एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"salzburger pongau lässt" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "salzburger pongau lässt" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

salzburger pongau lässt का अनुवाद

"salzburger pongau lässt" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

salzburger salzburg
lässt after all allowing allows any are at can each every home is it’s leaves let lets ll of of the offers one possible their to be want you can

{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद

जर्मन
अंग्रेज़ी

DE Die 900 Jahre alte Wehrburg im Salzburger Pongau lässt das Mittelalter lebendig werden und ist eines der beliebtesten Ausflugsziele für Familien mit Kindern

EN The 900-year-old fortified castle in the Salzburg Pongau makes the Middle Ages come to life and is one of the most popular destinations for families with children

जर्मन अंग्रेज़ी
alte old
salzburger salzburg
ausflugsziele destinations
familien families
im in the
kindern children
jahre year
für for
mit with
und and
ist is

DE Die 900 Jahre alte Wehrburg im Salzburger Pongau lässt das Mittelalter lebendig werden und ist eines der beliebtesten Ausflugsziele für Familien mit Kindern

EN The 900-year-old fortified castle in the Salzburg Pongau makes the Middle Ages come to life and is one of the most popular destinations for families with children

जर्मन अंग्रेज़ी
alte old
salzburger salzburg
ausflugsziele destinations
familien families
im in the
kindern children
jahre year
für for
mit with
und and
ist is

DE Ein luftiges Erlebnis erwartet Sie auf der über 900 Jahre alten Erlebnisburg Hohenwerfen im Salzburger Pongau

EN A refreshing experience awaits you at the over 900-year-old Hohenwerfen Fortress in the Pongau region of Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
erlebnis experience
erwartet awaits
jahre year
alten old
salzburger salzburg
im in the
ein a

DE Ein luftiges Erlebnis erwartet Besucher auf der über 900 Jahre alten Erlebnisburg Hohenwerfen im Salzburger Pongau. Auf dem steilen Felskegel hoch über dem Salzachtal weht einem das Lüftchen der umliegenden Gebirgsriesen um die Nase.

EN A refreshing experience awaits visitors at the over 900-year-old Hohenwerfen Castle in the Pongau region of Salzburg. On the steep peak, high above the Salzach valley, the gentle breeze from the surrounding mountains caresses the faces of our guests.

जर्मन अंग्रेज़ी
erlebnis experience
erwartet awaits
jahre year
alten old
salzburger salzburg
steilen steep
besucher visitors
im in the
ein a
hoch the

DE Die „Romantikgolfanlage“ Goldegg empfängt seine Besucher im Herzen des Salzburger Landes, in Pongau auf dem Hochplateau über dem Salzachtal. Die 18-Loch G...

EN The romantic golf course Goldegg welcomes its guests in the heart of the province of Salzburg at Pongau, on a high plateau over the valley Salzach. The 18-hole-...

जर्मन अंग्रेज़ी
herzen heart
salzburger salzburg
die of
in in
seine its
auf on

DE Ein luftiges Erlebnis erwartet Sie auf der über 900 Jahre alten Erlebnisburg Hohenwerfen im Salzburger Pongau

EN A refreshing experience awaits you at the over 900-year-old Hohenwerfen Fortress in the Pongau region of Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
erlebnis experience
erwartet awaits
jahre year
alten old
salzburger salzburg
im in the
ein a

DE Gemeinsam mit Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss begründete Max Reinhardt im Schloss Leopoldskron die Salzburger Festspiele, die mit der Aufführung des Jedermann am 22. August 1920 auf der Salzburger Domplatz offiziell ihren Anfang nahmen.

EN Together with Hugo von Hofmannsthal and Richard Strauss, Max Reinhardt founded the Salzburg Festival at Schloss Leopoldskron, which officially started with a performance of Hofmannsthal's Jedermann on the city's dome square on 22 August 1920.

जर्मन अंग्रेज़ी
hugo hugo
richard richard
max max
reinhardt reinhardt
leopoldskron leopoldskron
salzburger salzburg
aufführung performance
august august
offiziell officially
nahmen the
von von
und and
anfang a
mit with

DE Das Paradies liegt auf den Bike-Trails im Salzburger Land: Pioneer-Trip nach Leogang

EN Finding Paradise on Salzburg’s MTB Trails: Pioneer Trip to Leogang

जर्मन अंग्रेज़ी
paradies paradise
leogang leogang
bike mtb
trails trails
den to

DE Mitten in den Bergen im Salzburger Land liegt das Hotel mama thresl in Leogang. Das Hotel ist zugleich lässig und traditionell, Gäste fühlen sich sofort zu Hause.

EN The hotel mama thresl in Leogang is situated in the middle of the mountains in the Salzburger Land. The hotel is both casual and traditional, guests feel at home immediately.

जर्मन अंग्रेज़ी
bergen mountains
land land
hotel hotel
leogang leogang
lässig casual
traditionell traditional
gäste guests
fühlen feel
mama mama
im in the
hause at home
sofort immediately
in in
liegt is
und and
den the
zu hause home
zu of

DE Pinzgauer Schmankerl, Salzburger Köstlichkeiten, österreichische Traditionsküche oder internationale Cuisine? Die Saalbach Hinterglemmer Gastronomie wird Sie begeistern

EN Delicacies from Pinzgau, delights from Salzburg, traditional Austrian cuisine or international cuisine? You will be delighted by the cuisine from Saalbach Hinterglemm

जर्मन अंग्रेज़ी
salzburger salzburg
köstlichkeiten delicacies
österreichische austrian
internationale international
saalbach saalbach
oder or
wird the
cuisine cuisine

DE Uriger Hüttenzauber bei Jagatee und Kaiserschmarrn, Pinzgauer Kasnocken und Salzburger Nockerl

EN Rustic mountain hut magic with Jagertee and Kaiserschmarrn, Pinzgauer Kasnocken and Salzburger Nockerl

जर्मन अंग्रेज़ी
bei with
und and

DE (Deutsch) Hotels der Regionen Salzburger Sportwelt, Sölden/Ötztal und Gasteiner Tal vertrauen auf das TrustScore-Gütesiegel

EN TrustYou Appoints Alex Tan As New Senior Director Enterprise Sales To Continue Industry Growth in APAC

जर्मन अंग्रेज़ी
deutsch as

DE Unter der Leitung unserer Museumspädagogen erfahren sie interessante Hintergründe zur ehemaligen Mautstation und dem zeitweiligen Sommersitz der Salzburger Fürsterzbischöfe.

EN Under the guidance of our museum educators, they will find out interesting stories on the former toll station and the temporary summer residence of Salzburg Prince Archbishops.

जर्मन अंग्रेज़ी
interessante interesting
ehemaligen former
salzburger salzburg
erfahren and

DE In den Austria Trend Hotels in Salzburg fühlt sich jeder Gast wohl! Egal, ob es auf Geschäftsreise, einen Städtetrip oder zum Familienurlaub in die Hauptstadt des Salzburger Landes geht

EN It’s easy to feel right at home at the Austria Trend Hotels in Salzburg – no matter whether you’re on a business trip, a city getaway or a family holiday in the provincial capital of Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
austria austria
trend trend
hotels hotels
fühlt feel
geschäftsreise business trip
familienurlaub family holiday
ob whether
oder or
hauptstadt capital
salzburg salzburg
in in
wohl at
einen a
den the

DE Auch 2021 gehen die Berliner Philharmoniker und Chefdirigent Kirill Petrenko gleich nach der Saisoneröffnung in Berlin auf Festivaltournee: Sie führt traditionell zu den Salzburger Festspielen und zum Lucerne Festival

EN Even in 2021, the Berliner Philharmoniker and chief conductor Kirill Petrenko will set off on a festival tour immediately after the opening of the season in Berlin: it traditionally takes them to the Salzburg Festival and the Lucerne Festival

जर्मन अंग्रेज़ी
kirill kirill
petrenko petrenko
traditionell traditionally
salzburger salzburg
lucerne lucerne
festival festival
philharmoniker philharmoniker
berliner berliner
in in
berlin berlin
und and
zu to
gleich the

DE Unsere erste Tournee mit dem designierten Chefdirigenten Kirill Petrenko führt uns - nach einem Benefizkonzert zu Gunsten des Berliner Schlosses als Präludium - zu den Salzburger Festspielen, dem Lucerne Festival und den BBC Proms in London.

EN Our first tour with chief conductor designate Kirill Petrenko started with a benefit concert for the Berlin castle as prelude. We travel on to the Salzburg Festival, the Lucerne Festival and the BBC Proms in London.

जर्मन अंग्रेज़ी
kirill kirill
petrenko petrenko
schlosses castle
salzburger salzburg
lucerne lucerne
festival festival
bbc bbc
berliner berlin
london london
in in
zu to
und and
unsere our
als as
erste a
mit with
uns we
den the

DE Im Rahmen der Renovierung des traditionsreichen Salzburger Luxushotels Goldener Hirsch ging das Haus eine interessante Co-Branding-Partnerschaft mit dem ebenso traditionsreichen Hersteller VILLEROY & BOCH ein.

EN As part of the renovation of Salzburg’s luxury, tradition-soaked Hotel Goldener Hirsch, the owners entered into an interesting co-branding partnership with the equally traditional manufacturer, VILLEROY & BOCH.

जर्मन अंग्रेज़ी
renovierung renovation
interessante interesting
hersteller manufacturer
amp amp
partnerschaft partnership
haus the
mit with
ebenso equally

DE Im Festungsrestaurant und in der Burgschenke genießen Sie Salzburger Köstlichkeiten und eine traumhafte Aussicht.

EN Enjoy Salzburg delicacies and an exceptional view in the castle restaurant and in the castle tavern.

जर्मन अंग्रेज़ी
im in the
genießen enjoy
salzburger salzburg
köstlichkeiten delicacies
aussicht view
in in
und and
der the

DE Die Festung befindet sich mitten in der Salzburger Altstadt. Die Festungsbahn verkehrt im 10-Minuten-Takt und bringt Sie in nur einer Minute auf den Festungsberg. Der Fußweg nimmt rund 20 Minuten in Anspruch. Die Zufahrt mit dem Auto ist nicht möglich.

EN The castle is located in the center of Salzburg’s old town. The funicular runs every ten minutes and takes you to the castle hilltop in only one minute. It takes about 20 minutes on foot. It is not possible to drive there by car.

जर्मन अंग्रेज़ी
festung castle
altstadt old town
möglich possible
fuß foot
minuten minutes
minute minute
im in the
nicht not
und and
in in
befindet located
bringt the
nur only

DE Die gesamte Salzburger Altstadt ist Fußgängerzone und für Autos nicht befahrbar

EN The entire Salzburg old town is a pedestrian zone and is not accessible by car

जर्मन अंग्रेज़ी
gesamte entire
salzburger salzburg
altstadt old town
ist is
autos the
nicht not
und and
die car

DE Mit Taxi oder öffentlichen Bussen (O-Bus-Linie 8) ist man vom Salzburg Airport in rund 20 Minuten in der Salzburger Altstadt.

EN From Salzburg airport you can reach the Salzburg’s old town by taxi or public transport buses (O-bus line 8) in around 20 minutes.

जर्मन अंग्रेज़ी
taxi taxi
öffentlichen public
airport airport
minuten minutes
altstadt old town
linie line
oder or
bus buses
salzburg salzburg
in in
vom from

DE Erfahren Sie mehr über die spannende Geschichte der Festung Hohensalzburg! Von der Baugeschichte über die verschiedenen Erzbischöfe, die auf der Festung residierten und Details über den Salzburger Stier!

EN Discover more about the fascinating history of Fortress Hohensalzburg! Learn about the history of the fortress’s construction, the various ruling archbishops that resided here, and all about the Salzburger Stier pipe organ!

जर्मन अंग्रेज़ी
spannende fascinating
geschichte history
festung fortress
hohensalzburg hohensalzburg
mehr more
verschiedenen various
den the

DE Treten Sie ein in das ehemalige Zeughaus der Festung Hohensalzburg und erfahren Sie von unseren Burgführern mehr über Ritterrüstungen, Kanonen und die alte Salzburger Stadtbefestigung!

EN Take a look around the former armoury at Fortress Hohensalzburg as our castle tour guides tell you all about the knights’ armour and weapons, cannons, and Salzburg’s ancient city defences!

जर्मन अंग्रेज़ी
ehemalige former
hohensalzburg hohensalzburg
alte ancient
festung fortress
treten the
von city
ein a
in all
erfahren and
über about

DE Entdecken Sie die am Besten erhaltenen gotischen Profanbauten Europas und erfahren Sie spannende Hintergründe über das Leben und Wirken der Salzburger Herrscher und ihrer Untertanen

EN Discover the most well-preserved secular Gothic buildings in Europe and find out the exciting background about the life and work of Salzburg rulers and their subjects

जर्मन अंग्रेज़ी
europas europe
spannende exciting
hintergründe background
leben life
wirken work
salzburger salzburg
entdecken discover
erfahren and

DE Der Salzburger Stier ist ein etwa 500-Jahre altes Hornwerk mit Drehwalze

EN The Salzburg Bull is a roughly 500-year-old wheel-driven barrel organ

जर्मन अंग्रेज़ी
salzburger salzburg
altes old
der the
etwa roughly
ist is
ein a

DE Zusätzlich zum „alten Choral“ spielen heute Stücke von ehemaligen Salzburger Hofkapellmeistern, wie Johann Ernst Eberlin, Paul Hofhaimer oder Leopold Mozart.

EN As well as playing the ‘Alter Choral’ it also performs pieces by former conductors of the Salzburg court ensembles, such as Johann Ernst Eberlin, Paul Hofhaimer and Leopold Mozart.

जर्मन अंग्रेज़ी
spielen playing
stücke pieces
salzburger salzburg
johann johann
ernst ernst
paul paul
mozart mozart
oder also
ehemaligen former
wie as
von by

DE Erfahren Sie mehr über verborgene Legenden und einzigartige Schätze wie dem Salzburger Stier

EN Discover legends and unique treasures such as the Salzburg Bull

जर्मन अंग्रेज़ी
legenden legends
einzigartige unique
schätze treasures
salzburger salzburg
erfahren sie discover
erfahren and
dem the

DE In diesem Museum entdecken Sie viele Exponate aus dem weltberühmten Salzburger Marionettentheater in der Schwarzstraße

EN In this museum there are many exhibits from the world-famous Salzburg puppet theater in Schwarzstraße

जर्मन अंग्रेज़ी
museum museum
exponate exhibits
weltberühmten world-famous
salzburger salzburg
in in
diesem this
viele many
aus from

DE Die aktuelle Sonderausstellung Mythos Jackl widmet sich der Bedeutung von Magie und Zauberei im Wandel der Zeit und beleuchtet die schauderhaften Ereignisse rund um die Salzburger Zauberbubenprozesse

EN The current special exhibition on the Legend of Jackl is devoted to the significance of magic and witchcraft over time, and reveals some chilling details of the Salzburg Jackl witch trials

जर्मन अंग्रेज़ी
sonderausstellung special exhibition
bedeutung significance
magie magic
zeit time
salzburger salzburg
aktuelle current
widmet devoted
rund on
und and

DE Egal ob mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln: Die Burg Mauterndorf im Salzburger Lungau ist aus allen Richtungen gut erreichbar.

EN Whether it’s bay car or by public transport: Mauterndorf Castle in the Salzburg Lungau region can be reached easily from all directions.

जर्मन अंग्रेज़ी
öffentlichen public
burg castle
salzburger salzburg
richtungen directions
erreichbar easily
mauterndorf mauterndorf
im in the
oder or
ob whether
aus from
allen in

DE Mit ihrem gotischen Flügelaltar zählt die Kapelle der Burg Mauterndorf zu den wichtigsten Kulturdenkmälern des Salzburger Lungaus. Bestaunen Sie das Kleinod aus nächster Nähe!

EN The chapel at Mauterndorf Castle has a gothic winged altar and is considered one of the most important cultural monuments in the Lungau region of Salzburg Province. Explore this historical treasure at close quarters!

जर्मन अंग्रेज़ी
kapelle chapel
burg castle
salzburger salzburg
mauterndorf mauterndorf
nähe close
den the
wichtigsten most
nächster a

DE Salzburger Burgen & Schlösser Betriebsführung Mönchsberg 34 5020 Salzburg

EN Salzburg castles & palaces Management Mönchsberg 34 5020 Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
amp amp
salzburg salzburg
burgen castles

DE Folgende allgemeine Presseinformationen über die Salzburger Burgen & Schlösser und unsere Liegenschaften stehen Ihnen zum Download zur Verfügung.

EN The following general press information about Salzburg Burgen & Schlösser Betriebsführung and its properties is available for download.

जर्मन अंग्रेज़ी
allgemeine general
presseinformationen press
salzburger salzburg
amp amp
download download
folgende the
und and
über about

DE Für weitere Informationen zu den Salzburger Burgen & Schlössern wenden Sie sich bitte an:

EN For further information on Salzburg Burgen & Schlösser please contact:

जर्मन अंग्रेज़ी
informationen information
salzburger salzburg
amp amp
wenden contact
bitte please
weitere for
an on

DE Im Salzburger Land erleben Sie Natur, Kultur und Lebensart in der für Salzburg so typischen und einzigartigen Vielfalt.

EN Enjoy the typical and unique variety Salzburg offers – its nature, culture and way of life.

जर्मन अंग्रेज़ी
kultur culture
lebensart way of life
typischen typical
vielfalt variety
natur nature
einzigartigen unique
salzburg salzburg

DE In der Salzburger Altstadt in den Tag starten

EN Starting your day in the historic centre of Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
in in
salzburger salzburg
starten starting
den the

DE Sehenswertes vom Stadtzentrum bis ins Salzburger Land

EN Highlights at the city centre and the countryside surrounding it

जर्मन अंग्रेज़ी
land city
stadtzentrum centre
vom the

DE Die Must-Sees für Ihren Aufenthalt im Salzburger Land

EN The must-sees during your stay in Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
salzburger salzburg
ihren your
die the

DE 1918 kaufte Max Reinhardt, damals Europas berühmtester Theaterimpresario und Mitbegründer der Salzburger Festspiele das Schloss, welches sich zu dieser Zeit in einem sehr baufälligen Zustand befand

EN In 1918, the Schloss, which by that time had fallen into a state of severe disrepair, was sold to Max Reinhardt, Europe’s most famous theater director and co-founder of the Salzburg Festival

जर्मन अंग्रेज़ी
reinhardt reinhardt
salzburger salzburg
zustand state
max max
zeit time
in in
und and
zu to
welches the

DE Reinhardt konzentrierte sich mit viel Kreativität auf den Umbau des Schlosses und renovierte mit Hilfe von Salzburger Handwerkern den Stiegenaufgang, die Große Halle und den Marmorsaal.

EN Reinhardt committed his considerable creative talents to the restoration of the Schloss, and with the assistance of Salzburg artisans, he renovated the staircase, the Great Hall, and the Marble Hall.

जर्मन अंग्रेज़ी
reinhardt reinhardt
kreativität creative
renovierte renovated
hilfe assistance
salzburger salzburg
halle hall
mit with
und and
den the
von of
große great

DE Nach dem Tod des Erzbischofs im selben Jahr wurde sein Leichnam im Salzburger Dom bestattet, aber sein Herz wurde in der Kapelle beigesetzt, die er, wie auf dem Boden der Kapelle zu lesen ist, „so sehr liebte“.

EN After his death later in the same year, the Archbishop’s body was buried in Salzburg’s cathedral, but his heart remains below the Chapel in the Schloss, which, as is inscribed on the chapel floor, he “loved so dearly.”

DE Während der Salzburger Festspiele beträgt der Mindestaufenthalt im Einzel- oder Doppelzimmer oder in einer Suite im Schloss 2 Nächte. Eine kostenloste Stornierung ist bis 14 Tage vor Anreise möglich.

EN During the Salzburg Festival, the minimum stay is two nights in single and double rooms in the the Meierhof and in suites in the Schloss. Free cancellation is possible until 14 days prior to arrival.

जर्मन अंग्रेज़ी
salzburger salzburg
mindestaufenthalt minimum stay
nächte nights
stornierung cancellation
möglich possible
beträgt is
im in the
in in
einzel single
doppelzimmer double
während during
tage days
der the

DE Nur wenige Minuten von der Salzburger Innenstadt entfernt steht ein Juwel am Ufer eines Weihers, das wie aus einem romantischen Märchen entsprungen scheint

EN Just a few minutes from the center of Salzburg stands an absolute jewel on the shore of a small lake, as if arisen from the pages of a romantic fairytale

जर्मन अंग्रेज़ी
minuten minutes
salzburger salzburg
innenstadt center
steht stands
juwel jewel
ufer shore
romantischen romantic
märchen fairytale
wenige a
entfernt of

DE Das NH München City Süd, ehemals NH München am Ring, liegt im Südosten Münchens nahe dem Stadtring und der Salzburger Autobahn

EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg

जर्मन अंग्रेज़ी
nh nh
ehemals formerly
ring ring
südosten southeast
salzburger salzburg
city city
und and
münchen munich
autobahn highway
liegt is
am near

DE Kinderhotels im Salzburger Land

EN Family-hotel in the Salzburger Land

जर्मन अंग्रेज़ी
im in the
land land

DE Hotels Salzburger Land: Kultur und Naturparadies | Selected Hotels

EN Hotels Salzburger Land: culture and nature paradise | Selected Hotels

जर्मन अंग्रेज़ी
hotels hotels
land land
kultur culture
selected selected
und and

DE Alle Hotels im Salzburger Land ansehen

EN Show all hotels in the Salzburger Land

जर्मन अंग्रेज़ी
hotels hotels
im in the
land land
alle all

DE Themenurlaub im Salzburger Land

EN Holiday theme in the Salzburger Land

जर्मन अंग्रेज़ी
im in the
land land

DE Regionen/Orte im Salzburger Land

EN Regions/places in the Salzburger Land

जर्मन अंग्रेज़ी
im in the
regionen regions
orte places
land land

DE Das Paradies liegt auf den Bike-Trails im Salzburger Land: Pioneer-Trip nach Leogang

EN Finding Paradise on Salzburg’s MTB Trails: Pioneer Trip to Leogang

जर्मन अंग्रेज़ी
paradies paradise
leogang leogang
bike mtb
trails trails
den to

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं