DE Für mich ist Ahrefs mehr als ein Tool. Ahrefs ist ein Partner in meiner Arbeit als Digital Marketer und hilft mir, vor meinen Kunden wie ein Rockstar auszusehen.
"auszusehen" का डच में अनुवाद करें
जर्मन से डच वाक्यांश "auszusehen" के 42 अनुवादों में से 42 दिखाया जा रहा है
{खोज} का जर्मन से डच में अनुवाद
जर्मन
डच
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tool | tool |
| partner | partner |
| arbeit | werk |
| digital | digitale |
| hilft | helpt |
| kunden | klanten |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| ist | is |
| ein | een |
| mich | me |
| als | |
| meiner | mijn |
DE Eine andere Möglichkeit, auf deiner Website wie ein lokales Unternehmen auszusehen, ist die Darstellung deiner Landesflagge und deiner Währung auf deiner Website
NL Andere manieren om je op je website als een lokaal bedrijf te presenteren zijn de vlag en de valuta van je land op je website weer te geven
| जर्मन | डच |
|---|---|
| lokales | lokaal |
| unternehmen | bedrijf |
| website | website |
| und | en |
| währung | valuta |
| auf | op |
| deiner | je |
| ist | geven |
| ein | een |
DE Verwenden Sie Ihr Telefon als Webcam , um bei Videoanrufen fantastisch auszusehen
NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken
| जर्मन | डच |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| webcam | webcam |
| verwenden | gebruik |
| ihr | je |
| als | |
| fantastisch | te |
| um | uit |
DE Fashion und Lifestyle sind Bereiche, die Konsument:innen das bieten, was sie brauchen, um gut auszusehen und sich rundum wohlzufühlen.
NL De sector Fashion & Lifestyle dient één doel: mensen helpen om er op hun best uit te zien en zich goed te voelen. Het spreekt dus voor zich dat de sector deze waarden uitdraagt.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| fashion | fashion |
| und | en |
| gut | goed |
| brauchen | om |
| innen | op |
| um | uit |
DE Mit einer Brille besser zu sehen, heißt auch besser auszusehen
NL Idealiter kun je met een bril beter zien, maar er ook beter eruitzien
| जर्मन | डच |
|---|---|
| brille | bril |
| besser | beter |
| sehen | zien |
| auch | ook |
| einer | een |
DE Wenn es Ihr Ziel ist, bei einem Anruf gut auszusehen, sollten Sie Ihren echten Hintergrund berücksichtigen.
NL Als het uw doel is om er op uw best uit te zien tijdens een gesprek, ga dan met uw echte achtergrond.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| ziel | doel |
| echten | echte |
| hintergrund | achtergrond |
| wenn | als |
| ist | is |
| ihren | uw |
| es | het |
DE Dieser Artikel kann dir dabei helfen, damit anzufangen, immer mehr wie die Person auszusehen, die du im Inneren bist.
NL Dit artikel kan je helpen me er meer en meer uit te gaan zien als de persoon die je werkelijk van binnen bent.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| helfen | helpen |
| bist | je |
| kann | kan |
| mehr | meer |
| person | persoon |
| inneren | binnen |
| artikel | artikel |
DE Habe keine Angst davor, andere Frauen, einschließlich Transgender-Frauen, um Rat zu bitten! Viele Mädchen lieben es, anderen Mädchen dabei zu helfen, schön auszusehen.
NL Schroom niet om vrouwen, ook vrouwen die als man geboren zijn, om advies te vragen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| frauen | vrouwen |
| viele | te |
| zu | om |
| rat | advies |
| lieben | als |
DE Tue, was du für richtig hältst. Wenn es darum geht, gepflegt auszusehen, ist das Selbstvertrauen, das du ausstrahlst, bereits die halbe Miete.
NL Doe wat goed voor je is. De helft van het er goed verzorgd uitzien is het zelfvertrouwen dat je uitstraalt.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| selbstvertrauen | zelfvertrouwen |
| halbe | helft |
| geht | van |
| was | wat |
| für | voor |
| ist | is |
| bereits | het |
DE Dusche und gib dir Mühe, gut auszusehen
NL Ga in de douche en doe moeite om er goed uit te zien
| जर्मन | डच |
|---|---|
| dusche | douche |
| dir | de |
| mühe | moeite |
| gut | goed |
| und | en |
DE Gut auszusehen kann damit übersetzt werden, im Bett selbstbewusst zu sein.
NL Er goed uitzien kan ervoor zorgen dat je je ook in bed zelfzeker voelt.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| gut | goed |
| bett | bed |
| damit | in |
| kann | kan |
| zu | ervoor |
DE Jedes große Abenteuer beginnt in Ihrem Kopf. Wir schützen ihn. Wir konstruieren und entwickeln fortschrittliche Helme, in denen Komfort, Sicherheit und Design vereint sind, um genauso gut auszusehen, wie ihr Leistungsvermögen ist.
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| abenteuer | avontuur |
| beginnt | begint |
| kopf | hoofd |
| fortschrittliche | geavanceerde |
| helme | helmen |
| komfort | comfort |
| vereint | combineren |
| gut | geweldig |
| jedes | elk |
| in | in |
| entwickeln | ontwikkelen |
| design | design |
| und | en |
| sicherheit | veiligheid |
| ihr | je |
| genauso | voor |
| wir | wij |
DE Wir sagten, dass die letzte Generation anfing, "ein wenig müde" auszusehen, also ist es eine Schande, dass dies keine vollständige Überholung ist.
NL We zeiden dat de vorige generatie er "een beetje moe" uitzag, dus het is jammer dat dit niet een totale revisie is.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| generation | generatie |
| müde | moe |
| vollständige | totale |
| wir | we |
| ein | beetje |
| ist | is |
| wenig | een |
| dass | dat |
| dies | dit |
DE Entwarf, wie ein Mustang SUV auszusehen
NL Ontworpen om eruit te zien als een Mustang SUV
| जर्मन | डच |
|---|---|
| mustang | mustang |
| suv | suv |
| ein | een |
DE Wir mögen den F-Pace wegen seines Stils (obwohl er große 22-Zoll-Räder braucht, um optimal auszusehen)
NL We houden van de F-Pace vanwege zijn stijl (hoewel hij grote 22-inch wielen nodig heeft om er op zijn best uit te zien)
| जर्मन | डच |
|---|---|
| obwohl | hoewel |
| große | grote |
| optimal | best |
| räder | wielen |
| er | hij |
| braucht | heeft |
| wir | we |
| der | de |
| um | uit |
| wegen | vanwege |
DE Auch wenn Sie mit dem Gefühl nicht einverstanden sind, müssen Sie dieses bewundern. Ein Kürbis in einem Kürbis, geschnitzt, um wie Donald Trump hinter Gittern auszusehen.
NL Zelfs als je het niet eens bent met het sentiment, moet je deze bewonderen. Een pompoen in een pompoen, gesneden om eruit te zien als Donald Trump achter de tralies.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kürbis | pompoen |
| in | in |
| müssen | moet |
| hinter | achter |
| auch | te |
| wenn | als |
| dem | de |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Wenn Ihre Glaubwürdigkeit und Ihr Geschäft darauf beruhen, professionell auszusehen und zu handeln, sind Markenentwicklung und Markenzubehör von höchster Qualität unerlässlich.
NL Als uw geloofwaardigheid en uw bedrijf afhankelijk zijn van een professionele uitstraling en handelen, dan zijn merkontwikkeling en merkaccessoires van de hoogste kwaliteit essentieel.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| glaubwürdigkeit | geloofwaardigheid |
| höchster | hoogste |
| qualität | kwaliteit |
| unerlässlich | essentieel |
| handeln | handelen |
| und | en |
| geschäft | bedrijf |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| zu | professionele |
| sind | zijn |
| von | van |
| darauf | dan |
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE “Testogen ist das Produkt, nach dem ich mein ganzes Leben lang gesucht habe, es hat mir geholfen, Fett abzubauen, Muskeln aufzubauen und innerhalb kurzer Zeit fantastisch auszusehen
NL “Testogen is het product waar ik mijn hele leven naar op zoek ben geweest, het heeft me geholpen om in korte tijd vet te verliezen, spieren te krijgen en er geweldig uit te zien
DE Unsere kabelgebundenen Gaming-Mäuse sind darauf ausgerichtet, lange zu halten und gut dabei auszusehen
NL Onze bedrade gamingmuizen zijn zo gemaakt dat duurzaam zijn en er goed uitzien
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kabelgebundenen | bedrade |
| gut | goed |
| unsere | onze |
| und | en |
DE Unsere kabellosen Gaming-Mäuse sind darauf ausgerichtet, lange zu halten und dabei gut auszusehen
NL Onze draadloze gamingmuizen zijn zo gemaakt dat ze duurzaam zijn en er goed uitzien
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kabellosen | draadloze |
| gut | goed |
| unsere | onze |
| und | en |
DE Deshalb ignorieren wir bei Ironhack die Klischees, wie "Tech People" auszusehen oder sich zu verhalten haben
NL Daarom houden we ons bij Ironhack niet aan de stereotypen van hoe 'tech mensen' eruit zien of zich gedragen
| जर्मन | डच |
|---|---|
| tech | tech |
| verhalten | gedragen |
| zu | bij |
| oder | of |
| people | mensen |
| wir | we |
DE Jedes große Abenteuer beginnt in Ihrem Kopf. Wir schützen ihn. Wir konstruieren und entwickeln fortschrittliche Helme, in denen Komfort, Sicherheit und Design vereint sind, um genauso gut auszusehen, wie ihr Leistungsvermögen ist.
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| abenteuer | avontuur |
| beginnt | begint |
| kopf | hoofd |
| fortschrittliche | geavanceerde |
| helme | helmen |
| komfort | comfort |
| vereint | combineren |
| gut | geweldig |
| jedes | elk |
| in | in |
| entwickeln | ontwikkelen |
| design | design |
| und | en |
| sicherheit | veiligheid |
| ihr | je |
| genauso | voor |
| wir | wij |
DE Es entfernt Fingerabdrücke nicht vollständig, aber es vermeidet es, nach ein paar Minuten Gebrauch wie der Boden einer Fritteuse auszusehen.
NL Het verwijdert de aanwezigheid van vingerafdrukken niet helemaal, maar het ziet er na een paar minuten gebruik niet uit als de bodem van een frietpan.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| fingerabdrücke | vingerafdrukken |
| minuten | minuten |
| gebrauch | gebruik |
| nicht | niet |
| aber | maar |
DE Entwarf, wie ein Mustang SUV auszusehen
NL Ontworpen om eruit te zien als een Mustang SUV
| जर्मन | डच |
|---|---|
| mustang | mustang |
| suv | suv |
| ein | een |
DE Eine andere Möglichkeit, auf deiner Website wie ein lokales Unternehmen auszusehen, ist die Darstellung deiner Landesflagge und deiner Währung auf deiner Website
NL Andere manieren om je op je website als een lokaal bedrijf te presenteren zijn de vlag en de valuta van je land op je website weer te geven
| जर्मन | डच |
|---|---|
| lokales | lokaal |
| unternehmen | bedrijf |
| website | website |
| und | en |
| währung | valuta |
| auf | op |
| deiner | je |
| ist | geven |
| ein | een |
DE Eine gute Beleuchtung ist ein wesentlicher Bestandteil einer guten Streaming-Einrichtung. Sie brauchen eine gute Beleuchtung, um gut auszusehen und
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
| जर्मन | डच |
|---|---|
| beleuchtung | verlichting |
| wesentlicher | essentieel |
| und | en |
| gute | goede |
| ein | een |
| bestandteil | van |
| gut | goed |
| ist | is |
| um | uit |
DE Wir mögen den F-Pace wegen seines Stils (obwohl er große 22-Zoll-Räder braucht, um optimal auszusehen)
NL We houden van de F-Pace vanwege zijn stijl (hoewel hij grote 22-inch wielen nodig heeft om er op zijn best uit te zien)
| जर्मन | डच |
|---|---|
| obwohl | hoewel |
| große | grote |
| optimal | best |
| räder | wielen |
| er | hij |
| braucht | heeft |
| wir | we |
| der | de |
| um | uit |
| wegen | vanwege |
DE Es war noch nie so teuer, wie der Tango-Mann auszusehen.
NL Er uitzien als de Tango-man is nog nooit zo duur geweest.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| teuer | duur |
| so | zo |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| der | de |
| war | is |
DE Es ist auffällig, auf jeden Fall gut auszusehen
NL Het is zeker opvallend - op een goede manier
| जर्मन | डच |
|---|---|
| auf | op |
| gut | goede |
| ist | is |
| fall | het |
DE Auch wenn Sie mit dem Gefühl nicht einverstanden sind, müssen Sie dieses bewundern. Ein Kürbis in einem Kürbis, geschnitzt, um wie Donald Trump hinter Gittern auszusehen.
NL Zelfs als je het niet eens bent met het sentiment, moet je deze bewonderen. Een pompoen in een pompoen, gesneden om eruit te zien als Donald Trump achter de tralies.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kürbis | pompoen |
| in | in |
| müssen | moet |
| hinter | achter |
| auch | te |
| wenn | als |
| dem | de |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Wenn Ihre Glaubwürdigkeit und Ihr Geschäft darauf beruhen, professionell auszusehen und zu handeln, sind Markenentwicklung und Markenzubehör von höchster Qualität unerlässlich.
NL Als uw geloofwaardigheid en uw bedrijf afhankelijk zijn van een professionele uitstraling en handelen, dan zijn merkontwikkeling en merkaccessoires van de hoogste kwaliteit essentieel.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| glaubwürdigkeit | geloofwaardigheid |
| höchster | hoogste |
| qualität | kwaliteit |
| unerlässlich | essentieel |
| handeln | handelen |
| und | en |
| geschäft | bedrijf |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| zu | professionele |
| sind | zijn |
| von | van |
| darauf | dan |
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE “Testogen ist das Produkt, nach dem ich mein ganzes Leben lang gesucht habe, es hat mir geholfen, Fett abzubauen, Muskeln aufzubauen und innerhalb kurzer Zeit fantastisch auszusehen
NL “Testogen is het product waar ik mijn hele leven naar op zoek ben geweest, het heeft me geholpen om in korte tijd vet te verliezen, spieren te krijgen en er geweldig uit te zien
DE LogoMaker kann Ihrer Marke oder Ihrem Unternehmen helfen, mit benutzerdefinierten Logo-Stickereien auf hochwertigen unbedruckten Trucker-Mützen von Yupoong großartig auszusehen.
NL LogoMaker kan uw merk of bedrijfslogo er geweldig uit laten zien met gepersonaliseerd borduurwerk op hoogwaardige, blanco truckerpetten van Yupoong.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| stickereien | borduurwerk |
| kann | kan |
| ihrer | uw |
| marke | merk |
| oder | of |
| hochwertigen | hoogwaardige |
| großartig | geweldig |
| von | van |
| mit | op |
DE Das Messer kann leicht auf die Gabel gesteckt werden, um auf Platte, Brett oder Teller originell auszusehen.
NL Het mes en de vork schuiven gemakkelijk ineen voor een originele presentatie op een kaasplateau, plank of bord.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| messer | mes |
| leicht | gemakkelijk |
| teller | bord |
| oder | of |
| auf | op |
DE Verwenden Sie Ihr Telefon als Webcam , um bei Videoanrufen fantastisch auszusehen
NL Gebruik je telefoon als webcam om er fantastisch uit te zien tijdens videogesprekken
| जर्मन | डच |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| webcam | webcam |
| verwenden | gebruik |
| ihr | je |
| als | |
| um | uit |
DE Die Verwendung einer großartigen Kamera bietet Ihnen eine solide Grundlage, auf der Sie aufbauen können, aber es gibt noch viel mehr, um auf Videos unglaublich auszusehen.
NL Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| verwendung | gebruik |
| kamera | camera |
| solide | solide |
| aufbauen | bouwen |
| videos | video |
| unglaublich | fantastisch |
| großartigen | geweldige |
| auf | op |
| mehr | meer |
| bietet | geeft |
| ihnen | je |
| aber | maar |
| noch | nog |
| gibt | is |
| der | van |
| es | het |
| grundlage | een |
| um | uit |
DE Wenn es Ihr Ziel ist, bei einem Anruf gut auszusehen, sollten Sie Ihren echten Hintergrund berücksichtigen.
NL Als het uw doel is om er op uw best uit te zien tijdens een gesprek, ga dan met uw echte achtergrond.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| ziel | doel |
| echten | echte |
| hintergrund | achtergrond |
| wenn | als |
| ist | is |
| ihren | uw |
| es | het |
DE Wir helfen Ihnen, bei Anrufen gut auszusehen
NL Helpt je er geweldig uit te zien tijdens telefoongesprekken
| जर्मन | डच |
|---|---|
| helfen | helpt |
| ihnen | je |
| gut | geweldig |
DE Seitdem sind wir tiefer gegangen und Camo hat den Leuten geholfen, fantastisch auszusehen und gut zu präsentieren, in Streams, Webinaren und Aufnahmen.
NL Sindsdien zijn we dieper gegaan en helpt Camo mensen er geweldig uit te zien en goed te presenteren, in streams, webinars en opnames.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| tiefer | dieper |
| camo | camo |
| leuten | mensen |
| streams | streams |
| webinaren | webinars |
| aufnahmen | opnames |
| in | in |
| und | en |
| wir | we |
| gut | goed |
| präsentieren | presenteren |
| zu | uit |
| sind | zijn |
| fantastisch | te |
DE Individuelle, transparente Adressetiketten verleihen Ihrer ausgehenden Post eine übersichtliche Optik, ohne dabei wie Etiketten auszusehen
NL Met transparante adresetiketten op maat lijkt het wel alsof er geen etiket op je uitgaande post zit
42 में से 42 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी