DE „Sitecore sorgt dafür, dass unser E-Commerce auf unsere Marke und Marketingziele sowie unsere Vertriebsziele abgestimmt ist.“
"marketingziele abgestimmt" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
abgestimmt | align aligned coordinated matched tuned |
DE „Sitecore sorgt dafür, dass unser E-Commerce auf unsere Marke und Marketingziele sowie unsere Vertriebsziele abgestimmt ist.“
EN Sitecore is really important to making sure our e-commerce business fits with our brand and marketing goals as well as our sales objectives.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sitecore | sitecore |
e-commerce | e-commerce |
marke | brand |
ist | is |
auf | to |
unsere | our |
sowie | as |
commerce | business |
und | and |
DE Unsere effektiven Online-Marketing-Strategien sind auf Ihre Geschäftsstrategie und Ihre Marketingziele abgestimmt. Als Full-Service-Partner stehen wir Ihnen von der Strategie bis zur Umsetzung zur Seite.
EN Our effective online marketing strategies are aligned with your business strategy and your marketing goals. And as full service partner we?re at your side from strategy to implementation.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektiven | effective |
geschäftsstrategie | business strategy |
abgestimmt | aligned |
seite | side |
online | online |
full | full |
partner | partner |
strategie | strategy |
umsetzung | implementation |
marketing | marketing |
strategien | strategies |
service | service |
und | and |
ihre | your |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
stehen | are |
DE Unsere effektiven Online-Marketing-Strategien sind auf Ihre Geschäftsstrategie und Ihre Marketingziele abgestimmt. Als Full-Service-Partner stehen wir Ihnen von der Strategie bis zur Umsetzung zur Seite.
EN Our effective online marketing strategies are aligned with your business strategy and your marketing goals. And as full service partner we?re at your side from strategy to implementation.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
effektiven | effective |
geschäftsstrategie | business strategy |
abgestimmt | aligned |
seite | side |
online | online |
full | full |
partner | partner |
strategie | strategy |
umsetzung | implementation |
marketing | marketing |
strategien | strategies |
service | service |
und | and |
ihre | your |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
stehen | are |
DE Planen, erstellen, umsetzen: Fördere die Zusammenarbeit im ganzen Unternehmen, damit ihr immer eure Marketingziele erreicht.
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
erreicht | hit |
planen | plan |
unternehmen | marketing |
ganzen | every |
im | across |
erstellen | create |
eure | your |
umsetzen | the |
DE Diese Ziele sollten Ihrem Unternehmen dabei helfen, seine allgemeinen Marketingziele zu erreichen
EN These goals should help your business meet its overall marketing goals
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
helfen | help |
ziele | goals |
erreichen | meet |
diese | these |
seine | its |
zu | overall |
sollten | should |
ihrem | your |
unternehmen | business |
DE Tipps dazu, wie Sie mit Semrush Marketingziele erreichen und mehr Geld verdienen
EN How to use Semrush to achieve marketing goals and make more money
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
semrush | semrush |
und | and |
mehr | more |
geld | money |
sie | make |
DE HERAUSFORDERUNGZuteilung von Ressourcen anhand der Marketingziele.
EN CHALLENGEAllocate resources aligned with your marketing objectives.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ressourcen | resources |
anhand | with |
DE Wie definieren und teilen Sie Marketingziele?
EN How do you define and share marketing goals?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
definieren | define |
teilen | share |
und | and |
wie | how |
sie | you |
DE Machen Sie sich bewusst, wie Ihre Kanäle zusammenarbeiten, um das Engagement zu steigern. Die Engagement-Value-Skala von Sitecore bestimmt präzise den Wert jeder Interaktion für Ihre Marketingziele.
EN Know how your channels work together to drive engagement. The Sitecore Engagement Value Scale pinpoints the value of each interaction toward your marketing objectives.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kanäle | channels |
zusammenarbeiten | work together |
sitecore | sitecore |
skala | scale |
engagement | engagement |
interaktion | interaction |
ihre | your |
von | drive |
den | the |
DE Neben diesem übergeordneten Ziel hast du wahrscheinlich noch weitere spezielle Marketingziele, die du mit diesem Plan erreichen möchtest
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
plan | plan |
weitere | other |
spezielle | specific |
möchtest | will |
die | hope |
diesem | this |
wahrscheinlich | probably |
du | you |
ziel | objective |
mit | achieve |
DE Leider nein – jedes Unternehmen ist einzigartig. Sie haben Ihre eigenen Marketingziele sowie Anforderungen an Quizfunktionen, Datenschutz und Preise.
EN Unfortunately, no – every business is unique. You have your own particular marketing goals, as well as requirements for quiz features, data privacy, and pricing.
DE Von der Planung über das Angebot bis hin zur Buchung und Abrechnung: Mit wenigen Klicks können Sie Ihre Kampagne planen und verwalten, Ihre Marketingziele und die erzielten Ergebnisse überprüfen und bei Bedarf Ihre Ausgaben optimieren.
EN From the planning and the quote through to the booking and invoicing: with just a few clicks, you can plan and manage your campaign, review your marketing goals and the results achieved, and optimise your expenditure as required.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
angebot | quote |
buchung | booking |
abrechnung | invoicing |
klicks | clicks |
kampagne | campaign |
überprüfen | review |
ausgaben | expenditure |
optimieren | optimise |
verwalten | manage |
ergebnisse | results |
planung | planning |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
bedarf | as |
und | and |
hin | from |
planen | plan |
wenigen | a |
DE Mit Infogram können Marketer in nur wenigen Minuten ansprechende Infografiken, Diagramme und Karten erstellen. Lernen Sie, wie Infogram Ihnen dabei hilft, Ihre Zielgruppe zu fesseln und Ihre Marketingziele zu erreichen.
EN Infogram lets marketers create beautiful infographics, charts and maps in minutes. Learn how Infogram can help you engage your audience and achieve your marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketer | marketers |
minuten | minutes |
zielgruppe | audience |
infogram | infogram |
diagramme | charts |
karten | maps |
in | in |
infografiken | infographics |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
wie | how |
hilft | help you |
erstellen | create |
DE Dies fördert das Engagement, was wiederum die Conversion-Rate für Anmeldungen, Verkäufe und andere Marketingziele erhöht.
EN This drives customer engagement, which increases conversion rates for signups, sales, and other marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
engagement | engagement |
erhöht | increases |
conversion | conversion |
rate | rates |
andere | other |
dies | this |
für | for |
verkäufe | sales |
und | and |
was | which |
DE und Reports ein, die Sie bei der Erreichung Ihrer Umsatz- und Marketingziele unterstützen.
EN you need to reach your marketing and revenue goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
umsatz | revenue |
und | and |
DE Ihr Online-Marketing-Mix sollte die für Ihre Marketingziele relevanten Kanäle enthalten
EN Your online marketing mix should contain the relevant channels for your marketing goals
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sollte | should |
kanäle | channels |
enthalten | contain |
online | online |
marketing | marketing |
mix | mix |
ihr | your |
für | for |
relevanten | relevant |
die | the |
DE Sind Sie daran interessiert, Ihren Website-Traffic, Ihre E-Mail-Abonnentenliste und Ihre soziale Fangemeinde kostenlos zu vergrößern? Nutzen Sie unsere kostenlosen Website-Tools, um Ihre Marketingziele zu erreichen.
EN Interested in growing your website traffic, email subscriber list, and social following for free? Leverage our free website tools to reach your marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
interessiert | interested |
soziale | social |
vergrößern | growing |
website | website |
traffic | traffic |
unsere | our |
tools | tools |
und | and |
um | for |
zu | to |
erreichen | reach |
kostenlosen | free |
DE Indem Sie aber Ähnlichkeiten bei der Interaktion mit Ihrer Marke herausfiltern und Ihren Kunden dann Erlebnisse bieten, die ihnen den Weg weisen, erreichen Sie nicht nur Ihre Marketingziele, sondern gewinnen auch Kunden fürs Leben.
EN But by identifying similarities in how they engage with your brand and then providing them with experiences that help them along the way, you?ll achieve your marketing directives while creating lifelong customers.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunden | customers |
erlebnisse | experiences |
bieten | providing |
indem | by |
marke | brand |
mit | with |
leben | that |
und | and |
interaktion | engage |
aber | but |
dann | then |
den | the |
erreichen | achieve |
sondern | you |
DE Ihre übergeordneten strategischen Ziele stehen fest und Sie haben davon Ihre Marketingziele abgeleitet
EN So you?ve identified what your overall strategic objectives are and funneled those down to your marketing objectives
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
strategischen | strategic |
ziele | objectives |
und | and |
ihre | your |
sie | you |
stehen | are |
DE Ein einziger, verbundener Arbeitsbereich, um das große Ganze zu sehen. Definieren Sie Ihre Marketingziele, verstehen Sie Ihre Kunden, entwickeln Sie Brainstorming-Strategien und erstellen Sie inspirierende Kampagnen.
EN A single, connected workspace to see the bigger picture. Define your marketing goals, understand your customers, brainstorm strategies, and create inspired campaigns.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verbundener | connected |
arbeitsbereich | workspace |
kunden | customers |
große | bigger |
brainstorming | brainstorm |
strategien | strategies |
kampagnen | campaigns |
einziger | single |
definieren | define |
ihre | your |
zu | to |
ein | a |
erstellen | create |
und | and |
verstehen | understand |
DE Egal, was Ihre Marketingziele sind, dieser Leitfaden lässt Ihre E-Mail-Newsletter strahlen – ob Sie nun Anfänger sind oder einfach in Ihrem Trott feststecken.
EN How do you get your brand and messaging in front of your customers? We’ll discuss the most popular types of marketing collateral – and what to keep in mind while creating them.
DE HERAUSFORDERUNGZuteilung von Ressourcen anhand der Marketingziele.
EN CHALLENGEAllocate resources aligned with your marketing objectives.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ressourcen | resources |
anhand | with |
DE Wie definieren und teilen Sie Marketingziele?
EN How do you define and share marketing goals?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
definieren | define |
teilen | share |
und | and |
wie | how |
sie | you |
DE Entdecken Sie, wie Gartner anderen Unternehmen geholfen hat, ihre Marketingziele zu erreichen.
EN See how Gartner helped other companies achieve their marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
geholfen | helped |
gartner | gartner |
wie | how |
anderen | other |
erreichen | achieve |
sie | see |
DE Entdecken Sie, wie Gartner anderen Unternehmen geholfen hat, ihre Marketingziele zu erreichen.
EN See how Gartner helped other companies achieve their marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
geholfen | helped |
gartner | gartner |
wie | how |
anderen | other |
erreichen | achieve |
sie | see |
DE Von der Planung über das Angebot bis hin zur Buchung und Abrechnung: Mit wenigen Klicks können Sie Ihre Kampagne planen und verwalten, Ihre Marketingziele und die erzielten Ergebnisse überprüfen und bei Bedarf Ihre Ausgaben optimieren.
EN From the planning and the quote through to the booking and invoicing: with just a few clicks, you can plan and manage your campaign, review your marketing goals and the results achieved, and optimise your expenditure as required.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
angebot | quote |
buchung | booking |
abrechnung | invoicing |
klicks | clicks |
kampagne | campaign |
überprüfen | review |
ausgaben | expenditure |
optimieren | optimise |
verwalten | manage |
ergebnisse | results |
planung | planning |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
bedarf | as |
und | and |
hin | from |
planen | plan |
wenigen | a |
DE Mit Infogram können Marketer in nur wenigen Minuten ansprechende Infografiken, Diagramme und Karten erstellen. Lernen Sie, wie Infogram Ihnen dabei hilft, Ihre Zielgruppe zu fesseln und Ihre Marketingziele zu erreichen.
EN Infogram lets marketers create beautiful infographics, charts and maps in minutes. Learn how Infogram can help you engage your audience and achieve your marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
marketer | marketers |
minuten | minutes |
zielgruppe | audience |
infogram | infogram |
diagramme | charts |
karten | maps |
in | in |
infografiken | infographics |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
wie | how |
hilft | help you |
erstellen | create |
DE und Reports ein, die Sie bei der Erreichung Ihrer Umsatz- und Marketingziele unterstützen.
EN you need to reach your marketing and revenue goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
umsatz | revenue |
und | and |
DE Ihr Online-Marketing-Mix sollte die für Ihre Marketingziele relevanten Kanäle enthalten
EN Your online marketing mix should contain the relevant channels for your marketing goals
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sollte | should |
kanäle | channels |
enthalten | contain |
online | online |
marketing | marketing |
mix | mix |
ihr | your |
für | for |
relevanten | relevant |
die | the |
DE Das bedeutet, dass Gebote und Budgets für Marketing-Massnahmen von Algorithmen in Echtzeit gesteuert werden, um die definierten Marketingziele zu erreichen
EN This means that bids and budgets for marketing measures are controlled by algorithms in real-time in order to achieve the defined marketing goals
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebote | bids |
budgets | budgets |
algorithmen | algorithms |
gesteuert | controlled |
definierten | defined |
marketing | marketing |
massnahmen | measures |
bedeutet | to |
echtzeit | real-time |
erreichen | achieve |
und | and |
in | in |
dass | that |
um | for |
DE Egal, was Ihre Marketingziele sind, dieser Leitfaden lässt Ihre E-Mail-Newsletter strahlen – ob Sie nun Anfänger sind oder einfach in Ihrem Trott feststecken.
EN How do you get your brand and messaging in front of your customers? We’ll discuss the most popular types of marketing collateral – and what to keep in mind while creating them.
DE Infografik: Ein datengestützter Blick darauf, wie Sie mit Videos Ihre Marketingziele erreichen
EN How the Right Image Can Maximize Content Value
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
videos | image |
erreichen | can |
DE Sind Sie daran interessiert, Ihren Website-Traffic, Ihre E-Mail-Abonnentenliste und Ihre soziale Fangemeinde kostenlos zu vergrößern? Nutzen Sie unsere kostenlosen Website-Tools, um Ihre Marketingziele zu erreichen.
EN Interested in growing your website traffic, email subscriber list, and social following for free? Leverage our free website tools to reach your marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
interessiert | interested |
soziale | social |
vergrößern | growing |
website | website |
traffic | traffic |
unsere | our |
tools | tools |
und | and |
um | for |
zu | to |
erreichen | reach |
kostenlosen | free |
DE Planen, erstellen, umsetzen: Fördere die Zusammenarbeit im ganzen Unternehmen, damit ihr immer eure Marketingziele erreicht.
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
erreicht | hit |
planen | plan |
unternehmen | marketing |
ganzen | every |
im | across |
erstellen | create |
eure | your |
umsetzen | the |
DE Neben diesem übergeordneten Ziel hast du wahrscheinlich noch weitere spezielle Marketingziele, die du mit diesem Plan erreichen möchtest
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
plan | plan |
weitere | other |
spezielle | specific |
möchtest | will |
die | hope |
diesem | this |
wahrscheinlich | probably |
du | you |
ziel | objective |
mit | achieve |
DE In enger Zusammenarbeit mit kreativen Köpfen, Ingenieuren und Datenwissenschaftlern steuern Sie Kampagnen und Marketingziele mit fortschrittlichen kanalübergreifenden Mechanismen.
EN Working closely with creatives, engineers and data scientists they manage campaigns and marketing objectives using advanced cross-channel mechanisms.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kreativen | creatives |
ingenieuren | engineers |
steuern | manage |
fortschrittlichen | advanced |
kanalübergreifenden | cross-channel |
mechanismen | mechanisms |
kampagnen | campaigns |
mit | with |
und | and |
in | using |
DE Wir können Ihre Medienpläne und Marketingziele analysieren, um die wichtigsten Anwendungsfälle zu identifizieren und Kampagnen zu aktivieren.
EN We can analyse your media plans and marketing objectives to identify core use cases to deploy and campaigns to activate.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
analysieren | analyse |
wichtigsten | core |
anwendungsfälle | use cases |
aktivieren | activate |
kampagnen | campaigns |
wir | we |
zu | to |
identifizieren | identify |
können | can |
ihre | your |
und | and |
DE Die Zugehörigkeit zum Partnernetzwerk ist ein Beweis für unser fundiertes Fachwissen, mit dem wir unseren aktuellen und zukünftigen Kunden helfen, Amazon Ads zu navigieren und ihre digitalen Marketingziele zu erreichen.
EN Being part of the Partner Network is proof of our in-depth expertise to help our current and future clients navigate Amazon Ads and achieve their digital marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
partnernetzwerk | partner network |
beweis | proof |
fachwissen | expertise |
zukünftigen | future |
kunden | clients |
amazon | amazon |
navigieren | navigate |
digitalen | digital |
ads | ads |
aktuellen | current |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
ist | is |
mit | our |
DE Unser Ansatz geht über Schlagworte, Texte und Angebote hinaus; wir integrieren uns direkt in die Geschäfts- und Marketingziele unserer Kunden, um den Wert auf jeder Ebene ihrer Organisationen zu steigern.
EN Our approach goes beyond keywords, copy and bids; we integrate directly into our clients’ business and marketing goals to drive value at every level of their organisations.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
ansatz | approach |
integrieren | integrate |
direkt | directly |
kunden | clients |
steigern | drive |
angebote | bids |
ebene | level |
organisationen | organisations |
geschäfts | business |
und | and |
DE Mit SEO Beratung erreichen Sie Ihre Marketingziele.
EN With SEO Consulting, you can achieve your marketing goals.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
beratung | consulting |
ihre | your |
mit | with |
sie | you |
erreichen | can |
DE Holen Sie das Maximum aus Ihrer Marketingtechnologie heraus, um Ihre unmittelbaren und langfristigen Marketingziele zu erreichen
EN Get the maximum out of your marketing technology to achieve your immediate and long-term marketing goals
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
maximum | maximum |
unmittelbaren | immediate |
langfristigen | long-term |
und | and |
ihre | your |
erreichen | achieve |
zu | to |
DE Unsere Tools sind einfach zu installieren, schnell anpassbar und immer kostenlos. Sie haben nichts zu verlieren - beginnen Sie noch heute, Ihre Marketingziele zu übertreffen.
EN Our tools are easy to install, quick to customize, and always free to use. You’ve got nothing to lose — start exceeding your marketing goals today.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kostenlos | free |
beginnen | start |
heute | today |
übertreffen | exceeding |
unsere | our |
tools | tools |
immer | always |
verlieren | lose |
einfach | easy |
sind | are |
installieren | install |
ihre | your |
nichts | nothing |
zu | to |
DE mit dem Ziel, es jedem zu erleichtern, beeindruckende Designs für seine Marketingziele zu erstellen.
EN with the mission to make it easier for everyone to create impressive designs for their marketing goals.
DE Holen Sie das Beste aus Ihrer Marketingtechnologie heraus, um Ihre unmittelbaren und langfristigen Marketingziele zu erreichen
EN Get the maximum out of your marketing technology to achieve your immediate and long-term marketing goals
DE Wir helfen Ihnen bei der Auswahl der optimalen HubSpot-Lizenz, damit Sie das Maximum aus Ihrer Marketingtechnologie herausholen können, um sowohl Ihre unmittelbaren als auch Ihre langfristigen Marketingziele zu erreichen.
EN We help you to choose the most suitable HubSpot licence so you get the maximum out of your marketing technology to achieve both your immediate and long-term marketing goals.
DE PPC-Kampagnen: Die richtige Strategie für Ihre Marketingziele
EN The role of SEO audits in enterprise SEO management
DE In diesem Artikel werden wir uns eingehend damit befassen, wie Sie Ihre PPC-Kampagnenstrategie effektiv auf Ihre Marketingziele abstimmen können.
EN In this article, we will explore the pivotal role that SEO audits play in effective enterprise SEO management.
DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
speziell | specifically |
video | video |
abgestimmt | tuned |
optimale | optimal |
verfügbarkeit | uptime |
performance | performance |
bereitstellung | delivery |
und | and |
bietet | offer |
mit | our |
DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
speziell | specifically |
abgestimmt | tuned |
performance | performance |
bietet | offers |
verfügbarkeit | uptime |
und | and |
für | for |
beste | the best |
bereitstellung | delivery |
ein | a |
DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitssektor schützen mit Cloudflare Nutzer- und Patientendaten. Erfahren Sie, wie unsere Dienste auf die Vorgaben des HIPAA abgestimmt sind.
EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
führende | leading |
unternehmen | organizations |
cloudflare | cloudflare |
patientendaten | patient data |
vorgaben | needs |
hipaa | hipaa |
nutzer | user |
schützen | protect |
unsere | our |
dienste | services |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं