DE Konkurrenzlos schneller Lizenz-Service für Atlassian- und Partnerprodukte sowie Optimierung Ihrer Lizenz-Modelle
"konkurrenzlos schneller lizenz service" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "konkurrenzlos schneller lizenz service" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
konkurrenzlos schneller lizenz service का अनुवाद
"konkurrenzlos schneller lizenz service" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN Unrivalled fast licensing service for Atlassian and partner products and optimization of your licensing models
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schneller | fast |
| optimierung | optimization |
| lizenz | licensing |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| modelle | models |
| und | and |
| für | for |
| sowie | of |
DE Konkurrenzlos schneller Lizenz-Service für Atlassian- und Partnerprodukte sowie Optimierung Ihrer Lizenz-Modelle
EN Unrivalled fast licensing service for Atlassian and partner products and optimization of your licensing models
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schneller | fast |
| optimierung | optimization |
| lizenz | licensing |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| modelle | models |
| und | and |
| für | for |
| sowie | of |
DE Konkurrenzlos schneller Lizenzierungs-Service inkl. Optimierung zu allen Atlassian- und Marketplace-Produkten
EN Unrivalled fast licensing service incl. optimisation to all Atlassian and Marketplace products
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schneller | fast |
| optimierung | optimisation |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| produkten | products |
| und | and |
| zu | to |
DE Konkurrenzlos schneller Lizenzierungs-Service inkl. Optimierung zu allen Atlassian- und Marketplace-Produkten
EN Unrivalled fast licensing service incl. optimisation to all Atlassian and Marketplace products
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schneller | fast |
| optimierung | optimisation |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| produkten | products |
| und | and |
| zu | to |
DE Warum ich dies nach 4 Jahren schreibe und weil ich nach einem Urlaub an der Ostsee suche und die Bedingungen und insbesondere den Preis suche, ist Willa Konik Morski konkurrenzlos
EN Why I write this after 4 years and because I am looking for a holiday at the Baltic Sea and looking at the conditions and in particular the price is Willa Konik Morski is unrivaled
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| urlaub | holiday |
| ostsee | baltic sea |
| bedingungen | conditions |
| willa | willa |
| ich | i |
| jahren | years |
| preis | price |
| weil | because |
| ist | am |
| warum | why |
| suche | looking |
| dies | this |
| den | the |
| und | and |
DE Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements in Poznan, liegt vor allem in der Altstadt, sondern auch in vielen anderen Bezirken. Wir haben konkurrenzlos und die größte Auswahl - mehr als 300 Wohnungen für jedes Budget. Wir bieten sowohl…
EN We invite you to our comfortable apartments in Poznan, located mainly in the Old Town, but also in many other districts. We have unrivaled and the largest selection - more than 300 apartments for every budget. We offer both small, cheap tourist…
DE Rom ist in Hinblick auf die Atmosphäre und den Stil konkurrenzlos und bietet den Besuchern ein unvergessliches Erlebnis.
EN Unrivalled in its atmosphere and style, Rome promises visitors an unforgettable experience.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rom | rome |
| atmosphäre | atmosphere |
| stil | style |
| besuchern | visitors |
| unvergessliches | unforgettable |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| und | and |
DE Ihre frischen Denkansätze in Verbindung mit dem Know-how aus einem Jahrhundert hat ein Produktportfolio hervorgebracht, das in Vielfalt, Funktion und Schönheit konkurrenzlos ist
EN Their fresh thinking combined with a century of know-how has resulted in a portfolio unrivalled in its diversity, utility, and appeal
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| frischen | fresh |
| jahrhundert | century |
| vielfalt | diversity |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| mit | combined |
| ein | a |
| ihre | their |
| dem | of |
DE Eine solche große wunderschön gestalteten, eingezäunt und bewacht Bereich konkurrenzlos Möglichkeiten gibt unvergesslichen und schönen Familienurlaub zu verbringen
EN Each of them has an area of 82m2, which gives the possibility of residence even 8 persons in comfort
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| m | m |
| und | has |
| bereich | of |
DE Sie bieten die Möglichkeit, praktisch konkurrenzlos zu ranken und ziehen generell konversionswilligere Nutzer an
EN They offer the possibility of practically unrivalled rankings and generally attract more conversion-ready users
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| praktisch | practically |
| ziehen | attract |
| generell | generally |
| nutzer | users |
| bieten | offer |
| möglichkeit | possibility |
| und | and |
| zu | of |
DE Es können Fragen oder Kommentare beantwortet werden, über Inbox eingehende Nachrichten der richtigen Person zugewiesen werden und konkurrenzlos guter Kundenservice geboten werden, ohne je einen Tweet oder etwas anderes Wichtiges zu verpassen.
EN Respond to questions or comments, assign inbound messages to the right person using Inbox, and provide unparalleled customer service without missing a beat or tweet.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fragen | questions |
| beantwortet | respond |
| inbox | inbox |
| eingehende | inbound |
| richtigen | right |
| tweet | tweet |
| oder | or |
| kundenservice | customer service |
| ohne | without |
| person | person |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
| und | comments |
DE Motek/Bondexpo 2021: Das Live-Event ist konkurrenzlos!
EN Future-oriented automation face to face
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| das | to |
DE Motek/Bondexpo 2021: Das Live-Event ist konkurrenzlos!
EN Better eco-balance through adhesive bonding technology
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| das | through |
DE Unsere innovativen Produkte sind wegweisend und konkurrenzlos.
EN Our innovative products are groundbreaking and unrivaled.
DE Überraschen Sie Ihre Kunden mit einer konkurrenzlos guten Buyer?s Journey
EN Nurture customer loyalty by offering a buyer’s journey that your competitors cannot deliver
DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.
EN Yes, if you would like to add more sites to your account you can upgrade and you’ll just pay the difference in cost.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| websites | sites |
| upgrade | upgrade |
| konto | account |
| differenz | difference |
| preis | cost |
| lediglich | just |
| ja | yes |
| mehr | more |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| kannst | you can |
| bestehenden | can |
| du | you |
| deiner | the |
DE Nach Ablauf von dreißig Tagen ist Ihre alte Lizenz ungültig geworden und die Software kann erst gestartet werden, nachdem Sie den neuen Lizenz-Keycode für Ihre aktualisierte Lizenz angewendet haben. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun:
EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dreißig | thirty |
| alte | old |
| lizenz | license |
| angewendet | apply |
| software | software |
| kann | can |
| neuen | new |
| möglichkeiten | ways |
| ihre | your |
| haben | have |
| und | and |
| tagen | the |
| für | for |
| dies | this |
| zu | launch |
| tun | do |
DE Linux verfügt über eine kostenlose Lizenz, während die Windows-Lizenz eine begrenzte Lizenz ist.
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kostenlose | free |
| lizenz | license |
| begrenzte | limited |
| während | whereas |
| linux | linux |
| windows | windows |
| eine | a |
| ist | is |
DE Beispiel: Ein Theme kann Bilder enthalten, die einer Creative-Commons-Lizenz mit dem Kürzel CCBY unterliegen. Die CCBY-Lizenz gilt für diese einzelnen Bilder. Für den Rest des Themes gilt diese Lizenz.
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kann | might |
| bilder | images |
| gilt | applies |
| rest | rest |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | license |
| theme | theme |
| beispiel | example |
| für | for |
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenz | license |
| erweiterung | extension |
| zusätzliche | additional |
| apple | apple |
| einkauf | purchasing |
| verknüpfung | linking |
| kann | can |
| geräte | devices |
| die | cannot |
DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schnellste | fastest |
| lizenz | license |
| online | online |
| anleitung | guidance |
| ich | i |
| meine | my |
| aktivierung | activating |
| eine | base |
| artikel | article |
DE Ja. Wenn du mehr Websites zu deinem Lizenz-Konto hinzufügen möchtest, kannst du ein Upgrade erwerben. Dabei zahlst du lediglich die Preis-Differenz zu deiner bestehenden Lizenz. Das Ablaufdatum deiner Lizenz bleibt dabei unverändert.
EN Yes, if you would like to add more sites to your account you can upgrade and you’ll just pay the difference in cost.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| websites | sites |
| upgrade | upgrade |
| konto | account |
| differenz | difference |
| preis | cost |
| lediglich | just |
| ja | yes |
| mehr | more |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| kannst | you can |
| bestehenden | can |
| du | you |
| deiner | the |
DE Web-Server-Lizenz Multi-User Lizenz OEM-Lizenz
EN Web Server License Multi User License OEM License
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenz | license |
| web | web |
| server | server |
| multi | multi |
| user | user |
| oem | oem |
DE Inhaber einer nicht zum Wiederverkauf bestimmten Lizenz oder einer Lizenz für eine akademische Version der Software oder einer Lizenz, die sie über einen OEM erhalten haben, sind nicht berechtigt, ein UPP zu erwerben
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inhaber | holders |
| lizenz | license |
| akademische | academic |
| oem | oem |
| upp | upp |
| oder | or |
| software | software |
| nicht | not |
| für | for |
| sind | are |
| zu | to |
| version | version |
| erhalten | obtained |
DE Nach Ablauf von dreißig Tagen ist Ihre alte Lizenz ungültig geworden und die Software kann erst gestartet werden, nachdem Sie den neuen Lizenz-Keycode für Ihre aktualisierte Lizenz angewendet haben. Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun:
EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dreißig | thirty |
| alte | old |
| lizenz | license |
| angewendet | apply |
| software | software |
| kann | can |
| neuen | new |
| möglichkeiten | ways |
| ihre | your |
| haben | have |
| und | and |
| tagen | the |
| für | for |
| dies | this |
| zu | launch |
| tun | do |
DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenz | license |
| erweiterung | extension |
| zusätzliche | additional |
| apple | apple |
| einkauf | purchasing |
| verknüpfung | linking |
| kann | can |
| geräte | devices |
| die | cannot |
DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schnellste | fastest |
| lizenz | license |
| online | online |
| anleitung | guidance |
| ich | i |
| meine | my |
| aktivierung | activating |
| eine | base |
| artikel | article |
DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fenster | window |
| schaltflächen | buttons |
| angezeigt | show |
| lizenz | license |
| oder | or |
| jetzt | now |
| aktivieren | activate |
| kasse | checkout |
| folgende | the |
| mit | with |
| kaufen | buy |
| klicken | clicking |
| ein | a |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pega | pega |
| erstellte | built |
| schneller | faster |
| kanäle | channel |
| hinzugefügt | adding |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| in | in |
| gehen | go |
| werden | is |
DE Bei Mehrplatzlizenzen sehen Sie sofort, wie vielen Benutzern eine Lizenz zugewiesen wurde und wie viele Lizenzen zur Verfügung stehen. Außerdem werden für jede Lizenz Details zu den einzelnen zugewiesenen Clients angezeigt.
EN For multi-user licenses, it’s easy to see the number of users assigned and available, as well as details about each assigned client on a per-license basis.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| details | details |
| verfügung | available |
| lizenz | license |
| zugewiesen | assigned |
| lizenzen | licenses |
| benutzern | user |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| sofort | on |
| clients | users |
DE Mit dem Altova Ugrade-Assistenten können Sie Ihre Server Software-Lizenz für ein, zwei oder drei Jahre verlängern. Der Assistent berechnet die Kostenoptionen automatisch auf Basis des Ablaufdatums Ihrer aktuellen Lizenz.
EN It’s easy to renew your server software licenses for one, two, or three years using the Altova Upgrade Wizard. The wizard will automatically calculate the cost options based on your current license expiration date.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| altova | altova |
| assistent | wizard |
| berechnet | calculate |
| automatisch | automatically |
| aktuellen | current |
| server | server |
| jahre | years |
| verlängern | renew |
| lizenz | license |
| software | software |
| oder | or |
| ihre | your |
| für | for |
| drei | three |
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kauf | purchase |
| lizenz | license |
| verlängerung | renew |
| upgrade | upgrade |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| technischen | technical |
| kontakts | contacts |
| lizenzschlüssel | license key |
| oder | or |
| konto | account |
| abrechnungs | billing |
| neuen | new |
| und | you |
| bestehenden | existing |
| wird | the |
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenz | license |
| wartung | maintenance |
| synchronisiert | synchronized |
| ablaufdatum | expiration |
| und | and |
| deines | your |
| wird | the |
| kostenlos | free |
| verfügung | is |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| server | server |
| lizenz | license |
| upgrades | upgrades |
| center | center |
| monate | months |
| data | data |
| in | in |
| können | can |
| beliebigen | to |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| bietet | offers |
| lizenz | license |
| heruntergeladen | downloaded |
| credit | credit |
| oder | or |
| abonnenten | subscribers |
| außer | except |
| redaktionelle | editorial |
| inhalte | content |
| verfügbar | available |
| nur | only |
| pro | pro |
| die | is |
| alle | all |
| eine | an |
| verwendung | use |
DE Unterstützung für die automatische Überführung von Serverlizenzen in eine neue Lizenz, wenn eine aktuelle Lizenz abläuft
EN Support for pending server licenses to automatically transition to a new license when a current license expires
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatische | automatically |
| abläuft | expires |
| neue | new |
| lizenz | license |
| unterstützung | support |
| aktuelle | current |
| für | for |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Auswahl: Named User-Lizenz(en). Weisen Sie jede Lizenz einem UPN anstatt einem bestimmten Rechner zu.
EN Choose Named User license(s). Assign each license to a UPN rather than a specific machine.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| auswahl | choose |
| named | named |
| lizenz | license |
| rechner | machine |
| user | user |
| anstatt | to |
DE Laden Sie die LIzenz entweder über die Schaltfläche "HILFE | Software-Aktivierung | Lizenz hochladen" hoch
EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenz | license |
| über | via |
| schaltfläche | button |
| hilfe | help |
| hochladen | upload |
| hoch | the |
DE Wenn der Status einer neuen, auf Altova LicenseServer hochgeladenen Server-Lizenz "Blocked" ist, ist a) die Lizenz wahrscheinlich erst ab einem zukünftigen Datum gültig und verwenden Sie b) wahrscheinlich eine ältere Version von Altova LicenseServer
EN If the status of a new Server license uploaded to Altova LicenseServer is set to "Blocked" it is likely that a) the validity of this license begins on a future date, and b) you are using an older version of Altova LicenseServer
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| hochgeladenen | uploaded |
| lizenz | license |
| zukünftigen | future |
| gültig | validity |
| ältere | older |
| server | server |
| verwenden | using |
| status | status |
| a | a |
| ist | is |
| wahrscheinlich | likely |
| b | b |
| und | and |
| version | version |
DE Der Status "Pending" einer Lizenz ändert sich automatisch in "Active", sobald der erste Tag des Gültigkeitszeitraums der Lizenz erreicht wurde.
EN The "Pending" status of a license will automatically change to "Active" on the start date of the new license.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenz | license |
| ändert | change |
| automatisch | automatically |
| status | status |
| active | active |
| erste | a |
DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".
EN If the status of a new Server license received from Altova is set to "Pending" it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to "Active" on the start date for that license.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| neuen | new |
| altova | altova |
| lizenz | license |
| ändert | change |
| automatisch | automatically |
| server | server |
| beginnt | starts |
| active | active |
| status | status |
| daran | on |
| zukunft | future |
| liegt | is |
| dass | that |
| ersten | a |
DE Wenn Sie nach Beendigung des ABEE Lizenz-Zeitraums weiterhin die ABEE Software verwenden, und/oder reproduzieren und/oder vertreiben wollen, müssen Sie eine neue ABEE Software-Lizenz erwerben
EN If you wish to continue to use, and/or reproduce and/or distribute the ABEE software after the expiration of its license term, you must purchase a new ABEE software license
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beendigung | expiration |
| reproduzieren | reproduce |
| neue | new |
| erwerben | purchase |
| lizenz | license |
| software | software |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| eine | a |
| des | the |
DE Die permanente Lizenz ermöglicht es Ihnen die ABEE Software während des ABEE Lizenz-Zeitraums zu aktivieren
EN The permanent license will enable you to use the ABEE software during the ABEE License Term
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| permanente | permanent |
| lizenz | license |
| software | software |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| während | during |
DE Discovery und scrolle nach unten zum Abschnitt „Creative Commons Lizenz". Wähle die gewünschte Lizenz aus und speichere deine Änderungen.
EN section and scroll down to the “Creative Commons License” section, select the license you want, then save your changes.
DE Die Softwarewartung einer Crucible-Lizenz muss mit einer entsprechenden Verlängerung der Softwarewartung für die Fisheye-Lizenz einhergehen.
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| lizenz | license |
| entsprechenden | equivalent |
| mit | with |
| einer | a |
DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängern.
EN Once you upgrade a server license to Data Center, maintenance on the server license will no longer be renewed. If you wish, you can manually renew your server maintenance to a maximum end date of February 2, 2024.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| maximal | maximum |
| enddatum | end date |
| lizenz | license |
| februar | february |
| verlängern | renew |
| server | server |
| sobald | once |
| du | you |
| kannst | you can |
| eine | a |
DE Wenn du beispielsweise eine Jira Software-Lizenz für 500 Benutzer und eine Jira Service Management-Lizenz für 20 Agenten hast, müssen sich deine Jira-Apps auf der Stufe für 500 Benutzer befinden.
EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jira | jira |
| benutzer | user |
| agenten | agent |
| stufe | level |
| lizenz | license |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| und | and |
| wenn | if |
| für | for |
| der | the |
| beispielsweise | example |
| eine | a |
| du | you |
| befinden | have |
DE iText gibt Ihnen die Wahl, es entweder kostenlos unter den Bedingungen einer AGPL-Lizenz oder einer kommerziellen Lizenz zu verwenden, wenn Sie dies bevorzugen.
EN iText gives you the choice of either using it for free under the conditions of an AGPL license, or a commercial license option if you prefer.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kommerziellen | commercial |
| lizenz | license |
| wahl | choice |
| es | it |
| bedingungen | conditions |
| bevorzugen | prefer |
| wenn | if |
| den | the |
| einer | a |
| oder | or |
DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation. Der vollständige Text ist hier verfügbar - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
EN The Apache License is a permissive free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). Its full text is available here - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| software | software |
| apache | apache |
| http | http |
| org | org |
| vollständige | full |
| lizenz | license |
| licenses | licenses |
| foundation | foundation |
| text | text |
| hier | here |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| eine | a |
| free | free |
| durch | by |
| der | the |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
konkurrenzlos lizenz deine lizenz icp lizenz server lizenz confluence lizenz permanente lizenz lizenz upgrades lizenz eingeben lizenz beantragen cloud lizenz creative commons lizenz server lizenz upgrades jeweilige lizenz lizenz abgelaufen lizenzanzahl kommerzielle lizenz jede lizenz gleichen lizenz verschiedenen lizenz lizenz verwenden pro lizenz lizenz erworben haben kostenlose lizenz gewerblichen lizenz lizenz an erforderliche lizenz aktuellen lizenz endbenutzer eine lizenz lizenz zu aktivieren lizenz endet sofort teile dieser lizenz lizenz mit eu lizenz erforderlich ist hatte eine lizenz erwerb einer lizenz lizenznehmer eine lizenz lizenz innerhalb erworbene lizenz lizenz anzeigen lizenz anzufordern lizenz wird kostenlos aktivierte lizenz lizenz gilt lizenz zugewiesen ccby lizenz gilt lizenz erforderlich lizenz hochladen laufende lizenz entsprechenden lizenz
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी