DE Wenn du dein Video-Vorschaubild ändern möchtest, musst du dein Video speichern und das Vorschaubild auf dieselbe Weise ändern wie bei jedem anderen Vimeo-Video im Video-Manager:
"vorschaubild" का जर्मन में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
vorschaubild | miniatura |
DE Wenn du dein Video-Vorschaubild ändern möchtest, musst du dein Video speichern und das Vorschaubild auf dieselbe Weise ändern wie bei jedem anderen Vimeo-Video im Video-Manager:
PT Se você quiser alterar a miniatura do vídeo, você precisará salvar o vídeo e alterar a miniatura da mesma forma que faria com qualquer outro vídeo do Vimeo no gerenciador de vídeos:
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
ändern | alterar |
möchtest | quiser |
musst | precisar |
speichern | salvar |
vorschaubild | miniatura |
weise | forma |
anderen | outro |
manager | gerenciador |
vimeo | vimeo |
und | e |
video | vídeo |
im | no |
wenn | se |
du | você |
dein | o |
jedem | qualquer |
bei | a |
DE Hinweis: Du kannst das Vorschaubild auch auf der Videobearbeitungsseite bearbeiten, indem du auf die Schaltfläche Player rechts neben dem Player klickst und dann das Menü Vorschaubild öffnest, das oberhalb des Players angezeigt wird.
PT Observação: você também pode editar a miniatura na página de edição de vídeo clicando no botão Player à direita do player e, em seguida, abra o menu Miniatura que é exibido acima do player.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
hinweis | observação |
vorschaubild | miniatura |
klickst | clicando |
menü | menu |
angezeigt | exibido |
player | player |
bearbeiten | editar |
und | e |
kannst | pode |
schaltfläche | botão |
auch | também |
auf | abra |
rechts | direita |
die | seguida |
DE Wenn du dein Video-Vorschaubild ändern möchtest, musst du dein Video speichern und das Vorschaubild auf dieselbe Weise ändern wie bei jedem anderen Vimeo-Video im Video-Manager:
PT Se você quiser alterar a miniatura do vídeo, você precisará salvar o vídeo e alterar a miniatura da mesma forma que faria com qualquer outro vídeo do Vimeo no gerenciador de vídeos:
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
ändern | alterar |
möchtest | quiser |
musst | precisar |
speichern | salvar |
vorschaubild | miniatura |
weise | forma |
anderen | outro |
manager | gerenciador |
vimeo | vimeo |
und | e |
video | vídeo |
im | no |
wenn | se |
du | você |
dein | o |
jedem | qualquer |
bei | a |
DE Hinweis: Du kannst das Vorschaubild auch auf der Videobearbeitungsseite bearbeiten, indem du auf die Schaltfläche Player rechts neben dem Player klickst und dann das Menü Vorschaubild öffnest, das oberhalb des Players angezeigt wird.
PT Observação: você também pode editar a miniatura na página de edição de vídeo clicando no botão Player à direita do player e, em seguida, abra o menu Miniatura que é exibido acima do player.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
hinweis | observação |
vorschaubild | miniatura |
klickst | clicando |
menü | menu |
angezeigt | exibido |
player | player |
bearbeiten | editar |
und | e |
kannst | pode |
schaltfläche | botão |
auch | também |
auf | abra |
rechts | direita |
die | seguida |
DE Das Vorschaubild wird automatisch auf das Seitenverhältnis deines Videos zugeschnitten. Bei Videos, die über URL hinzugefügt wurden, entspricht das Seitenverhältnis dem Vorschaubild des Video-Hosting-Dienstes.
PT A imagem em destaque é automaticamente cortada na proporção do vídeo. Nos vídeos adicionados via URL, a proporção corresponde à miniatura do serviço de hospedagem do vídeo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
automatisch | automaticamente |
url | url |
hinzugefügt | adicionados |
entspricht | corresponde |
hosting | hospedagem |
videos | vídeos |
video | vídeo |
deines | o |
des | do |
bei | a |
DE Wenn du detailliertere Änderungen an einem einzelnen Video vornehmen möchtest, kannst du im Video-Manager zu den Videoeinstellungen navigieren, indem du auf das Vorschaubild des Videos klickst. In
PT Se você quiser fazer alterações mais detalhadas em um vídeo individual, você pode navegar para suas configurações a partir do gerenciador de vídeos ao clicar na miniatura do vídeo. Confira
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
detailliertere | detalhadas |
möchtest | quiser |
navigieren | navegar |
vorschaubild | miniatura |
klickst | clicar |
manager | gerenciador |
kannst | você pode |
wenn | se |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
du | você |
zu | partir |
einzelnen | um |
DE Im Rastermodus erscheinen sie unter dem Vorschaubild des Videos.
PT No modo grade, eles aparecerão sob a miniatura do vídeo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
erscheinen | aparecer |
vorschaubild | miniatura |
videos | vídeo |
im | no |
des | do |
sie | o |
DE Unter dem Vorschaubild deines Videoentwurfs wird dir ein kleines Stiftsymbol angezeigt
PT Abaixo da miniatura do rascunho do seu vídeo, você verá um pequeno ícone de lápis
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
kleines | pequeno |
dir | você |
ein | um |
DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das Vorschaubild des Beitrags oder Events. Für Veranstaltungsseiten ist dies bei Listen- und Kalenderlayouts gleich.
PT O título de uma publicação do blog ou de um evento serve como o texto alternativo da miniatura da publicação ou evento. Nas Páginas de Evento, isso também ocorre nos layouts de lista e de calendário.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
dient | serve |
vorschaubild | miniatura |
listen | lista |
events | evento |
oder | ou |
und | e |
eines | um |
ist | é |
titel | título |
als | como |
gleich | uma |
DE Vorschaubild für Video-Blöcke
PT Imagem em miniatura do bloco de vídeo
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
blöcke | bloco |
video | vídeo |
für | de |
DE Wenn du Video-Blöcke zu einer Seite mithilfe von URLs hinzufügst, generiert der Block automatisch ein Vorschaubild und wird als Overlay angezeigt
PT Ao se adicionar um Bloco de Vídeo à página com um URL, o bloco gera automaticamente uma miniatura e aparece como sobreposição
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
urls | url |
generiert | gera |
automatisch | automaticamente |
vorschaubild | miniatura |
overlay | sobreposição |
video | vídeo |
block | bloco |
und | e |
wenn | se |
seite | página |
zu | com |
DE Wenn du ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst, wird der Dateiname in der statischen URL angezeigt, jedoch nicht als Alternativtext
PT Se você adicionar uma miniatura personalizada, o nome do arquivo aparecerá no URL estático, mas não como texto alternativo
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
dateiname | nome do arquivo |
statischen | estático |
url | url |
angezeigt | aparecer |
wenn | se |
in | no |
nicht | não |
der | o |
als | como |
DE Von hier aus kannst du manuell ein Bild aus einem Video in deiner Präsentation auswählen, ein Vorschaubild nach dem Zufallsprinzip generieren oder eine benutzerdefinierte Bilddatei hochladen.
PT Daqui, você pode selecionar um quadro de um vídeo manualmente em sua vitrine, gerar uma miniatura aleatoriamente ou fazer o upload de um arquivo de imagem personalizado.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
manuell | manualmente |
präsentation | vitrine |
auswählen | selecionar |
vorschaubild | miniatura |
benutzerdefinierte | personalizado |
hochladen | upload |
bild | imagem |
video | vídeo |
generieren | gerar |
oder | ou |
kannst | você pode |
in | em |
du | você |
deiner | de |
DE – Anstatt das nächste Anfangsdatum anzuzeigen, zeigt der Player ein Vorschaubild und einen Play-Button für den letzten Stream dieses Events an.
PT - Em vez de exibir a próxima data de início, o player mostrará uma miniatura e um botão de reprodução para a última transmissão neste evento.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
nächste | próxima |
player | player |
vorschaubild | miniatura |
button | botão |
letzten | última |
stream | transmissão |
events | evento |
anzuzeigen | exibir |
und | e |
für | para |
an | em |
ein | um |
DE kannst du den Event-Link kopieren, den Chat aktivieren und das Startdatum und die Startzeit des Events bearbeiten. Du kannst auch eine Beschreibung für das Event hinzufügen und ein Vorschaubild auswählen.
PT Evento, você pode copiar o link do evento, habilitar o bate-papoe editar a data e hora de início do evento. Você também pode adicionar uma descrição para o evento e escolher uma miniatura.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
kopieren | copiar |
aktivieren | habilitar |
bearbeiten | editar |
beschreibung | descrição |
hinzufügen | adicionar |
vorschaubild | miniatura |
auswählen | escolher |
link | link |
und | e |
kannst | você pode |
auch | também |
event | evento |
eine | uma |
den | de |
chat | para |
DE Dein Vorschaubild sollte eine JPG-, GIF- oder PNG-Datei sein mit der gleichen Auflösung wie dein Video.
PT Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
auflösung | resolução |
video | vídeo |
datei | arquivo |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
oder | ou |
sollte | deve |
eine | um |
mit | com |
DE Fügen Sie ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzu.
PT Adicione uma miniatura personalizada.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
ein | uma |
DE Ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügen
PT Adicione uma miniatura personalizada
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
ein | uma |
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
hinzufügen | adicione |
DE Nachdem Sie das Video hinzugefügt haben, können Sie ein Vorschaubild als Overlay für das Video hinzufügen. Denken Sie daran:
PT Após adicionar o vídeo, você pode adicionar uma miniatura para se sobrepor ao vídeo. Lembre-se:
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
video | vídeo |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
können | pode |
ein | uma |
DE Klicke im Block-Editor auf Benutzerdefiniertes Vorschaubild und wähle An.
PT No editor de blocos, clique em Miniatura personalizada e selecione Ativado.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
editor | editor |
block | blocos |
und | e |
im | no |
wähle | selecione |
DE Tippe im Block-Editor auf Benutzerdefiniertes Vorschaubild.
PT Toque em Miniatura personalizada no editor do bloco.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
tippe | toque |
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
editor | editor |
block | bloco |
im | no |
auf | em |
DE Tippe auf Benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügen, um ein Foto aufzunehmen oder ein Bild von deinem Gerät hochzuladen.
PT Toque em Adicionar miniatura personalizada para tirar uma foto ou carregar uma imagem salva no seu aparelho.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
tippe | toque |
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
hinzufügen | adicionar |
gerät | aparelho |
foto | foto |
oder | ou |
bild | imagem |
hochzuladen | carregar |
ein | uma |
um | para |
auf | em |
DE Vorschaubild des Elements (bei einem Blog-Eintrag, Produkt oder Event)
PT Miniatura de item (para uma postagem de blog, produto ou evento)
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
event | evento |
blog | blog |
produkt | produto |
oder | ou |
bei | de |
DE Die meisten E-Mail-Clients unterstützen keine eingebetteten Videos, sodass der Video-Inhaltsblock automatisch eine Miniaturansicht oder ein Vorschaubild vom Video abruft und mit der URL des Videos verlinkt
PT A maioria dos clientes de e-mail não aceita vídeos incorporados, por isso o bloco de conteúdo de vídeo insere automaticamente uma miniatura ou imagem de visualização do vídeo que inclui um link com a URL do vídeo
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
automatisch | automaticamente |
url | url |
oder | ou |
meisten | maioria |
videos | vídeos |
video | vídeo |
sodass | a |
ein | um |
vorschaubild | miniatura |
mit | com |
DE Wenn Sie sich auf der Übersichtsseite befinden, klicken Sie bitte auf die drei Punkte (...) im Vorschaubild der Präsentation, um zur Detailansicht zu gelangen.
PT No painel, clique nos três pontinhos (...) na miniatura de uma apresentação para acessar a tela de exibição detalhada.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
klicken | clique |
vorschaubild | miniatura |
präsentation | apresentação |
drei | três |
im | no |
gelangen | para |
DE Vorschaubild – Ein Miniaturbild hinzufügen
PT Miniatura — Adicione uma miniatura
DE Verwende einen Video -Block, um deiner E-Mail einen Videolink hinzuzufügen. Wir rufen automatisch ein Miniaturbild oder ein Vorschaubild ab, wenn du den Link zur URL des Videos hinzufügst.
PT Use um bloco Video (Vídeo) para adicionar um link de vídeo ao seu e-mail. Automaticamente inseriremos uma miniatura ou imagem de visualização quando você adicionar o link à URL do vídeo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
verwende | use |
hinzuzufügen | adicionar |
automatisch | automaticamente |
block | bloco |
url | url |
ab | de |
oder | ou |
video | vídeo |
link | link |
einen | um |
vorschaubild | miniatura |
um | para |
wenn | quando |
DE Fügen Sie ein Vorschaubild zum Inhaltsabschnitt hinzu. Dadurch wird das Hintergrundbild erstellt.
PT Adicione uma imagem em miniatura à seção de conteúdo. Dessa forma, a imagem de fundo será criada.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
hintergrundbild | fundo |
erstellt | criada |
zum | de |
das | o |
DE Fügen Sie Ihren Seiteninhalt zum Inhaltsabschnitt hinzu. Er wird das Vorschaubild überlagern.
PT Adicione o conteúdo da página à seção de conteúdo. Ele será sobreposto à imagem em miniatura.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
seiteninhalt | conteúdo |
vorschaubild | miniatura |
er | ele |
zum | de |
DE Solltest du in deinem Feed, einer Gruppe, einem Kanal oder irgendwo sonst auf der Seite ein Video finden, das nicht deinen Einstellungen entspricht, wird das Vorschaubild durch eine Warnung ersetzt
PT Se você encontrar um vídeo que não corresponda às suas configurações de conteúdo adulto no seu feed, em um grupo ou canal ou em outro lugar do site, a miniatura do vídeo será substituída por um aviso
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
feed | feed |
kanal | canal |
video | vídeo |
einstellungen | configurações |
vorschaubild | miniatura |
warnung | aviso |
oder | ou |
finden | encontrar |
gruppe | grupo |
solltest | que |
in | em |
du | você |
nicht | não |
DE 3. Klicke auf das Vorschaubild der Vorlage und dann auf Anpassen, um die Vorlage anzupassen.
PT 2. Clique na miniatura do modelo e clique em Customizar para customizar o modelo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
vorlage | modelo |
und | e |
anzupassen | customizar |
um | para |
DE 2. Um eine Vorschau eines Designs anzuzeigen, klicke auf das Design und tippe auf das Vorschaubild unten links.
PT 2. Para visualizar um Estilo, clique no botão Style e toque na miniatura no lado inferior esquerdo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
und | e |
klicke | clique |
tippe | toque |
designs | estilo |
anzuzeigen | visualizar |
auf | no |
das | o |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über das Bild, um den Bildausschnitt anzuzeigen, der wie ein kleiner Kreis aussieht. In diesem Beispiel wird das Vorschaubild einer Seite verwendet, aber der Prozess ist für alle Bildausschnitte ähnlich.
PT Passe o mouse sobre a imagem para exibir o ponto focal, que se parece com um pequeno círculo. Este exemplo usa uma miniatura de página, mas o processo é semelhante para todos os pontos focais.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
kleiner | pequeno |
kreis | círculo |
vorschaubild | miniatura |
prozess | processo |
mauszeiger | mouse |
bild | imagem |
anzuzeigen | exibir |
aussieht | parece |
beispiel | exemplo |
ist | é |
um | com |
seite | página |
ähnlich | semelhante |
verwendet | usa |
der | de |
aber | mas |
alle | todos |
DE Klicke auf das GIF-Vorschaubild, das angezeigt werden soll. Optional kannst du dann einen Untertitel angeben, der unter dem GIF erscheint.
PT Clique na miniatura para selecionar o GIF que você deseja exibir e, em seguida, se quiser, insira uma legenda a ser exibida abaixo do GIF.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
untertitel | legenda |
gif | gif |
vorschaubild | miniatura |
klicke | clique |
du | você |
einen | para |
der | e |
werden | ser |
erscheint | exibida |
DE Wenn du über eine URL Video-Blöcke zu einer Seite hinzufügst, generiert der Block automatisch ein Vorschaubild und wird als Overlay angezeigt
PT Ao se adicionar um bloco de vídeo à página com um URL, o bloco gera automaticamente uma miniatura e aparece como sobreposição
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
url | url |
generiert | gera |
automatisch | automaticamente |
vorschaubild | miniatura |
overlay | sobreposição |
video | vídeo |
block | bloco |
und | e |
wenn | se |
zu | com |
seite | página |
DE Vorschaubild für Video-Blöcke
PT Imagem em miniatura do bloco de vídeo
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
blöcke | bloco |
video | vídeo |
für | de |
DE Wenn du über eine URL Video-Blöcke zu einer Seite hinzufügst, generiert der Block automatisch ein Vorschaubild und wird als Overlay angezeigt
PT Ao se adicionar um bloco de vídeo à página com um URL, o bloco gera automaticamente uma miniatura e aparece como sobreposição
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
url | url |
generiert | gera |
automatisch | automaticamente |
vorschaubild | miniatura |
overlay | sobreposição |
video | vídeo |
block | bloco |
und | e |
wenn | se |
zu | com |
seite | página |
DE Wenn du ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst, wird der Dateiname in der statischen URL angezeigt, jedoch nicht als Alternativtext
PT Se você adicionar uma miniatura personalizada, o nome do arquivo aparecerá no URL estático, mas não como texto alternativo
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
benutzerdefiniertes | personalizada |
vorschaubild | miniatura |
dateiname | nome do arquivo |
statischen | estático |
url | url |
angezeigt | aparecer |
wenn | se |
in | no |
nicht | não |
der | o |
als | como |
DE kannst Sammelaktionen für eine Teilmenge von Videos ausführen. Um ein Video auszuwählen, aktiviere das Kästchen auf der linken Seite neben dem Vorschaubild bzw. der Zeile (je nachdem, ob du dich in der Grid- oder Listenansicht befindest).
PT pode realizar ações em massa em um subconjunto de vídeos. Para selecionar um vídeo, marque a caixa no lado esquerdo de sua miniatura/linha (dependendo se você estiver na exibição em grade ou em lista).
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
teilmenge | subconjunto |
auszuwählen | selecionar |
kästchen | caixa |
linken | esquerdo |
vorschaubild | miniatura |
grid | grade |
kannst | pode |
oder | ou |
eine | lista |
videos | vídeos |
video | vídeo |
ein | um |
zeile | linha |
in | em |
du | você |
DE Wenn du detailliertere Änderungen an einem einzelnen Video vornehmen möchtest, kannst du im Video-Manager zu den Videoeinstellungen navigieren, indem du auf das Vorschaubild des Videos klickst. In
PT Se você quiser fazer alterações mais detalhadas em um vídeo individual, você pode navegar para suas configurações a partir do gerenciador de vídeos ao clicar na miniatura do vídeo. Confira
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
detailliertere | detalhadas |
möchtest | quiser |
navigieren | navegar |
vorschaubild | miniatura |
klickst | clicar |
manager | gerenciador |
kannst | você pode |
wenn | se |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
du | você |
zu | partir |
einzelnen | um |
DE Im Rastermodus erscheinen sie unter dem Vorschaubild des Videos.
PT No modo grade, eles aparecerão sob a miniatura do vídeo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
erscheinen | aparecer |
vorschaubild | miniatura |
videos | vídeo |
im | no |
des | do |
sie | o |
DE – Anstatt das nächste Anfangsdatum anzuzeigen, zeigt der Player ein Vorschaubild und einen Play-Button für den letzten Stream dieses Events an.
PT - Em vez de exibir a próxima data de início, o player mostrará uma miniatura e um botão de reprodução para a última transmissão neste evento.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
nächste | próxima |
player | player |
vorschaubild | miniatura |
button | botão |
letzten | última |
stream | transmissão |
events | evento |
anzuzeigen | exibir |
und | e |
für | para |
an | em |
ein | um |
DE – Anstatt das nächste Anfangsdatum anzuzeigen, zeigt der Player ein Vorschaubild und einen Play-Button für den letzten Stream dieses Events an.
PT - em vez de exibir a próxima data de início, o player mostrará uma miniatura e um botão de reprodução para a última transmissão neste evento.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
nächste | próxima |
player | player |
vorschaubild | miniatura |
button | botão |
letzten | última |
stream | transmissão |
events | evento |
anzuzeigen | exibir |
und | e |
für | para |
an | em |
ein | um |
DE Du kannst auch ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hochladen, indem du in den erweiterten Einstellungen deines Videos auf den Tab „Allgemein“ gehst (oder im Video-Manager zu deinem Video navigierst und auf
PT Você também pode carregar uma miniatura de foto personalizada, acessando a aba Geral nas configurações avançadas do seu vídeo (ou navegando até o vídeo no gerenciador de vídeos e clicando
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
kannst | pode |
vorschaubild | miniatura |
tab | aba |
allgemein | geral |
einstellungen | configurações |
manager | gerenciador |
oder | ou |
und | e |
hochladen | carregar |
auch | também |
videos | vídeos |
du | você |
video | vídeo |
in | no |
den | a |
DE Im Vorschaubild der Szene erscheint ein Symbol, das anzeigt, dass die Umfragegrafik enthalten ist, und der Button
PT Um ícone aparecerá na miniatura da cena indicando que o gráfico da enquete está incluído, e um botão
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
szene | cena |
erscheint | aparecer |
enthalten | incluído |
button | botão |
symbol | ícone |
und | e |
ein | um |
ist | está |
DE Klicke auf das +-Zeichen oben rechts in einem Video-Vorschaubild, um das Video dem Portfolio hinzuzufügen. Nachdem du auf das +-Zeichen geklickt hast, ändert es sich in ein --Zeichen, damit du weißt, dass das Video ausgewählt wurde.
PT Clique em + no canto superior direito de uma miniatura de vídeo para adicionar esse vídeo ao seu portfólio. Depois de clicar no sinal +, ele mudará para um sinal - para que você saiba que o vídeo foi selecionado.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
portfolio | portfólio |
hinzuzufügen | adicionar |
ändert | mudar |
weißt | saiba |
ausgewählt | selecionado |
vorschaubild | miniatura |
zeichen | sinal |
video | vídeo |
wurde | foi |
in | em |
es | ele |
damit | de |
du | você |
DE klicken, um ein Vorschaubild hochzuladen, das auf dem Player angezeigt wird, während du nicht live bist, z. B. eine Tafel mit den Namen und Fotos der Vortragenden oder einen Zeitplan der Veranstaltung.
PT para carregar uma miniatura para preencher o player enquanto você não estiver ao vivo, como uma lousa com os nomes e fotos do seu painel ou uma agenda do evento.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
namen | nomes |
fotos | fotos |
zeitplan | agenda |
veranstaltung | evento |
player | player |
und | e |
nicht | não |
oder | ou |
hochzuladen | carregar |
um | com |
live | vivo |
einen | para |
du | você |
während | enquanto |
den | do |
DE 3. Neben dem Vorschaubild befindet sich ein blauer Punkt. Klicke darauf, um eine Farbauswahl zu öffnen. Dies ist die Akzentfarbe für den Player deines Webinars, z. B. für die Playleiste und die Lautstärkeregler.
PT 3. Ao lado da miniatura, existe um ponto azul. Clique nele para abrir um seletor de cores. Essa será a cor de destaque no player do seu webinar, como a barra de reprodução e os controles de volume.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
punkt | ponto |
klicke | clique |
player | player |
und | e |
öffnen | abrir |
befindet | como |
ein | um |
DE Wenn du dein Vorschaubild aktualisierst, wird auch dein Hintergrundbild automatisch aktualisiert
PT Se você atualizar sua miniatura, sua imagem de fundo também será atualizada automaticamente
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
hintergrundbild | fundo |
automatisch | automaticamente |
auch | também |
wenn | se |
aktualisiert | atualizada |
du | você |
wird | será |
DE Dein Vorschaubild sollte eine JPG-, GIF- oder PNG-Datei sein mit der gleichen Auflösung wie dein Video.
PT Sua miniatura de foto deve ser um arquivo JPG, GIF ou PNG com a mesma resolução do seu vídeo.
जर्मन | पुर्तगाली |
---|---|
vorschaubild | miniatura |
auflösung | resolução |
video | vídeo |
datei | arquivo |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
oder | ou |
sollte | deve |
eine | um |
mit | com |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं