AR تتضمن خيارات اللافتات شعار الصفحة الرئيسية، لافتة الصفحة الرئيسية، لافتة البحث، لافتة العنصر، لافتة صفحة المزاد، لافتة صفحة المعرض.

लिप्यंतरण ttḍmn kẖyạrạt ạllạftạt sẖʿạr ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ, lạftẗ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ, lạftẗ ạlbḥtẖ, lạftẗ ạlʿnṣr, lạftẗ ṣfḥẗ ạlmzạd, lạftẗ ṣfḥẗ ạlmʿrḍ.

अंग्रेज़ी अरब
include تتضمن
options خيارات
search البحث
exhibition المعرض

EN On your Client Area home page, locate the hosting plan you would like to change and click the blue Manage button to enter that server's page.

AR في الصفحة الرئيسية لمنطقة العميل الخاصة بك، حدد موقع خطة الاستضافة التي ترغب في تغييرها والنقر فوق الزر Blue Manager لإدخال صفحة الخادم هذه.

लिप्यंतरण fy ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd mwqʿ kẖṭẗ ạlạstḍạfẗ ạlty trgẖb fy tgẖyyrhạ wạlnqr fwq ạlzr Blue Manager lạ̹dkẖạl ṣfḥẗ ạlkẖạdm hdẖh.

अंग्रेज़ी अरब
home الرئيسية
client العميل
plan خطة
button الزر
blue blue
hosting الاستضافة
servers الخادم
the فوق
your الخاصة

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.

लिप्यंतरण mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.

अंग्रेज़ी अरब
page صفحة
area منطقة
control التحكم
cloud السحابية
volume الحجم
can يمكنك
create إنشاء
but ولكن
one واحد
article المقالة
while أثناء

EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser

AR يمكنك تأكيد أن يتم تعيين هذا بشكل صحيح من خلال إنشاء صفحة PHP.INFO وعرض هذه الصفحة في متصفحك

लिप्यंतरण ymknk tạ̉kyd ạ̉n ytm tʿyyn hdẖạ bsẖkl ṣḥyḥ mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ PHP.INFO wʿrḍ hdẖh ạlṣfḥẗ fy mtṣfḥk

अंग्रेज़ी अरब
php php
confirm تأكيد
properly صحيح
info info
set تعيين
can يمكنك
browser متصفحك
creating إنشاء
this هذا
a خلال

EN Creating a website for your business is no longer a dream. From one-page landing pages to multi-page websites - choose a template and customize it.

AR لم يعد إنشاء موقع إلكتروني لشركتك حلمًا بعيد المنال. من صفحات تصدير من صفحة واحدة إلى مواقع متعددة الصفحات - اختر نموذج وقم بتخصيصه.

लिप्यंतरण lm yʿd ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny lsẖrktk ḥlmaⁿạ bʿyd ạlmnạl. mn ṣfḥạt tṣdyr mn ṣfḥẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ mwạqʿ mtʿddẗ ạlṣfḥạt - ạkẖtr nmwdẖj wqm btkẖṣyṣh.

अंग्रेज़ी अरब
choose اختر
page صفحة
to إلى
website موقع
one واحدة
websites مواقع
creating إنشاء

EN Please try searching for the page or document you were looking for via the search bar at the top of this page.

AR يرجى محاولة البحث عن الصفحة، أو المستند الذي كنت تبحث عنه عبر شريط البحث أعلى هذه الصفحة.

लिप्यंतरण yrjy̱ mḥạwlẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlṣfḥẗ, ạ̉w ạlmstnd ạldẖy knt tbḥtẖ ʿnh ʿbr sẖryṭ ạlbḥtẖ ạ̉ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ.

अंग्रेज़ी अरब
please يرجى
try محاولة
bar شريط
page الصفحة
you كنت
search البحث
looking تبحث
of عبر

EN The code will generate a button and a popup window to keep users on your page instead of navigating to a new page.

AR ستنشئ الشفرة زرًا ونافذة منبثقة لإبقاء المستخدمين على صفحتك بدلاً من الانتقال إلى صفحة جديدة.

लिप्यंतरण stnsẖỷ ạlsẖfrẗ zraⁿạ wnạfdẖẗ mnbtẖqẗ lạ̹bqạʾ ạlmstkẖdmyn ʿly̱ ṣfḥtk bdlạaⁿ mn ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ jdydẗ.

अंग्रेज़ी अरब
users المستخدمين
page صفحة
new جديدة
to إلى

EN Yes, please see this page for a list of the languages that you can translate your booking page into.

AR نعم ، يرجى الاطلاع على هذه الصفحة للحصول على قائمة باللغات التي يمكنك ترجمة صفحة الحجز الخاصة بك إليها.

लिप्यंतरण nʿm , yrjy̱ ạlạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ llḥṣwl ʿly̱ qạỷmẗ bạllgẖạt ạlty ymknk trjmẗ ṣfḥẗ ạlḥjz ạlkẖạṣẗ bk ạ̹lyhạ.

अंग्रेज़ी अरब
please يرجى
booking الحجز
list قائمة
yes نعم
can يمكنك
your الخاصة

EN To upgrade your storage, you need to upgrade your subscription plan to a higher one. Please go to the pricing page page to proceed with the upgrade.

AR لترقية مساحة التخزين، تحتاج إلى ترقية باقة الاشتراك إلى باقة أعلى. يرجى الذهاب إلى صفحة صفحة الأسعار للمضي قدمًا في عملية الترقية.

लिप्यंतरण ltrqyẗ msạḥẗ ạltkẖzyn, tḥtạj ạ̹ly̱ trqyẗ bạqẗ ạlạsẖtrạk ạ̹ly̱ bạqẗ ạ̉ʿly̱. yrjy̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sʿạr llmḍy qdmaⁿạ fy ʿmlyẗ ạltrqyẗ.

अंग्रेज़ी अरब
to upgrade لترقية
storage التخزين
please يرجى
page صفحة
pricing الأسعار
need تحتاج
subscription الاشتراك
to إلى

EN All your mockups are saved on the 'My Mockups' page. Open that page and click the 'Download' button to save your project on your device.

AR يتم حفظ كل نماذجك على صفحة 'نماذجي'. افتح الصفحة وانقر على زر'التنزيل' لحفظ مشروعك على جهازك.

लिप्यंतरण ytm ḥfẓ kl nmạdẖjk ʿly̱ ṣfḥẗ 'nmạdẖjy'. ạftḥ ạlṣfḥẗ wạnqr ʿly̱ zr'ạltnzyl' lḥfẓ msẖrwʿk ʿly̱ jhạzk.

अंग्रेज़ी अरब
your project مشروعك
your device جهازك
open افتح
click وانقر
save حفظ
to على
to save لحفظ

EN A Hub Page is a web page that acts as a central hub of information for a website

AR صفحة المحور هي صفحة ويب تعمل كمحور مركزي للمعلومات لموقع ويب

लिप्यंतरण ṣfḥẗ ạlmḥwr hy ṣfḥẗ wyb tʿml kmḥwr mrkzy llmʿlwmạt lmwqʿ wyb

अंग्रेज़ी अरब
information للمعلومات
page صفحة
website لموقع
web ويب

EN It is typically the website?s main page or web application?s home page

AR عادة ما تكون الصفحة الرئيسية لموقع الويب أو الصفحة الرئيسية لتطبيق الويب

लिप्यंतरण ʿạdẗ mạ tkwn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lmwqʿ ạlwyb ạ̉w ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ ltṭbyq ạlwyb

अंग्रेज़ी अरब
typically عادة
is تكون
page الصفحة
main الرئيسية
website لموقع
web الويب

EN Page weight is the total file size of a web page

AR حجم الصفحة هو إجمالي حجم ملف صفحة الويب

लिप्यंतरण ḥjm ạlṣfḥẗ hw ạ̹jmạly ḥjm mlf ṣfḥẗ ạlwyb

अंग्रेज़ी अरब
size حجم
total إجمالي
file ملف
web الويب

EN This includes the time it takes for the page to load, any event handlers to be registered, and any other processes that need to happen before the page is considered fully interactive

AR ويشمل ذلك الوقت الذي يستغرقه تحميل الصفحة، وتسجيل أي معالجات أحداث، وأي عمليات أخرى يجب أن تحدث قبل اعتبار الصفحة تفاعلية بالكامل

लिप्यंतरण wysẖml dẖlk ạlwqt ạldẖy ystgẖrqh tḥmyl ạlṣfḥẗ, wtsjyl ạ̉y mʿạljạt ạ̉ḥdạtẖ, wạ̉y ʿmlyạt ạ̉kẖry̱ yjb ạ̉n tḥdtẖ qbl ạʿtbạr ạlṣfḥẗ tfạʿlyẗ bạlkạml

अंग्रेज़ी अरब
includes ويشمل
and any وأي
processes عمليات
other أخرى
interactive تفاعلية
time الوقت
load تحميل
page الصفحة
be يجب
before قبل
fully بالكامل
to تحدث

EN A render-blocking resource is a web page element that prevents the browser from rendering the rest of the page until it has finished loading

AR مورد حظر العرض هو عنصر صفحة ويب يمنع المستعرض من عرض بقية الصفحة حتى ينتهي من التحميل

लिप्यंतरण mwrd ḥẓr ạlʿrḍ hw ʿnṣr ṣfḥẗ wyb ymnʿ ạlmstʿrḍ mn ʿrḍ bqyẗ ạlṣfḥẗ ḥty̱ ynthy mn ạltḥmyl

अंग्रेज़ी अरब
resource مورد
web ويب
prevents يمنع
rest بقية
of حتى

EN The term ?doorway? page is a bit of jargon that refers to any page on your website that you have [?]

AR مصطلح صفحة "المدخل" هو قليلا من المصطلحات التي تشير إلى أي صفحة على موقع الويب الخاص بك لديك [...]

लिप्यंतरण mṣṭlḥ ṣfḥẗ "ạlmdkẖl" hw qlylạ mn ạlmṣṭlḥạt ạlty tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉y ṣfḥẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ldyk [...]

अंग्रेज़ी अरब
term مصطلح
page صفحة
you لديك
website الويب
to إلى

EN A bridge page is a landing page designed to funnel traffic from one source to another

AR صفحة الجسر هي صفحة مقصودة مصممة لتوجيه الزيارات من مصدر إلى آخر

लिप्यंतरण ṣfḥẗ ạljsr hy ṣfḥẗ mqṣwdẗ mṣmmẗ ltwjyh ạlzyạrạt mn mṣdr ạ̹ly̱ ậkẖr

अंग्रेज़ी अरब
page صفحة
designed مصممة
source مصدر
another آخر
to إلى

EN Breadcrumb navigation consists of a series of links that lead from the home page to the current page

AR يتكون التنقل في مسارات التنقل من سلسلة من الروابط التي تؤدي من الصفحة الرئيسية إلى الصفحة الحالية

लिप्यंतरण ytkwn ạltnql fy msạrạt ạltnql mn slslẗ mn ạlrwạbṭ ạlty tw̉dy mn ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlḥạlyẗ

अंग्रेज़ी अरब
navigation التنقل
series سلسلة
links الروابط
page الصفحة
current الحالية
home الرئيسية
consists يتكون
to إلى

EN If a user entered a term into a search bar and that keyword appeared on the page they were looking at, the page would have a far better chance of ranking

AR إذا أدخل المستخدم مصطلحا في شريط بحث وظهرت هذه الكلمة الرئيسية على الصفحة التي كان ينظر إليها ، فسيكون للصفحة فرصة أفضل بكثير للترتيب

लिप्यंतरण ạ̹dẖạ ạ̉dkẖl ạlmstkẖdm mṣṭlḥạ fy sẖryṭ bḥtẖ wẓhrt hdẖh ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạlṣfḥẗ ạlty kạn ynẓr ạ̹lyhạ , fsykwn llṣfḥẗ frṣẗ ạ̉fḍl bktẖyr lltrtyb

अंग्रेज़ी अरब
user المستخدم
bar شريط
search بحث
keyword الرئيسية
chance فرصة
better أفضل
if إذا
page الصفحة
have كان

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

AR على سبيل المثال ، في نص منشور أو صفحة ، سيضيف الرمز القصير التالي معرضا للصور المتعلقة بهذا المنشور أو الصفحة في نص المنشور [...]

लिप्यंतरण ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , fy nṣ mnsẖwr ạ̉w ṣfḥẗ , syḍyf ạlrmz ạlqṣyr ạltạly mʿrḍạ llṣwr ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlmnsẖwr ạ̉w ạlṣfḥẗ fy nṣ ạlmnsẖwr [...]

अंग्रेज़ी अरब
related المتعلقة
following التالي
example المثال
to على

EN Create a maintenance page to let them know that your site is under maintenance without landing on an error page

AR أنشئ صفحة صيانة لإعلامهم بأن موقعك قيد الصيانة دون الوصول إلى صفحة خطأ

लिप्यंतरण ạ̉nsẖỷ ṣfḥẗ ṣyạnẗ lạ̹ʿlạmhm bạ̉n mwqʿk qyd ạlṣyạnẗ dwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ kẖṭạ̉

अंग्रेज़ी अरब
page صفحة
site موقعك
without دون
is الوصول
error خطأ
create أنشئ
that بأن
to إلى
maintenance صيانة

EN Internal networking allows Internet users to navigate through a website from page to page until they find the information they are looking for

AR تسمح الشبكات الداخلية لمستخدمي الإنترنت بالتنقل عبر موقع ويب من صفحة إلى أخرى حتى يجدوا المعلومات التي يبحثون عنها

लिप्यंतरण tsmḥ ạlsẖbkạt ạldạkẖlyẗ lmstkẖdmy ạlạ̹ntrnt bạltnql ʿbr mwqʿ wyb mn ṣfḥẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱ ḥty̱ yjdwạ ạlmʿlwmạt ạlty ybḥtẖwn ʿnhạ

अंग्रेज़ी अरब
allows تسمح
networking الشبكات
internal الداخلية
users لمستخدمي
page صفحة
information المعلومات
internet الإنترنت
through عبر
from أخرى

EN This brings up a page similar to a blog post or product creation page

AR يؤدي ذلك إلى إظهار صفحة مشابهة لمشاركة مدونة أو صفحة إنشاء منتج

लिप्यंतरण yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ạ̹ẓhạr ṣfḥẗ msẖạbhẗ lmsẖạrkẗ mdwnẗ ạ̉w ṣfḥẗ ạ̹nsẖạʾ mntj

अंग्रेज़ी अरब
page صفحة
similar مشابهة
blog مدونة
product منتج
to إلى

EN By default, a Shop page shows up right below the Home tab on your Facebook page

AR بشكل افتراضي ، تظهر صفحة المتجر أسفل علامة التبويب الصفحة الرئيسية مباشرة على صفحتك على Facebook

लिप्यंतरण bsẖkl ạftrạḍy , tẓhr ṣfḥẗ ạlmtjr ạ̉sfl ʿlạmẗ ạltbwyb ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ mbạsẖrẗ ʿly̱ ṣfḥtk ʿly̱ Facebook

अंग्रेज़ी अरब
shop المتجر
home الرئيسية
right مباشرة
facebook facebook
below أسفل
tab التبويب
the علامة
on على

EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page

AR بعد تحديد منتج ، يتم إدخال كل المنتج بتنسيقformatايون من الخاص بك Shopify تظهر الصفحة على صفحة منتج Facebook

लिप्यंतरण bʿd tḥdyd mntj , ytm ạ̹dkẖạl kl ạlmntj btnsyqformatạywn mn ạlkẖạṣ bk Shopify tẓhr ạlṣfḥẗ ʿly̱ ṣfḥẗ mntj Facebook

अंग्रेज़ी अरब
selecting تحديد
facebook facebook
after بعد
the الخاص
product المنتج

EN Congenital heart disease can affect any of these heart structures, including the arteries, valves, chambers and the wall of tissue that separates the chambers (septum).

AR ويمكن أن تصيب أمراض القلب الخلقية أيًا من أجزاء القلب تلك، كالشرايين والصمامات والحجرات وجدران الأنسجة التي تفصل بين الحجرات (الحواجز).

लिप्यंतरण wymkn ạ̉n tṣyb ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ ạ̉yaⁿạ mn ạ̉jzạʾ ạlqlb tlk, kạlsẖrạyyn wạlṣmạmạt wạlḥjrạt wjdrạn ạlạ̉nsjẗ ạlty tfṣl byn ạlḥjrạt (ạlḥwạjz).

अंग्रेज़ी अरब
can ويمكن
heart القلب
congenital الخلقية
tissue الأنسجة

EN German measles (rubella). Having rubella during pregnancy may affect how the baby's heart develops while in the womb.

AR الحصبة الألمانية (الحميراء). قد تؤثر الإصابة بالحصبة الألمانية أثناء الحمل على كيفية نمو قلب الطفل أثناء وجوده في الرحم.

लिप्यंतरण ạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ (ạlḥmyrạʾ). qd tw̉tẖr ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥṣbẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạ̉tẖnạʾ ạlḥml ʿly̱ kyfyẗ nmw qlb ạlṭfl ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ạlrḥm.

अंग्रेज़ी अरब
affect تؤثر
pregnancy الحمل
heart قلب
the womb الرحم
how كيفية
during أثناء

EN Having type 1 or type 2 diabetes during pregnancy also may affect a baby's heart development

AR قد تؤثر الإصابة بداء السكري من النوع 1 أو النوع 2 أثناء الحمل أيضًا على نمو قلب الطفل

लिप्यंतरण qd tw̉tẖr ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ 1 ạ̉w ạlnwʿ 2 ạ̉tẖnạʾ ạlḥml ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ nmw qlb ạlṭfl

अंग्रेज़ी अरब
affect تؤثر
diabetes السكري
pregnancy الحمل
development نمو
heart قلب
type النوع
during أثناء

EN Severe pneumonia. Severe cases of pneumonia usually affect all five lobes of the lungs.

AR التهاب الرئة الحاد. عادةً ما تؤثّر الحالات الشديدة من التهاب الرئة في الفصوص الخمسة من الرئتين.

लिप्यंतरण ạlthạb ạlrỷẗ ạlḥạd. ʿạdẗaⁿ mạ tw̉tẖ̃r ạlḥạlạt ạlsẖdydẗ mn ạlthạb ạlrỷẗ fy ạlfṣwṣ ạlkẖmsẗ mn ạlrỷtyn.

अंग्रेज़ी अरब
usually عادة
cases الحالات
the lungs الرئتين

EN Some health disorders affect your body's ability to regulate body temperature

AR تؤثر بعض الاضطرابات الصحية على قدرة جسمك على تنظيم درجة حرارة الجسم

लिप्यंतरण tw̉tẖr bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ʿly̱ qdrẗ jsmk ʿly̱ tnẓym drjẗ ḥrạrẗ ạljsm

अंग्रेज़ी अरब
affect تؤثر
disorders الاضطرابات
health الصحية
ability قدرة
regulate تنظيم
temperature حرارة
body الجسم
some بعض

EN Pneumonia can affect anyone. But the two age groups at highest risk are:

AR قد يصيب الالتهاب الرئوي أيّ شخص. ولكن المجموعتين المعرضتين للخطر المرتفع تتمثلان في:

लिप्यंतरण qd yṣyb ạlạlthạb ạlrỷwy ạ̉ỹ sẖkẖṣ. wlkn ạlmjmwʿtyn ạlmʿrḍtyn llkẖṭr ạlmrtfʿ ttmtẖlạn fy:

अंग्रेज़ी अरब
risk للخطر
anyone شخص
but ولكن

EN Some inherited disorders affect blood, making it more prone to clot

AR تؤثِّر بعض الاضطرابات الوراثية في الدم؛ ما يجعله أكثر عُرضةً للتجلُّط

लिप्यंतरण tw̉tẖĩr bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ fy ạldm; mạ yjʿlh ạ̉ktẖr ʿurḍẗaⁿ lltjlũṭ

अंग्रेज़ी अरब
disorders الاضطرابات
blood الدم
some بعض
more أكثر

EN Caffeine: Does it affect blood sugar?

AR الأدوية في حال السُّكَّري من النوع 2

लिप्यंतरण ạlạ̉dwyẗ fy ḥạl ạlsũkãry mn ạlnwʿ 2

अंग्रेज़ी अरब
it حال

EN SGLT2 inhibitors affect the blood-filtering functions in your kidneys by inhibiting the return of glucose to the bloodstream

AR تؤثر مثبطات SGLT2 في وظائف تصفية الدم في الكلى عبر تثبيط رجوع الغلوكوز إلى مجرى الدم

लिप्यंतरण tw̉tẖr mtẖbṭạt SGLT2 fy wẓạỷf tṣfyẗ ạldm fy ạlkly̱ ʿbr ttẖbyṭ rjwʿ ạlgẖlwkwz ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm

अंग्रेज़ी अरब
affect تؤثر
inhibitors مثبطات
functions وظائف
kidneys الكلى
glucose الغلوكوز
blood الدم
to إلى
of عبر

EN Kidney disorders, which can keep your body from properly excreting medications, can affect glucose levels due to a buildup of those medications.

AR كما يمكن للاضطرابات الكلوية، والتي قد تمنع الجسم من التخلُّص من الأدوية بشكلٍ مناسب، أن تؤثر على مستويات الغلوكوز بسبب تراكم تلك الأدوية.

लिप्यंतरण kmạ ymkn llạḍṭrạbạt ạlklwyẗ, wạlty qd tmnʿ ạljsm mn ạltkẖlũṣ mn ạlạ̉dwyẗ bsẖkliⁿ mnạsb, ạ̉n tw̉tẖr ʿly̱ mstwyạt ạlgẖlwkwz bsbb trạkm tlk ạlạ̉dwyẗ.

अंग्रेज़ी अरब
can يمكن
body الجسم
medications الأدوية
affect تؤثر
levels مستويات
glucose الغلوكوز
which والتي
due بسبب
to على
those تلك

EN Diabetic neuropathy is a serious diabetes complication that may affect as many as 50% of people with diabetes

AR الاعتلال العصبي السكري هو مُضاعفة خطيرة لداء السكري، وقد يُصيب نحو 50% من الأشخاص المصابين بالسكري

लिप्यंतरण ạlạʿtlạl ạlʿṣby ạlskry hw muḍạʿfẗ kẖṭyrẗ ldạʾ ạlskry, wqd yuṣyb nḥw 50% mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạlskry

अंग्रेज़ी अरब
serious خطيرة
people الأشخاص
diabetes السكري
of نحو

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं