"diesem herausfordernden rätselspiel" का पोलिश में अनुवाद करें

DE Ein Rätselspiel für Weltretter

• Rätselspiel für Weltretter

DE Dann tauchen Sie ein in das Kundenmanagement und wie Sie mit den herausfordernden Situationen umgehen, die während eines Projekts auftreten können

• Dann tauchen Sie
• Kundenmanagement
• herausfordernden Situationen umgehen
• während eines Projekts

DE Sie werden vor neuen, möglicherweise herausfordernden Situationen stehen, in denen sie auf sich selbst gestellt sind

• neuen
• möglicherweise herausfordernden Situationen

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Künstler. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Künstler?

• Künstler
• Hast du Hintergrundinfos
• diesem Künstler

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Album. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Album?

• Album
• Hast du Hintergrundinfos
• diesem Album

DE Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung der Vertragsparteien zu diesem Thema dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Bestellungen und Verträge zu diesem Thema

• Vereinbarung der Vertragsparteien
• diesem Thema dar
• ersetzt alle vorherigen
• Bestellungen
• Verträge zu diesem

DE Basierend auf der Erfahrung von Zebra als führendem Akteur auf diesem diesem Gebiet nutzt RFID Design bewährte RFID-Best-Practices, um sicherzustellen, dass das Projekt die erwarteten Verbesserungen der Unternehmensleistung bringt.

• Zebra als führendem
• diesem diesem Gebiet
• RFID Design bewährte
• sicherzustellen
• Projekt die erwarteten
• Unternehmensleistung

DE In diesem Branch sollten ab diesem Punkt keine neuen Features mehr hinzugefügt werden, sondern nur Bugfixes und ähnliche Release-orientierte Änderungen

• diesem Branch sollten
• Features mehr hinzugefügt
• sondern nur Bugfixes
• ähnliche Release-orientierte Änderungen

DE Basierend auf der Erfahrung von Zebra als führendem Akteur auf diesem diesem Gebiet nutzt RFID Design bewährte RFID-Best-Practices, um sicherzustellen, dass das Projekt die erwarteten Verbesserungen der Unternehmensleistung bringt.

• Zebra als führendem
• diesem diesem Gebiet
• RFID Design bewährte
• sicherzustellen
• Projekt die erwarteten
• Unternehmensleistung

DE Diese Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung der Vertragsparteien zu diesem Thema dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen, Bestellungen und Verträge zu diesem Thema

• Vereinbarung der Vertragsparteien
• diesem Thema dar
• ersetzt alle vorherigen
• Bestellungen
• Verträge zu diesem

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Künstler. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Künstler?

• Künstler
• Hast du Hintergrundinfos
• diesem Künstler

DE Mit diesem Befehl erstellst du einen Branch, wechselst aber zu diesem Zeitpunkt noch nicht in diesen Branch. Dein Repository sieht also ungefähr wie folgt aus:

• diesem Befehl erstellst
• Branch
• diesen Branch
• Dein Repository sieht
• ungefähr wie folgt

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Album. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Album?

• Album
• Hast du Hintergrundinfos
• diesem Album

DE Wir haben noch kein Wiki zu diesem Titel. Hast du Hintergrundinfos zu diesem Titel?

• Titel
• Hast du Hintergrundinfos
• diesem Titel

DE In diesem Sinne unterliegen alle Informationen, die der Nutzer diesen Plattformen zur Verfügung stellt, seiner alleinigen Verantwortung, da INNOVMETRIC in keiner Weise an diesem Prozess beteiligt ist.

• diesem Sinne unterliegen
• Nutzer diesen Plattformen
• Verfügung stellt
• seiner alleinigen Verantwortung
• Weise an diesem
• beteiligt

DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt

• Autoren
• Herausgeber
• Dienstleistungen von Elsevier
• Zusammenhang mit Veröffentlichungen
• Maßstäben auf diesem

DE Entdecken Sie die Welt der Biowissenschaften, und zwar mit einer maßgeschneiderten Werbelösung für führende Wissenschaftler und Forscher auf diesem Gebiet.

• Biowissenschaften
• Werbelösung für führende
• Forscher auf diesem

DE Wir haben festgestellt, dass JavaScript in diesem Browser deaktiviert ist

• festgestellt
• JavaScript in diesem

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

• Unser aktueller Index
• vergangenen Tagen gefunden
• er auch gelöschte
• verloren gegangene Links
• diesem Zeitraum

DE Aus diesem Grund bieten wir alle paar Tage vollständig kostenlose Daten zu einer anderen thematischen Website an.

• diesem Grund bieten
• paar Tage vollständig
• anderen thematischen Website

DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral

• diesem Kontext stellen
• ineinander verschlungene Baum
• Rebe eine fruchtbare
• dar
• Geschichte hat daher
• Moral

DE In diesem Katalog werden benutzerdefinierte analytische Berichtsdienste für Investoren vorgestellt, um die Leistung von Forschungs- und Finanzierungsprogrammen zu messen.

• vorgestellt
• Leistung von Forschungs-

DE Elsevier spielt bei diesem Prozess eine Rolle, indem sichergestellt wird, dass vertrauenswürdige Inhalte sowohl für spezialisierte Zielgruppen als auch für die breite Öffentlichkeit kommuniziert und verständlich gemacht werden

• Prozess eine Rolle
• vertrauenswürdige Inhalte sowohl
• breite Öffentlichkeit kommuniziert

DE Für jeden wissenschaftlichen Beitrag gilt, dass die Aufführung als Autor ein Hinweis auf einen sinnvollen Beitrag zu diesem wissenschaftlichen Beitrag ist und die Zustimmung zu dessen Inhalt und der Veröffentlichung darstellt.

• jeden wissenschaftlichen Beitrag
• Aufführung als Autor
• Beitrag zu diesem
• Zustimmung zu dessen
• Veröffentlichung

DE Im Hinblick auf eine Verbesserung der Klarheit und Transparenz in diesem Zusammenhang hat Cell Press die Verwendung der CRediT-Taxonomie für wissenschaftliche Beiträge eingeführt,

• Klarheit
• Transparenz in diesem
• CRediT-Taxonomie für wissenschaftliche

DE Ein Hauptaugenmerk lag darauf, wie Textanalysen und Bildverarbeitungstechnologien in diesem Kontext verwendet werden können.

• Hauptaugenmerk lag darauf
• Textanalysen
• Bildverarbeitungstechnologien in diesem

DE CHORUS führt eine Reihe neuer Initiativen zur Erweiterung seiner Dienste für Institutionen durch. Momentan wird in diesem Rahmen auch über das Thema Forschungsdaten nachgedacht ? allerdings gibt es momentan keine offiziellen Pilotprojekte dazu.

• Thema Forschungsdaten nachgedacht
• offiziellen Pilotprojekte

DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.

• personalisierten
• Kandidaten auf diesem

DE Unsere engagierten Abonnenten werden Ihre Vakanz in diesem personalisierten E-Newsletter, der monatlich an unsere eigene E-Mail-Abonnentenliste gesendet wird, nicht verpassen.

• Vakanz in diesem
• E-Newsletter

DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.

• diesem Webinar lernst
• umsetzbare Methoden kennen
• Prozesse zu vereinfachen
• Mitarbeiter optimal einzuarbeiten
• Produktivität im gesamten

DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.

• einverstanden erklären
• Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
• beschrieben entgegenzukommen
• verzichten weder Atlassian
• diesem Entgegenkommen verbundenen

DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich nicht angenommen werden:

• Beispiele für Anfragen
• diesem Formular wahrscheinlich
• angenommen

DE Beispiele für Anfragen, die mit diesem Formular wahrscheinlich angenommen werden:

• Beispiele für Anfragen
• diesem Formular wahrscheinlich

DE Warnung: Javascript ist bei diesem Browser deaktiviert. Dies kann Ihre Benutzererfahrung und die Funktionen auf dieser Website beeinträchtigen.

• Warnung
• Browser deaktiviert
• Dies kann Ihre

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

• Kreditkartendaten ändern möchten
• wählen Sie bitte
• Link
• diesem Vorgang Unterstützung

DE In diesem Abschnitt wird die Bedeutung von einigen Fachbegriffen erläutert, die wir auf der Website verwenden.

• Bedeutung von einigen
• erläutert
• Website

DE In diesem Szenario müssen Sie keine Artikelveröffentlichungsgebühr für ihre wissenschaftliche Arbeit bezahlen, aber Ihre wissenschaftliche Arbeit wird über Open Access zugänglich gemacht und Sie werden gebeten, eine CC-Lizenz zu wählen.

• diesem Szenario müssen
• Arbeit bezahlen
• Open Access zugänglich
• gebeten

DE Haben Sie andere Zeitschriften aus diesem Bereich, die nicht frei zugänglich sind?

• Bereich

DE Aus diesem Grund müssen Geschäftskunden ihre QST-Nummer angeben, damit auf ihren Bestellungen keine QST ausgewiesen wird.

• diesem Grund müssen
• QST-Nummer angeben
• damit auf ihren
• QST ausgewiesen

DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?

• steuerpflichtigen Land
• steuerpflichtigen Land ansässig
• erhoben

DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!

• diesem Tutorial erlernst
• Grundlagen zum Erstellen
• Pull-Anfragen
• Durchführen von Merges
• Leg direkt los
• zeigen dir
• wie's geht

DE Im entsprechenden Abschnitt der Datenschutzrichtlinie werden die in diesem Gesetz verankerten Verbraucherrechte dargelegt und gesetzlich vorgeschriebene Informationen weitergegeben

• diesem Gesetz verankerten
• dargelegt
• gesetzlich vorgeschriebene Informationen

DE Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, Atlassian Stack einzustellen. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

• entschieden
• Atlassian Stack einzustellen

DE Melde dich via Facebook an, um zu sehen wen du bereits bei diesem Meetup kennst.

• Melde dich via
• diesem Meetup

DE Einige Websites legen ihren Schwerpunkt darauf, Traffic von Referrals und sozialen, E-Mail- und direkten Quellen zu bekommen, aber nicht von Suchmaschinen. In diesem Fall sind einige SEO-Fehler für sie nicht so wichtig.

• Einige Websites legen
• Schwerpunkt darauf
• Traffic von Referrals
• sozialen
• E-Mail-
• Suchmaschinen

DE Weitere Informationen zur Rechtsprechung zur elektronischen Signatur und zu rechtlichen Best Practices finden Sie in diesem Webcast: Jenseits von E-SIGN - Überlegungen zu Nachweisen für elektronische Signaturen und Transaktionen

• Rechtsprechung zur elektronischen
• rechtlichen Best Practices
• diesem Webcast
• Jenseits von E-SIGN
• Überlegungen zu Nachweisen
• elektronische Signaturen
• Transaktionen

DE In diesem Blog erfahren Sie mehr über die Verwendung der Dokumentextraktion zum automatischen Einfügen von Formularfeldern in OneSpan Sign: OneSpan Sign Gewusst wie: Dokumentextraktion (.NET SDK)  

• diesem Blog erfahren
• Verwendung der Dokumentextraktion
• OneSpan Sign
• OneSpan Sign Gewusst
• Dokumentextraktion
• SDK

DE In diesem Fall kann sich der Kunde mit seinen vorhandenen Anmeldeinformationen beim Bankportal anmelden, auf das Verlängerungsdokument zugreifen und es direkt im Online-Banking-Portal per E-Sign signieren.

• Kunde mit seinen
• Anmeldeinformationen beim Bankportal
• Verlängerungsdokument zugreifen
• direkt im Online-Banking-Portal
• E-Sign

DE In diesem Anwendungsfall wird das Livebild mit einem bereits vorhandenen Bild in der privaten Datenbank des Telefons verglichen

• verglichen

DE Aus diesem Grund können einige Städte in den Vereinigten Staaten, wie z Oakland und San Francisco In Kalifornien und Portland, Oregon, wurden Gesichtserkennungsverbote für ihre Polizeidienststellen verhängt

• Staaten
• z Oakland
• San Francisco In
• Portland
• Oregon
• Polizeidienststellen verhängt