DE IBM Security: Wir stellen Sicherheit überall her, damit Ihr Unternehmen überall gedeihen kann
"überall her kommen" का जर्मन में अनुवाद निम्न स्पेनिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE IBM Security: Wir stellen Sicherheit überall her, damit Ihr Unternehmen überall gedeihen kann
ES IBM Security: Aplicamos la seguridad en todas partes para que su negocio pueda avanzar a cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
ibm | ibm |
unternehmen | negocio |
security | security |
überall | en |
stellen | para |
sicherheit | seguridad |
kann | pueda |
DE Wir alle sind mitverantwortlich für den Erfolg. Aus diesem Grund veranstalten wir offene Foren, in denen die Mitglieder des Teams Ideen einbringen und Fragen stellen können. Es ist klar, dass die besten Lösungen von überall her kommen können.
ES Todos compartimos la responsabilidad de alcanzar el éxito. Por este motivo, organizamos foros abiertos para que los miembros del equipo aporten ideas y hagan preguntas. Sabemos que las mejores soluciones pueden venir de cualquier parte.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
grund | motivo |
veranstalten | organizamos |
offene | abiertos |
foren | foros |
mitglieder | miembros |
ideen | ideas |
alle | todos |
fragen | preguntas |
lösungen | soluciones |
erfolg | éxito |
und | y |
teams | equipo |
können | pueden |
besten | mejores |
DE Unterstützt unsere Dokumentation Innovationen? Welche Unterstützung gibt es für Entwickler, die von normalen Use Cases abweichen oder etwas Neues ausprobieren möchten? Tolle Ideen können von überall her kommen.
ES ¿Puede nuestra documentación respaldar la innovación? ¿Qué tipo de respaldo ofrecemos a los desarrolladores que se apartan de los casos prácticos comunes o que desean probar algo nuevo? Las mejores ideas pueden surgir en cualquier lugar.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
dokumentation | documentación |
innovationen | innovación |
entwickler | desarrolladores |
neues | nuevo |
ideen | ideas |
oder | o |
möchten | desean |
überall | en |
können | puede |
unterstützt | respaldar |
unterstützung | respaldo |
von | de |
ausprobieren | probar |
DE Ihre Follower kommen von überall her, viele davon sind Mallorquiner im Ausland, die so mit ihrer Kultur in Kontakt bleiben
ES Sus seguidores están en diferentes lugares del mundo; muchos son mallorquines que viven en el extranjero y quieren seguir en contacto con la cultura local
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
follower | seguidores |
kultur | cultura |
im | en el |
kontakt | contacto |
viele | muchos |
ausland | extranjero |
ihrer | la |
sind | son |
mit | con |
in | en |
DE Gute Programmierer können von überall her kommen, und die Verwendung von Keyword-Matching bedeutet, dass Sie wahrscheinlich viele großartige Kandidaten verpassen
ES Los buenos programadores pueden provenir de cualquier lugar, y el uso de la concordancia de palabras clave significa que probablemente se esté perdiendo muchos candidatos excelentes
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
programmierer | programadores |
bedeutet | significa |
kandidaten | candidatos |
keyword | clave |
wahrscheinlich | probablemente |
viele | muchos |
und | y |
überall | cualquier |
großartige | excelentes |
gute | buenos |
können | pueden |
von | de |
DE Wir alle sind mitverantwortlich für den Erfolg. Aus diesem Grund veranstalten wir offene Foren, in denen die Mitglieder des Teams Ideen einbringen und Fragen stellen können. Es ist klar, dass die besten Lösungen von überall her kommen können.
ES Todos compartimos la responsabilidad de alcanzar el éxito. Por este motivo, organizamos foros abiertos para que los miembros del equipo aporten ideas y hagan preguntas. Sabemos que las mejores soluciones pueden venir de cualquier parte.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
grund | motivo |
veranstalten | organizamos |
offene | abiertos |
foren | foros |
mitglieder | miembros |
ideen | ideas |
alle | todos |
fragen | preguntas |
lösungen | soluciones |
erfolg | éxito |
und | y |
teams | equipo |
können | pueden |
besten | mejores |
DE Ihre Follower kommen von überall her, viele davon sind Mallorquiner im Ausland, die so mit ihrer Kultur in Kontakt bleiben
ES Sus seguidores están en diferentes lugares del mundo; muchos son mallorquines que viven en el extranjero y quieren seguir en contacto con la cultura local
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
follower | seguidores |
kultur | cultura |
im | en el |
kontakt | contacto |
viele | muchos |
ausland | extranjero |
ihrer | la |
sind | son |
mit | con |
in | en |
DE Unterstützt unsere Dokumentation Innovationen? Welche Unterstützung gibt es für Entwickler, die von normalen Use Cases abweichen oder etwas Neues ausprobieren möchten? Tolle Ideen können von überall her kommen.
ES ¿Puede nuestra documentación respaldar la innovación? ¿Qué tipo de respaldo ofrecemos a los desarrolladores que se apartan de los casos prácticos comunes o que desean probar algo nuevo? Las mejores ideas pueden surgir en cualquier lugar.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
dokumentation | documentación |
innovationen | innovación |
entwickler | desarrolladores |
neues | nuevo |
ideen | ideas |
oder | o |
möchten | desean |
überall | en |
können | puede |
unterstützt | respaldar |
unterstützung | respaldo |
von | de |
ausprobieren | probar |
DE Die Unternehmenskultur von Red Hat fundiert auf den Open Source-Prinzipien Transparenz, Zusammenarbeit und Inklusion sowie der Überzeugung, dass die besten Ideen von jedem Menschen und von überall her kommen können.
ES La cultura de Red Hat se basa en los principios del open source de la transparencia, la colaboración y la inclusión; lo cual posibilita que las mejores ideas provengan de cualquier lugar o persona.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
unternehmenskultur | cultura |
transparenz | transparencia |
zusammenarbeit | colaboración |
inklusion | inclusión |
ideen | ideas |
prinzipien | principios |
source | source |
und | y |
besten | mejores |
überall | en |
open | open |
menschen | o |
DE "Kommen Sie aus den Büros, Häusern, Schulen und Universitäten. Kommen Sie im Namen des Friedens, kommen Sie mit ukrainischen Symbolen, um uns zu unterstützen", so der Appell des ukrainischen Präsidenten.
ES Rusia utiliza su derecho al veto para bloquear la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas condenando la invasión de Ucrania.
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | nuevos |
dateien | archivos |
ohne | sin |
daten | datos |
in | en |
vollständige | completa |
wobei | que |
wiederherstellung | restauración |
sicherungen | copias de seguridad |
sicherung | copia de seguridad |
und | e |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
wiederherstellen | restaurando |
telefons | teléfono |
apple | apple |
icloud | icloud |
photo | photo |
kontakte | contactos |
daten | datos |
enthält | incluye |
library | library |
nicht | no |
sehen | verá |
in | en |
einfach | simplemente |
oder | o |
und | y |
nachrichten | mensajes |
sicherungen | copias de seguridad |
wieder | que |
durch | de |
wie | como |
DE Her Limit Kostenlose Porno Videos - Beste Her Limit Szenen auf PornDoe
ES Her Limit Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Her Limit en PornDoe
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
kostenlose | gratuitos |
porno | porndoe |
videos | videos |
szenen | escenas |
beste | mejores |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | nuevos |
dateien | archivos |
ohne | sin |
daten | datos |
in | en |
vollständige | completa |
wobei | que |
wiederherstellung | restauración |
sicherungen | copias de seguridad |
sicherung | copia de seguridad |
und | e |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
wiederherstellen | restaurando |
telefons | teléfono |
apple | apple |
icloud | icloud |
photo | photo |
kontakte | contactos |
daten | datos |
enthält | incluye |
library | library |
nicht | no |
sehen | verá |
in | en |
einfach | simplemente |
oder | o |
und | y |
nachrichten | mensajes |
sicherungen | copias de seguridad |
wieder | que |
durch | de |
wie | como |
DE Mitarbeiter und Drittparteien haben von überall her Zugang zu Unternehmensressourcen.
ES Los empleados y los terceros se conectan a los recursos corporativos desde todas partes.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
mitarbeiter | empleados |
drittparteien | terceros |
und | y |
her | los |
DE Sorge für Zusammenarbeit und Produktivität von überall her
ES Mantente productivo y colabora desde cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
zusammenarbeit | colabora |
produktivität | productivo |
überall | cualquier |
und | y |
von | lugar |
her | desde |
DE Der Befehl stellt über SSH eine Verbindung zu Remote-Hosts her, sodass SUSE Rancher oder ein beliebiger Mitarbeiter mit SSH-Zugriff verschiedene RKE-Instanzen überall auf der Welt einrichten und verwalten kann.
ES El comando se conecta a hosts remotos a través de Secure Shell (SSH), por lo que SUSE Rancher o cualquier miembro del personal con acceso SSH puede implantar y gestionar instancias de RKE en cualquier parte del mundo.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
befehl | comando |
ssh | ssh |
verwalten | gestionar |
remote | remotos |
rancher | rancher |
suse | suse |
und | y |
zugriff | acceso |
instanzen | instancias |
oder | o |
welt | mundo |
überall | en |
beliebiger | cualquier |
kann | puede |
DE HD-Streaming in höchster Qualität mit interaktiven Funktionen wie Umfragen, Fragen und Antworten und Zuschauer-Chats, um Ihre Zuschauer von überall her zu motivieren.
ES Transmisión HD de alta calidad con funciones interactivas como encuestas, preguntas y respuestas, y chat con la audiencia para mantener a los espectadores involucrados desde cualquier lugar.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
interaktiven | interactivas |
streaming | transmisión |
hd | hd |
qualität | calidad |
funktionen | funciones |
umfragen | encuestas |
fragen | preguntas |
zuschauer | espectadores |
antworten | respuestas |
und | y |
DE Die Telefone (Android oder iPhone) oder iPod touch-Geräte stellen dann eine Verbindung zum Popup-WLAN-Netzwerk her. Handlich benötigt es keine Internetverbindung selbst, so dass Sie überall spielen können.
ES Los teléfonos (Android o iPhone) o dispositivos iPod touch se conectan a la red Wi-Fi emergente. Prácticamente, no necesita una conexión a Internet, por lo que puedes jugar en cualquier lugar.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
die | emergente |
geräte | dispositivos |
telefone | teléfonos |
oder | o |
netzwerk | red |
keine | no |
es | lo |
verbindung | conexión |
können | puedes |
überall | en |
dann | a |
her | los |
dass | la |
spielen | jugar |
eine | una |
DE Als Vertriebsmitarbeiter können Sie Ihre Produktwebsites rund um die Uhr von überall her überwachen und auch außerhalb der Betriebszeiten auf Chat-Anfragen antworten...
ES Los comerciales podrán supervisar la recepción de solicitudes de chat en el sitio web de la empresa 24 horas al día, 7 días a la semana, desde cualquier lugar, incluso fuera del horario de oficina.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
überwachen | supervisar |
uhr | horas |
außerhalb | fuera |
anfragen | solicitudes |
chat | chat |
können | podrá |
überall | en |
DE Diese tragbaren Lösungen sind einfach einzurichten und zu verwenden und können ganz leicht zwischen Büro, Zuhause und überall, wo Sie sind, hin und her bewegt werden
ES Estas soluciones portátiles, fáciles de configurar y usar, son fáciles de alternar entre la oficina, el hogar y dondequiera que vayas
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
tragbaren | portátiles |
lösungen | soluciones |
einzurichten | configurar |
büro | oficina |
verwenden | usar |
und | y |
wo | dondequiera |
leicht | fáciles |
zuhause | hogar |
sind | son |
sie | la |
DE Bei der Wiedergabe über Kopfhörer hören die Zuhörer von überall her Musik
ES Cuando se reproduce a través de auriculares, los oyentes escuchan música proveniente de todos los alrededores
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
zuhörer | oyentes |
musik | música |
überall | a |
DE Stellen Sie überall eine Verbindung zu superschnellen, sicheren WLAN her
ES Conéctate a WiFi superrápido y seguro en cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
wlan | wifi |
verbindung | conéctate |
zu | con |
überall | en |
DE So können Anwender unterwegs Informationen von überall her analysieren und so aktiv am Entscheidungsprozess teilnehmen.
ES El personal móvil puede ejecutar análisis de la información y desempeñar un papel activo en los procesos de toma de decisiones de la empresa.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
können | puede |
aktiv | activo |
überall | en |
informationen | información |
analysieren | análisis |
und | y |
von | de |
DE Unsere Webseite ist so gestaltet, dass du von überall her auf sie zugreifen kannst ? sofern die Internetverbindung gut genug ist
ES Y el acceso a nuestro sitio web desde los dispositivos móviles no es la excepción
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
zugreifen | acceso |
ist | es |
webseite | sitio web |
überall | a |
DE Rekrutieren Sie Talente von überall her
ES Reclutar talento desde cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
rekrutieren | reclutar |
talente | talento |
von | lugar |
überall | cualquier |
her | desde |
DE Live-Inhalte von überall her einspielen
ES Traiga contenidos en directo desde cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
inhalte | contenidos |
live | directo |
von | lugar |
überall | en |
her | desde |
DE Ermöglichen Sie eine schnelle und effiziente Sicherung Ihrer komplexen Collaboration-Umgebung und stellen Sie sensible Inhalte von überall wieder her, wenn Sie sie benötigen.
ES Habilite un respaldo rápido y eficiente para su complejo entorno de colaboración y restaure el contenido confidencial cuando lo necesite y desde cualquier ubicación.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
komplexen | complejo |
inhalte | contenido |
benötigen | necesite |
ermöglichen | habilite |
collaboration | colaboración |
effiziente | eficiente |
und | y |
umgebung | entorno |
schnelle | rápido |
sicherung | respaldo |
wenn | cuando |
DE SONOFF TX T2 kann als das beste SONOFF-Gerät für ein Smart Home angesehen werden, das die Elektronik von überall her steuert
ES SONOFF TX T2 puede considerarse el mejor dispositivo SONOFF para una casa inteligente que controla dispositivos electrónicos desde cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
tx | tx |
smart | inteligente |
angesehen | considerarse |
elektronik | electrónicos |
steuert | controla |
sonoff | sonoff |
gerät | dispositivo |
beste | el mejor |
kann | puede |
ein | una |
von | lugar |
DE Diese tragbaren Lösungen sind einfach einzurichten und zu verwenden und können ganz leicht zwischen Büro, Zuhause und überall, wo Sie sind, hin und her bewegt werden
ES Estas soluciones portátiles, fáciles de configurar y usar, son fáciles de alternar entre la oficina, el hogar y dondequiera que vayas
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
tragbaren | portátiles |
lösungen | soluciones |
einzurichten | configurar |
büro | oficina |
verwenden | usar |
und | y |
wo | dondequiera |
leicht | fáciles |
zuhause | hogar |
sind | son |
sie | la |
DE Sorge für Zusammenarbeit und Produktivität von überall her
ES Mantente productivo y colabora desde cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
zusammenarbeit | colabora |
produktivität | productivo |
überall | cualquier |
und | y |
von | lugar |
her | desde |
DE Bei der Wiedergabe über Kopfhörer hören die Zuhörer von überall her Musik
ES Cuando se reproduce a través de auriculares, los oyentes escuchan música proveniente de todos los alrededores
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
zuhörer | oyentes |
musik | música |
überall | a |
DE Mit AnyDesk können Sie Ihren persönlichen Computer von überall her benutzen
ES Con AnyDesk puede usar su computadora personal desde cualquier lugar
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
computer | computadora |
können | puede |
von | lugar |
mit | con |
überall | cualquier |
ihren | su |
DE Amazon Prime VPN: Streamen Sie Amazon Prime von überall her mit VyprVPN
ES VPN de Amazon Prime: Reproduzca Amazon Prime desde cualquier parte con VyprVPN
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
amazon | amazon |
vpn | vpn |
vyprvpn | vyprvpn |
überall | cualquier |
DE Unsere Webseite ist so gestaltet, dass du von überall her auf sie zugreifen kannst ? sofern die Internetverbindung gut genug ist
ES Y el acceso a nuestro sitio web desde los dispositivos móviles no es la excepción
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
zugreifen | acceso |
ist | es |
webseite | sitio web |
überall | a |
DE Handwerksmaterialien können von überall her gesammelt werden, um Ihr Schiff und andere Upgrades zu bauen, während ein Forschungssystem Aufgaben erledigt, während Sie mit anderen Dingen beschäftigt sind.
ES Podrás recoger materiales de artesanía de todas partes para construir tu nave y otras mejoras, mientras que un sistema de investigación se encargará de las tareas mientras estás ocupado haciendo otras cosas.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
schiff | nave |
upgrades | mejoras |
aufgaben | tareas |
beschäftigt | ocupado |
und | y |
werden | podrás |
zu | a |
können | artesanía |
während | mientras |
anderen | otras |
DE Die Telefone (Android oder iPhone) oder iPod touch-Geräte stellen dann eine Verbindung zum Popup-WLAN-Netzwerk her. Handlich benötigt es keine Internetverbindung selbst, so dass Sie überall spielen können.
ES Los teléfonos (Android o iPhone) o dispositivos iPod touch se conectan a la red Wi-Fi emergente. Prácticamente, no necesita una conexión a Internet, por lo que puedes jugar en cualquier lugar.
जर्मन | स्पेनिश |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
die | emergente |
geräte | dispositivos |
telefone | teléfonos |
oder | o |
netzwerk | red |
keine | no |
es | lo |
verbindung | conexión |
können | puedes |
überall | en |
dann | a |
her | los |
dass | la |
spielen | jugar |
eine | una |
DE Ermöglichen Sie eine schnelle und effiziente Sicherung Ihrer komplexen Collaboration-Umgebung und stellen Sie sensible Inhalte von überall wieder her, wenn Sie sie benötigen.
ES Habilite un respaldo rápido y eficiente para su complejo entorno de colaboración y restaure el contenido confidencial cuando lo necesite y desde cualquier ubicación.
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
DE Erfassen Sie Daten und Feedback von überall her
ES Recopila información y opiniones desde casi cualquier lugar
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं