DE Aufgrund geltender Verwaltungspflichten müssen wir Rechnungen mit Ihren (personenbezogenen) Daten aufbewahren, sodass wir diese Daten so lange aufbewahren, wie die geltende Frist läuft
"aufbewahren" का जर्मन में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Aufgrund geltender Verwaltungspflichten müssen wir Rechnungen mit Ihren (personenbezogenen) Daten aufbewahren, sodass wir diese Daten so lange aufbewahren, wie die geltende Frist läuft
FR Sur la base des obligations administratives applicables, nous devons conserver les factures avec vos données (personnelles), nous conserverons donc ces données aussi longtemps que la durée applicable court
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
rechnungen | factures |
daten | données |
aufgrund | des |
mit | avec |
lange | longtemps |
sodass | que |
diese | ces |
geltende | applicable |
läuft | court |
personenbezogenen | nous |
DE Administration: Ich brauche einen Ort, an dem ich Campus-Dokumente und historische Sammlungen aufbewahren kann.
FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
administration | administration |
brauche | besoin |
historische | historiques |
sammlungen | collections |
aufbewahren | stocker |
dokumente | documents |
und | et |
dem | de |
DE Erkennen der Benutzerpräferenzen für das berechtigte Interesse der Verbesserung unserer Produkte. Wir können die zu diesem Zweck verarbeiteten personenbezogenen Daten aufbewahren, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
FR Comprendre les préférences des Utilisateurs dans le but légitime d'améliorer nos Produits. Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ;
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
berechtigte | légitime |
verarbeiteten | traitées |
aufbewahren | conserver |
einwilligung | consentement |
wir können | pouvons |
zweck | but |
daten | données |
bis | jusqu |
diesem | ce |
produkte | les |
zu | à |
personenbezogenen | nous |
DE Wir können die für diesen Zweck verarbeiteten personenbezogenen Daten so lange aufbewahren, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen; und
FR Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ; et
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
verarbeiteten | traitées |
aufbewahren | conserver |
einwilligung | consentement |
zweck | fin |
wir können | pouvons |
und | et |
bis | jusqu |
daten | données |
die | à |
diesen | les |
personenbezogenen | nous |
DE Kontaktaufnahme mit Ihnen für Direktmarketingzwecke. Wir können die zu diesem Zweck verarbeiteten personenbezogenen Daten aufbewahren, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
FR Vouscontacter à des fins de marketing direct. Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
verarbeiteten | traitées |
aufbewahren | conserver |
einwilligung | consentement |
wir können | pouvons |
daten | données |
zu | à |
diesem | ce |
zweck | fins |
personenbezogenen | nous |
DE Nutzen Sie alle Vorteile einer cloudbasierten Plattform, und verwalten Sie Ihre Daten dennoch so, als ob Sie sie vor Ort aufbewahren würden
FR Profitez de tous les avantages d'une plateforme dans le cloud, tout en gérant vos données comme si elles étaient conservées dans vos locaux
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
plattform | plateforme |
daten | données |
verwalten | gérant |
ort | locaux |
vorteile | avantages |
alle | tous |
würden | le |
ob | si |
DE Nun können Sie messbare Zeitreihendaten aus jeder beliebigen Quelle oder Kombination von Quellen erfassen, aufbewahren, analysieren und visualisieren.
FR Collectez, conservez, analysez et visualisez des données de séries temporelles mesurables de n’importe quelle source ou combinaison de sources.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
kombination | combinaison |
analysieren | analysez |
visualisieren | visualisez |
quellen | sources |
oder | ou |
und | et |
quelle | source |
von | de |
DE Dieser Code ist alles, was Sie zum Einloggen und Konfigurieren Ihres Kontos benötigen, also vergewissern Sie sich, dass Sie ihn sicher aufbewahren.
FR Ce code est tout ce dont vous aurez besoin pour vous connecter et configurer votre compte, alors assurez-vous de le conserver en lieu sûr.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
code | code |
einloggen | connecter |
konfigurieren | configurer |
kontos | compte |
vergewissern | assurez |
benötigen | besoin |
und | et |
was | dont |
aufbewahren | conserver |
sicher | sûr |
ist | est |
ihres | de |
DE Egal ob Ihre Firma Dutzende, Hunderte oder Tausende von Verträgen verwaltet, mit Altova ContractManager können Sie Ihre Verträge einfach und sicher aufbewahren, verwalten und durchsuchen.
FR Que votre entreprise gère des dizaines, des centaines ou des milliers de contrats, Altova ContractManager permet de stocker, gérer, et chercher vos contrats en toute sécurité et en toute simplicité.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
altova | altova |
aufbewahren | stocker |
sicher | sécurité |
dutzende | dizaines |
oder | ou |
und | et |
einfach | simplicité |
verwalten | gérer |
verwaltet | gère |
firma | entreprise |
verträgen | contrats |
tausende | des milliers |
DE Die meisten Leute - zu Recht! - möchten ihre persönlichen Daten sehr sicher aufbewahren
FR La plupart des gens - à juste titre! - aiment garder leurs données personnelles très sécurisées
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
leute | gens |
daten | données |
sehr | très |
meisten | plupart |
zu | à |
sicher | sécurisé |
persönlichen | personnelles |
DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
handbuch | guide |
einfache | simples |
wiederherstellen | récupérer |
daten | données |
icloud | icloud |
verloren | perdues |
anderen | ailleurs |
sicher | sécurité |
oder | ou |
müssen | deviez |
schritte | étapes |
gelöscht | supprimé |
ort | pour |
aufbewahren | stocker |
davon | des |
sie | ayez |
enthält | vous |
DE Daher sollten Sie dieses Kennwort im Hinterkopf behalten oder an einem sicheren Ort aufbewahren.
FR Vous souhaiterez peut-être garder ce mot de passe à l'esprit ou dans un endroit sûr.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
sollten | peut |
sicheren | sûr |
behalten | garder |
oder | ou |
ort | endroit |
kennwort | mot de passe |
im | dans |
einem | un |
an | à |
DE In einem iTunes-Backup , das wir in unserer Wissensdatenbank aufbewahren, finden Sie eine kurze Übersicht darüber, was genau ist und was nicht . Hör zu!
FR Nous avons un résumé concis de ce qui est et n'est pas dans une sauvegarde iTunes que nous maintenons dans notre base de connaissances. Vérifiez-le!
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
backup | sauvegarde |
itunes | itunes |
und | et |
in | dans |
nicht | pas |
einem | un |
unserer | de |
ist | est |
kurze | résumé |
wir | nous |
DE Sie können Ihr Gepäck bei geprüften Hotels und Geschäfte aufbewahren
FR Stockez vos bagages dans des hôtels et des magasins vérifiés
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
gepäck | bagages |
hotels | hôtels |
geschäfte | magasins |
und | et |
sie | des |
DE Beispielsweise müssen wir eine Kopie Ihrer E-Mail-Adresse aufbewahren, wenn diese Teil der Produktlizenz ist, die Sie bei uns erwerben.
FR Il est par exemple possible que nous devions conserver une copie de votre adresse e-mail si cette dernière fait partie de la licence du produit que vous achetez.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
kopie | copie |
aufbewahren | conserver |
e-mail-adresse | adresse e-mail |
wenn | si |
adresse | adresse |
erwerben | achetez |
beispielsweise | exemple |
ihrer | de |
ist | est |
wir | nous |
teil | partie |
DE Unterbringung auf Förderband im japanischen Restaurant. GürtelSushis oder rotierende Sushi aufbewahren. Seitenansicht. 4K
FR prenez un rouleau philadelphia maki avec des bambous et mettez-le dans une sauce de soja. gingembre rose, wasabi sur plaque de pierre noire, cuisine asiatique, livraison de cuisine japonaise
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
restaurant | cuisine |
im | dans |
DE Wenn Sie den Krypto-Mailspeicher nutzen, müssen Sie Ihr Passwort sehr gut aufbewahren
FR Si vous souhaitez utiliser le stockage mail crypté, vous devrez très bien conserver votre mot de passe Posteo
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
nutzen | utiliser |
wenn | si |
sehr | très |
gut | bien |
sie | souhaitez |
ihr | de |
DE Wenn Sie die Kalender- und Adressbuchverschlüsselung nutzen, müssen Sie Ihr Passwort gut aufbewahren
FR Quand vous utilisez le chiffrement du calendrier et du carnet d'adresses, vous devez bien conserver votre mot de passe
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
nutzen | utilisez |
gut | bien |
aufbewahren | conserver |
kalender | calendrier |
und | et |
ihr | de |
DE Wir können einige persönliche Informationen im Zusammenhang mit Finanztransaktionen aufbewahren, um Betrug vorzubeugen und finanzielle Aufzeichnungen zu führen.
FR Nous pouvons conserver certains renseignements personnels liés aux transactions financières afin de prévenir la fraude et la tenue des documents financiers.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
informationen | renseignements |
aufbewahren | conserver |
betrug | fraude |
aufzeichnungen | documents |
wir können | pouvons |
und | et |
einige | des |
mit | de |
um | afin |
wir | nous |
persönliche | personnels |
finanzielle | financières |
DE Du kannst nur 3 Kollektionen zum Aufbewahren auswählen
FR Vous ne pouvez conserver que 3 collections
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
du | vous |
kollektionen | collections |
aufbewahren | conserver |
nur | que |
kannst | pouvez |
DE Dies gilt beispielsweise für personenbezogene Daten, die wir aus wirtschaftlichen oder steuerlichen Gründen aufbewahren müssen.
FR Cela s'applique, par exemple, aux données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
daten | données |
oder | ou |
personenbezogene | par |
dies | cela |
für | pour |
beispielsweise | exemple |
die | des |
DE Sie können Ihre Fotos auf iCloud ohne Speicherangst aufbewahren, da die Bilder nicht mit Ihrem iCloud-Speicher übereinstimmen, aber zeitlich begrenzt sind.
FR Vous pouvez conserver vos photos sur iCloud sans angoisse de stockage car les images ne seront pas prises en compte dans votre stockage iCloud, mais elles sont limitées dans le temps.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
icloud | icloud |
ohne | sans |
begrenzt | limité |
speicher | stockage |
bilder | images |
nicht | pas |
da | car |
fotos | photos |
aber | mais |
DE Slack wird Kundendaten gemäß den Anweisungen der Kunden aufbewahren, einschließlich aller anwendbaren Bedingungen in der Kundenvereinbarung und der Verwendung der Service-Funktionalitäten seitens der Kunden und soweit es gesetzlich erforderlich ist
FR Slack conservera les Données client conformément aux instructions du Client, y compris toutes les conditions applicables dans le Contrat client et l’utilisation par le Client de la fonctionnalité des Services, et comme requis par la loi applicable
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
anweisungen | instructions |
kunden | client |
soweit | les données |
erforderlich | requis |
gesetzlich | loi |
verwendung | lutilisation |
und | et |
gemäß | conformément |
aller | des |
bedingungen | conditions |
in | dans |
service | services |
anwendbaren | applicables |
einschließlich | compris |
der | de |
DE Slack kann sonstige Informationen, die sich auf dich als Person beziehen, so lange wie nötig für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke aufbewahren
FR Slack peut conserver d’Autres Informations vous concernant aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
informationen | informations |
lange | longtemps |
nötig | nécessaire |
aufbewahren | conserver |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
zwecke | fins |
kann | peut |
in | dans |
person | vous |
für | de |
DE Fehler #5 Das Keyboard in einer dunklen Ecke aufbewahren
FR Erreur n°5 Ranger votre clavier dans un coin sombre
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
fehler | erreur |
keyboard | clavier |
dunklen | sombre |
ecke | coin |
in | dans |
einer | un |
DE Danach werden wir die Daten nur in anonymisierter Form aufbewahren, so dass sie nicht mehr mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können, um unsere Produkte und Dienstleistungen zu verbessern;
FR Par la suite, nous ne conserverons les données que sous une forme anonyme afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous pour nous aider à améliorer nos produits et services ;
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
form | forme |
aufbewahren | conserverons |
und | et |
verbessern | améliorer |
daten | données |
nicht | ne |
unsere | nos |
wir | nous |
um | afin |
werden | être |
mehr | plus |
produkte | les |
zu | à |
sie | vous |
dienstleistungen | services |
DE Lassen Sie es beim Aufbewahren halb aufgeladen
FR Laissez-le à moitié chargé lors du stockage
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
lassen | laissez |
aufbewahren | stockage |
halb | moitié |
sie | le |
beim | du |
DE Aufbewahren von Speicher-Snapshots bei In-Memory-Angriffen für die Suche nach speicherbasierten Bedrohungen
FR Enregistre en mémoire les attaques pour affiner la recherche des menaces
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
suche | recherche |
bedrohungen | menaces |
in | en |
speicher | mémoire |
für | pour |
DE Erfahren Sie, wie Sie Teammitglieder einladen und verwalten, Teamaktivitäten im Blick behalten, Unternehmensdaten sicher aufbewahren und die Verwaltungskonsole einsetzen.
FR Découvrez comment inviter et gérer les membres de l'équipe, surveiller leurs activités, sécuriser les données de votre entreprise et maîtriser l'interface d'administration.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
einladen | inviter |
sicher | sécuriser |
verwalten | gérer |
und | et |
sie | de |
DE Plus-Mitglieder können sich aussuchen, ob sie ihre Quelldateien behalten und sicher aufbewahren wollen.
FR Les membres Plus eux, peuvent choisir de protéger leur fichier source et de les conserver.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
aussuchen | choisir |
mitglieder | membres |
plus | plus |
und | et |
ihre | de |
behalten | conserver |
DE Das Herunterladen von Musik und Podcasts kann beim Pendeln oder im Fitnessstudio lebensrettend sein. Wenn Sie jedoch Alben aufbewahren, die Sie nicht mehr hören, kann dies den Speicher Ihres iPhones verstopfen.
FR Le téléchargement de musique et de podcasts peut être une bouée de sauvetage lors des déplacements ou au gymnase, mais garder les albums que vous n'écoutez plus peut obstruer le stockage de votre iPhone.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
herunterladen | téléchargement |
musik | musique |
podcasts | podcasts |
alben | albums |
und | et |
oder | ou |
kann | peut |
speicher | stockage |
iphones | iphone |
nicht | n |
mehr | plus |
DE Wie wir Ihre Personendaten verarbeiten und schützen; wie lange wir sie aufbewahren
FR Comment traitons-nous et protégeons-nous vos données personnelles? Combien de temps les conservons-nous?
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
verarbeiten | traitons |
schützen | protégeons |
und | et |
ihre | de |
DE Andere personenbezogene Daten können wir so lange aufbewahren, wie dies für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke notwendig ist
FR Nous pouvons conserver d'autres données personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente Déclaration de confidentialité
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
daten | données |
lange | longtemps |
aufbewahren | conserver |
notwendig | nécessaire |
datenschutzerklärung | confidentialité |
zwecke | fins |
in | dans |
können wir | pouvons |
andere | de |
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir möglicherweise bestimmte Informationen zu Dokumentationszwecken, für den Abschluss von Transaktionen oder zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen aufbewahren müssen.
FR Veuillez noter cependant que nous pourrions avoir besoin de conserver certaines données à des fins d?archivage, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
beachten | noter |
informationen | données |
transaktionen | transactions |
gesetzlichen | légales |
aufbewahren | conserver |
bitte | veuillez |
oder | ou |
verpflichtungen | obligations |
möglicherweise | pourrions |
zu | à |
jedoch | cependant |
unserer | de |
wir | nous |
DE Wie kann ich eine Kopie jeder von meinem Zendesk-Konto gesendeten E-Mail in meinem E-Mail-Client aufbewahren?
FR Comment conserver une copie de chaque e-mail envoyé à partir de mon compte Zendesk dans mon client de messagerie?
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
kopie | copie |
aufbewahren | conserver |
gesendeten | envoyé |
zendesk | zendesk |
client | client |
konto | compte |
messagerie | |
von | de |
in | dans |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.
FR Développez des relations plus fortes avec vos contacts en centralisant vos données sur une seule plateforme.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
beziehungen | relations |
auf | sur |
ihre | vos |
indem | en |
DE Bauen Sie stärkere Beziehungen auf, indem Sie alle Ihre Kontaktdaten an einem Ort aufbewahren.Alle Kontakte an einem Ort. Das ist nicht nur praktisch sondern hilft Ihnen, effiziente Marketing-Kampagnen umzusetzen.
FR Développez des relations plus fortes avec vos contacts en centralisant vos données sur une seule plateforme.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
kontakte | contacts |
beziehungen | relations |
auf | sur |
ihre | vos |
sondern | plus |
indem | en |
DE Das Herschel Heritage™-Mini-Etui verwandelt ein klassisches Rucksackdesign in ein spielerisches Accessoire zum Aufbewahren der kleineren täglichen Dinge.
FR Conçu pour porter les petits objets de tous les jours, le sac Herschel Heritage™ Mini transforme un modèle classique en accessoire amusant et ludique.
DE Sie sollten Restaurierungsdetails an einem sicheren Ort aufbewahren, den nur Sie, und jeder, den Sie planen, das Geld zu verlassen, um zu wissen
FR Vous devriez garder les détails de la restauration dans un endroit sûr que vous seul, et toute personne que vous prévoyez de laisser l?argent à savoir
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
sicheren | sûr |
ort | endroit |
planen | prévoyez |
und | et |
sollten | devriez |
geld | argent |
einem | un |
DE Es beinhaltet den Druck Ihrer öffentlichen und privaten Schlüssel in einem Stück Papier, das Sie dann an einem sicheren Ort aufbewahren und speichern
FR Il comprend l?impression de vos clés publiques et privées dans un morceau de papier que vous stockez et sauvegardez dans un endroit sécurisé
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
beinhaltet | comprend |
öffentlichen | publiques |
stück | morceau |
ort | endroit |
sicheren | sécurisé |
druck | impression |
papier | papier |
und | et |
es | il |
in | dans |
schlüssel | clé |
einem | un |
speichern | stockez |
ihrer | de |
DE In bestimmten Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten auch dann noch aufbewahren, wenn Sie Ihr Konto geschlossen haben oder nicht länger bei Tableau aktiv sind. Beispiele:
FR Dans certaines circonstances, nous pouvons conserver vos données personnelles après avoir clôturé votre compte ou lorsque vous n'êtes plus impliqué activement avec Tableau. Par exemple :
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
daten | données |
konto | compte |
tableau | tableau |
aktiv | activement |
in | dans |
oder | ou |
können wir | pouvons |
aufbewahren | conserver |
ihre | vos |
personenbezogenen | nous |
wenn | lorsque |
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten nach der Schließung Ihres Kontos aufbewahren, um Ihnen Informationen über unsere Produkte, Dienste und Publikationen zuzusenden, von denen wir glauben, dass sie für Sie interessant sein könnten
FR Nous pouvons conserver vos données personnelles après que vous avez clôturé votre compte afin de vous envoyer des informations sur des produits, services et publications que nous jugeons susceptibles de vous intéresser
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
kontos | compte |
publikationen | publications |
wir können | pouvons |
dienste | services |
und | et |
daten | données |
aufbewahren | conserver |
um | afin |
informationen | informations |
produkte | produits |
personenbezogenen | nous |
könnten | susceptibles |
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, um unsere gesetzlichen Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen oder Gesetze einzuhalten;
FR Nous pouvons conserver vos données personnelles afin de protéger nos droits légaux ou ceux de tiers, ou de nous conformer à la loi.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
daten | données |
einzuhalten | conformer |
rechte | droits |
oder | ou |
schützen | protéger |
wir können | pouvons |
aufbewahren | conserver |
gesetze | loi |
um | afin |
zu | à |
personenbezogenen | nous |
unsere | nos |
ihre | de |
DE Wir können personenbezogene Daten aufbewahren, aus denen hervorgeht, wie Sie unsere Produkte und Dienste genutzt haben, um unser Geschäft zu verbessern und zu entwickeln;
FR Nous pouvons conserver des données personnelles sur la manière dont vous avez utilisé nos produits et services afin d'améliorer et de développer nos activités.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
genutzt | utilisé |
entwickeln | développer |
und | et |
daten | données |
dienste | services |
geschäft | activité |
zu | dont |
wir können | pouvons |
um | afin |
produkte | produits |
aufbewahren | conserver |
aus | la |
unsere | nos |
DE Du solltest auch eine Kopie deines Registrierungsformulars aufbewahren, falls du nachweisen musst, dass das Formular alle der nach CASL (Canada's Anti-Spam Legislation) erforderlichen Informationen enthält.
FR Vous devriez également conserver une copie de votre formulaire d'inscription, au cas où vous devriez prouver que le formulaire comprend toutes les informations requises par la LCAP.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
kopie | copie |
aufbewahren | conserver |
nachweisen | prouver |
formular | formulaire |
erforderlichen | requises |
informationen | informations |
auch | également |
alle | toutes |
solltest | vous |
der | de |
DE Sie brauchen kein Bargeld - mit Stasher können Sie online buchen und Ihr Gepäck in sicheren Lagerräumen aufbewahren.
FR Pas besoin d'espèces - avec Stasher, vous pouvez réserver sur demande et laisser votre bagage dans une pièce de stockage sécurisée.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
online | e |
buchen | réserver |
gepäck | bagage |
aufbewahren | stockage |
und | et |
brauchen | besoin |
sicheren | sécurisé |
in | dans |
ihr | de |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Aufzeichnungen unserer Kommunikation aufbewahren können, um von Ihnen angesprochene Probleme besser lösen zu können.
FR Veuillez noter que nous pouvons conserver des enregistrements de nos communications afin de pouvoir mieux résoudre les problèmes dont vous nous faites état.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
bitte | veuillez |
beachten | noter |
aufzeichnungen | enregistrements |
kommunikation | communications |
aufbewahren | conserver |
besser | mieux |
lösen | résoudre |
zu | dont |
um | afin |
unserer | de |
wir | nous |
probleme | problèmes |
DE Diese beidseitig bedruckten praktischen kleinen Helfer sind vorperforiert, sodass Sie die Übersicht der Tastenkürzel einfach getrennt von dem Buch aufbewahren können.
FR Recto-verso, ils incluent des raccourcis pour les versions Windows et macOS d’Affinity Designer.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
sodass | pour |
der | et |
von | versions |
DE So bestimmen wir, wie lange wir die Daten von Endkunden aufbewahren, um die Anforderungen von Lastschriftschemata zu erfüllen.
FR Par exemple, nous déterminons la période de conservation des données des clients finaux conformément aux exigences des règles du programme de paiement.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
endkunden | clients finaux |
anforderungen | exigences |
daten | données |
von | de |
wir | nous |
zu | aux |
DE Der Einsatz von Cloud-Services kann Ransomware-Infektionen abschwächen, da viele von ihnen frühere Dateiversionen aufbewahren. In diesem Fall können Sie eine unverschlüsselte Version einer Datei wiederherstellen.
FR L'utilisation de services cloud peut freiner l'infection par ransomware. En effet, nombre de ces services conservent d'anciennes versions de fichiers, vous permettant de récupérer leur forme non chiffrée.
जर्मन | फ्रेंच |
---|---|
datei | fichiers |
wiederherstellen | récupérer |
cloud | cloud |
ransomware | ransomware |
services | services |
in | en |
kann | peut |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं