एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"standardwerte zu entfernen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "standardwerte zu entfernen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

standardwerte zu entfernen का अनुवाद

"standardwerte zu entfernen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

entfernen after any delete eliminate end from the have in the into of the one out over removal remove removed removing site take that the their then these they this through to delete to remove to the which within your

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

जर्मन अंग्रेज़ी
potenziell potentially
schädlichen harmful
datenbank database
verwenden employ
zu to
entfernen remove
und and
einige some
ihre your
möchten want to
ein a
sie want

DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:

EN Next, you'll want to employ a security script to remove some of the potentially harmful defaults and anchor your database:

जर्मन अंग्रेज़ी
potenziell potentially
schädlichen harmful
datenbank database
verwenden employ
zu to
entfernen remove
und and
einige some
ihre your
möchten want to
ein a
sie want

DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.

EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.

जर्मन अंग्रेज़ी
material material
anfang beginning
oder or
entfernen remove
wählen select
zu to
ende end
dem the

DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)

EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)

जर्मन अंग्रेज़ी
entfernen remove
blatt sheet
bearbeiten edit
oder or
informationen information
sie your
abschnitt section

DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das  Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus

EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the  pencil icon, then select Remove

DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.

EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.

जर्मन अंग्रेज़ी
material material
anfang beginning
oder or
entfernen remove
wählen select
zu to
ende end
dem the

DE Um dich aus einem Foto oder Video zu entfernen, in dem dich jemand markiert hat, tippe das Foto oder Video und dann deinen Benutzernamen an. Anschließend wählst du „Mich aus dem Beitrag entfernen“ und bestätigst mit „Entfernen“.

EN To remove yourself from a photo or video someone tagged you in, tap the photo or video, then tap your username, select “Remove Me from Post”, and confirm with “Remove.”

DE Sie können auch eine Lizenz von einem Benutzer entfernen. Wenn Sie eine Lizenz entfernen, entscheiden Sie, ob Sie die Elemente im Eigentum dieses Benutzers übertragen oder sie ohne Übertragung entfernen möchten. 

EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items. 

DE Führt Mappings aus, in denen Funktionen und Standardwerte gleichzeitig auf mehrere Datenelemente angewendet werden

EN Runs mappings that apply functions and defaults to multiple items simultaneously

जर्मन अंग्रेज़ी
führt runs
mappings mappings
funktionen functions
angewendet apply
und and

DE Die Betreffzeile und der Text der Nachricht enthält Standardwerte: Sie können jedes Feld wie erforderlich bearbeiten.

EN The email Subject Line and Message body contain default values: edit either field as needed.

जर्मन अंग्रेज़ी
betreffzeile subject line
enthält contain
feld field
erforderlich needed
bearbeiten edit
nachricht message
und and
der the
sie values

DE Ergreifen Benutzer Schritte, um ihre Sicherungen durch Verschlüsselungs- und Schutzspeicherorte zu sichern, und bieten die App-Plattformen geeignete Standardwerte dafür?

EN Do users take steps to secure their backups using encryption and protection locations, and do the app platforms provide suitable defaults for this?

जर्मन अंग्रेज़ी
geeignete suitable
benutzer users
sicherungen backups
bieten provide
app app
plattformen platforms
dafür for
zu to
sichern secure
und and
schritte steps

DE Halten Sie Statusspalten aktuell, legen Sie Standardwerte für neu hinzugefügte Zeilen fest, setzen Sie Auslöser zum Wiederholen anderer Workflows zurück und mehr.

EN Keep your status columns up to date, set default values for newly added rows, reset triggers to repeat other workflows, and more.

जर्मन अंग्रेज़ी
neu newly
auslöser triggers
wiederholen repeat
workflows workflows
hinzugefügte added
fest set
zeilen rows
und and
sie values
anderer other
mehr more
für for

DE Unkomplizierte Verfolgung und Berichterstattung der erfassten Standardwerte

EN Easily track and report on the standardized values collected

जर्मन अंग्रेज़ी
unkomplizierte easily
verfolgung track
berichterstattung report
und and
der the

DE Die Standardwerte dafür sind sehr unsicher, ändern Sie das Kennwort daher zumindest unbedingt

EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least

जर्मन अंग्रेज़ी
unsicher insecure
kennwort password
dafür for
daher so
zumindest least
sind are
sehr very
ändern change
sie values

DE Fügen Sie einen weiteren Kontext namens test hinzu. Die zwei neuen Kontexte erhalten Standardwerte.

EN Similarly, add another context called test. Two new contexts, with the default context values, are created.

जर्मन अंग्रेज़ी
kontext context
namens called
test test
neuen new
kontexte contexts
sie values
einen the
hinzu add

DE Sie können die Standardwerte als Kontext exportieren. Springen Sie dazu im „Edit an existing Delimited File“-Assistenten zum dritten Schritt und klicken Sie auf Export as context.

EN To export the default values as a context, in the Edit an existing Delimited File wizard, navigate to the third step, and click Export as context.

जर्मन अंग्रेज़ी
file file
kontext context
klicken click
an an
und and
die as
schritt step
auf to

DE Die Implementierung der Authentifizierung in jeder einzelnen deiner APIs ist reine Ressourcenverschwendung und öffnet dem Missbrauch von Authentifizierungsalgorithmen oder der Verwendung unsicherer Standardwerte Tür und Tor

EN Implementing authentication within every single one of your APIs is just wasting resources and is opening the door to misuse of authentication algorithms or the usage of unsafe default values

जर्मन अंग्रेज़ी
implementierung implementing
authentifizierung authentication
apis apis
missbrauch misuse
verwendung usage
öffnet opening
oder or
ist is
und and
tür door
die values
tor to

DE Unten sehen Sie möglicherweise die Liste der Einstellungen, die auf die Standardwerte gesetzt werden können.

EN Lower, you may see the list of the settings that can be set to the default values.

जर्मन अंग्रेज़ी
einstellungen settings
möglicherweise may
gesetzt set to
können can
liste list
unten the
sie values

DE Führt Mappings aus, in denen Funktionen und Standardwerte gleichzeitig auf mehrere Datenelemente angewendet werden

EN Runs mappings that apply functions and defaults to multiple items simultaneously

जर्मन अंग्रेज़ी
führt runs
mappings mappings
funktionen functions
angewendet apply
und and

DE Ergreifen Benutzer Schritte, um ihre Sicherungen durch Verschlüsselungs- und Schutzspeicherorte zu sichern, und bieten die App-Plattformen geeignete Standardwerte dafür?

EN Do users take steps to secure their backups using encryption and protection locations, and do the app platforms provide suitable defaults for this?

जर्मन अंग्रेज़ी
geeignete suitable
benutzer users
sicherungen backups
bieten provide
app app
plattformen platforms
dafür for
zu to
sichern secure
und and
schritte steps

DE Halten Sie Statusspalten aktuell, legen Sie Standardwerte für neu hinzugefügte Zeilen fest, setzen Sie Auslöser zum Wiederholen anderer Workflows zurück und mehr.

EN Keep your status columns up to date, set default values for newly added rows, reset triggers to repeat other workflows, and more.

DE Eine URL-Abfragezeichenfolge zum Vorausfüllen verschiedener Standardwerte für dasselbe Formular verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel

EN Use a URL query string to prefill different default values for the same form | Smartsheet Learning Center

DE Eine URL-Abfragezeichenfolge zum Vorausfüllen verschiedener Standardwerte für dasselbe Formular verwenden

EN Use a URL query string to prefill different default values for the same form

DE Alle Ihre Einstellungen sowie die Firmware-Version werden gelöscht und auf die ab Werk bestehenden Standardwerte zurückgesetzt

EN All your settings and firmware version are erased and restored to factory default values

DE Die obigen Parameter setzen die Standardwerte außer Kraft, die Sie den drei Feldern ursprünglich zugewiesen haben. Jeder Parameter verwendet den HubL-Variablennamen, den Sie zuvor den einzelnen Feldern zugewiesen haben:

EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:

DE sein. Abschnitte unterstützen eine Reihe von Parametern, die die Standardwerte für die stilistischen Steuerelemente bestimmen, die Content-Autoren für Abschnitte in den Content-Editoren haben.

EN . Sections support a variety of parameters that control default values for stylistic controls content creators have for sections within the content creators.

DE Wenn Sie die Standardmodule für die Region übernehmen oder neue hilfreiche Standardwerte festlegen möchten, fügen Sie innerhalb des dnd_area einen dnd_section und innerhalb von diesem eine dnd_columnhinzu.

EN If you want to carry over the default modules for the region or set new useful defaults, within the dnd_area add a dnd_section, and inside of that a dnd_column.

DE In Drag-&-Drop-Vorlagen können die Standardwerte für Modulfelder im Inspektor konfiguriert werden

EN In Drag and Drop templates the default values for module fields can be configured in the inspector

DE Die Standardwerte für Felder in einem Modul können auch auf der Vorlagenebene überschrieben werden, indem wie im zweiten Teil des folgenden Beispiels gezeigt dem module-Tag, das dem Feldnamen entspricht, Parameter hinzugefügt werden.

EN The default values for fields in a module can also be overridden at the template level through adding parameters to the module tag that corresponds to the field name as shown in the second part of the example below.

DE Die Einstellungen werden nach Domains aufgeschlüsselt und es können Standardwerte für alle Domains festgelegt werden

EN Settings are broken down by domains, and default values for all domains can be set

DE Dies sind die Standardwerte, die für Personalisierungstoken auf Seiten verwendet werden, wenn der Besucher unbekannt ist.

EN These are the default values used for personalization tokens used on pages when the visitor is unknown.

DE Bei True sendet das Formular Benachrichtigungen an die angegebenen E-Mail-Adressen, die im notifications_override_email_addresses-Paramater anstelle der Standardwerte des Formulars ausgewählt sind.

EN If True, the form will send form notifications to specified email addresses selected in the notifications_override_email_addresses parameter, instead of the form defaults

DE Haben Sie ein altes Modul, dessen Feldname mit einem der oben genannten dnd_module-Parameter übereinstimmt? Sie können Standardwerte über einen Feldparameter übergeben, ähnlich wie bei einer Feldgruppe.

EN Have an old module which has a field name that matches one of the dnd_module parameters above? You can pass default values through a fields parameter, much like you would a field group.

DE Beim Erstellen eines neuen Feldes mit einer Alias-Zuordnung zu einem alten Feld sollten die Standardwerte und die erforderlichen Eigenschaften beider Felder gleich sein.

EN When creating a new field with an alias mapping to an old field, the default values and required properties of both fields should be the same.

DE geprüft werden kann. Wenn keine php.ini angegeben wird, verwendet PHP die Standardwerte. Lesen Sie dazu die entsprechende FAQ: Wo sollte sich meine php.ini befinden?.

EN will reveal this information. If a php.ini is not used, PHP will use all default values. See also the related FAQ on finding php.ini.

DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

जर्मन अंग्रेज़ी
bildgröße image size
metadaten metadata
verlustfreie lossless
oder or
bytes bytes
reduziert reduces
kompression compression
entfernen remove
bildern images
zu to
aus from
die the

DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von Ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömm­lichen Deinstallations­­methode zu entfernen.

EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

जर्मन अंग्रेज़ी
methode method
programm program
computer computer
tool tool
entfernen remove
produkt product
zu to
können can
nur only
es you
nicht not
ihrem your
ein a
dieses this

DE Der Akku ist direkt erreichbar. Ihn zu entfernen benötigt zwar besondere Werkzeuge und das Wissen, wie sich der Kleber entfernen lässt, aber ist nicht schwierig.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

जर्मन अंग्रेज़ी
akku battery
benötigt requires
kleber adhesive
schwierig difficult
zu to
entfernen removing
nicht not
ihn it
zwar the
ist is
und and
aber but

DE Die Batterie ist direkt zu erreichen. Das Entfernen benötigt zwar spezielles Werkzeug und Wissen über das Entfernen des Klebers, aber ist nicht schwierig.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

जर्मन अंग्रेज़ी
batterie battery
benötigt requires
schwierig difficult
ist is
zu to
entfernen removing
zwar the
nicht not
und and
aber but

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

जर्मन अंग्रेज़ी
akku battery
benötigt requires
schraubenzieher screwdriver
technik technique
schwierig difficult
es it
zu to
entfernen removing
nicht not
und and
ist is
aber but

DE Refactoring-Menü zum Hinzufügen oder Entfernen von Semikola und Anführungszeichen bzw. zum automatischen Entfernen von Kommentaren aus SQL-Anweisungen

EN Refactoring menu to add or remove semicolons and quotation marks, or automatically remove comments from SQL statements

जर्मन अंग्रेज़ी
entfernen remove
anführungszeichen quotation marks
automatischen automatically
sql sql
hinzufügen add
oder or
aus from
und comments

DE Ebenso können Sie die Zelle über die Menüoption "Zelle entfernen" aus dem Excel-Zielarbeitsblatt entfernen, ohne das Mapping sonst zu verändern.

EN Similarly, the Remove Cell menu option deletes the cell from the target Excel spreadsheet, but does not otherwise modify the mapping.

जर्मन अंग्रेज़ी
ebenso similarly
zelle cell
entfernen remove
mapping mapping
menü menu
option option
excel excel
die target
ändern modify
aus from
ohne not

DE Video aus Gruppe entfernen Falls dein Video ausversehen der falschen Gruppe hinzugefügt wurde, kannst du es aus dieser Gruppe entfernen

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

जर्मन अंग्रेज़ी
video video
hinzugefügt added
es it
gruppe group
entfernen remove
wurde was
falls if
kannst you can
aus from
du you
dieser to
dein that

DE 5. Wählen Sie, welche Rechte Sie dem User für die Präsentation geben möchten oder klicken Sie Aus Präsentation entfernen, um ihn komplett zu entfernen.

EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.

जर्मन अंग्रेज़ी
rechte rights
präsentation presentation
oder or
entfernen remove
zu to
komplett completely
wählen select
geben give
aus from
dem the
möchten want to
um for
sie want

DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.

EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.

जर्मन अंग्रेज़ी
normalerweise normally
spammer spammers
backlinks backlinks
webmaster webmaster
website website
versuchen try
besitzer owner
besten best
entfernen remove
zu to
indem by
können can
ihre your
und and
dies this
tun do
daten details
dann then
den the

DE Um Namen oder E-Mail-Adressen aus der Dropdownliste für die automatische Erkennung zu entfernen, entfernen Sie sie aus den anderen Zellen in der Spalte sowie aus dem Formular „Spalteneigenschaften bearbeiten“

EN To remove names or email addresses from the auto-resolve dropdown list, remove them from the other cells in the column and from the Edit Column Properties form

जर्मन अंग्रेज़ी
namen names
adressen addresses
anderen other
zellen cells
spalte column
bearbeiten edit
formular form
oder or
in in
entfernen remove
sie them
zu to
die list

DE Halten Sie den Mauszeiger über ein mit einer Stecknadel versehenes Element und klicken Sie auf das Symbol Stecknadel entfernen neben den mit einer Stecknadel versehenen Elementen, um die Stecknadel zu entfernen.

EN Hover over a pinned item and click the Unpin icon next to items that are already pinned to unpin them.

जर्मन अंग्रेज़ी
symbol icon
klicken click
zu to
und and
halten are
den the

DE Um ein Element aus dem Bereich Kürzlich geöffnet zu entfernen, klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf das Element und wählen Sie Aus aktuellen Elementen entfernen.

EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.

जर्मन अंग्रेज़ी
rechten right
klicken click
in in
und and
zu to
entfernen remove
wählen select
geöffnet the
liste list
aus from

DE Ein Systemadministrator kann einen Benutzer von Freigabeelementen entfernen, die lizenzierten Benutzern im Konto gehören. Weitere Informationen finden Sie unter Mitarbeiter von der Freigabe aller Blätter entfernen.

EN A System Admin can remove a user from sharing items owned by licensed users on the account. For more information, see Remove Collaborators From Sharing All Sheets.

जर्मन अंग्रेज़ी
kann can
entfernen remove
lizenzierten licensed
informationen information
freigabe sharing
blätter sheets
konto account
weitere for
benutzer users
mitarbeiter collaborators
von from

DE Sie können die Baselines entfernen, indem Sie Entfernen auswählen und Ihre Auswahl bestätigen

EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection

जर्मन अंग्रेज़ी
baselines baselines
entfernen remove
indem by
auswahl selection
auswählen selecting
ihre your
und and
können can

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं