DE gitarrenplakat, gitarrenwaage, skaliert modi, pentatonischer blues, skalendiagramm, moll dur, gitarrenstunde, gitarrenreferenz, musikalische bildung, griffbrett notizen, skalenreferenz
"musikalische" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
musikalische | music musical |
DE gitarrenplakat, gitarrenwaage, skaliert modi, pentatonischer blues, skalendiagramm, moll dur, gitarrenstunde, gitarrenreferenz, musikalische bildung, griffbrett notizen, skalenreferenz
EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
skaliert | scales |
modi | modes |
blues | blues |
musikalische | music |
bildung | education |
notizen | notes |
DE Über den MIDI-Sidechain-Eingang passen Sie die Tonart an andere musikalische Elemente an – und spielen den Effekt wie ein Instrument.
EN The MIDI sidechain input also allows musicians to process material in key and even play the device as if it were a polyphonic instrument.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
andere | also |
spielen | play |
instrument | instrument |
midi | midi |
und | and |
ein | a |
DE Neueste musikalische Entwicklungen und Blog | Last.fm
EN Latest music features and blog | Last.fm
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neueste | latest |
musikalische | music |
blog | blog |
last | last |
fm | fm |
und | and |
DE Erlebt die musikalische Vielfalt in Phoenix selbst und lasst euch von den Las Chollas Peligrosas verzaubern.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
und | listen |
las | las |
von | of |
DE Das einzigartige kulinarische und musikalische Erlebnisangebot des talentierten Duos Tatsu und Takuya erlaubt es Besuchern, einen ersten Blick in die Zukunft von Austins Kulturszene zu werfen
EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einzigartige | a |
von | of |
und | and |
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
reise | journey |
begann | began |
great | great |
lakes | lakes |
ohio | ohio |
wiege | cradle |
im | in the |
in | in |
an | on |
den | the |
DE Das einzigartige kulinarische und musikalische Erlebnisangebot des talentierten Duos Tatsu und Takuya erlaubt es Besuchern, einen ersten Blick in die Zukunft von Austins Kulturszene zu werfen
EN Tatsu and Takuya are truly a multi-faceted duo and create a one-of-a-kind experience that encompasses the future of Austin’s unique culture
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einzigartige | a |
von | of |
und | and |
DE Seine musikalische Reise begann an den Ufern der Great Lakes in Cleveland im US-Bundesstaat Ohio, der Wiege des Rock 'n' Roll.
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
reise | journey |
begann | began |
great | great |
lakes | lakes |
ohio | ohio |
wiege | cradle |
im | in the |
in | in |
an | on |
den | the |
DE Erlebt die musikalische Vielfalt in Phoenix selbst und lasst euch von den Las Chollas Peligrosas verzaubern.
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
und | listen |
las | las |
von | of |
DE Verbinden Sie das Lernen mit der Musik, die Jugendlichen etwas bedeutet. Entdecken Sie musikalische Grundlagen mit einer begeisterten Klasse. Geben Sie Ihren Schüler:innen das Vertrauen, eigene Musik komponieren zu können.
EN Connect learning with the music that matters to young people. Explore key concepts with a captivated classroom. And inspire learners with the belief they can create their own music.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbinden | connect |
klasse | classroom |
musik | music |
entdecken | explore |
mit | with |
bedeutet | to |
können | can |
lernen | and |
der | the |
einer | a |
DE Nehmen Sie alles auf, was Sie spielen. Erzeugen Sie Variationen und probieren Sie neue Song-Strukturen aus. Push verwandelt jede Ihrer Aktionen in musikalische Bausteine, mit denen Sie Ihren Song spielerisch entwickeln können.
EN Record everything you play. Create variations and try out new combinations to play with song structure. Push captures every move you make into musical ideas that you can recombine to create your song.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
variationen | variations |
neue | new |
push | push |
musikalische | musical |
song | song |
strukturen | structure |
spielen | play |
probieren | try |
ihren | your |
mit | with |
können | can |
alles | everything |
erzeugen | to create |
sie | you |
und | and |
DE Tipps aus „74 Creative Strategies for Electronic Producers“ - Dennis DeSantis’ Buch darüber, wie man musikalische Probleme löst, vorwärts kommt und Angefangenes zu Ende bringt.
EN Some tips from 74 Creative Strategies for Electronic Producers – Dennis DeSantis’ book on solving musical problems, making progress and finishing what you start.
DE Live ist eine Software, mit der Sie musikalische Ideen entwickeln, in fertige Songs verwandeln und diese auch auf die Bühne bringen können.
EN Live is fast, fluid and flexible software for music creation and performance. It comes with effects, instruments, sounds and all kinds of creative features—everything you need to make any kind of music.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
live | live |
software | software |
songs | music |
ist | is |
sie | you |
bringen | make |
in | to |
mit | with |
DE In der klassischen Arrangement-Ansicht ordnen Sie musikalische Ideen entlang einer Zeitachse an und in der einzigartigen Session-Ansicht können Sie improvisieren und experimentieren
EN Create in a traditional linear arrangement, or improvise without the constraints of a timeline in Live’s Session View
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
klassischen | traditional |
zeitachse | timeline |
session | session |
ansicht | view |
in | in |
und | create |
einzigartigen | a |
DE Lives Session-Ansicht ist eine musikalische Spielwiese
EN In Live’s Session View you can freely mix and match musical ideas without the constraints of a timeline
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
lives | lives |
musikalische | musical |
session | session |
ansicht | view |
eine | a |
DE Abletons Hommage an das Genre, das Sampling zur Kunstform erhob und eine neue Art von Groove auf die musikalische Landkarte brachte
EN A homage to the style that made sampling an art form and put a new kind of groove on the musical map
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
hommage | homage |
neue | new |
musikalische | musical |
landkarte | map |
und | and |
eine | a |
an | an |
zur | the |
von | of |
DE Patter ist ein kreativer MIDI-Effekt für Max for Live, der überraschende musikalische Ideen generiert
EN Get to grips with Patter, a creative MIDI effect for Max for Live that creates truly surprising musical ideas
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kreativer | creative |
max | max |
überraschende | surprising |
musikalische | musical |
ideen | ideas |
generiert | creates |
effekt | effect |
live | live |
midi | midi |
für | for |
ein | a |
DE Diese mehrtägige Veranstaltung, die vor der gleichen Kulisse wie Coachella stattfindet, bietet unvergleichliche musikalische Vorführungen und Aktivitäten für die ganze Familie
EN Set amidst the same backdrop as Coachella, this multi-day event features unparalleled music performances and activities for the entire family
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mehrtägige | multi-day |
veranstaltung | event |
kulisse | backdrop |
musikalische | music |
familie | family |
coachella | coachella |
bietet | features |
aktivitäten | activities |
ganze | entire |
für | for |
und | and |
DE Musikalische Früherziehung & Kinderlieder Popularmusik
EN Musical Education & Children´s Songs Pop Music Sheets
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
amp | amp |
musikalische | musical |
DE Musikalische Früherziehung & Kinderlieder
EN Musical Education & Children´s Songs
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
amp | amp |
DE Seine Algorithmen erzeugen Zufallswerte, die sich auf magische Weise in musikalische Ereignisse verwandeln.
EN Its algorithms generate random values that magically turn into musical events.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
algorithmen | algorithms |
erzeugen | generate |
musikalische | musical |
ereignisse | events |
in | into |
verwandeln | turn |
seine | its |
die | values |
sich | that |
DE bildungcomputerbildschirmfraufrau mit saxophonmenschenmusik hörenmusik spielenmusik-musikalische bildungmusikermusiknotenonline-bildungsaxophonsaxophon haltensaxophon spielen
EN computercomputer monitorholding saxlistening to musicmusicmusic educationmusic notesmusic playingmusicianonline educationpeopleplaying saxsaxsaxophonewomanwoman with saxophone
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mit | with |
DE Die musikalische Tradition von Cortina d'Ampezzo.
EN The musical tradition of Cortina d'Ampezzo.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
tradition | tradition |
cortina | cortina |
die | the |
von | of |
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
grenzen | boundaries |
struktur | structures |
indem | by |
folgt | the |
DE Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newman, Emil Newman und Lionel Newman waren bekannte Komponisten von Filmmusik und auch sein Vater, der Mediziner Irving Newman, war … mehr erfahren
EN For example, the 1… read more
DE Randy Newman (* 28. November 1943 in Los Angeles, Kalifornien, als Randall Stuart Newman) ist ein US-amerikanischer Sänger, Pianist und Komponist. Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newma… mehr erfahren
EN Randall Stuart "Randy" Newman (born November 28, 1943) is a singer/songwriter, arranger, composer, and pianist who is notable for his mordant (and often satirical) pop songs and for his many film scores. Newman is noted for his… read more
DE Im Laufe der Zeit erhielt der Begriff jedoch verschiedene Bedeutungen: * Als Oberbegriff für verschiedene musikalische Spielarten und Bands, die sich während der Punk-Bewegung Ende der 1970er Jahre neu gegründet hatten
EN But originally it was a slim sub genre of Western popular music that arose in the United Kingdom about 1977-78
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | music |
im | in the |
hatten | was |
neu | a |
als | in |
DE Eine Institution an bester Lage – direkt am See geht das musikalische Programm von Punk bis Techno.
EN A cultural institution at a prime location directly by the lake – here the musical program ranges from punk to techno.
DE Das musikalische Verzerrungs- und Übersteuerungsverhalten der aktiven Filter von API in Deinen Mixes einsetzen
EN Harness API’s musical filter amp distortions and musical clipping behaviors
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
filter | filter |
api | apis |
und | and |
DE Ob Trompete, Querflöte, Saxofon, ob Metallblas- oder Holzblasinstrument: Dieser Blogartikel ist für Anfänger eine kleine Starthilfe für die musikalische Reise, mit wertvollen Tipps, Tricks und weiterführenden Verweisen.
EN Want to play drums but don?t know where to start? We can help, read on?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tipps | help |
und | read |
eine | play |
reise | where |
ist | know |
dieser | to |
DE Musiker werden auf einem bestimmten Instrument berühmt, dabei haben sie auf einem ganz anderen Instrument ihre musikalische Reise begonnen. Jetzt mitraten!
EN Wondering what instrument to pick up? Let’s see what this quiz suggests you play …
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
instrument | instrument |
sie | you |
DE Aber auch andere musikalische Welten werden im Konzert für Orchester lebendig
EN But other musical worlds come to life in the Concerto
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
welten | worlds |
konzert | concerto |
im | in the |
auch | to |
andere | other |
aber | but |
DE 1976–1982Das erste Musikalbum mit dem Titel Toto (1978) war die erste gemeinsame musikalische Produktion der Band. Im selben Jahr wurden sie für den Grammy als „Bester Newcomer“ nominiert.
EN Toto will release their anniversary album "40 Trips Around The Sun" on February 9, 2018. Then, they'll embark on their world tour promoting their album and celebrating 40 years of music.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
jahr | anniversary |
sie | on |
die | of |
für | around |
DE Billy Cobham (* 16. Mai 1944 in Panama; eigentlich William Cobham) ist ein Jazz-Schlagzeuger und -Komponist. Sein Vater war Pianist, Billy hat schon mit 8 Jahren zusammen mit ihm seine ersten Auftritte. Seine musikalische Erziehung w… mehr erfahren
EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Das musikalische Angebot entwickelte sich zu 30% spanisch oder Latino
EN The music output evolved to 30 per cent Spanish or Latin
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | music |
entwickelte | evolved |
oder | or |
zu | to |
spanisch | spanish |
das | the |
DE DJ Pepe Link, Musikalischer Direktor der Mallorca Cappuccino Group, sorgte für die musikalische Untermalung des Events in Portals, wo das Restaurant dank der neuen Besitzer des Cappuccino letzten Sommer einer kompletten Renovierung unterzogen wurde.
EN DJ Pepe Link, Music Director of Mallorca?s Cappuccino Group, provided the sound backdrop at the iconic Portals hotspot, which underwent a full reinvention courtesy of new owners Cappuccino last summer.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
dj | dj |
link | link |
direktor | director |
mallorca | mallorca |
cappuccino | cappuccino |
group | group |
musikalische | music |
portals | portals |
neuen | new |
letzten | last |
sommer | summer |
besitzer | owners |
in | provided |
einer | a |
DE „Der polynesischen Kultur stellen wir gern musikalische Konnotationen gegenüber, die im Allgemeinen nicht damit verbunden werden", wie die Gruppe beschreibt
EN "We like to confront Polynesian culture with musical connotations that are generally not associated with it," the group described
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wir | we |
kultur | culture |
musikalische | musical |
verbunden | associated |
gruppe | group |
die | it |
nicht | not |
wie | like |
DE Hattest du vor deinem Einstieg in die elektronische Musik eine musikalische Ausbildung?
EN Before you started making electronic music, did you have any prior formal training as a musician?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einstieg | started |
elektronische | electronic |
ausbildung | training |
musik | music |
du | you |
die | any |
eine | a |
vor | before |
DE Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und musikalische Darbietungen wurden ebenfalls hervorgehoben, um den Teilnehmern die bestmögliche Erfahrung zu bieten.
EN Sights, activities, and musical performances were also highlighted to give event attendees the best experience possible.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sehenswürdigkeiten | sights |
aktivitäten | activities |
musikalische | musical |
hervorgehoben | highlighted |
teilnehmern | attendees |
erfahrung | experience |
wurden | were |
bestmögliche | best |
bieten | give |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Keine Scheu! Beim Shape Note Singing ist musikalische Vorbildung nicht wichtig. Es zählen Spaß und Engagement.
EN Who actually does what at Humboldt headquarters? Who are the people behind the scenes making sure that everything runs smoothly? This page is devoted to the colleagues at the Humboldt Foundation, their lives at work and beyond.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ist | is |
beim | to |
und | and |
DE Die Philharmonie Berlin ist seit 1963 das musikalische Herz Berlins
EN The Philharmonie Berlin has been the musical heart of Berlin since 1963
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
berlin | berlin |
musikalische | musical |
seit | of |
DE Berliner Philharmoniker – Musikalische Botschafter der UNO-Flüchtlingshilfe
EN Berliner Philharmoniker – Musical Ambassadors of the UNO-Flüchtlingshilfe
DE Insbesondere die Fähigkeit, musikalische Ideen mit verschiedenen Schattierungen und Klangfarben sehr schnell zu skizzieren und den kreativen Fluss zu verbessern, ist im digitalen Paradigma ziemlich einzigartig
EN In particular, the ability to sketch musical ideas with different shades and timbres very quickly and to enhance creative flow is quite unique to the digital paradigm
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fähigkeit | ability |
musikalische | musical |
schattierungen | shades |
schnell | quickly |
skizzieren | sketch |
kreativen | creative |
verbessern | enhance |
digitalen | digital |
paradigma | paradigm |
verschiedenen | different |
mit | with |
sehr | very |
zu | to |
und | and |
einzigartig | unique |
ideen | ideas |
den | the |
ist | flow |
DE Musikalische Schnittanpassung mit Rastmarkern
EN Easily match video to music with snap markers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | music |
mit | with |
DE Überflüssige Platzhalter lassen sich nicht löschen, weil dadurch der musikalische Schnitt durcheinandergeraten würde
EN Spare placeholders cannot be deleted, as this would muddle up the audio track
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
löschen | deleted |
der | the |
würde | would |
lassen | be |
dadurch | as |
DE Abends bei der Hochzeitsparty filmen Sie die tanzenden Gäste, die Show-Einlagen, musikalische oder sonstige Darbietungen und vor allem: die unvorhergesehenen Zwischenfälle.
EN In the evening, at the wedding reception, film the guests dancing, any show, musical or other performances for the couple and, especially, any unexpected moments.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
filmen | film |
gäste | guests |
musikalische | musical |
show | show |
oder | or |
sonstige | other |
und | and |
vor allem | especially |
abends | in the evening |
der | the |
die | evening |
DE Claudio Abbado, Maurizio Pollini und Anna Prohaska über alte und neue musikalische Freundschaften
EN Claudio Abbado, Maurizio Pollini and Anna Prohaska on old and new musical friendships
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
anna | anna |
über | on |
alte | old |
neue | new |
musikalische | musical |
freundschaften | friendships |
und | and |
DE Die Berliner Philharmoniker in der Waldbühne: Musikalische Highlights aus aller Welt
EN The Berliner Philharmoniker at the Waldbühne: Musical highlights from all over the world
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
musikalische | musical |
highlights | highlights |
welt | world |
berliner | berliner |
philharmoniker | philharmoniker |
in | over |
aus | from |
der | the |
DE »Unanswered Questions«: Die musikalische Moderne zwischen 1910 und 1920
EN “Unanswered Questions”: Musical Modernism between 1910 and 1920
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
questions | questions |
die | and |
musikalische | musical |
zwischen | between |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं