DE Die Bullet-Journal-Methode: Verstehe deine Vergangenheit, ordne deine Gegenwart, gestalte deine Zukunft
"verstehe" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
जर्मन से पुर्तगाली वाक्यांश "verstehe" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का जर्मन से पुर्तगाली में अनुवाद
जर्मन
पुर्तगाली
PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA
DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.
PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| blick | vista |
| metriken | métricas |
| und | e |
| top | melhores |
| seo | seo |
| ranking | classificação |
| die | estas |
| im | das |
| warum | porquê |
DE Verstehe das SEO-Potenzial deiner Website besser, mithilfe von SEO-Metriken wie Suchvolumen, Keywordschwierigkeit und Traffic-Wert.
PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| website | website |
| besser | melhor |
| potenzial | potencial |
| metriken | métricas |
| traffic | tráfego |
| seo | seo |
| wert | valor |
| und | e |
| mithilfe | com |
| deiner | de |
| wie | como |
DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| im | profundamente |
| websites | sites |
| traffic | tráfego |
| links | links |
| reports | relatórios |
| keyword | palavras-chave |
| die | a |
| wie | como |
DE Verstehe die Muster in deinen Daten
PT Identifique padrões em seus dados
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| muster | padrões |
| in | em |
| daten | dados |
DE Verstehe deine Kunden, ihr Verhalten und ihre Präferenzen auf einen Blick.
PT Tenha uma visão geral dos clientes, seus comportamentos e suas preferências.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| kunden | clientes |
| verhalten | comportamentos |
| präferenzen | preferências |
| blick | visão |
| und | e |
| deine | o |
| ihre | seus |
| einen | uma |
DE 7. Verstehe die psychologischen Beweggründe deiner Kunden
PT 7. Conheça a psicologia do seu consumidor
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| kunden | consumidor |
| deiner | a |
DE Tracke deine Menstruation und verstehe deinen Körper besser. Hol dir die App:
PT Monitore sua menstruação e compreenda melhor seu corpo. Baixar app:
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| körper | corpo |
| besser | melhor |
| app | app |
| und | e |
| deine | o |
DE Finde Antworten, verstehe Zusammenhänge und triff bessere Entscheidungen, ohne mühselig nach Personen oder Informationen suchen zu müssen.
PT Encontre respostas, veja o contexto e tome decisões melhores sem precisar correr atrás de pessoas ou informações.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| bessere | melhores |
| entscheidungen | decisões |
| ohne | sem |
| informationen | informações |
| finde | encontre |
| oder | ou |
| und | e |
| antworten | respostas |
| personen | pessoas |
DE Ich bin damit einverstanden, von Fortinet Werbekommunikation (welche per Telefon, E-Mail und Social Media übermittelt werden könnte) zu erhalten. Ich verstehe, dass ich dieses Einverständnis jederzeit proaktiv zurückziehen kann ('opt out').
PT Aceito em receber comunicações promocionais (que podem incluir telefone, email e mídia social) da Fortinet. Entendo que posso desativar as comunicações proativamente com a Fortinet a qualquer momento.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| telefon | telefone |
| media | mídia |
| proaktiv | proativamente |
| social | social |
| und | e |
| jederzeit | a qualquer momento |
| zu | com |
| erhalten | a |
| werden | receber |
DE 3. Verstehe die Sprache deines Marktes
PT 3. Entenda a linguagem do seu mercado
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| marktes | mercado |
| sprache | linguagem |
| deines | a |
DE Im gesamten niederländischen Lehrplan gibt es zum Beispiel eine Aktivität, bei der eine französische Frau spricht und dann andere auf Niederländisch antwortet: „Ich verstehe kein Französisch wirklich.“
PT Em todo o currículo holandês, por exemplo, há uma atividade em que uma mulher francesa fala e, em seguida, outras respostas em holandês: “Eu realmente não entendo francês”.
DE Ich verstehe, wie schwer es ist, für etwas bezahlen zu wollen, wenn es eine kostenlose Alternative gibt
PT Eu entendo como é difícil querer pagar por qualquer coisa quando existe uma alternativa gratuita disponível
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| schwer | difícil |
| bezahlen | pagar |
| kostenlose | gratuita |
| alternative | alternativa |
| ich | eu |
| ist | é |
| wenn | quando |
| wie | como |
| etwas | coisa |
| gibt | uma |
| es | existe |
DE Die Suche nach legitimen Dropshipping-Kursen kann eine schwierige Aufgabe sein, und das verstehe ich vollkommen. Angesichts meiner Schwierigkeiten, einen guten Kurs zu finden, habe ich beschlossen, Ihnen allen so viel wie möglich zu helfen.
PT Procurar cursos de dropshipping legítimos pode ser uma tarefa difícil e eu entendo isso perfeitamente. Considerando minha dificuldade em encontrar um bom curso, decidi ajudá-los na medida do possível.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| schwierige | difícil |
| vollkommen | perfeitamente |
| angesichts | considerando |
| schwierigkeiten | dificuldade |
| dropshipping | dropshipping |
| kurs | curso |
| und | e |
| kursen | cursos |
| guten | bom |
| aufgabe | tarefa |
| finden | encontrar |
| kann | pode |
| ich | eu |
| einen | um |
| möglich | possível |
| sein | ser |
DE Ich verstehe Berichte und Interviews im Detail.
PT Eu entendo em detalhes relatórios e entrevistas.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| ich | eu |
| interviews | entrevistas |
| und | e |
| berichte | relatórios |
| detail | detalhes |
DE Das Wichtigste bei normalen YouTube- und YouTube-Kindern ist jedoch, dass Sie die Anzeige Ihres Kindes überwachen. Verstehe zumindest, was sie sehen.
PT No entanto, a coisa mais importante a fazer, tanto com o YouTube normal quanto com o YouTube Kids, é supervisionar a exibição de seu filho. No mínimo, entenda o que eles estão assistindo.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| normalen | normal |
| youtube | youtube |
| ist | é |
| anzeige | exibição |
| wichtigste | importante |
| und | entenda |
| bei | a |
DE Als er fertig war, zeigte er ihnen sein Foto und sie sagten: "Ohhhh! Ich verstehe!"
PT Quando ele terminou, ele mostrou sua foto e eles disseram: "Ohhhh! Entendi!"
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| zeigte | mostrou |
| foto | foto |
| er | ele |
| und | e |
| sie | quando |
| ihnen | eles |
DE Verstehe, was den Menschen am besten gefällt
PT Descubra do que as pessoas mais gostam
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| menschen | pessoas |
| den | do |
| was | que |
DE Verstehe die Konzepte hinter den stärksten Marken der Welt und wende sie auf dein eigenes Unternehmen an.
PT Entenda os conceitos por trás das marcas mais fortes do mundo e aplique?os aos seus próprios negócios.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| konzepte | conceitos |
| marken | marcas |
| unternehmen | negócios |
| welt | mundo |
| und | e |
| sie | das |
| an | aos |
| den | do |
DE Verstehe die Muster in deinen Daten: Lerne deine Zielgruppe mit einem Blick auf dein Zielgruppen-Dashboard kennen.
PT Identifique padrões em seus dados: Conheça seu público rapidamente com seu painel de controle de público.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| muster | padrões |
| daten | dados |
| dashboard | painel |
| in | em |
| kennen | conheça |
| mit | com |
DE Ich bestätige, dass alle zur Verfügung gestellten Informationen meinen eigenen sind; Ich verstehe und stimme zu, dass es gemäß der Gearbest Datenschutzbestimmungen verwendet wird; Ich kann meine vorherige Zustimmungen jederzeit wiederrufen
PT Eu confirmo que todas as informações fornecidas são minhas; Eu entendo e concordo que ele será usado de acordo com a Política de Privacidade da Gearbest; Eu posso retirar meu consentimento prévio a qualquer momento
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| informationen | informações |
| vorherige | prévio |
| jederzeit | a qualquer momento |
| und | e |
| zu | com |
| alle | todas |
| verfügung | é |
| sind | são |
| verwendet | usado |
| ich | eu |
| meinen | a |
| es | ele |
| ich kann | posso |
DE Starte deine Website und verstehe ihre Performance mit benutzerfreundlichen Analyse-Tools.
PT Lance um site e monitore o desempenho dele com ferramentas de métrica fáceis de usar.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| website | site |
| performance | desempenho |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| deine | o |
| mit | com |
DE Die Person, mit der du sprichst: Verstehe den Ton deiner Kunden. Sei dir bewusst, mit wem du sprichst. Wenn sie einen formellen Ton verwenden, erwidere ihn.
PT A pessoa com quem se está a falar: entender o tom do cliente; saber com quem se está a falar. Se o cliente utilizar um tom formal, há que responder no mesmo tom.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| kunden | cliente |
| person | pessoa |
| einen | um |
| mit | com |
| wenn | se |
| ihn | o |
DE Verstehe den Prozess der Arbeit mit Schokolade und wie man sie richtig temperiert
PT Entenderá o processo de trabalho com o chocolate e como temperá-lo corretamente
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| prozess | processo |
| arbeit | trabalho |
| schokolade | chocolate |
| richtig | corretamente |
| und | e |
| mit | com |
DE Verstehe deine Zielgruppe dank einer ganzheitlichen Übersicht deiner Website-Analytics – einschließlich Seitenaufrufen und Verkäufen –, die alle in der Squarespace-App verfügbar sind.
PT Entenda p seu público graças a uma visão holística das métricas do site, incluindo visualizações de página e vendas, tudo disponível no app do Squarespace.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| ganzheitlichen | holística |
| einschließlich | incluindo |
| app | app |
| und | e |
| verfügbar | disponível |
| website | site |
| die | a |
| einer | uma |
| alle | tudo |
| in | no |
DE Verstehe deine Zielgruppe dank der ganzheitlichen Übersicht deiner Website-Analytics von Squarespace – einschließlich Seitenaufrufen und Verkäufen –, die alle in der Squarespace-App verfügbar sind.
PT Entenda o seu público graças à visão holística que o Squarespace dá às métricas do site, incluindo visualizações de página e vendas - disponíveis no app do Squarespace.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| ganzheitlichen | holística |
| einschließlich | incluindo |
| app | app |
| und | e |
| von | do |
| website | site |
| in | no |
| die | o |
| sind | disponíveis |
DE Deshalb verstehe ich die komplexen Herausforderungen der Kunden und versuche, diesen Schwerpunkt und diese Kundenperspektive in alle Aktivitäten unseres Unternehmens einzubeziehen.
PT Portanto, entendo quais são os desafios complexos dos clientes e tento usar esse foco e a perspectiva do cliente em tudo o que fazemos na organização.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| komplexen | complexos |
| schwerpunkt | foco |
| unternehmens | organização |
| herausforderungen | desafios |
| deshalb | que |
| und | e |
| kunden | clientes |
| in | em |
DE „Ich bin so schlau, dass ich manchmal kein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.“ ~ Oscar Wilde
PT ‘Eu sou tão inteligente que às vezes não entendo uma única palavra do que estou dizendo.’ ~ Oscar Wilde
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| einziges | única |
| so | tão |
| von | do |
| wort | palavra |
| ich | eu |
| manchmal | vezes |
| bin | sou |
| dass | que |
| kein | não |
DE Ich bin so schlau, dass ich im Allgemeinen kein Wort von dem verstehe, was ich sage
PT Sou tão inteligente que geralmente não percebo uma palavra do que digo
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| schlau | inteligente |
| wort | palavra |
| so | tão |
| von | o |
| dem | do |
| ich | sou |
DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet
PT Eu entendo o porquê disso, e facilita o trabalho do entrevistador se o candidato falar em voz alta sobre o que está pensando, é muito mais fácil ver como ele está pensando em otimizar passo a passo e pontuar de acordo
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| interviewer | entrevistador |
| kandidat | candidato |
| schritt | passo |
| optimierung | otimizar |
| denkt | pensando |
| ich | eu |
| ist | é |
| und | e |
| arbeit | trabalho |
| wenn | se |
| einfacher | mais fácil |
| zu | sobre |
| leicht | fácil |
| viel | muito |
| warum | porquê |
| macht | a |
| entsprechend | de acordo |
DE Ich bin damit einverstanden, von Fortinet Werbekommunikation (welche per Telefon, E-Mail und Social Media übermittelt werden könnte) zu erhalten. Ich verstehe, dass ich dieses Einverständnis jederzeit proaktiv zurückziehen kann ('opt out').
PT Aceito em receber comunicações promocionais (que podem incluir telefone, email e mídia social) da Fortinet. Entendo que posso desativar as comunicações proativamente com a Fortinet a qualquer momento.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| telefon | telefone |
| media | mídia |
| proaktiv | proativamente |
| social | social |
| und | e |
| jederzeit | a qualquer momento |
| zu | com |
| erhalten | a |
| werden | receber |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin mit deren Geltung einverstanden. Ich verstehe, dass Reolink mir Neuigkeiten und exklusive Angebote per E-Mail zusendet.
PT Eu li e compreendi a Política de Privacidade e concordo em manter-me informado sobre notícias e ofertas exclusivas.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| einverstanden | concordo |
| neuigkeiten | notícias |
| angebote | ofertas |
| und | e |
| exklusive | exclusivas |
| ich | eu |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin mit deren Geltung einverstanden. Ich verstehe, dass Reolink mir Neuigkeiten und exklusive Angebote per E-Mail zusendet.
PT Eu li e compreendi a Política de Privacidade e concordo em manter-me informado sobre notícias e ofertas exclusivas.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| einverstanden | concordo |
| neuigkeiten | notícias |
| angebote | ofertas |
| und | e |
| exklusive | exclusivas |
| ich | eu |
DE Tracke deine Menstruation und verstehe deinen Körper besser. Hol dir die App:
PT Monitore sua menstruação e compreenda melhor seu corpo. Baixar app:
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| körper | corpo |
| besser | melhor |
| app | app |
| und | e |
| deine | o |
DE Deshalb verstehe ich die komplexen Herausforderungen der Kunden und versuche, diesen Schwerpunkt und diese Kundenperspektive in alle Aktivitäten unseres Unternehmens einzubeziehen.
PT Portanto, entendo quais são os desafios complexos dos clientes e tento usar esse foco e a perspectiva do cliente em tudo o que fazemos na organização.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| komplexen | complexos |
| schwerpunkt | foco |
| unternehmens | organização |
| herausforderungen | desafios |
| deshalb | que |
| und | e |
| kunden | clientes |
| in | em |
DE Starte deine Website und verstehe ihre Performance mit benutzerfreundlichen Analyse-Tools.
PT Lance um site e monitore o desempenho dele com ferramentas de métrica fáceis de usar.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| website | site |
| performance | desempenho |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| deine | o |
| mit | com |
DE Starte deine Website und verstehe ihre Performance mit benutzerfreundlichen Analyse-Tools.
PT Lance um site e monitore o desempenho dele com ferramentas de métrica fáceis de usar.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| website | site |
| performance | desempenho |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| deine | o |
| mit | com |
DE Starte deine Website und verstehe ihre Performance mit benutzerfreundlichen Analyse-Tools.
PT Lance um site e monitore o desempenho dele com ferramentas de métrica fáceis de usar.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| website | site |
| performance | desempenho |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| deine | o |
| mit | com |
DE Erstelle mit dem SSOT-Ansatz eine „einzige Quelle der Wahrheit“ und verstehe das „Warum“ hinter Entscheidungen.
PT Mantenha uma única fonte de dados e compreenda os “porquês” por trás das decisões.
DE Ich bestätige, dass alle zur Verfügung gestellten Informationen meinen eigenen sind; Ich verstehe und stimme zu, dass es gemäß der Gearbest Datenschutzbestimmungen verwendet wird; Ich kann meine vorherige Zustimmungen jederzeit wiederrufen
PT Eu confirmo que todas as informações fornecidas são minhas; Eu entendo e concordo que ele será usado de acordo com a Política de Privacidade da Gearbest; Eu posso retirar meu consentimento prévio a qualquer momento
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| informationen | informações |
| vorherige | prévio |
| jederzeit | a qualquer momento |
| und | e |
| zu | com |
| alle | todas |
| verfügung | é |
| sind | são |
| verwendet | usado |
| ich | eu |
| meinen | a |
| es | ele |
| ich kann | posso |
DE Ich verstehe Berichte und Interviews im Detail.
PT Eu entendo em detalhes relatórios e entrevistas.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| ich | eu |
| interviews | entrevistas |
| und | e |
| berichte | relatórios |
| detail | detalhes |
DE Verstehe dein BusinessDatenerfassung
PT Domine seus NegóciosData Entry
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| dein | seus |
DE Ich verstehe, dass meine Nutzung dieser Website durch die Bedingungen der Website geregelt ist, die ich geprüft und akzeptiert habe, und ich stimme zu, an diese Bedingungen gebunden zu sein.
PT Entendo que o meu uso deste site é regido pelos Termos do site, que analisei e aceitei, e aceito estar vinculado a tais Termos.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| akzeptiert | aceito |
| gebunden | vinculado |
| nutzung | uso |
| website | site |
| ist | é |
| und | e |
| ich | meu |
| die | termos |
| zu | pelos |
DE Ich verstehe, dass die Abgabe einer falschen Erklärung unter der Strafe des Meineids eine Straftat ist.
PT Entendo que fornecer falsas declarações, sob pena de perjúrio, é um delito criminal; e
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| strafe | pena |
| ist | é |
| einer | um |
DE Ich verstehe, dass meine Nutzung dieser Website durch die Bedingungen der Website geregelt ist, die ich geprüft und akzeptiert habe, und ich stimme zu, an diese Bedingungen gebunden zu sein.
PT Entendo que o meu uso deste site é regido pelos Termos do site, que analisei e aceitei, e aceito estar vinculado a tais Termos.
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| akzeptiert | aceito |
| gebunden | vinculado |
| nutzung | uso |
| website | site |
| ist | é |
| und | e |
| ich | meu |
| die | termos |
| zu | pelos |
DE Ich verstehe, dass die Abgabe einer falschen Erklärung unter der Strafe des Meineids eine Straftat ist.
PT Entendo que fornecer falsas declarações, sob pena de perjúrio, é um delito criminal; e
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| strafe | pena |
| ist | é |
| einer | um |
DE Ich begegne der Technik mit viel Neugier, aber auch mit einer gewissen Skepsis, denn ich verstehe sie als ein hervorragendes Werkzeug, um unser Leben zu erleichtern, und nicht als ein Element, das uns versklaven soll
PT Tenho muita curiosidade pela tecnologia, mas também com algum ceticismo, porque minha percepção dela é de ser uma excelente ferramenta para nos facilitar a vida e não como o elemento que pode chegar a nos escravizar
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| technik | tecnologia |
| neugier | curiosidade |
| hervorragendes | excelente |
| werkzeug | ferramenta |
| leben | vida |
| erleichtern | facilitar |
| element | elemento |
| soll | pode |
| und | e |
| aber | mas |
| auch | também |
| nicht | não |
| denn | a |
DE Verstehe dein BusinessDatenerfassung
PT Domine seus NegóciosData Entry
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| dein | seus |
DE Verstehe deine Kunden-Personas, erstelle ansprechende Inhalte, optimiere die Leistung und kenne die Auswirkungen von sozialen Medien auf dein Unternehmen.
PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| medien | plataforma |
| kunden | cliente |
| und | e |
| von | de |
| unternehmen | empresa |
| die | texto |
DE Verstehe deine Kunden-Personas, erstelle ansprechende Inhalte, optimiere die Leistung und kenne die Auswirkungen von sozialen Medien auf dein Unternehmen.
PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com
| जर्मन | पुर्तगाली |
|---|---|
| medien | plataforma |
| kunden | cliente |
| und | e |
| von | de |
| unternehmen | empresa |
| die | texto |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी