DE Für Cookies kannst du die Einstellungen in den meisten Browsern so anpassen, dass entweder alle Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder dass du jedes Mal gefragt wirst, wenn eine Website einen Cookie auf deinem Computer ablegen möchte
"abgelehnt" का डच में अनुवाद करें
जर्मन से डच वाक्यांश "abgelehnt" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का जर्मन से डच में अनुवाद
जर्मन
डच
NL Als je het ontvangen van cookies wil bepalen, kan je de instellingen van de meeste webbrowsers zo aanpassen dat cookies worden geaccepteerd of geweigerd, of dat er om je toestemming wordt gevraagd wanneer een site een cookie probeert in te stellen
| जर्मन | डच |
|---|---|
| akzeptiert | geaccepteerd |
| gefragt | gevraagd |
| einstellungen | instellingen |
| in | in |
| so | zo |
| website | site |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| oder | of |
| wenn | als |
| meisten | de |
| dass | dat |
| abgelehnt | geweigerd |
| werden | worden |
DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
| जर्मन | डच |
|---|---|
| akzeptieren | aanvaarden |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatisch |
| meisten | de |
| aber | maar |
| können | kunt |
| auch | te |
| dass | dat |
DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| alle | alle |
| darüber hinaus | bovendien |
| wir | we |
| haben | hebben |
| durch | door |
| zur | te |
| erhalten | ontvangen |
| darüber | om |
DE Ironischerweise hatte Steve Jobs DRM 2003 gegenüber Rolling Stone abgelehnt und gesagt:
NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:
| जर्मन | डच |
|---|---|
| hatte | was |
| steve | steve |
| gesagt | zei |
| und | en |
| gegen | tegen |
| gegenüber | in |
DE Ich wurde von Awin angenommen, aber der Advertiser hat mich abgelehnt. Was bedeutet das?
NL Ik ben geaccepteerd door Awin maar geweigerd door een adverteerder. Wat betekent dit?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| angenommen | geaccepteerd |
| advertiser | adverteerder |
| abgelehnt | geweigerd |
| bedeutet | betekent |
| was | wat |
| aber | maar |
| von | door |
| das | een |
| ich | ik |
DE Bei der Sprachauthentifizierung wird der Kunde angerufen, um ihm mitzuteilen, dass eine Anmeldeanfrage vorliegt, die genehmigt oder abgelehnt werden muss
NL Spraakauthenticatie belt de klant om te zeggen dat er een inlogverzoek is dat moet worden goedgekeurd of afgewezen
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kunde | klant |
| genehmigt | goedgekeurd |
| oder | of |
| bei | te |
| der | de |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Warum wurde meine Grafik abgelehnt?
NL Waarom is mijn illustratie afgewezen?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| warum | waarom |
| grafik | illustratie |
| wurde | is |
| abgelehnt | afgewezen |
| meine | mijn |
DE Wenn wir mit Ihnen über diese E-Mail-Adresse nicht korrespondieren können, werden die von Ihnen übermittelten Inhalte möglicherweise abgelehnt und Ihr Konto wird möglicherweise deaktiviert
NL Indien wij niet via dit e-mailadres met u kunnen corresponderen, wordt door u verstuurde content mogelijk geweigerd en wordt uw account mogelijk geblokkeerd
| जर्मन | डच |
|---|---|
| e-mail-adresse | mailadres |
| inhalte | content |
| konto | account |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| wird | wordt |
| nicht | niet |
| abgelehnt | geweigerd |
| ihnen | u |
| können | kunnen |
| ihr | uw |
| wir | wij |
| diese | dit |
DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program ist für folgende Profile besser geeignet:
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:
| जर्मन | डच |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| program | program |
| profile | profielen |
| folgende | de volgende |
| auch | ook |
| besser | beter |
| können | kunnen |
| werden | worden |
| wenn | als |
| sie | de |
DE Warum wurde meine Bewerbung abgelehnt?
NL Waarom is mijn aanvraag afgewezen?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| warum | waarom |
| bewerbung | aanvraag |
| wurde | is |
| abgelehnt | afgewezen |
| meine | mijn |
DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie unserer Einschätzung nach besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program oder unser Marketplace ist für folgende Profile besser geeignet:
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
| जर्मन | डच |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| partner | partner |
| program | program |
| profile | profielen |
| marketplace | marketplace |
| passen | past |
| auch | ook |
| besser | beter |
| oder | of |
| können | kunnen |
| werden | worden |
| folgende | de volgende |
| wenn | als |
| zum | in |
| unserer | we |
| sie | de |
| unser | een |
DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.
NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| python | python |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| gemeinschaft | gemeenschap |
| benutzer | gebruikers |
| wurde | werd |
| der | de |
| aufgrund | van |
DE Wenn du mehrmals abgelehnt wurdest, tritt einen Schritt zurück und frage dich, ob es etwas in deinem Ansatz gibt, das möglicherweise geändert werden muss
NL Als je meerdere malen bent afgewezen, doe dan een stap terug en vraag je af of er iets aan je aanpak is dat misschien veranderd moet worden
| जर्मन | डच |
|---|---|
| schritt | stap |
| ansatz | aanpak |
| geändert | veranderd |
| und | en |
| etwas | iets |
| werden | worden |
| wenn | als |
| abgelehnt | afgewezen |
| zurück | terug |
| möglicherweise | misschien |
| frage | vraag |
| gibt | is |
| in | aan |
| dich | je |
DE Was passiert, wenn Ihre Anfrage abgelehnt wird?
NL Wat gebeurt er als uw verzoek wordt afgewezen?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| passiert | gebeurt |
| ihre | uw |
| abgelehnt | afgewezen |
| wird | wordt |
| was | wat |
| anfrage | verzoek |
| wenn | als |
DE Von diesem Dashboard aus können Aufträge mit der Switch-Freigabefunktion erteilt oder abgelehnt werden
NL Vanuit dat dashboard kunnen jobs goed- of afgekeurd worden met behulp van de goedkeuringsfunctie van Switch
| जर्मन | डच |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| switch | switch |
| oder | of |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| mit | met |
| der | de |
DE cookiesAccepted: Cookie, der verhindert, dass der Benutzer auf unsere Cookie-Richtlinien aufmerksam gemacht wird, nachdem er die Nachricht beim ersten Mal abgelehnt hat.
NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| cookie | cookie |
| nachricht | bericht |
| verhindert | voorkomen |
| benutzer | gebruiker |
| mal | keer |
| unsere | onze |
| nachdem | nadat |
| wird | wordt |
| beim | om |
| ersten | eerste |
| der | de |
| dass | dat |
| hat | heeft |
DE Was tun, wenn meine Zahlung abgelehnt wurde?
NL Wat moet ik doen als mijn betaling is geweigerd?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| wenn | als |
| was | wat |
| abgelehnt | geweigerd |
| meine | ik |
| wurde | is |
DE Außerdem muss der Kunde Lieferfehler und/oder fehlende Artikel innerhalb von zwei Tagen nach der Lieferung gegenüber MUSEE OPINEL reklamieren. Jede Reklamation, die nach dieser Frist erfolgt, wird ohne Möglichkeit der Berufung abgelehnt.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kunde | klant |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| über | over |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| lieferung | levering |
| innerhalb | binnen |
| der | de |
| tagen | op |
| jede | een |
| und | dit |
DE Der Abzug meiner Strecken wurde abgelehnt. Was gehe ich nun vor?
NL De afschrijving van mijn trajecten is geweigerd, wat moet ik doen om mijn situatie te regulariseren?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| strecken | trajecten |
| was | wat |
| wurde | is |
| ich | ik |
| der | de |
| vor | om |
| abgelehnt | geweigerd |
DE UK: Cannabisforschungsstiftung Von Charity Commission Abgelehnt
NL 10 Handige En Leuke Wiet-Apps Voor Android En iOS [Update 2021]
| जर्मन | डच |
|---|---|
| von | en |
DE Wenn sie nicht übereinstimmt, schlägt die Authentifizierung fehl und die E-Mail wird vom Server abgelehnt.
NL Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| server | server |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| vom | de |
| nicht | niet |
| abgelehnt | geweigerd |
DE Sie können Ihren Browser so einstellen, dass alle oder einige Browser-Cookies abgelehnt werden oder dass Sie benachrichtigt werden, wenn wir Websites Cookies setzen oder auf diese zugreifen
NL U kunt uw browser zo instellen dat alle of sommige browsercookies worden geweigerd, of dat u een waarschuwing krijgt wanneer websites cookies instellen of openen
| जर्मन | डच |
|---|---|
| browser | browser |
| websites | websites |
| cookies | cookies |
| so | zo |
| einstellen | instellen |
| einige | sommige |
| alle | alle |
| oder | of |
| zugreifen | openen |
| dass | dat |
| abgelehnt | geweigerd |
| werden | worden |
| können | kunt |
| ihren | uw |
| wenn | wanneer |
| sie | u |
DE Apple-Quellen haben gesagt, dass das Unternehmen die Idee des Metaverses abgelehnt hat und nicht vorhat, es mit seinem kommenden AR-Headset zu
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
| जर्मन | डच |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| kommenden | aankomende |
| quellen | bronnen |
| apple | apple |
| unternehmen | bedrijf |
| idee | idee |
| und | en |
| zu | bij |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| hat | heeft |
| nicht | niet |
| seinem | de |
DE 1.3 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Bestimmungen des Nutzers werden von GOOSE ausdrücklich abgelehnt.
NL 1.3 Algemene voorwaarden of bedingen van gebruikerszijde worden door GOOSE uitdrukkelijk van de hand gewezen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| allgemeinen | algemene |
| oder | of |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| des | van de |
| ausdrücklich | uitdrukkelijk |
| die | de |
| werden | worden |
| von | van |
DE Eine überwältigende Mehrheit der Kunden – 78 % – wäre unzufrieden, wenn ihre Anfrage in einem lässigen Tonfall abgelehnt würde
NL Een overweldigende meerderheid van de klanten (78%) zou ontevreden zijn als hun verzoek op een informele toon zou worden afgewezen
| जर्मन | डच |
|---|---|
| mehrheit | meerderheid |
| kunden | klanten |
| abgelehnt | afgewezen |
| der | de |
| ihre | hun |
| anfrage | verzoek |
| würde | zou |
| in | van |
| wenn | als |
| eine | een |
DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden
NL De meeste webbrowsers aanvaarden automatisch cookies, maar je kunt normaal gesproken jouw browserinstellingen aanpassen om cookies af te wijzen als je dat wilt
| जर्मन | डच |
|---|---|
| akzeptieren | aanvaarden |
| cookies | cookies |
| automatisch | automatisch |
| meisten | de |
| aber | maar |
| können | kunt |
| auch | te |
| dass | dat |
DE Apple-Quellen haben gesagt, dass das Unternehmen die Idee des Metaverses abgelehnt hat und nicht vorhat, es mit seinem kommenden AR-Headset zu
NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende
| जर्मन | डच |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| kommenden | aankomende |
| quellen | bronnen |
| apple | apple |
| unternehmen | bedrijf |
| idee | idee |
| und | en |
| zu | bij |
| haben | hebben |
| dass | dat |
| hat | heeft |
| nicht | niet |
| seinem | de |
DE Wenn sie nicht übereinstimmt, schlägt die Authentifizierung fehl und die E-Mail wird vom Server abgelehnt.
NL Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| server | server |
| und | en |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| vom | de |
| nicht | niet |
| abgelehnt | geweigerd |
DE Von diesem Dashboard aus können Aufträge mit der Switch-Freigabefunktion erteilt oder abgelehnt werden
NL Vanuit dat dashboard kunnen jobs goed- of afgekeurd worden met behulp van de goedkeuringsfunctie van Switch
| जर्मन | डच |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| switch | switch |
| oder | of |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| mit | met |
| der | de |
DE Der Angebotspreis muss mindestens 15 % unter dem regulären Preis liegen, sonst wird er von Facebook abgelehnt.
NL De aanbiedingsprijs moet minimaal 15% lager zijn dan de reguliere prijs, anders zal Facebook deze afwijzen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| mindestens | minimaal |
| preis | prijs |
| sonst | anders |
| liegen | zijn |
| unter | lager |
DE 1.3 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Bestimmungen des Nutzers werden von GOOSE ausdrücklich abgelehnt.
NL 1.2 De gebruiker van de VPN dienst van GOOSE gaat zonder enig voorbehoud akkoord met alle Voorwaarden en de Privacyverklaring van GOOSE.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| nutzers | gebruiker |
| allgemeinen | alle |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| oder | van |
| von | gaat |
| ausdrücklich | de |
DE Was tun, wenn meine Zahlung abgelehnt wurde?
NL Wat moet ik doen als mijn betaling is geweigerd?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| zahlung | betaling |
| wenn | als |
| was | wat |
| abgelehnt | geweigerd |
| meine | ik |
| wurde | is |
DE Außerdem muss der Kunde Lieferfehler und/oder fehlende Artikel innerhalb von zwei Tagen nach der Lieferung gegenüber MUSEE OPINEL reklamieren. Jede Reklamation, die nach dieser Frist erfolgt, wird ohne Möglichkeit der Berufung abgelehnt.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| kunde | klant |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| über | over |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| lieferung | levering |
| innerhalb | binnen |
| der | de |
| tagen | op |
| jede | een |
| und | dit |
DE Wenn wir nicht beide Informationen erhalten, wird die Anfrage abgelehnt.
NL Als we niet beide documenten ontvangen, wordt het verzoek afgewezen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| beide | beide |
| informationen | documenten |
| wird | wordt |
| erhalten | ontvangen |
| wir | we |
| nicht | niet |
| anfrage | verzoek |
| abgelehnt | afgewezen |
| die | het |
| wenn | als |
DE Wenn wir mit Ihnen über diese E-Mail-Adresse nicht korrespondieren können, werden die von Ihnen übermittelten Inhalte möglicherweise abgelehnt und Ihr Konto wird möglicherweise deaktiviert
NL Indien wij niet via dit e-mailadres met u kunnen corresponderen, wordt door u verstuurde content mogelijk geweigerd en wordt uw account mogelijk geblokkeerd
| जर्मन | डच |
|---|---|
| e-mail-adresse | mailadres |
| inhalte | content |
| konto | account |
| möglicherweise | mogelijk |
| und | en |
| wird | wordt |
| nicht | niet |
| abgelehnt | geweigerd |
| ihnen | u |
| können | kunnen |
| ihr | uw |
| wir | wij |
| diese | dit |
DE Ironischerweise hatte Steve Jobs DRM 2003 gegenüber Rolling Stone abgelehnt und gesagt:
NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:
| जर्मन | डच |
|---|---|
| hatte | was |
| steve | steve |
| gesagt | zei |
| und | en |
| gegen | tegen |
| gegenüber | in |
DE Ich wurde von Awin angenommen, aber der Advertiser hat mich abgelehnt. Was bedeutet das?
NL Ik ben geaccepteerd door Awin maar geweigerd door een adverteerder. Wat betekent dit?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| angenommen | geaccepteerd |
| advertiser | adverteerder |
| abgelehnt | geweigerd |
| bedeutet | betekent |
| was | wat |
| aber | maar |
| von | door |
| das | een |
| ich | ik |
DE Nicht qualifizierte elektronische Signaturen können vor Gericht nicht allein deshalb als Beweismittel abgelehnt werden, weil sie in elektronischer Form vorliegen oder weil sie nicht die Anforderungen einer QES erfüllen.
NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| signaturen | handtekeningen |
| beweismittel | bewijs |
| form | vorm |
| anforderungen | vereisten |
| in | in |
| elektronische | elektronische |
| oder | of |
| allein | een |
| können | kunnen |
| erfüllen | voldoen |
| nicht | niet |
| als | |
| abgelehnt | geweigerd |
| werden | worden |
DE Nicht qualifizierte elektronische Signaturen können vor Gericht nicht allein deshalb als Beweismittel abgelehnt werden, weil sie in elektronischer Form vorliegen oder weil sie die Anforderungen einer QES nicht erfüllen.
NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| signaturen | handtekeningen |
| beweismittel | bewijs |
| form | vorm |
| anforderungen | vereisten |
| in | in |
| elektronische | elektronische |
| oder | of |
| allein | een |
| können | kunnen |
| erfüllen | voldoen |
| nicht | niet |
| als | |
| abgelehnt | geweigerd |
| werden | worden |
DE Wenn ein Produkt nicht den Voraussetzungen für die Rückgabe entspricht, wird Shopify dich darüber informieren, dass die Rückgabe abgelehnt wurde und keine Rückerstattung erfolgt. Du kannst dich für eine der folgenden Optionen entscheiden:
NL Als het product niet geschikt voor retour wordt bevonden, informeert Shopify de klant dat het product is geweigerd en dat er niet zal worden overgegaan tot terugbetaling. De klant kan dan één van de volgende opties kiezen:
| जर्मन | डच |
|---|---|
| produkt | product |
| shopify | shopify |
| rückerstattung | terugbetaling |
| optionen | opties |
| und | en |
| entscheiden | kiezen |
| für | voor |
| wird | wordt |
| wurde | is |
| kannst | kan |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| abgelehnt | geweigerd |
| folgenden | de volgende |
DE Der vom Benutzer verschickte Header ist entweder zu lang oder zu groß und der Server hat ihn deshalb abgelehnt.
NL De header die de gebruiker heeft verzonden is te lang of te groot en wordt door de server geweigerd.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| header | header |
| groß | groot |
| server | server |
| und | en |
| lang | lang |
| ist | is |
| oder | of |
| zu | door |
| hat | heeft |
| abgelehnt | geweigerd |
DE Die angegebenen Anmeldeinformationen wurden vom externen Dienst abgelehnt. Entweder ist die Quelle nicht vorhanden (dh ungültiger Benutzername) oder die Nutzdaten der Anmeldeinformationen sind falsch (z. B. ein falsches Passwort).
NL De opgegeven inloggegevens zijn door de externe service geweigerd. De bron bestaat niet (dwz een ongeldige gebruikersnaam) of de inloggegevens van de inloggegevens zijn onjuist (zoals een verkeerd wachtwoord).
| जर्मन | डच |
|---|---|
| angegebenen | opgegeven |
| externen | externe |
| dienst | service |
| quelle | bron |
| anmeldeinformationen | inloggegevens |
| passwort | wachtwoord |
| vorhanden | zijn |
| oder | of |
| falsch | verkeerd |
| abgelehnt | geweigerd |
| nicht | niet |
| benutzername | gebruikersnaam |
DE Sie können Ihre Browser-Software so konfigurieren, dass Cookies in Ihrem Gerät gespeichert werden oder dass sie entweder systematisch oder je nach Absender abgelehnt werden
NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan
| जर्मन | डच |
|---|---|
| konfigurieren | configureren |
| cookies | cookies |
| gespeichert | opgeslagen |
| systematisch | systematisch |
| in | in |
| gerät | apparaat |
| werden | worden |
| ihre | uw |
| oder | of |
| sie | de |
| können | kunt |
| dass | dat |
| abgelehnt | geweigerd |
| so | zodanig |
DE Sie können Ihre Browser-Software so konfigurieren, dass Cookies in Ihrem Gerät gespeichert werden oder dass sie entweder systematisch oder je nach Absender abgelehnt werden
NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan
| जर्मन | डच |
|---|---|
| konfigurieren | configureren |
| cookies | cookies |
| gespeichert | opgeslagen |
| systematisch | systematisch |
| in | in |
| gerät | apparaat |
| werden | worden |
| ihre | uw |
| oder | of |
| sie | de |
| können | kunt |
| dass | dat |
| abgelehnt | geweigerd |
| so | zodanig |
DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.
NL In 2007 werd Python 3.0 uitgebracht. Het werd afgewezen door de gemeenschap vanwege achterwaartse incompatibiliteit. Dat gezegd hebbende, in 2020, 94% van Python gebruikers zijn overgestapt op Python 3.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| python | python |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| gemeinschaft | gemeenschap |
| benutzer | gebruikers |
| wurde | werd |
| der | de |
| aufgrund | van |
DE Was passiert, wenn Ihre Anfrage abgelehnt wird?
NL Wat gebeurt er als uw verzoek wordt afgewezen?
| जर्मन | डच |
|---|---|
| passiert | gebeurt |
| ihre | uw |
| abgelehnt | afgewezen |
| wird | wordt |
| was | wat |
| anfrage | verzoek |
| wenn | als |
DE Ich habe dann immer abgelehnt und entgegnet, dass wir nicht an die Innovationskraft von Zendesk heranreichen würden.“
NL Hoe groot is de kans dat we iets kunnen maken dat de innovatie van Zendesk kan evenaren?’”
DE Ich habe dann immer abgelehnt und entgegnet, dass wir nicht an die Innovationskraft von Zendesk heranreichen würden.“
NL Hoe groot is de kans dat we iets kunnen maken dat de innovatie van Zendesk kan evenaren?’”
DE Wenn wir nicht beide Informationen erhalten, wird die Anfrage abgelehnt.
NL Als we niet beide documenten ontvangen, wordt het verzoek afgewezen.
| जर्मन | डच |
|---|---|
| beide | beide |
| informationen | documenten |
| wird | wordt |
| erhalten | ontvangen |
| wir | we |
| nicht | niet |
| anfrage | verzoek |
| abgelehnt | afgewezen |
| die | het |
| wenn | als |
DE Für Ihre inaktiven oder geparkten Domains benötigen Sie nur einen Datensatz, der angibt, dass die jeweilige Domain derzeit inaktiv ist und jede von ihr stammende E-Mail abgelehnt werden soll
NL Voor je inactieve of geparkeerde domeinen heb je alleen een record nodig dat specificeert dat het betreffende domein momenteel inactief is en dat alle e-mail die er vandaan komt moet worden geweigerd
| जर्मन | डच |
|---|---|
| datensatz | record |
| derzeit | momenteel |
| domains | domeinen |
| nur | alleen |
| domain | domein |
| und | en |
| benötigen | nodig |
| ihr | je |
| oder | of |
| für | voor |
| ist | is |
| abgelehnt | geweigerd |
| dass | dat |
| jede | een |
| werden | worden |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी