एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"vorschaubilder" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

जर्मन से पुर्तगाली वाक्यांश "vorschaubilder" के 33 अनुवादों में से 33 दिखाया जा रहा है

vorschaubilder का अनुवाद

"vorschaubilder" का जर्मन में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

vorschaubilder miniaturas

{खोज} का जर्मन से पुर्तगाली में अनुवाद

जर्मन
पुर्तगाली

DE Dateinamen dienen als Alternativtext für Seiten-Vorschaubilder. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Vorschaubilder so benennen, wie sie erscheinen sollen, bevor Sie sie hochladen.

PT Os nomes de arquivo servem como texto alternativo de imagens em miniatura de uma página. Dê um nome a todas as miniaturas antes de carregá-las.

जर्मन पुर्तगाली
dienen servem
vorschaubilder miniaturas
benennen nome
seiten página
sie texto
alle todas
wie como

DE Du kannst die angezeigten Vorschaubilder bearbeiten, indem du auf „Assets“ im linken Bereich und dann auf „Vorschaubilder bearbeiten“ klickst

PT Você pode editar a miniatura exibida clicando em "Materiais" no painel esquerdo e depois em "Editar Miniatura"

जर्मन पुर्तगाली
kannst pode
bearbeiten editar
klickst clicando
linken esquerdo
und e
die a
du você

DE Aktiviere den Schalter, um Vorschaubilder der Elemente im Block anzuzeigen. Deaktiviere ihn, um diese Vorschaubilder auszublenden.

PT Alterne a opção para mostrar imagens em miniatura do item no bloco. Desligue para ocultar as imagens em miniatura do item.

जर्मन पुर्तगाली
block bloco
anzuzeigen mostrar
auszublenden ocultar
im no
um para

DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.

PT Selecione a proporção das imagens em miniatura, que afeta o recorte. Selecione Automático para exibir imagens em miniatura sem recortar.

जर्मन पुर्तगाली
wähle selecione
auswirkt afeta
anzuzeigen exibir
ohne sem
auto o
auf em

DE Zur Haupt-Index-Seite hinzugefügte Vorschaubilder. Fügen Sie stattdessen Vorschaubilder zu Inhaltsabschnitten innerhalb des Index hinzu.

PT Miniaturas adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as miniaturas às seções de conteúdo dentro do Índice.

जर्मन पुर्तगाली
hinzugefügte adicionadas
vorschaubilder miniaturas
seite página
haupt principal
des do
zur de
stattdessen em vez disso
zu dentro

DE YouTube-Vorschaubilder sind die „Cover“ für jedes Video und werden in Ihrem Profil sowie in den Suchergebnissen angezeigt. Verwenden Sie Infogram, um YouTube-Vorschaubilder zu erstellen, die Ihre Inhalte hervorheben.

PT As miniaturas do YouTube são as "capas" de cada vídeo e aparecem no seu perfil, além de páginas de resultados de pesquisa. Use o Infogram para criar miniaturas do YouTube que destacam seu conteúdo.

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
youtube youtube
cover capas
video vídeo
profil perfil
inhalte conteúdo
verwenden use
und e
erstellen criar
die as
in no
angezeigt aparecem
sie seu
für para

DE Vorschaubilder für Blogeinträge und Veranstaltungen

PT Miniaturas das publicações do blog e de eventos

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
veranstaltungen eventos
und e
für de

DE Andere Funktionen (wie Titel und Vorschaubilder) sowie Vimeo-spezifische Einstellungen wie Datenschutz für Videos, Video-Interaktionstools oder andere Player-Anpassungen werden nicht übertragen

PT Outros recursos (como legendas e miniaturas) e configurações específicas do Vimeo, como privacidade de vídeo, ferramentas de interação de vídeo ou qualquer outro tipo de personalização do player, não serão transferidos

जर्मन पुर्तगाली
funktionen recursos
vorschaubilder miniaturas
datenschutz privacidade
spezifische específicas
player player
einstellungen configurações
und e
vimeo vimeo
andere outros
oder ou
nicht não
video vídeo

DE Vimeo-Kuratortipps: Deine Vorschaubilder und Beschreibungen

PT Dicas dos Curadores do Vimeo: suas miniaturas de foto e descrições

जर्मन पुर्तगाली
deine suas
vorschaubilder miniaturas
beschreibungen descrições
vimeo vimeo
und e

DE Für eine optimale Anzeige füge zu jedem Element, das im Block angezeigt wird, Vorschaubilder hinzu

PT Para obter a melhor exibição, adicione imagens em miniatura a cada item que será exibido no bloco

जर्मन पुर्तगाली
optimale melhor
element item
block bloco
anzeige exibição
im no
angezeigt exibido
hinzu adicione

DE Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.

PT As miniaturas também são têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da Página de Galeria e da Página de Projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página Bloco de Sumário.

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
bilder imagens
ausnahme exceto
galerie galeria
projekt projeto
inhalt conteúdo
seiten página
und e
auch também
in em
version versão
einer um
geöffnet abertos

DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.

जर्मन पुर्तगाली
kategorien categorias
tags tags
kommentar comentários
inhalte conteúdo
einstellungen configurações
bearbeiten editar
einschließlich incluindo
und e
hinzugefügt adicionar
öffnen abrir
kannst você pode
beitrag post
deines o

DE So bearbeitest du die Einstellungen eines Beitrags, den du zuvor zu deiner Blog-Seite hinzugefügt hast, z. B. Kategorien, Tags, Kommentareinstellungen und Vorschaubilder:

PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:

जर्मन पुर्तगाली
hinzugefügt adicionou
kategorien categorias
tags tags
blog blog
einstellungen configurações
und e
seite página
deiner de

DE Blog: Seite an Seite – Vorschaubilder für Blogeinträge werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten angezeigt.

PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

DE Einspalten-Blog - Beitrags-Vorschaubilder werden über Beitragstiteln und anderen Metadaten in einer einzigen Spalte angezeigt.

PT Blog de coluna única - As miniaturas de publicação são exibidas acima dos títulos de publicação e outros metadados em uma única coluna.

जर्मन पुर्तगाली
metadaten metadados
spalte coluna
angezeigt exibidas
blog blog
vorschaubilder miniaturas
und e
anderen outros
in em
einzigen uma
über de

DE Abhängig von deinem Gerät kann es sein, dass Vorschaubilder nicht in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden, um eine bestmögliche Anpassung zu gewährleisten.

PT Dependendo do seu dispositivo, as imagens em miniatura podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.

जर्मन पुर्तगाली
abhängig dependendo
gerät dispositivo
reihenfolge ordem
angezeigt aparecer
bestmögliche melhor
deinem o
in em
anpassung ajuste
gewährleisten garantir
von de
um para

DE Wechselnder Side by Side Blog - Beitrags-Vorschaubilder werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

जर्मन पुर्तगाली
blog blog
metadaten metadados
angezeigt exibidas
vorschaubilder miniaturas
und e
anderen outros
den o
auf em

DE Raster - Vorschaubilder stellen jeden Blog-Eintrag in einem Raster dar.

PT Grade - Imagens em miniatura representando cada exibição de postagem do blog em uma grade.

जर्मन पुर्तगाली
raster grade
blog blog
in em
dar o
stellen de
jeden cada

DE Auf Seiten ohne Vorschaubilder wird die Farbe des Footers über einem weißen Hintergrund angezeigt

PT Nas páginas sem miniaturas, a cor do rodapé aparece sobre um fundo branco

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
hintergrund fundo
angezeigt aparece
ohne sem
weiß branco
seiten páginas
des do
einem um
farbe cor

DE Blogbeiträge, Veranstaltungen und Vorschaubilder für Seiten

PT Publicações de blog, eventos e imagens em miniatura de página

जर्मन पुर्तगाली
veranstaltungen eventos
und e
für de

DE Erfahren Sie mehr über Bild-Blöcke, Galerie-Abschnitte, Galerie-Seiten, Galerie-Blöcke, Vorschaubilder oder Banner-Bilder, um zu verstehen, wie sie auf der Seite angezeigt werden und wie Sie die Größen der Bildcontainer anpassen können.

PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
größen tamanho
blöcke blocos
abschnitte seções
galerie galeria
banner banner
bilder imagens
und e
oder ou
werden aparecem
seiten páginas
zu sobre
seite página
mehr mais
erfahren saiba
verstehen entender

DE Vorschaubilder und GIFs in E-Mails einbetten

PT Incorporar miniaturas e GIFs no e-mail

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
gifs gifs
in no
einbetten incorporar
und e
e-mails mail
mails e-mail

DE Vorschaubilder und GIFs in E-Mails einbetten ? Hilfecenter

PT Incorporar miniaturas e GIFs no e-mail ? Central de Ajuda

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
gifs gifs
einbetten incorporar
und e
e-mails mail
mails e-mail
in no

DE Vimeo-Kuratortipps: Deine Vorschaubilder und Beschreibungen

PT Dicas dos Curadores do Vimeo: suas miniaturas de foto e descrições

जर्मन पुर्तगाली
deine suas
vorschaubilder miniaturas
beschreibungen descrições
vimeo vimeo
und e

DE Um die Vorschaubilder für diese Anwendungsfälle zu korrigieren, musst du einen API-Aufruf initiieren, um eine GET-Anfrage für das Vorschaubild eines Videos von den Vimeo-Servern einzuleiten

PT Para corrigir as miniaturas nesses casos de uso, você precisa iniciar uma chamada de API para obter (GET) a miniatura do vídeo dos servidores do Vimeo

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
korrigieren corrigir
initiieren iniciar
vorschaubild miniatura
aufruf chamada
servern servidores
api api
vimeo vimeo
videos vídeo
musst você precisa
eine uma
die casos
du você

DE Wir empfehlen, dies regelmäßig zu implementieren, anstatt die URLs der Video-Vorschaubilder zwischenzuspeichern

PT Recomendamos fazer isso regularmente em vez de armazenar em cache o URL das miniaturas dos vídeos

जर्मन पुर्तगाली
regelmäßig regularmente
urls url
wir empfehlen recomendamos
vorschaubilder miniaturas
video vídeos
anstatt em vez
der de
dies o
zu fazer

DE Hier findest du eine schrittweise Anleitung zum Abrufen der URLs deiner Video-Vorschaubilder:

PT Veja abaixo um guia passo a passo sobre como obter o URLs das miniaturas dos seus vídeos:

जर्मन पुर्तगाली
anleitung guia
urls urls
vorschaubilder miniaturas
video vídeos
abrufen obter
findest como
eine um
deiner o

DE Vorschaubilder anzeigen – Ein- oder Ausblenden des ausgewählten Bilds, das über oder links neben dem Event angezeigt wird

PT Mostrar miniaturas - Mostrar ou ocultar a imagem em destaque como uma miniatura exibida acima ou à esquerda do evento

जर्मन पुर्तगाली
vorschaubilder miniaturas
oder ou
ausblenden ocultar
links esquerda
event evento
angezeigt exibida
anzeigen mostrar
dem acima
das a

DE Durch das Einbetten eines Videolinks werden die zugehörigen Artworks oder Vorschaubilder des Videos nicht automatisch hochgeladen. Um zugehörige Bilddaten zu deiner Seite hinzuzufügen, lade ein Bild im Medien-Menü hoch.

PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.

जर्मन पुर्तगाली
zugehörigen relacionados
automatisch automaticamente
hinzuzufügen adicionar
lade carregue
medien mídia
videos vídeo
bild imagem
im no
oder ou
zu ao
nicht não
seite página
um para
deiner de
ein um

DE Galerie-Bilder und -Videos werden in der Regel in der gleichen Reihenfolge wie die Vorschaubilder im seitlichen Menü angezeigt. Du kannst Galerieinhalte neu anordnen, indem du diese Schritte befolgst.

PT Imagens e vídeos de galeria geralmente aparecem na mesma ordem das miniaturas no painel lateral. Siga estes passos para reorganizar o conteúdo da galeria.

जर्मन पुर्तगाली
reihenfolge ordem
vorschaubilder miniaturas
schritte passos
galerie galeria
in der regel geralmente
bilder imagens
videos vídeos
und e
werden aparecem

DE YouTube-Vorschaubilder werden automatisch generiert oder Sie können eine benutzerdefiniertes YouTube-Vorschaubild hochladen. 

PT As miniaturas do YouTube são geradas automaticamente ou você pode fazer upload de uma miniatura personalizada do YouTube.

जर्मन पुर्तगाली
automatisch automaticamente
generiert geradas
benutzerdefiniertes personalizada
hochladen upload
vorschaubilder miniaturas
youtube youtube
vorschaubild miniatura
oder ou
sie você
können pode
eine uma

DE Die von YouTube automatisch ausgewählten Vorschaubilder sind nicht immer die besten und sagen möglicherweise nichts darüber aus, worum es in dem Video tatsächlich geht.

PT As miniaturas selecionadas automaticamente pelo YouTube nem sempre são as melhores e podem não dizer nada ao espectador sobre o que realmente é o vídeo.

जर्मन पुर्तगाली
youtube youtube
automatisch automaticamente
vorschaubilder miniaturas
möglicherweise podem
video vídeo
und e
immer sempre
besten melhores
nichts nada
geht o que
sind são
über sobre
nicht não
tatsächlich realmente

DE Beste Beispiele für YouTube-Vorschaubilder

PT Melhores exemplos de miniaturas do YouTube

जर्मन पुर्तगाली
beste melhores
beispiele exemplos
vorschaubilder miniaturas
youtube youtube
für de

33 में से 33 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं