DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %
"wachstum entscheidend" का जर्मन में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
जर्मन | डच |
---|---|
wachstum | groei |
DE Die Messung der Kundenzufriedenheit ist entscheidend für das Wachstum Ihres Unternehmens. So nutzen Branchenführer Metriken für Kundenzufriedenheit
NL Het meten van klanttevredenheid is cruciaal om je bedrijf te laten groeien, maar geloof ons niet op ons woord. Experts uit de sector maken als volgt gebruik van klanttevredenheidsmetrics.
जर्मन | डच |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
entscheidend | cruciaal |
wachstum | groeien |
unternehmens | bedrijf |
nutzen | gebruik |
ist | is |
messung | meten |
der | de |
DE Das Zoopla-Team wusste, dass datengesteuerte Strategien auf der Grundlage von Geointent und Segment-Personas entscheidend für das schnelle Wachstum ihres Geschäfts waren.
NL Het Zoopla-team wist dat datagedreven strategieën op basis van geo-intent en segmentpersona?s essentieel waren voor het herkennen van de snelle groei van hun bedrijf en wist dat ze hun technologiestack moesten moderniseren.
जर्मन | डच |
---|---|
wusste | wist |
datengesteuerte | datagedreven |
grundlage | basis |
entscheidend | essentieel |
schnelle | snelle |
wachstum | groei |
geschäfts | bedrijf |
strategien | strategieën |
und | en |
auf | op |
für | voor |
dass | dat |
der | de |
von | van |
DE Die Implementierung von DMARC ist daher entscheidend für das Wachstum, den Ruf und die Sicherheit eines Unternehmens
NL Het implementeren van DMARC is daarom van cruciaal belang voor de groei, reputatie en veiligheid van een organisatie
जर्मन | डच |
---|---|
implementierung | implementeren |
dmarc | dmarc |
wachstum | groei |
ruf | reputatie |
sicherheit | veiligheid |
unternehmens | organisatie |
und | en |
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
für | voor |
von | van |
daher | daarom |
DE Wenn Sie über die beste TMS-Software verfügen, kann Ihr Lieferbetrieb ein leistungsfähiges Tool sein, mit dem Sie Ihren Kundenservice entscheidend verbessern, Ihre Kosten erheblich senken und das Wachstum Ihres Unternehmens fördern können.
NL Met de beste TMS-software wordt uw leveringsproces een krachtig middel om de klantenservice te verbeteren, de kosten drastisch te verlagen en de groei van uw organisatie te stimuleren.
जर्मन | डच |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
kosten | kosten |
senken | verlagen |
verbessern | verbeteren |
wachstum | groei |
unternehmens | organisatie |
und | en |
fördern | stimuleren |
tool | middel |
über | van |
ein | een |
dem | de |
DE Die Implementierung von DMARC ist daher entscheidend für das Wachstum, den Ruf und die Sicherheit eines Unternehmens
NL Het implementeren van DMARC is daarom van cruciaal belang voor de groei, reputatie en veiligheid van een organisatie
जर्मन | डच |
---|---|
implementierung | implementeren |
dmarc | dmarc |
wachstum | groei |
ruf | reputatie |
sicherheit | veiligheid |
unternehmens | organisatie |
und | en |
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
für | voor |
von | van |
daher | daarom |
DE Die Messung der Kundenzufriedenheit ist entscheidend für das Wachstum Ihres Unternehmens. Sie können dadurch herausfinden, wie gut die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens die Erwartungen Ihrer Kund:innen erfüllen. Und so geht's:
NL Het meten van klanttevredenheid is cruciaal voor de groei van je bedrijf. Je kunt ermee ontdekken hoe goed de producten en diensten van je bedrijf voldoen aan de verwachtingen van je klanten. Dat doe je als volgt.
जर्मन | डच |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
entscheidend | cruciaal |
wachstum | groei |
unternehmens | bedrijf |
herausfinden | ontdekken |
erwartungen | verwachtingen |
und | en |
ist | is |
gut | goed |
dienstleistungen | diensten |
für | voor |
erfüllen | voldoen |
messung | meten |
können | kunt |
DE Das Plagron Seedbox Keim-Set bietet die ideale Umgebung für eine gesunde Samenkeimung und gesundes Wachstum junger Pflanzen. Junge Pflanzen reagieren auf den Seedbooster-Zusatz mit einem kräftigen frühen Wachstum.
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
जर्मन | डच |
---|---|
bietet | biedt |
ideale | ideale |
umgebung | omgeving |
junge | jonge |
und | en |
wachstum | groeien |
pflanzen | zaden |
auf | start |
den | de |
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
जर्मन | डच |
---|---|
interviews | interview |
plattform | platform |
wachstum | groei |
marketing | marketing |
insights | inzichten |
analytics | analytics |
enthält | bevat |
und | en |
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
जर्मन | डच |
---|---|
interviews | interview |
plattform | platform |
wachstum | groei |
marketing | marketing |
insights | inzichten |
analytics | analytics |
enthält | bevat |
und | en |
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
जर्मन | डच |
---|---|
interviews | interview |
plattform | platform |
wachstum | groei |
marketing | marketing |
insights | inzichten |
analytics | analytics |
enthält | bevat |
und | en |
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
जर्मन | डच |
---|---|
interviews | interview |
plattform | platform |
wachstum | groei |
marketing | marketing |
insights | inzichten |
analytics | analytics |
enthält | bevat |
und | en |
DE Das Beste an der Nutzung sozialer Medien für das Wachstum Ihres Fotogeschäfts ist, dass Sie Ihr Wachstum bequem verfolgen können, wenn auch quantitativ in Form von Likes, Shares und Herzen
NL Een van de beste dingen van het gebruik van sociale media om je fotografiebedrijf te laten groeien is dat je je groei gemakkelijk kunt bijhouden, zij het kwantitatief, in de vorm van 'vind ik leuk', 'delen' en 'hartjes'
जर्मन | डच |
---|---|
nutzung | gebruik |
sozialer | sociale |
medien | media |
bequem | gemakkelijk |
verfolgen | bijhouden |
form | vorm |
wachstum | groei |
in | in |
und | en |
ihr | je |
können | kunt |
ist | is |
auch | te |
der | de |
dass | dat |
von | van |
DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
जर्मन | डच |
---|---|
geschwindigkeit | snelheid |
besucher | bezoekers |
traffic | verkeer |
entscheidend | cruciaal |
website | site |
und | en |
menge | te |
ohne | zonder |
eine menge | veel |
ist | is |
für | voor |
ihre | uw |
brauchen | nodig |
wenn | wanneer |
sie | u |
DE Mit den neuesten Technologien – Cloud, maschinelles Lernen, Micro-Services, APIs – haben wir jetzt die Möglichkeit, dieses Ziel entscheidend voranzubringen
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
DE Das kontinuierliche Messen und Verbessern der Kundenzufriedenheit ist für den Erfolg Ihres Unternehmens entscheidend. Wir haben Tipps und Ratschläge von Branchenexperten zusammengestellt, um Ihnen hierbei zu helfen.
NL Het meten en nastreven van doorlopende verbetering van de klanttevredenheid is van vitaal belang voor het succes van je bedrijf. We hebben de tips en adviezen van experts uit de sector op een rijtje gezet om je op beide fronten op weg te helpen.
जर्मन | डच |
---|---|
kontinuierliche | doorlopende |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
erfolg | succes |
unternehmens | bedrijf |
entscheidend | belang |
tipps | tips |
helfen | helpen |
und | en |
zu | om |
messen | meten |
ist | is |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
DE Es klingt zwar aus größerer Entfernung, eignet sich aber hervorragend für Konferenzgespräche oder andere Situationen, in denen die Tonqualität nicht entscheidend ist, Sie aber mehrere Personen aufnehmen müssen.
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
जर्मन | डच |
---|---|
hervorragend | geweldig |
situationen | situaties |
aufnehmen | opnemen |
oder | of |
für | voor |
müssen | moet |
aber | maar |
andere | andere |
nicht | niet |
ist | is |
mehrere | meerdere |
DE Auch entscheidend, wenn Sie planen, regelmäßig Gäste anzurufen, damit Sie eine Mix-Minus-Linie für Ihre entfernten Gäste einrichten können.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
planen | plan |
gäste | gasten |
einrichten | instellen |
linie | lijn |
regelmäßig | regelmatig |
für | voor |
wenn | als |
ihre | uw |
entfernten | op afstand |
können | kunt |
auch | ook |
eine | een |
damit | om |
DE Die Audioqualität ist bei der Videoproduktion entscheidend
NL De geluidskwaliteit is van cruciaal belang als het gaat om videoproductie
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
bei | om |
der | de |
DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
जर्मन | डच |
---|---|
inhalte | inhoud |
entscheidend | essentieel |
benutzer | gebruikers |
suchmaschinen | zoekmachines |
aspekte | aspecten |
helfen | helpen |
optimieren | optimaliseren |
seo | seo |
website | site |
für | voor |
ihre | uw |
zu | bij |
erstellen | maken |
sowohl | zowel |
können | kunnen |
als | |
ihnen | u |
wenn | als |
DE Transparenz ist entscheidend: Jedes Produkt und jede Leistung, die wir für Sie klimaneutral stellen, erhält eine eigene ID-Nummer
NL Transparantie is cruciaal: elk product en elke dienst die wij klimaatneutraal voor u maken, krijgt zijn eigen ID-nummer
जर्मन | डच |
---|---|
transparenz | transparantie |
entscheidend | cruciaal |
erhält | krijgt |
und | en |
produkt | product |
ist | is |
jedes | elk |
für | voor |
sie | u |
wir | wij |
jede | elke |
eigene | zijn |
DE Entscheidend für jede biometrische Technik im Gesicht ist die Fähigkeit, Spoofing und betrügerisches Verhalten zu erkennen
NL Van cruciaal belang voor elke biometrische gezichtstechniek is de mogelijkheid om "spoofing" en frauduleus gedrag te detecteren
जर्मन | डच |
---|---|
biometrische | biometrische |
fähigkeit | mogelijkheid |
spoofing | spoofing |
verhalten | gedrag |
und | en |
zu | om |
jede | elke |
entscheidend | cruciaal |
zu erkennen | detecteren |
ist | is |
erkennen | voor |
die | de |
DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.
NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.
जर्मन | डच |
---|---|
integrierter | geïntegreerde |
ansatz | aanpak |
entscheidend | essentieel |
amplexor | amplexor |
wettbewerb | concurrentie |
vorn | voor |
und | en |
zu | om |
ist | is |
auf | op |
ein | een |
die | de |
sind | zijn |
DE Amplexor war bei der jährlichen SAP NOW in Lissabon dabei und hat gezeigt, wie eine Business-Analytics-Plattform Kundenservice und Arbeitsprozesse entscheidend verbessert.
NL Amplexor heeft deelgenomen aan het jaarlijkse event SAP NOW in Lissabon (Portugal) om te laten zien dat platforms voor bedrijfsanalyse cruciaal zijn om de manier waarop we werken en klantenservices aanbieden te verbeteren.
जर्मन | डच |
---|---|
amplexor | amplexor |
jährlichen | jaarlijkse |
sap | sap |
lissabon | lissabon |
entscheidend | cruciaal |
verbessert | verbeteren |
in | in |
und | en |
plattform | platforms |
gezeigt | zien |
der | de |
hat | heeft |
DE Deshalb ist es entscheidend, dass die Betreiber der Website ehrlich, verantwortungsbewusst und bei Anliegen erreichbar sind.
NL Het is belangrijk dat de mensen achter de site eerlijk, verantwoordelijk en bereikbaar zijn.
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | belangrijk |
ehrlich | eerlijk |
erreichbar | bereikbaar |
website | site |
und | en |
ist | is |
dass | dat |
der | de |
sind | zijn |
DE , ist es entscheidend, dass die Fundraising-Plattform, für die du dich entscheidest, über eine gute mobile App verfügt, damit du deine Spendenkampagne auch unterwegs problemlos verwalten kannst.
NL , is het van groot belang dat jouw inzamelingsplatform een goede mobiele app heeft. Ook maakt een app het makkelijk om je inzamelingsactie altijd en overal te beheren.
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | belang |
mobile | mobiele |
problemlos | makkelijk |
verwalten | beheren |
gute | goede |
app | app |
es | en |
dass | dat |
über | van |
deine | je |
auch | ook |
ist | is |
damit | om |
DE „Es gibt eine Interaktivität zwischen physischen Räumen und der Gemeinschaft, die für uns entscheidend sein wird, um diese Welle neuer Benutzer an uns zu binden
NL ?Er is een interactiviteit tussen fysieke ruimtes en de gemeenschap die voor ons van cruciaal belang is om aan te boren waardoor we deze golf van nieuwe gebruikers kunnen behouden
जर्मन | डच |
---|---|
interaktivität | interactiviteit |
physischen | fysieke |
gemeinschaft | gemeenschap |
welle | golf |
benutzer | gebruikers |
und | en |
zu | om |
wird | kunnen |
neuer | nieuwe |
zwischen | tussen |
entscheidend | cruciaal |
für | voor |
die | de |
uns | ons |
DE Dies hat unsere Geschäftstätigkeit entscheidend beeinflusst.
NL Dit heeft dan ook een grote invloed op ons bedrijf gehad.
जर्मन | डच |
---|---|
hat | heeft |
dies | dit |
unsere | een |
DE Schutz und Backup für Ihre VM sind für die Beständigkeit Ihrer Infrastruktur entscheidend
NL Het beschermen en back-uppen van uw VM's is uitermate belangrijk om uw infrastructuur te verduurzamen
जर्मन | डच |
---|---|
schutz | beschermen |
infrastruktur | infrastructuur |
entscheidend | belangrijk |
und | en |
backup | back |
ihrer | uw |
DE Die Überzeugung von OVHcloud: Unsere digitale Souveränität ist entscheidend für unsere Freiheit
NL Bij OVHcloud geloven we dat het bewaken van onze digitale soevereiniteit essentieel is om onze vrijheid te garanderen
जर्मन | डच |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
digitale | digitale |
entscheidend | essentieel |
freiheit | vrijheid |
von | van |
ist | is |
unsere | onze |
DE Die Wahl des richtigen RAM kann entscheidend sein, um sicherzustellen, dass Ihr PC die maximale Leistung bringt.
NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.
जर्मन | डच |
---|---|
richtigen | juiste |
ram | ram |
sicherzustellen | zorgen |
pc | pc |
maximale | maximaal |
wahl | kiezen |
leistung | presteert |
kann | kan |
bringt | zijn |
die | ervoor |
dass | dat |
des | het |
DE Wenn Stil und Funktionen über das Fitness-Tracking hinaus entscheidend sind
NL Wanneer stijl en functies die verder gaan dan fitnesstracking essentieel zijn
जर्मन | डच |
---|---|
stil | stijl |
funktionen | functies |
entscheidend | essentieel |
und | en |
wenn | wanneer |
über | dan |
hinaus | verder |
sind | zijn |
DE Die Online-Buchvorschau ermöglichte es den Käufern, sich mit eigenen Augen von der Qualität des Buches zu überzeugen, was sich entscheidend auf die Verkaufszahlen auswirkte.
NL Met de online boek previewtool kunnen lezers het boek bekijken, wat zorgde voor meer en meer verkoop.
जर्मन | डच |
---|---|
buches | boek |
verkaufszahlen | verkoop |
online | online |
was | wat |
es | en |
DE Unsere Premium-Tarife bieten verbesserte Funktionen und eine Leistung, die für wachsende Teams so entscheidend ist
NL Onze Premium-abonnementen bieden verbeterde functies en prestaties die nodig zijn voor groeiende teams
जर्मन | डच |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
wachsende | groeiende |
teams | teams |
entscheidend | nodig |
funktionen | functies |
leistung | prestaties |
und | en |
unsere | onze |
bieten | bieden |
für | voor |
DE Mittlerweile stehen mehrere Modelle im Kopfhörer-Sortiment zur Auswahl – AirPods 2, AirPods Pro und AirPods Max – und deutliche Preisnachlässe sind selten, so dass es entscheidend ist, sich den damit verbundenen Verkaufspreis zu sichern.
NL Er zijn nu verschillende modellen in de hoofdtelefoonreeks om uit te kiezen – AirPods 2, AirPods Pro en AirPods Max – en aanzienlijke prijsverlagingen zijn zeldzaam, waardoor het cruciaal is om een eventuele verkoopprijs te pakken te krijgen.
DE Durch die einzigartige Kombination von Daten, Technologie und Kreativität bringen wir Sie auf dem Weg zu Ihren geschäftlichen Zielen entscheidend voran
NL Door data en technologie slim met elkaar te verbinden, benaderen we jouw zakelijke doelstellingen creatief
जर्मन | डच |
---|---|
daten | data |
technologie | technologie |
geschäftlichen | zakelijke |
zielen | doelstellingen |
und | en |
wir | we |
bringen | met |
durch | door |
zu | elkaar |
DE Ein genaues Verständnis vom Nutzer:innenverhalten Ihrer bestehenden und potenziellen Kund:innen ist entscheidend für den Erfolg Ihres Unternehmens und zugleich eine wichtige Grundlage für fundierte Entscheidungen.
NL Het begrijpen van het gedrag van je huidige en potentiële klanten is van cruciaal belang voor succesvolle bedrijven en het maken van de juiste beslissingen.
जर्मन | डच |
---|---|
nutzer | klanten |
potenziellen | potentiële |
erfolg | succesvolle |
unternehmens | bedrijven |
entscheidungen | beslissingen |
und | en |
entscheidend | cruciaal |
grundlage | maken |
für | voor |
ist | is |
vom | de |
DE Die Zusammenarbeit von PlayStation und den Nutzer:innen in der Vergangenheit war für das UX-Team bei der Gestaltung der Plattform entscheidend
NL Bij het ontwerp van het e-commerceplatform keek het team naar de wijze waarop PlayStation de gebruikers in het verleden benaderde, en liet zich qua vormgeving inspireren door de videogames van het bedrijf
जर्मन | डच |
---|---|
nutzer | gebruikers |
gestaltung | ontwerp |
und | en |
team | team |
vergangenheit | verleden |
in | in |
DE Dazu sprechen wir mit den Menschen, die den Charakter Ihrer Marke entscheidend prägen: Ihren Mitarbeiter:innen
NL Het belangrijkste dat we hier kunnen doen, is praten met de mensen die het karakter van je brand bepalen: je werknemers
जर्मन | डच |
---|---|
menschen | mensen |
mitarbeiter | werknemers |
charakter | karakter |
wir | we |
dazu | |
mit | met |
den | de |
DE Wir führen unternehmensweit Interviews durch und sammeln Informationen, die für Ihre Brand Identity entscheidend sind
NL We houden interviews en verzamelen informatie die essentieel is voor de brand identiteit in het hele bedrijf
जर्मन | डच |
---|---|
interviews | interviews |
sammeln | verzamelen |
informationen | informatie |
brand | brand |
entscheidend | essentieel |
und | en |
wir | we |
für | voor |
sind | houden |
DE Wie Sie wissen, ist es für die Optimierung Ihrer Suchergebnisse entscheidend, sowohl Onsite als auch Offsite SEO zu betreiben
NL Zoals u weet is het voor het optimaliseren van uw zoekresultaten van cruciaal belang om zowel onsite als offsite te werken met SEO
जर्मन | डच |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
suchergebnisse | zoekresultaten |
betreiben | werken |
seo | seo |
für | voor |
entscheidend | cruciaal |
zu | om |
ist | is |
ihrer | uw |
sowohl | zowel |
es | het |
wie | zoals |
sie | u |
wissen | weet |
als |
DE Wenn Sie die richtigen Schlüsselwörter auswählen, können Sie viel mehr Traffic auf Ihrem Blog generieren und viel Zeit und Mühe sparen. Deshalb ist es entscheidend, eine
NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om
जर्मन | डच |
---|---|
schlüsselwörter | trefwoorden |
traffic | verkeer |
blog | blog |
generieren | genereren |
mühe | moeite |
sparen | bespaart |
auswählen | selecteert |
richtigen | juiste |
mehr | meer |
zeit | tijd |
und | en |
viel | veel |
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
können | kunt |
wenn | als |
DE Entscheidend für den Verbraucher ist, die Klimaneutralität und den CO2-Ausgleich nachvollziehen zu können
NL Het is van cruciaal belang dat de consument kan begrijpen wat klimaatneutraliteit en CO2 compensatie inhouden
जर्मन | डच |
---|---|
verbraucher | consument |
und | en |
entscheidend | cruciaal |
ist | is |
können | begrijpen |
den | de |
DE Gartner sagt, dass sich selbst verteidigende Apps "entscheidend" sind, weil mobile Apps auf einer Vielzahl von nicht vertrauenswürdigen mobilen Geräten mit unterschiedlichen Sicherheitsniveaus laufen
NL Gartner zegt dat zelfverdedigende apps "cruciaal" zijn omdat mobiele apps draaien op een grote verscheidenheid aan onvertrouwde mobiele apparaten met verschillende beveiligingsniveaus
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
geräten | apparaten |
gartner | gartner |
apps | apps |
sagt | zegt |
sind | zijn |
mobile | mobiele |
dass | dat |
weil | omdat |
mit | op |
DE Die Aufnahme eines qualitativ hochwertigen Bildes ist für eine korrekte Prüfung entscheidend. Echtzeitanweisungen erlauben Benutzern, ein Bild Ihres Ausweises mit der Kamera auf ihrem Gerät zu machen.
NL Het vastleggen van een afbeelding van goede kwaliteit is van vitaal belang voor nauwkeurige verificatie. Met realtime-instructies kunnen gebruikers een afbeelding van hun ID-document vastleggen met de camera op hun apparaat.
जर्मन | डच |
---|---|
aufnahme | vastleggen |
korrekte | nauwkeurige |
entscheidend | belang |
benutzern | gebruikers |
kamera | camera |
gerät | apparaat |
für | voor |
ist | is |
bild | afbeelding |
ein | een |
mit | op |
zu | met |
DE Flexibilität bei der digitalen Transformation wird entscheidend sein, nicht nur für die Rückkehr an den Arbeitsplatz, sondern auch für die neue Normalität der hybriden Belegschaft, der digitalen Zusammenarbeit und eines Cloud-First-Betriebsmodells.
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
जर्मन | डच |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
digitalen | digitale |
entscheidend | essentieel |
rückkehr | terugkeer |
arbeitsplatz | werkplek |
normalität | normaal |
hybriden | hybride |
zusammenarbeit | samenwerking |
neue | nieuwe |
und | en |
auch | ook |
sondern | |
für | voor |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Für uns ist es entscheidend, zu wissen, wo die Risiken liegen
NL Voor ons is het cruciaal om te weten waar zich de risico‘s bevinden
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
wo | waar |
zu | om |
für | voor |
uns | ons |
ist | is |
wissen | weten |
die | de |
DE Dafür ist es entscheidend, die richtige Technologie-Plattform zu finden
NL Het vinden van het juiste technologieplatform is cruciaal voor deze missie
जर्मन | डच |
---|---|
entscheidend | cruciaal |
richtige | juiste |
es | het |
DE Eine schnelle Weiterleitung von Tickets an die richtigen Personen ist entscheidend
NL Het is belangrijk om tickets zo snel mogelijk bij het juiste team te krijgen
जर्मन | डच |
---|---|
schnelle | snel |
tickets | tickets |
entscheidend | belangrijk |
richtigen | juiste |
an | bij |
ist | is |
DE Es ist entscheidend, dass Sie an jedem Aspekt des Vertriebsmanagements beteiligt sind, ohne das übergeordnete Ziel aus den Augen zu verlieren.
NL Het is van cruciaal belang dat je blijft investeren in elk onderdeel van salesmanagement zonder het algehele doel uit het oog te verliezen.
जर्मन | डच |
---|---|
augen | oog |
verlieren | verliezen |
ohne | zonder |
ziel | doel |
ist | blijft |
entscheidend | cruciaal |
des | onderdeel |
dass | dat |
aus | in |
den | te |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं