एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"trainings" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "trainings" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

trainings का अनुवाद

"trainings" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

trainings a and build class course courses development education experience implementation know knowledge learn learning programs team teams technology training trainings workout workouts workshops

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

EN class="highlight">Training customers on Altova products / using Altova products for class="highlight">technology class="highlight">training

जर्मन अंग्रेज़ी
trainings training
altova altova
technologie technology
für for
zu using
von products

DE Wir freuen uns, Zammad 2.2 zu veröffentlichen. Bei der Gelegenheit möchten wir auf neue Zammad-Trainings im Linuxhotel (auf Deutsch und auf Englisch) hinweisen (siehe öffentliche Trainings).

EN We are pleased to announce the release of Zammad 2.2. On this occasion we would like to draw your attention to new Zammad class="highlight">trainings at the Linuxhotel (in German class="highlight">and English - see public class="highlight">trainings).

जर्मन अंग्रेज़ी
zammad zammad
gelegenheit occasion
neue new
trainings trainings
öffentliche public
zu to
veröffentlichen release
der german
und and
englisch english
wir we
siehe see

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud class="highlight">Trainings Jira Cloud class="highlight">Trainings Confluence Cloud

जर्मन अंग्रेज़ी
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Live Online-Trainings werden momentan auf Englisch und Deutsch abgehalten. Wir haben jedoch vor, einige der Trainings auch in anderen Sprachen anzubieten.

EN Live online class="highlight">trainings via webinars are currently delivered in English only. However, we plan to deliver some of the class="highlight">trainings in other languages, too.

जर्मन अंग्रेज़ी
momentan currently
trainings trainings
live live
anderen other
online online
in in
sprachen languages
wir we
anzubieten to
einige some
jedoch however

DE Für wen sind unsere Trainings gedacht? Die Trainings sind für alle geeignet, die bestehendes Wissen erweitern oder neues Wissen erlangen möchten. Sie können zwischen den verschiedenen Trainingsformaten wählen.

EN For whom is our class="highlight">training intended? The class="highlight">training class="highlight">courses are geared towards anybody who wants to acquire new skills, or refresh class="highlight">and expand existing skills. You can choose between our various

जर्मन अंग्रेज़ी
erweitern expand
neues new
wählen choose
oder or
möchten wants
unsere our
trainings training
wen who
sind are
zwischen between
verschiedenen various
bestehendes existing
können can
für intended
den the

DE Weltberühmtes Trainings- und Wettkampfzentrum. Zahlreiche homologierte Trainings- und Wettkampfpisten.

EN World-famous centre for class="highlight">training class="highlight">and competition. Many homologated class="highlight">training class="highlight">and competition pistes.

जर्मन अंग्रेज़ी
zahlreiche many
trainings training
und and

DE Anbietung von Trainings zu Altova-Produkten / Verwendung von Altova-Produkten für Technologie-Trainings

EN class="highlight">Training customers on Altova products / using Altova products for class="highlight">technology class="highlight">training

जर्मन अंग्रेज़ी
trainings training
altova altova
technologie technology
für for
zu using
von products

DE Live Online-Trainings werden momentan auf Englisch und Deutsch abgehalten. Wir haben jedoch vor, einige der Trainings auch in anderen Sprachen anzubieten.

EN Live online class="highlight">trainings via webinars are currently delivered in English only. However, we plan to deliver some of the class="highlight">trainings in other languages, too.

जर्मन अंग्रेज़ी
momentan currently
trainings trainings
live live
anderen other
online online
in in
sprachen languages
wir we
anzubieten to
einige some
jedoch however

DE Wir freuen uns, Zammad 2.2 zu veröffentlichen. Bei der Gelegenheit möchten wir auf neue Zammad-Trainings im Linuxhotel (auf Deutsch und auf Englisch) hinweisen (siehe öffentliche Trainings).

EN We are pleased to announce the release of Zammad 2.2. On this occasion we would like to draw your attention to new Zammad class="highlight">trainings at the Linuxhotel (in German class="highlight">and English - see public class="highlight">trainings).

जर्मन अंग्रेज़ी
zammad zammad
gelegenheit occasion
neue new
trainings trainings
öffentliche public
zu to
veröffentlichen release
der german
und and
englisch english
wir we
siehe see

DE Emmanuelle katapultiert die Linkedin-Profile ihrer Kunden auf ein hohes Niveau mit Linkedin-Trainings, Personal Branding und anderen QUALIOPI-zertifizierten Trainings.

EN Emmanuelle takes her clients' Linkedin profiles to class="highlight">a high level with Linkedin class="highlight">training, personal branding, class="highlight">and other QUALIOPI certified class="highlight">training.

जर्मन अंग्रेज़ी
kunden clients
branding branding
trainings training
linkedin linkedin
profile profiles
zertifizierten certified
anderen other
mit with
und and
ein a
hohes level

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud class="highlight">Trainings Jira Cloud class="highlight">Trainings Confluence Cloud

जर्मन अंग्रेज़ी
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trial trial
trainings trainings
jira jira
confluence confluence
zu to
der of

DE Machen Sie sich und ihre Mitarbeiter fit im Umgang mit Atlassian-Software! Ab März bieten wir Ihnen neben hochwertigen Trainings für Jira-Applikationen, neuerdings Ganztages-Trainings für Confluence an

EN Get yourself class="highlight">and your employees up to speed with Atlassian software! Starting in March, we will be offering high-quality class="highlight">training for Jira applications, as well as full-day class="highlight">training for Confluence

जर्मन अंग्रेज़ी
mitarbeiter employees
märz march
trainings training
confluence confluence
atlassian atlassian
jira jira
software software
applikationen applications
wir we
ihre your
mit with
für for
hochwertigen high
und and
bieten offering
neben in

DE NEU: Update der Jira Admin Trainings Der Softwarehersteller Atlassian hat kürzlich die beiden Jira Admin Trainings überarbeitet und auf die Jira-Version 7.6 aktualisiert

EN NEW: Update of the Jira Admin class="highlight">Trainings The software manufacturer Atlassian has recently revised the two Jira Admin class="highlight">Trainings class="highlight">and updated them to Jira version 7.6

जर्मन अंग्रेज़ी
jira jira
admin admin
trainings trainings
softwarehersteller software manufacturer
atlassian atlassian
überarbeitet revised
aktualisiert updated
update update
version version
und and
hat has
kürzlich recently

DE Über die Auswahl der verfügbaren Module machen wir Ihre Crew fit – egal ob bei in-house Trainings in Schwanau oder on-site Trainings auf Ihrer Baustelle

EN By selecting the available modules, we get your crew fit – whether in the form of in-house class="highlight">training in Schwanau or on-site class="highlight">training on your construction site

DE Aufbau eines nachhaltigen Geschäftsmodells für die zukünftige Bereitstellung von Entrepreneurship-Trainings nach Projektende und Schaffung eines Rahmens zur Einbettung der entwickelten Trainings in die dualen Karrieresysteme der europäischen Länder.

EN Setting up of class="highlight">a sustainable business model for future provision of entrepreneurship class="highlight">trainings after the project end class="highlight">and establishing class="highlight">a framework to embed the developed class="highlight">trainings in the dual career systems of European countries.

जर्मन अंग्रेज़ी
nachhaltigen sustainable
geschäftsmodells business model
zukünftige future
bereitstellung provision
rahmens framework
entwickelten developed
trainings trainings
dualen dual
europäischen european
länder countries
einbettung embed
in in
und and
aufbau systems
für for

DE Die Erfahrung aus den vergangenen Trainings zeigten, dass das Interesse der Marken und der Fabriken an solchen Trainings hoch ist.

EN class="highlight">Experience from past class="highlight">training class="highlight">courses has shown that there is class="highlight">a high level of interest in such class="highlight">training on the part of brands class="highlight">and factories.

जर्मन अंग्रेज़ी
interesse interest
marken brands
fabriken factories
erfahrung experience
trainings training
vergangenen in
ist is
und and
dass that
an on
aus from

DE Fortlaufende Weiterbildung und Trainings für Sitter

EN Ongoing sitter class="highlight">education resources

जर्मन अंग्रेज़ी
fortlaufende ongoing
sitter sitter
weiterbildung education

DE Stelle nach deiner Registrierung für die Gratisdemo von Semrush hier eine Anfrage für eine kostenlose Trainings-Session. Nach der Demo erhältst du einen festen Ansprechpartner für alle deine Fragen rund um Semrush.

EN Once you sign up for class="highlight">a Semrush free trial, request class="highlight">a free class="highlight">training session here. After your demo, you will be assigned class="highlight">a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.

जर्मन अंग्रेज़ी
stelle point
registrierung sign up
semrush semrush
kostenlose free
demo demo
trainings training
session session
anfrage request
fragen questions
hier here
du you
alle all
deine your
ansprechpartner point of contact
die dedicated
einen a
um for

DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.

EN Take self-paced, live class="highlight">training, class="highlight">and become Atlassian Certified

जर्मन अंग्रेज़ी
atlassian atlassian
live live
trainings training
und and

DE Wir haben verschiedene Trainings-Kurse für Sie, von Drupal- und Acquia-Zertifizierungen bis hin zu Produkt-Handbüchern und Tutorials

EN We offer class="highlight">a range of class="highlight">learning resources, from Drupal class="highlight">and Acquia certifications to classes class="highlight">and product guides class="highlight">and tutorials

जर्मन अंग्रेज़ी
drupal drupal
acquia acquia
zertifizierungen certifications
tutorials tutorials
kurse classes
produkt product
wir we
zu to
verschiedene a
hin from
von of
und and

DE Wählen Sie zwischen eigenständigen und angeleiteten Trainings, um in Ihrem eigenen Tempo Wissen aufzubauen.

EN Choose between self-directed class="highlight">and instructor-led resources to class="highlight">learn class="highlight">and grow at your own pace.

जर्मन अंग्रेज़ी
tempo pace
zwischen between
wählen choose
eigenen your

DE Unsere Lösungen für lokalisierte E-Learning-Inhalte unterstützen alle gängigen Authoring-Tools für Trainings- und Rich-Media-Content

EN Amplexor elearning localization solutions support the most popular authoring tools for class="highlight">training class="highlight">and rich media content

जर्मन अंग्रेज़ी
lösungen solutions
unterstützen support
e-learning elearning
tools tools
trainings training
media media
und and
für for
unsere the

DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.

EN Do you need to translate class="highlight">a single class="highlight">course into one language or do you have class="highlight">a series of class="highlight">training class="highlight">programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.

EN Let your class="highlight">teams around the world collaborate with the same focus, engagement class="highlight">and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale class="highlight">trainings.

जर्मन अंग्रेज़ी
zusammenarbeit collaborate
im in the
trainings trainings
meetings meetings
konferenzen conferences
oder or
raum room
mit with
selben the
ob if
als as

DE Sie erhalten damit unter anderem eine vollständige Anleitung für die Installation sowie umfassende Trainings für die Nutzer. 

EN This contains among others full installation service guidance class="highlight">and extensive end user class="highlight">training. 

जर्मन अंग्रेज़ी
anderem others
anleitung guidance
installation installation
trainings training
nutzer user
vollständige full
sowie and

DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.

EN This class="highlight">class consists of Pilates class="highlight">and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture class="highlight">and alignment.

जर्मन अंग्रेज़ी
kurs class
balance balance
haltung posture
besteht aus consists
verbessern improve
und and
der of

DE Mit den praxisorientierten Trainings erlernen Sie die Konzepte und Komponenten von Proxmox VE

EN Master the concepts class="highlight">and components of Proxmox VE with our hands-on class="highlight">training class="highlight">courses

जर्मन अंग्रेज़ी
konzepte concepts
komponenten components
proxmox proxmox
ve ve
den the
mit with
trainings training
von of
und and

DE Wir haben die Lösung: Erstklassige Trainings- und Entwicklungsprogramme, die von führenden Universitäten und Unternehmen entwickelt wurden. Alles auf Coursera for Business.

EN We’ve got the solution: world-class="highlight">class class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">development class="highlight">programs developed by top universities class="highlight">and companies. All on Coursera for Business.

जर्मन अंग्रेज़ी
universitäten universities
coursera coursera
trainings training
lösung solution
entwickelt developed
und and
business business
erstklassige top

DE (WordPress-Neuling? Schau dir auch die restlichen WordPress-Video-Trainings von OSTraining an!)

EN (Are you class="highlight">a WordPress novice? Check out all of OSTraining’s WordPress video class="highlight">trainings!)

जर्मन अंग्रेज़ी
wordpress wordpress
video video
trainings trainings
schau check out
an out
von of
dir you

DE Du bleibst durch regelmäßige Schulungen und Trainings immer auf dem neusten Stand

EN Consequently, you always stay ahead of your game through regular class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">education

जर्मन अंग्रेज़ी
regelmäßige regular
immer always
bleibst stay
schulungen training
auf ahead
du you
und and

DE Unser DSB hat auch die Aufgabe, die Einhaltung der DSGVO und anderer Datenschutzgesetze sowie unsere Datenschutzrichtlinien, die Sensibilisierung für die DSGVO, Trainings und Prüfungen zu überwachen.

EN Our DPO is also tasked with monitoring our compliance with GDPR class="highlight">and other data protection laws, as well as our data protection policies, GDPR awareness-raising, class="highlight">training, class="highlight">and audits.

जर्मन अंग्रेज़ी
einhaltung compliance
dsgvo gdpr
trainings training
prüfungen audits
überwachen monitoring
anderer other
auch also
unsere our
zu well
und and

DE Trainings- und Beratungsangebote, mit denen Sie die Weichen auf Erfolg stellen können.

EN Find class="highlight">training class="highlight">and consulting services to help you thrive with HubSpot.

जर्मन अंग्रेज़ी
trainings training
mit with
sie you
und and

DE Absolvierte und offene Schulungen/Trainings

EN class="highlight">Training undertaken class="highlight">and class="highlight">training needs

जर्मन अंग्रेज़ी
und and
schulungen training

DE Sehen Sie sich partnerspezifische technische Trainings-Webinare zu verschiedenen Themen an und absolvieren Sie Trainingskurse, um sich zertifizieren zu lassen.

EN Watch partner specific technical class="highlight">training webinars on various topics class="highlight">and complete class="highlight">training class="highlight">courses to get certified.

जर्मन अंग्रेज़ी
technische technical
themen topics
webinare webinars
absolvieren complete
und and
trainings training
zu to
verschiedenen various
sehen sie watch
an on

DE Erfahren Sie in Webinaren, Live-Trainings oder speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Schulungen, wie Sie das Meiste aus Zendesk herausholen können.

EN class="highlight">Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live class="highlight">training events, class="highlight">and even class="highlight">training tailored to your own needs.

जर्मन अंग्रेज़ी
zendesk zendesk
webinaren webinars
bedürfnisse needs
live live
ihre your
schulungen training
meiste most
herausholen get
speziell tailored

DE Erfolg durch Trainings in der jeweiligen Teamsprache

EN Ensure your global class="highlight">teams receive class="highlight">training in class="highlight">a language they understand

जर्मन अंग्रेज़ी
in in
trainings training
der language
jeweiligen a

DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit unserer AR-Komplettlösung gleich mehrere Geschäftsbereiche optimiert hat: Vom Vertrieb, über Kundendienst und Wartung, bis hin zu den Trainings.

EN class="highlight">Learn how an all-in-one AR solution helps class="highlight">a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance class="highlight">and class="highlight">training.

जर्मन अंग्रेज़ी
globales global
ar ar
kundendienst customer service
vertrieb sales
trainings training
mehrere multiple
wartung maintenance

DE Trainings für Lehrer für den Einsatz von iPads im Unterricht.

EN class="highlight">Training for teachers on how to use iPads in the classroom.

जर्मन अंग्रेज़ी
lehrer teachers
ipads ipads
im in the
trainings training
für for
einsatz use
den the
unterricht classroom

DE Wie hat sich COVID-19 auf das persönliche Trainings- und Zertifizierungsangebot ausgewirkt?

EN How has COVID-19 impacted in-person class="highlight">training class="highlight">and certification offerings?

जर्मन अंग्रेज़ी
trainings training
persönliche person
wie how
und and
hat has
auf in

DE Deshalb besteht aufgrund des neuen Coronavirus (COVID-19) an all unseren persönlichen Trainings- und Teststandorten Maskenpflicht

EN In response to the new coronavirus (COVID-19), we are mandating the use of masks within all in-person class="highlight">training class="highlight">and testing locations

जर्मन अंग्रेज़ी
trainings training
neuen new
coronavirus coronavirus
aufgrund to

DE Gibt es in dieser Zeit Sonderpreise oder Rabatte aufgrund der begrenzten Trainings- und Zertifizierungsmöglichkeiten?

EN Are there any special rates or discounts available during this time of limited class="highlight">training class="highlight">and certification locations?

जर्मन अंग्रेज़ी
begrenzten limited
trainings training
zeit time
oder or
rabatte discounts
in during
dieser this
und and

DE Welche Anforderungen gelten für unser Trainings- und Zertifizierungsangebot?

EN What are the requirements of class="highlight">training class="highlight">and certification offerings?

जर्मन अंग्रेज़ी
anforderungen requirements
trainings training
und and
welche the

DE Individual Exam Sessions sind eine bequeme Alternative zu Open Enrollment Exams von Red Hat, die im Rahmen von Classroom Trainings durchgeführt werden

EN Individual exam sessions are class="highlight">a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

जर्मन अंग्रेज़ी
exam exam
sessions sessions
bequeme convenient
alternative alternative
open open
exams exams
individual individual
eine a
red red
zu to
sind are

DE Verwaltung von Trainings- und Zertifizierungsprofilen

EN Manage class="highlight">training class="highlight">and certification profiles

जर्मन अंग्रेज़ी
verwaltung manage
trainings training
und and

DE Woher weiß ich, wo ich meinen Trainings- und Zertifizierungspfad am besten beginne?

EN How do I class="highlight">know where to start my class="highlight">training class="highlight">and certification path?

जर्मन अंग्रेज़ी
weiß know
trainings training
und and
beginne start
wo where
ich i
meinen to

DE Weitere technische Informationen finden Sie in unseren kostenlosen Online Trainings und Tutorials.

EN Be sure to visit our free, online class="highlight">training class="highlight">and tutorials for more class="highlight">technology information.

जर्मन अंग्रेज़ी
technische technology
kostenlosen free
online online
informationen information
unseren our
tutorials tutorials
trainings training
und and
weitere for

DE Vermeiden Sie lange Trainings und versenden Sie stattdessen kleine Tipps und Tricks, die Ihrem Team auf dem Weg helfen

EN No need for class="highlight">a long-winded class="highlight">training, just send small tips class="highlight">and tricks to help them along the way

जर्मन अंग्रेज़ी
kleine small
lange long
tipps tips
tricks tricks
trainings training
stattdessen to
und and
helfen help
versenden send
dem the

DE Die exzellente Lage im Herzen von Allenstein, neben der Altstadt, macht das Hotel Kopernik zu einem idealen Ort für Geschäftstreffen und Urlaubsaufenthalte. Das Hotel Kopernik hat sich nach der Modernisierung zum modernsten Trainings- und…

EN The excellent location in the heart of the center of Olsztyn, next to the Old Town, makes Hotel Kopernik an ideal place for business meetings class="highlight">and leisure stays. Hotel Kopernik after modernization has become the most modern class="highlight">Training class="highlight">and Conference…

DE 1994 : F1-Fahrer Michael Schumacher unterhält sich mit seinem Team während des Trainings für den Grand Prix in Spa Francorchamps.

EN F1 driver Michael Schumacher chats with his class="highlight">team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.

जर्मन अंग्रेज़ी
michael michael
schumacher schumacher
grand grand
spa spa
f f
fahrer driver
team team
mit with
für for
während during
den the

DE Bud Spencer, Pseudonym von Carlo Pedersoli, während des Trainings der olympischen Athleten am Lido, Bergamo 2. Juli 1952.

EN Bud Spencer, pseudonym of Carlo Pedersoli, during the class="highlight">training of the Olympic athletes at the Lido, Bergamo 2 July 1952.

जर्मन अंग्रेज़ी
bud bud
spencer spencer
carlo carlo
trainings training
olympischen olympic
athleten athletes
juli july
am at the
während during

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं