DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
"unterstützung von unternehmern" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gefragt | asked |
reincubate | reincubate |
ursprünglichen | original |
unterstützung | supporting |
unternehmern | entrepreneurs |
ios | ios |
amp | amp |
gewachsen | grew |
app | app |
es | it |
arbeit | work |
mehrmals | a |
ich | my |
und | whilst |
ist | is |
das | came |
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gefragt | asked |
reincubate | reincubate |
ursprünglichen | original |
unterstützung | supporting |
unternehmern | entrepreneurs |
ios | ios |
amp | amp |
gewachsen | grew |
app | app |
es | it |
arbeit | work |
mehrmals | a |
ich | my |
und | whilst |
ist | is |
das | came |
DE Moodle arbeitet mit „Education for the Many“ zusammen, einem Investor, der sich der finanziellen Unterstützung von Unternehmern widmet, die die Welt durch Bildung verändern.
EN Moodle partners with ‘Education for the Many’, an investor dedicated to financially supporting entrepreneurs who are changing the world through education.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
moodle | moodle |
investor | investor |
unterstützung | supporting |
unternehmern | entrepreneurs |
welt | world |
bildung | education |
ändern | changing |
von | an |
durch | through |
einem | many |
die | dedicated |
DE Sydneys Status als globaler Hotspot für Innovationen wird wachsen mit einem Aktionsplan für neue Technologie-Startups, der Unternehmern Unterstützung bei der Gründung und Stärkung neuer Geschäfte bietet
EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
status | status |
globaler | global |
unternehmern | entrepreneurs |
geschäfte | businesses |
hotspot | hotspot |
startups | startups |
innovationen | innovation |
neue | new |
technologie | tech |
wachsen | grow |
unterstützung | support |
und | and |
für | for |
als | as |
wird | the |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbessert | enhanced |
für | for |
native | native |
postgresql | postgresql |
unterstützung | support |
sql | sql |
server | server |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbessert | enhanced |
für | for |
native | native |
postgresql | postgresql |
unterstützung | support |
sql | sql |
server | server |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
am | on |
besten | best |
art | type |
und | and |
für | for |
von | of |
wie | the |
unternehmen | institutions |
banken | financial |
DE Am besten für jede Art von Unternehmen wie Banken, Universitäten, Betreiber von Telekommunikationsnetzen, Mobilfunkbetreiber, iOS- und Android-Markt-Verkäufer. Am häufigsten von Unternehmern, Support-Managern und Marketing-Agenten verwendet.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
DE Die Tools und die DupliChecker-Plattform werden von einem kleinen Team von begeisterten Digitalprofis verwaltet, die es verstehen, Online-Unternehmern zu helfen, ihre Such- und Content-Marketing-Spiele auf die nächste Stufe zu heben
EN The tools and the DupliChecker platform are being managed by a small team of enthusiastic digital professionals with a knack for helping online entrepreneurs take their search and content marketing games to the next level
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kleinen | small |
verwaltet | managed |
stufe | level |
unternehmern | entrepreneurs |
such | search |
content | content |
marketing | marketing |
spiele | games |
tools | tools |
team | team |
helfen | helping |
plattform | platform |
online | online |
zu | to |
und | and |
nächste | the |
es | being |
von | of |
DE Die Solarisbank ist ein multidisziplinäres Team von Entwicklern, Unternehmern und erfahrenen Banking-Experten aus mehr als 60 verschiedenen Nationen. Schließe dich noch heute unserem dynamischen Team von über 400 Solarians an.
EN Solarisbank is a multidisciplinary team of engineers, entrepreneurs and seasoned banking experts from over 60 different nations. Join our vibrant team of over 400 Solarians today.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
solarisbank | solarisbank |
unternehmern | entrepreneurs |
nationen | nations |
dynamischen | vibrant |
banking | banking |
team | team |
experten | experts |
entwicklern | engineers |
verschiedenen | different |
heute | today |
und | and |
ist | is |
von | of |
aus | from |
ein | a |
DE Werden Sie Teil von Mallorcas etablierten Unternehmern und Geschäftsleuten, indem Sie sich für den abcMallorca Business Club von Dr. Helen Cummins anmelden.
EN Be part of Mallorca?s most established group of entrepreneurs and business people by signing up to the abcMallorca Business Club.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mallorcas | mallorca |
etablierten | established |
unternehmern | entrepreneurs |
club | club |
abcmallorca | abcmallorca |
business | business |
indem | by |
und | and |
den | the |
DE Zudem hat sich Morgan & Morgan auf die Entwicklung von Bauprojekten spezialisiert, wofür sie mit einem sorgfältig ausgewählten Netzwerk von Unternehmern und Architekten zusammenarbeiten
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
entwicklung | development |
spezialisiert | experts |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
netzwerk | network |
architekten | architects |
mit | with |
und | and |
wofür | to |
von | of |
DE Unternehmen, die von Unternehmern mit Migrationshintergrund gegründet wurden, schaffen in Amerika 42% mehr Arbeitsplätze als Unternehmen, die von ihren in den USA geborenen Kollegen gegründet wurden. (MIT Sloan)
EN Businesses founded by immigrant entrepreneurs create 42% more jobs in America than ones started by their U.S.-born counterparts. (MIT Sloan)
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmern | entrepreneurs |
arbeitsplätze | jobs |
unternehmen | businesses |
gegründet | founded |
amerika | america |
schaffen | create |
in | in |
mehr | more |
ihren | their |
mit | mit |
DE Werden Sie Teil von Mallorcas etablierten Unternehmern und Geschäftsleuten, indem Sie sich für den abcMallorca Business Club von Dr. Helen Cummins anmelden.
EN Be part of Mallorca?s most established group of entrepreneurs and business people by signing up to the abcMallorca Business Club.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mallorcas | mallorca |
etablierten | established |
unternehmern | entrepreneurs |
club | club |
abcmallorca | abcmallorca |
business | business |
indem | by |
und | and |
den | the |
DE Werden Sie Teil von Mallorcas etablierten Unternehmern und Geschäftsleuten, indem Sie sich für den abcMallorca Business Club von Dr. Helen Cummins anmelden.
EN Be part of Mallorca?s most established group of entrepreneurs and business people by signing up to the abcMallorca Business Club.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mallorcas | mallorca |
etablierten | established |
unternehmern | entrepreneurs |
club | club |
abcmallorca | abcmallorca |
business | business |
indem | by |
und | and |
den | the |
DE Zudem hat sich Morgan & Morgan auf die Entwicklung von Bauprojekten spezialisiert, wofür sie mit einem sorgfältig ausgewählten Netzwerk von Unternehmern und Architekten zusammenarbeiten
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
entwicklung | development |
spezialisiert | experts |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
netzwerk | network |
architekten | architects |
mit | with |
und | and |
wofür | to |
von | of |
DE Zudem hat sich Morgan & Morgan auf die Entwicklung von Bauprojekten spezialisiert, wofür sie mit einem sorgfältig ausgewählten Netzwerk von Unternehmern und Architekten zusammenarbeiten
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
entwicklung | development |
spezialisiert | experts |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
netzwerk | network |
architekten | architects |
mit | with |
und | and |
wofür | to |
von | of |
DE Zudem hat sich Morgan & Morgan auf die Entwicklung von Bauprojekten spezialisiert, wofür sie mit einem sorgfältig ausgewählten Netzwerk von Unternehmern und Architekten zusammenarbeiten
EN Morgan & Morgan are also experts in project management, combining their in-house team with a carefully selected network of contractors and architects tailored to fit any development project
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
morgan | morgan |
amp | amp |
entwicklung | development |
spezialisiert | experts |
sorgfältig | carefully |
ausgewählten | selected |
netzwerk | network |
architekten | architects |
mit | with |
und | and |
wofür | to |
von | of |
DE Dieser Crawler eignet sich hervorragend für alle Arten von Unternehmen und Unternehmern, von neuen Bloggern, die das Internet erobern wollen, bis hin zu großen Unternehmen mit mehreren Websites
EN This crawler works fantastically for all kinds of businesses and entrepreneurs, from new bloggers who want to take on the Internet to big corporations with multiple websites
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
crawler | crawler |
arten | kinds |
unternehmern | entrepreneurs |
neuen | new |
internet | internet |
websites | websites |
unternehmen | corporations |
für | for |
zu | to |
großen | big |
mit | with |
und | and |
wollen | want |
mehreren | multiple |
alle | all |
hin | from |
von | of |
DE [...] ABRAMS World Trade Wiki wird von Regierungen, Investoren, Unternehmern, Forschern und Beratern als wichtiges Instrument zur Generierung von Wissen aus Big Data verwendet.“
EN [...] ABRAMS world trade wiki is used by governments, policymakers, investors, entrepreneurs, researchers, logisticians and consultants as an important resource and instrument to generate knowledge out of big data.”
DE Schließen Sie sich Tausenden von Bloggern, Freiberuflern und Unternehmern an, die ebenfalls Cloudflare nutzen, um etwas Großartiges zu schaffen.
EN Join thousands of bloggers, freelancers, and entrepreneurs that are also using Cloudflare to build something amazing.
DE Dieser Crawler eignet sich fantastisch für alle Arten von Unternehmen und Unternehmern
EN This crawler works fantastically for all kinds of businesses and entrepreneurs
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
crawler | crawler |
arten | kinds |
unternehmern | entrepreneurs |
unternehmen | businesses |
und | and |
dieser | this |
für | for |
alle | all |
von | of |
DE Sean Dudayev ist der Gründer von Frohes Marketing. Nachdem er sein erstes Unternehmen verkauft hatte, entschied er sich, das Gelernte zu nutzen, um anderen Unternehmern bei der Skalierung ihrer Geschäfte zu helfen und Frootful Marketing zu entwickeln.
EN Sean Dudayev is the Founder of Frootful Marketing. After selling his first company, he decided to take what he learned to help other entrepreneurs scale their businesses, giving birth to Frootful Marketing.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
entschied | decided |
gelernte | learned |
skalierung | scale |
anderen | other |
gründer | founder |
marketing | marketing |
er | he |
unternehmern | entrepreneurs |
sean | sean |
zu | to |
ist | is |
helfen | help |
verkauft | selling |
DE Dies könnte eine fantastische Ergänzung zur E-Mail-Automatisierung sein, wenn Sie von Vermarktern, Unternehmern oder digitalen Marktplätzen da draußen auf der Suche nach einer Shopify-Integration für das Lead-Tracking sind
EN This might be a fantastic addition to email automation if you’re from the marketer, entrepreneur or digital marketplaces out there looking for a lead tracking Shopify integration
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fantastische | fantastic |
ergänzung | addition |
automatisierung | automation |
integration | integration |
oder | or |
tracking | tracking |
digitalen | a |
marktplätzen | marketplaces |
shopify | shopify |
suche | looking |
für | for |
dies | this |
DE Ich habe gelernt, dass viele der Herausforderungen, mit denen ich nicht konfrontiert bin, von anderen Unternehmern geteilt werden, und dass sie im richtigen Kontext und im Vertrauen gerne teilen, was sie gelernt und getan haben
EN I’ve learnt that many of the challenges I’ve faced which aren’t commonly discussed are shared by other entrepreneurs, and that in the right context and in confidence they are happy to share what they have learnt and done
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gelernt | learnt |
konfrontiert | faced |
unternehmern | entrepreneurs |
richtigen | right |
kontext | context |
vertrauen | confidence |
herausforderungen | challenges |
anderen | other |
im | in the |
viele | many |
teilen | share |
getan | done |
und | and |
dass | that |
mit | shared |
DE ALLISTRO ist eine von mittelständischen Unternehmern gegründete Beteiligungsgesellschaft. Unser Fokus liegt auf Nachfolgeregelungen im innovativen industriellen Mittelstand der DACH-Region.
EN ALLISTRO is a private equity investment company founded by mid-market entrepreneurs. Our focus is on succession planning for innovative midmarket entrepreneurs of the DACH region.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmern | entrepreneurs |
gegründete | founded |
fokus | focus |
innovativen | innovative |
dach | dach |
region | region |
liegt | is |
der | private |
eine | a |
unser | our |
von | of |
DE Die einfache Bedienung und die Qualität, die wir bieten, werden von Freiberuflern, Unternehmern, Marketingspezialisten, Studenten und Lehrern auf der ganzen Welt geschätzt
EN The ease of use and the quality we provide are widely appreciated by freelancers, entrepreneurs, marketing specialists, students, and teachers all around the world
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
freiberuflern | freelancers |
unternehmern | entrepreneurs |
marketingspezialisten | marketing specialists |
studenten | students |
lehrern | teachers |
welt | world |
einfache | ease |
bedienung | use |
qualität | quality |
wir | we |
bieten | provide |
und | and |
werden | are |
DE Von gleichgesinnten Unternehmern, Startups und Freelancern umgeben zu sein motiviert mich weiter an meiner Idee zu arbeiten. Die unterschiedlichen Sichtweisen und der Ideenaustausch bei Community Events sind dabei besonders inspirierend.
EN Being surrounded by like-minded entrepreneurs, start-ups and freelancers motivates me to continue working on my ideas. The different perspectives and the exchange of ideas at community events are very inspiring.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gleichgesinnten | like-minded |
unternehmern | entrepreneurs |
startups | start-ups |
motiviert | motivates |
unterschiedlichen | different |
sichtweisen | perspectives |
community | community |
events | events |
inspirierend | inspiring |
arbeiten | working |
die | ideas |
und | and |
sind | are |
zu | to |
an | on |
mich | me |
meiner | my |
DE Seit der Gründung in 2014 wird IDnow von Unternehmern geführt, die ?intelligentes Wachstum? aktiv leben
EN Since its inception in 2014, IDnow has been led by entrepreneurs who actively pursue “smart growth”
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmern | entrepreneurs |
geführt | led |
intelligentes | smart |
wachstum | growth |
seit | since |
in | in |
aktiv | actively |
wird | its |
DE Heute sind wir in der Position, andere an unserem Know-how teilhaben lassen zu können.Von der Idee bis hin zum Geschäftsmodell: WACKER steht jungen Unternehmern in allen Phasen zur Seite
EN And now we’re in a position to let others benefit from our expertise.From your initial idea to your finished business model – as a young company, you’ll have WACKER’s support every step of the way
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
position | position |
geschäftsmodell | business model |
jungen | young |
phasen | step |
heute | now |
idee | idea |
unserem | our |
in | in |
an | and |
zu | to |
DE Es war im Jahr 1914, als eine kleine Gruppe von Unternehmern eine neue Bronze entdeckte, die hart genug war, um Stahl zu schneiden
EN It was back in 1914 when a small group of entrepreneurs discovered a new bronze hard enough to cut steel
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kleine | small |
gruppe | group |
unternehmern | entrepreneurs |
neue | new |
bronze | bronze |
entdeckte | discovered |
hart | hard |
stahl | steel |
es | it |
war | was |
schneiden | cut |
jahr | it was |
eine | a |
genug | enough |
von | of |
zu | to |
DE Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten („OS- Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform ist erreichbar unter ec.europa.eu/consumers/odr/.
EN The EU Commission has set up an internet platform for the online settlement of disputes ("ODR platform") between entrepreneurs and consumers. The ODR platform can be accessed at ec.europa.eu/consumers/odr/.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
eu | eu |
kommission | commission |
eingerichtet | set |
plattform | platform |
streitigkeiten | disputes |
odr | odr |
unternehmern | entrepreneurs |
verbrauchern | consumers |
ec | ec |
europa | europa |
online | online |
zwischen | between |
und | and |
hat | has |
eine | an |
DE Wir sind ein Team von Experten, Unternehmern und Kreativen
EN We are a team of experts, entrepreneurs and creative minds
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
team | team |
experten | experts |
unternehmern | entrepreneurs |
kreativen | creative |
und | and |
wir | we |
sind | are |
ein | a |
von | of |
DE Freudenberg versteht sich als Unternehmen von Unternehmern
EN Freudenberg sees itself as an enterprise of entrepreneurs
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
freudenberg | freudenberg |
unternehmen | enterprise |
unternehmern | entrepreneurs |
als | as |
von | of |
DE Von Indie-Unternehmern bis hin zu Branchenführern lieben Entwickler Setapp, weil wir uns um den Vertrieb ihrer Apps kümmern, sodass sie sich ganz darauf konzentrieren können, sie zu perfektionieren.
EN Indie to industry-leader, developers love Setapp because we take care of the distribution so they can focus on tweaking to perfection.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
entwickler | developers |
vertrieb | distribution |
indie | indie |
lieben | love |
kümmern | take care of |
können | can |
von | of |
wir | we |
den | the |
konzentrieren | focus |
DE Entdecken Sie 21 Inselgeschichten von Unternehmern auf Mallorca, die mit ganzem Herzen Ihre Talente und Fähigkeiten auf der Insel teilen
EN Discover 21 island stories from business owners in Mallorca who share, from the heart, the talents and gifts they bring to the island.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mallorca | mallorca |
herzen | heart |
talente | talents |
entdecken | discover |
teilen | share |
und | and |
der | the |
DE Folge in die Fußstapfen von mehr als 8,000 tausend Quereinsteigern und Unternehmern, die ihre Karriere in der Tech-Branche mit Ironhacks Bootcamps gestartet haben.
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmern | entrepreneurs |
bootcamps | bootcamps |
gestartet | launched |
tech | tech |
branche | industry |
in | in |
mit | with |
und | and |
karriere | career |
der | the |
DE 35% von Unternehmern sind 50-59 Jahre alt, 25% sind 40-49 Jahre alt und 18% 60-69 Jahre alt. (Finanzen online)
EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmern | entrepreneurs |
finanzen | finances |
online | online |
jahre | years |
und | and |
alt | old |
von | of |
sind | are |
DE „Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten („OS-Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform ist erreichbar unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/.“
EN „The EU Commission has set up an Internet platform for the online settlement of disputes (?OS Platform?) between businesses and consumers. The OS Platform can be reached at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.“
DE Um Mehrwert zu generieren – von Unternehmern für Unternehmer
EN To add value, from one entrepreneur to another
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unternehmer | entrepreneur |
zu | to |
DE Unser kompaktes Team aus Entwicklern, Unternehmern und IT-Profis hat seit 2009 Erfahrung in der Entwicklung von Zahlungsvalidierungsdiensten
EN Our compact team of developers, entrepreneurs and IT professionals, has experience in developing payment validation services since 2009
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kompaktes | compact |
team | team |
entwicklern | developers |
unternehmern | entrepreneurs |
erfahrung | experience |
entwicklung | developing |
profis | professionals |
in | in |
unser | our |
seit | of |
und | and |
hat | has |
DE Entdecken Sie 21 Inselgeschichten von Unternehmern auf Mallorca, die mit ganzem Herzen Ihre Talente und Fähigkeiten auf der Insel teilen
EN Discover 21 island stories from business owners in Mallorca who share, from the heart, the talents and gifts they bring to the island.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mallorca | mallorca |
herzen | heart |
talente | talents |
entdecken | discover |
teilen | share |
und | and |
der | the |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं