एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"warteraum ein spezieller" का हंगेरी में अनुवाद करें

जर्मन से हंगेरी वाक्यांश "warteraum ein spezieller" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

warteraum ein spezieller का अनुवाद

"warteraum ein spezieller" का जर्मन में अनुवाद निम्न हंगेरी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

ein a amikor az csak egy egyetlen egyik egyszerűen ez ezek ha hogy hogyan is kell keresztül ki minden mint még nem néhány nélkül pro saját számára teljes további több vagy van webhely weboldal által és ön összes

{खोज} का जर्मन से हंगेरी में अनुवाद

जर्मन
हंगेरी

DE Stichworte in Großbuchstaben, gewählte Sprache, spezielle Quellen, spezieller Veröffentlichungszeitpunkt, was auch immer! Mit den Modulen „Berichte“, „Tags“ und „Nutzer“ können Sie herausfinden, wo Sie zusätzliche Wunder wirken können

HU Nagybetűs kulcsszavak, kiválasztott nyelvek, adott források, közzététel ideje stb.! Fedezd fel a Reports, a Tags és a Users modult, ahol további csodák várnak rád

जर्मन हंगेरी
zusätzliche további

DE Hinter jeder Prüfung, die misst, ob ein Arzt qualifiziert ist, ob ein Architekt über die richtigen Kenntnisse verfügt oder ob ein Ingenieur qualifiziert ist, wird ein strenger Testentwicklungsprozess angewendet

HU Minden olyan vizsga mögött, amely azt méri, hogy az orvos képesítéssel rendelkezik-e, hogy az építész rendelkezik-e megfelelő ismeretekkel, vagy hogy egy mérnök képzett-e, szigorú tesztfejlesztési folyamatot alkalmaz

DE Wir möchten, dass du dich wie zuhause fühlst. Genieße ein gesundes Mittagessen, iss ein bisschen Obst oder nimm dir ein Getränk aus dem Kühlschrank.

HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.

जर्मन हंगेरी
du szeretnél
wir hogy
dem a

DE Wir möchten, dass du dich wie zuhause fühlst. Genieße ein gesundes Mittagessen, iss ein bisschen Obst oder nimm dir ein Getränk aus dem Kühlschrank.

HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.

जर्मन हंगेरी
du szeretnél
wir hogy
dem a

DE Logi Dock bietet elegantes Design für jeden modernen Arbeitsplatz, sei es ein offener Bereich zu Hause, ein privates Büro oder ein Focus-Raum.

HU A Logi Dock elegáns kialakítása bármely modern munkaterülethez illeszkedik, legyen az egy otthoni nyílt munkaterület, privát iroda vagy elvonulószoba.

DE Wenn Sie ein Dolby Atmos-fähiges System und ein Abo haben, welches das Streaming in Ultra-HD unterstützt, wird bei verfügbaren Titeln neben der Titelbeschreibung ein Dolby Atmos-Symbol angezeigt: .

HU Ha van Dolby Atmos lejátszására alkalmas rendszered és Ultra HD minőséget támogató előfizetési díjcsomagod, akkor az elérhető műsorok leírása mellett megjelenik a Dolby Atmos ikon: .

DE Füge es zu Slack oder Microsoft Teams hinzu und gib einfach das Halp-Emoji ein, um einen beliebigen Chat in ein nachverfolgbares Ticket zu verwandeln

HU Add hozzá a Slackhez vagy a Microsoft Teamshez, vagy egyszerűen gépeld be a Halp emojit, és bármilyen beszélgetést követhető jeggyé alakíthatsz

जर्मन हंगेरी
oder vagy
microsoft microsoft
einfach egyszerűen

DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können

HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra

जर्मन हंगेरी
mitarbeiter alkalmazottak
können hogy
benötigt van

DE Damit fängt alles an. Erstelle deinen Arbeitsbereich, füge ein Repository hinzu und lade deine Kollegen im Team zur Zusammenarbeit ein.

HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.

जर्मन हंगेरी
an együtt
damit a

DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."

HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”

DE Milliarden-Dollar-Unternehmen Infobip: Skalieren wie ein Startup, Standardisieren wie ein Großunternehmen – mit Atlassian Data Center

HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel

DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet

HU A verziókezelő rendszer (version control system, VCS), más néven revíziókezelő vagy forráskezelő rendszer, olyan szoftveres segédprogram, amely nyomon követi és kezeli a fájlrendszerben végzett módosításokat

जर्मन हंगेरी
vcs vcs
system rendszer
oder vagy

DE Ein Repository ist ein VCS-spezifischer Ausdruck für das Verfolgen eines Dateisystems mit einem VCS

HU Az adattár VCS-kifejezés, amely leírja, hogy a VCS nyomon követ egy fájlrendszert

जर्मन हंगेरी
repository adattár
vcs vcs
das és
für az
mit a

DE Ein VCS ist ein sehr wertvolles Tool, das viele Vorteile für den Workflow in Softwareteams bietet

HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában

जर्मन हंगेरी
vcs vcs
tool eszköz
ein egy
für az

DE Sobald ein VCS mit dem Verfolgen eines Quellcodedateisystems begonnen hat, wird ein Verlauf angelegt, der die Änderungen und den Zustand des Quellcodes während des gesamten Projektverlaufs aufzeichnet

HU Ha a VCS megkezdi a forráskódfájlok rendszerének nyomon követését, megőrzi a módosítások előzményeit és a forráskód állapotát a projekt teljes időtartama során

जर्मन हंगेरी
vcs vcs
gesamten teljes

DE Ein gehosteter VCS-Service umfasst ein Standard-VCS und erweitert es um zusätzliche Features

HU A tárolt VCS-szolgáltatás tartalmazza az alapértelmezett VCS-t, valamint egyéb funkciókat is biztosít

जर्मन हंगेरी
ein egy

DE Hilf deinem Team, sich auf ein bestimmtes Ziel, ein Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren, indem du Repositorys in Projekten organisierst.

HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.

जर्मन हंगेरी
oder vagy
sich és

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

HU Ha te vagy az Atlassian-webhely adminisztrátora, a kupon eléréséhez jelentkezz be (az ajánlatot csak a fizetős Atlassian-fiókot használó ügyfelek webhely-adminisztrátorai aktiválhatják).

जर्मन हंगेरी
du te
wenn ha
für az

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich hier anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

HU Ha az Atlassian webhely-adminisztrátora vagy, jelentkezz be itt, hogy elérhesd a kuponotokat (fizetett Atlassian-fiókban kell webhely-adminisztrátornak lenned, hogy az ajánlat elérhető legyen).

जर्मन हंगेरी
hier itt
wenn ha
kannst kell
zu hogy
für az

DE Egal, ob du Softwareentwickler, ein erfahrener Administrator, dem Agile-Methoden völlig neu sind, oder schon ein Experte bist, unsere Inhalte helfen dir mit Sicherheit weiter.

HU Akár az agile fejlesztésben tapasztalatlan szoftverfejlesztő, haladó szintű adminisztrátor vagy éppen szakértő vagy, itt biztosan találsz olyan tartalmat, amely segítségedre lehet.

जर्मन हंगेरी
inhalte tartalmat
dem az
oder vagy

DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein. 

HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat! 

जर्मन हंगेरी
jira jira
mit a
einfachen egyszerű

DE Ein Crowd-Benutzer ist ein Benutzer-Konto, das sich bei einer oder mehreren Anwendungen authentifizieren kann.

HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.

जर्मन हंगेरी
mehreren több

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

जर्मन हंगेरी
repository adattár
zentrale központi
als az
ein egy
jedem minden

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein "Haupt-Branch" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „fő vonal” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

जर्मन हंगेरी
wenn amikor
ein egy
branch leágazás
der az

DE Beginne mit dieser Kurzanleitung in 6 einfachen Schritten. Erstelle deinen ersten Bereich, richte Berechtigungen ein und lade dein Team ein.

HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már meg is kezdheted a használatot. Hozd létre az első munkateredet, állítsd be a jogosultságokat és hívd meg a csapatodat.

जर्मन हंगेरी
mit a
ersten első
einfachen egyszerű

DE Führe ein unverbindliches Gespräch mit uns, um zu erfahren, welche Vorteile ein TAM deinem Unternehmen bietet.

HU Elkötelezettség nélkül is megtekintheted, hogy milyen előnyökkel jár a műszaki partnerfelelős a vállalatod számára.

जर्मन हंगेरी
mit a
zu hogy

DE Ein Confluence-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Confluence-Site einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

HU Confluence-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Confluence-webhelyedre, és aki megtalálható a Felhasználókezelésben.

जर्मन हंगेरी
benutzer felhasználó
bei a

DE Wenn ich ein Cloud-Jahresabonnement abgeschlossen habe und ein Downgrade meines Tarifs oder meiner Benutzerstufe durchführen muss, erhalte ich dann eine Rückerstattung/Gutschrift?

HU Ha éves felhőszolgáltatás-előfizetést vásárolok, és alacsonyabb szintűre kell frissítenem a csomagomat vagy a felhasználói szintemet, kapok visszatérítést vagy kreditjóváírást?

जर्मन हंगेरी
muss kell
wenn ha
oder vagy
eine a

DE Tokens werden alle 24 Stunden verbraucht, solange ein Produkt geöffnet ist. Schließen Sie ein Produkt, um den Verbrauch von Tokens einzustellen.

HU Használja fel a tokeneket 24 óránként, amíg egy termék meg van nyitva. A tokenek használatának leállításához zárja be a terméket.

जर्मन हंगेरी
produkt termék
von a

DE Ein Repository-Hostingservice ist ein Verwaltungstool für Unternehmen, das einen transparenten Einblick in den meist undurchsichtigen Workflow-Prozess der Softwareentwicklung gewährt

HU Az adattárhosztoló szolgáltatás olyan szervezeti kezelőeszköz, amely átláthatóvá teszi a hagyományosan átláthatatlan szoftverfejlesztési munkafolyamatokat

जर्मन हंगेरी
für az

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?

जर्मन हंगेरी
team csapat
oder vagy
benötigen van
für az
am a

DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

जर्मन हंगेरी
repository adattár
zentrale központi
als az
ein egy
jedem minden

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein Branch namens "master" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

जर्मन हंगेरी
wenn amikor
ein egy
branch leágazás
der az

DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt. Wenn du ein leeres Repository geklont hast, ist auch dieses lokale Verzeichnis noch leer.

HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.

जर्मन हंगेरी
lokale helyi
wenn ha
mit a
noch még

DE wenn ein Whitepaper herun­ter­ge­laden oder ein Kontakt­for­mular auf der Webfleet Solutions-Webseite ausgefüllt wurde).

HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcso­lat­tartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).

जर्मन हंगेरी
wenn ha
oder vagy
auf a

DE Wir haben ein elektronisches Schloss und ein automatisches Selbstbedienungssystem für Fahrräder in Kopenhagen entwickelt.

HU 2015-ben készítettünk egy elektromos zárat és egy automatikus, önkiszolgáló bicikli-megosztó rendszert egy koppenhágai pincében.

DE In diesem Prozess wird zuerst ein Preform hergestellt, der unmittelbar an ein Formwerkzeug übergeben und zur Produktform geblasen wird.

HU Ennek keretében először az előformát állítjuk elő, amely rögtön a formázószerszámba kerül, ahol fúvás eredményeképpen felveszi a termék alakját.

DE Ein Immobilienzentrum, ein Online-Shop und eine Kreativagentur werden darauf abzielen, dass verschiedene Website-Designs mit ihrer Botschaft nach Hause kommen

HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek

जर्मन हंगेरी
werden hogy
mit a

DE Importieren Sie die Bildergalerie in die 3D-Bildschiebereglervorlage und stellen Sie die animierte Ansicht so ein, dass ein beeindruckendes HTML-Website-Design erstellt wird

HU Importálja a stock képgalériát a 3D képcsúszka -sablonba, és állítsa be az animált nézetet, hogy lenyűgöző HTML -webhelyet hozzon létre

जर्मन हंगेरी
sie az

DE Ein Seitenersteller ist ein spezielles Tool für Designelemente von Website-Vorlagen und Seitenvorlagen für Online-Shops

HU Az oldalkészítő egy speciális eszköz a weboldal sablonjainak kialakításához, az online áruház oldalsablonjaihoz

जर्मन हंगेरी
tool eszköz
website weboldal
für az

DE Sie können ein WordPress-Theme und ein Live-Demo-Video mit einem einfach zu bedienenden Admin-Navigationsregler herunterladen

HU Letölthet egy WordPress témát és egy élő demó videót egy könnyen kezelhető admin navigációs csúszkával

जर्मन हंगेरी
einfach könnyen
live élő

DE Wie das kostenlose Bootstrap 4 ist auch die HTML5-Website-Vorlage für ein Portfolio mit einem Seitenthema ein hervorragendes Tool für jeden Webentwickler, Web- und Grafikdesigner.

HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.

जर्मन हंगेरी
kostenlose ingyenes
bootstrap bootstrap
tool eszköz
website weboldal
vorlage sablon
für az

DE Sie erhalten ein nutzerfreundliches Interface, geben Ihre Stichworte ein und erhalten alle Erwähnungen, Analysen und Erkenntnisse, die Sie brauchen

HU Te csak beírod a kulcsszavakat a felhasználóbarát felületen, és máris megkapod az összes említést, elemzést és betekintést, amelyekre szükséged van

जर्मन हंगेरी
sie az
alle összes

DE Ein kostenloses, reaktionsstarkes Open Source-PHP-eCommerce-Softwaresystem. CubeCart hat ein eingebautes Modul für die Integration mit Post Affiliate?

HU Az Affilimate segít az Önhöz hasonló megjelenítőknek egy helyen összegyűjteni az affiliate vállalkozások bevételeit és elemzéseit,?

जर्मन हंगेरी
für az

DE Ein Open Source Abonnementverwaltungssystem/Mitgliedschaftsverwaltungssystem Open Source Excellence (OSE) Membership Control hat ein eigenes, in dem System?

HU A PremiumWebCart IPN egy nagyon hasznos segédprogram, amely nem csak a tranzakciós adatok, hanem az ügyfelek?

DE Ein Plugin und ein Stil für die Erstellung von Zielseiten und Mitgliedschaftsseiten ohne jegliche Coding-Kenntnisse. OptimizePress?

HU Ez az integrációs módszer integrálja a ProStore bevásárlókosarát a Post Affiliate Pro vagy a Post Affiliate?

जर्मन हंगेरी
für az

DE Premise ist ein WordPress-Modul für Mitgliedschaftsseiten- und Zielseiten-Module. Die Integration verwendet ein spezielles Plugin. Plugin herunterladen?

HU E-kereskedelmi vállalkozás, amely lehetővé teszi az interneten keresztül történő fizetéseket és pénzátutalásokat. Integráció a Skrill-lel (korábbi?

जर्मन हंगेरी
integration integráció
für az

DE Ein äußerst einfacher Weg, ein leichtes WordPress-Plugin zu nutzen, mit dem Sie Produkte oder Dienste mit?

HU Minden az egyben e-kereskedelmi megoldás. Hozzáadhatja nyomkövetési szkriptjeit egy speciálisan kijelölt cikkhez a Volusion áruházban. A?

DE Das Versäumnis von Quality Unit, ein Recht oder eine Bestimmung der Geschäftsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung dar

HU Az, hogy a Quality Unit nem gyakorolja vagy érvényesíti a Szolgáltatási feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást

जर्मन हंगेरी
oder vagy

DE Hilf deinem Team, sich auf ein bestimmtes Ziel, ein Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren, indem du Repositorys in Projekten organisierst.

HU Segíts csapatodnak a célra, termékre vagy folyamatra fókuszálni az adattárak projektekbe rendezésével.

जर्मन हंगेरी
oder vagy
sich és

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं