"globalen wirtschaft" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| öffentliche | public |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| arbeiten | working |
| traditionelle | traditional |
| wirtschaft | economy |
| web | web |
| oder | or |
| im | in the |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
| der | the |
DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten
EN Cybersecurity is a collection of guidelines, concepts and measures to protect personal data
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
| arbeiten | a |
| der | of |
DE Die erfolgreiche „Bundesförderung für Energieeffizienz in der Wirtschaft“ (EEW) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) wird zum 1. November 2021 um neue Fördermöglichkeiten für…
EN IPCEI brings together various aspects of the broad field of microelectronics.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| die | of |
| in | together |
DE EURO ist das Monatsmagazin für Wirtschaft, Politik, Börse sowie Private Finanzen und erreicht damit Entscheider in Wirtschaft, Politik und dem Finanzsektor.
EN EURO is the monthly magazine for business, politics, stock exchange and private finances, thus reaching decision-makers in business, politics and the financial sector.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| euro | euro |
| politik | politics |
| wirtschaft | business |
| börse | stock exchange |
| in | in |
| ist | is |
| finanzen | finances |
| und | and |
| für | for |
DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)
EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schweizerische | swiss |
| vertreten | represented |
| departement | department |
| wirtschaft | economic |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| durch | of |
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| internationaler | international |
| nachhaltige | sustainable |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| management | management |
| institut | institute |
| handel | trade |
DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.
EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWi) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| investoren | investors |
| iii | iii |
| bundesministerium | federal ministry |
| derzeit | currently |
| starken | powerful |
| partner | partners |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| stellen | introduce |
| aus | from |
| den | the |
| neben | in |
| der | third |
| industrie | industry |
| und | and |
DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten
EN Thomas is one of our Senior Developers here at Mopinion who just recently rejoined the team
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | here |
DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)
EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schweizerische | swiss |
| vertreten | represented |
| departement | department |
| wirtschaft | economic |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| durch | of |
DE Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz berichtet über den Besuch des luxemburgischen Ministers für Wirtschaft, Franz Fayot, bei uns im Medical Valley EMN. Dort unterzeichnete
EN ?The two healthcare innovation experts Medical Valley EMN and Volitan Global strengthen their existing inbound- and outbound activities through a strategic partnership. The aim is
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valley | valley |
| medical | medical |
| und | and |
| den | the |
DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.
EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| investoren | investors |
| iii | iii |
| bundesministerium | federal ministry |
| derzeit | currently |
| starken | powerful |
| partner | partners |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| stellen | introduce |
| aus | from |
| den | the |
| neben | in |
| der | third |
| industrie | industry |
| und | and |
DE digihub ist ein Förderprojekt der Digitalen Wirtschaft NRW (DWNRW) - Eine Initiative des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen
EN digihub is a funding project by Digitale Wirtschaft NRW (DWNRW) - An initiative of the Ministry of Economics, Innovation, Digitalisation and Energy of the State of Northrhine-Westphalia
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| innovation | innovation |
| digitalisierung | digitalisation |
| energie | energy |
| landes | state |
| wirtschaft | wirtschaft |
| initiative | initiative |
| digitalen | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft
EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wirtschaft | business |
| nicht | not |
DE Kenntnisse auf einem Niveau haben, um Ideen zu Disziplinen wie Marketing, Wirtschaft, Kommunikation und Wirtschaft zu entwickeln
EN To have knowledge at a level to produce ideas about disciplines such as marketing, economics, communication and business
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| niveau | level |
| ideen | ideas |
| disziplinen | disciplines |
| entwickeln | produce |
| marketing | marketing |
| wirtschaft | business |
| kommunikation | communication |
| zu | to |
| und | and |
DE Wir glauben an die Entscheidungsfreiheit und eine vielfältige Wirtschaft, gleichzeitig sehen wir, dass die Zentralisierung der Wirtschaft die Innovation bremst.
EN We believe in freedom of choice & a diverse economy while the centralization of power slows down innovation.
DE Keine einfache Aufgabe in einem Land, in dem lediglich 30 % der Bevölkerung eine Kreditkarte besitzen und nur 74 % ein Bankkonto – vor allem in einer globalen Wirtschaft, in der digitales Zahlen die Norm geworden ist.
EN In a country where only 30% of the eligible population own a credit card (and only 74% have bank accounts), this is no easy task—especially in a global economy where digital payment has become the norm.
DE Das beschleunigte Wachstum der globalen digitalen Wirtschaft veranlasst Organisationen dazu, ihre Zahlungs-Infrastruktur zu modernisieren
EN The rapid growth of the world’s digital economy is creating pressure on organizations to modernize their payments infrastructure
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wachstum | growth |
| digitalen | digital |
| wirtschaft | economy |
| organisationen | organizations |
| modernisieren | modernize |
| infrastruktur | infrastructure |
| zu | to |
| veranlasst | the |
DE Wofür steht ?Shift Left?? Wie können Sie die Sicherheit effektiv skalieren? Dies sind Fragen, mit denen Unternehmen und Entwickler in einer verteilten, globalen Wirtschaft zunehmend konfrontiert werden.
EN What does it mean to “shift left”? How can you scale security effectively as you do? These are growing questions corporations and developers are facing in a distributed, global economy.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| shift | shift |
| left | left |
| sicherheit | security |
| effektiv | effectively |
| skalieren | scale |
| entwickler | developers |
| verteilten | distributed |
| globalen | global |
| wirtschaft | economy |
| zunehmend | growing |
| konfrontiert | facing |
| wofür | what |
| fragen | questions |
| können | can |
| sie | you |
| in | in |
| einer | a |
| sind | are |
| mit | and |
DE Wirtschaft und Gesellschaft können enorm von einem leistungsstarken Highspeed-Internet profitieren und sich im globalen Wettbewerb Vorteile verschaffen. Lernen Sie wie!
EN Learn how high-speed internet fuels economic development for communities across an increasingly competitive and global landscape.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wirtschaft | economic |
| gesellschaft | communities |
| globalen | global |
| wettbewerb | competitive |
| internet | internet |
| einem | an |
| wie | how |
| von | across |
DE Wir stellen uns einen globalen Marktplatz vor, auf dem Nachhaltigkeitsintelligenz jede Geschäftsentscheidung beeinflusst - zur Verbesserung der Wirtschaft, des Lebens der Menschen und des Planeten, auf den wir alle angewiesen sind.
EN We envision a global marketplace where sustainability intelligence influences every business decision – improving economies, people’s lives and the planet we all depend on.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| angewiesen | depend |
| globalen | global |
| marktplatz | marketplace |
| planeten | planet |
| wirtschaft | business |
| alle | all |
| lebens | lives |
| jede | every |
| einen | a |
| wir | we |
| den | the |
DE Der Wettbewerb in der heutigen globalen Wirtschaft erfordert eine bessere Vernetzung von Teams und Systemen, um sicherzustellen, dass nicht nur Industriestandards eingehalten, sondern auch die Anforderungen von Aufsichtsbehörden erfüllt werden.
EN Competing in today’s global economy requires greater connectivity between your teams and systems to adhere to industry standards and regulatory agencies.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wettbewerb | competing |
| globalen | global |
| erfordert | requires |
| vernetzung | connectivity |
| teams | teams |
| systemen | systems |
| industriestandards | industry standards |
| anforderungen | standards |
| in | in |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| auch | to |
| bessere | greater |
DE Moodle ist eine offizielle Certified B Corporation und Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung der Wirtschaft als Kraft des Guten verschrieben haben.
EN Moodle is an official Certified B Corporation and part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| moodle | moodle |
| offizielle | official |
| certified | certified |
| globalen | global |
| kraft | force |
| guten | good |
| gemeinschaft | community |
| ist | is |
| b | b |
| nutzung | using |
| und | and |
| corporation | corporation |
| als | as |
| wirtschaft | business |
DE End-to-end-lösungen zur navigation der globalen wirtschaft
EN End-to-end solutions to navigate the global economy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| navigation | navigate |
| globalen | global |
| wirtschaft | economy |
| lösungen | solutions |
DE Plastikverschmutzung hat eine Vielzahl von globalen Auswirkungen und ist unter anderem schädlich gegen die Umwelt, kann der Wirtschaft schaden und in die Nahrungskette gelangen. Der wirtschaftliche…
EN Plastic pollution has a variety of global impacts and is harmful against the environment, can damage the economy and enter the food chain. The economic damage caused by plastic pollution in Vietnam is…
DE Mithilfe der Bildverarbeitungstechnologie können Kapital-, Personal- und Instandhaltungskosten gesenkt und gleichzeitig der Wettbewerbsvorteil in einer globalen Wirtschaft erhöht werden
EN Vision technology reduces capital, labor and maintenance costs and increases competitive advantage in a global economy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| globalen | global |
| wirtschaft | economy |
| erhöht | increases |
| kapital | capital |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Die Bedeutung digitaler und datenbasierter Arbeitsprozesse für Wirtschaft und Gesellschaft ist nicht zuletzt im Zuge der globalen Corona-Krise noch einmal deutlich geworden
EN The importance of digital and data-based work processes for the economy and society has become evident once again, particularly in the recent global corona crisis
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| digitaler | digital |
| arbeitsprozesse | work processes |
| wirtschaft | economy |
| zuletzt | recent |
| globalen | global |
| deutlich | evident |
| corona | corona |
| krise | crisis |
| gesellschaft | society |
| im | in the |
| für | for |
| und | and |
DE Die Exportwirtschaft wird oft als Wachstumsmotor der Wirtschaft bezeichnet. Umso wichtiger ist es, sich als Arbeitnehmer auf die rasch entwickelnden, wettbewerbsintensiven globalen Märkte einzustellen.
EN The export business is often regarded as a driver of economic growth. So as an employee it’s important that you are in a position to adapt to rapidly changing, highly competitive global markets.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wichtiger | important |
| arbeitnehmer | employee |
| rasch | rapidly |
| globalen | global |
| märkte | markets |
| wirtschaft | business |
| die | adapt |
| oft | of |
| als | as |
| es | you |
| wird | the |
DE Durch Vielfalt und Integration konnte InEvent als eine starke Firma in einer globalen Wirtschaft wachsen
EN Diversity and Inclusion allowed InEvent to grow as a strong company in a global economy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| starke | strong |
| globalen | global |
| integration | inclusion |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| firma | company |
| in | in |
| wachsen | grow |
| als | as |
DE Wir fördern die Repräsentation von unterschiedlichen Personengruppen in der globalen Wirtschaft.
EN Increasing representation in the global economy for diverse groups.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| repräsentation | representation |
| unterschiedlichen | diverse |
| globalen | global |
| wirtschaft | economy |
| in | in |
| der | the |
DE Moodle ist eine offizielle Certified B Corporation und Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung der Wirtschaft als Kraft des Guten verschrieben haben.
EN Moodle is an official Certified B Corporation and part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| moodle | moodle |
| offizielle | official |
| certified | certified |
| globalen | global |
| kraft | force |
| guten | good |
| gemeinschaft | community |
| ist | is |
| b | b |
| nutzung | using |
| und | and |
| corporation | corporation |
| als | as |
| wirtschaft | business |
DE Durch Vielfalt und Integration konnte InEvent als eine starke Firma in einer globalen Wirtschaft wachsen
EN Diversity and Inclusion allowed InEvent to grow as a strong company in a global economy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| starke | strong |
| globalen | global |
| integration | inclusion |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| firma | company |
| in | in |
| wachsen | grow |
| als | as |
DE Mithilfe der Bildverarbeitungstechnologie können Kapital-, Personal- und Instandhaltungskosten gesenkt und gleichzeitig der Wettbewerbsvorteil in einer globalen Wirtschaft erhöht werden
EN Vision technology reduces capital, labor and maintenance costs and increases competitive advantage in a global economy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| globalen | global |
| wirtschaft | economy |
| erhöht | increases |
| kapital | capital |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Wir sind die ersten Entwickler des globalen Methodikrisikos im Einklang mit dem ergebnisorientierten Management des Anlageprozesses, basierend auf der statistischen Analyse großer Datenmengen im Bereich einer Blockchain-Wirtschaft.
EN We are the first developers of the global methodology risk in line with the results-based management of investment process, based on the statistical analysis of large volume of data in the area of an Blockchain economy.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| entwickler | developers |
| globalen | global |
| analyse | analysis |
| blockchain | blockchain |
| wirtschaft | economy |
| im | in the |
| management | management |
| statistischen | statistical |
| basierend | based on |
| wir | we |
| sind | are |
| ersten | the first |
| mit | with |
| großer | large |
DE Wir stellen uns einen globalen Markt vor, auf dem die Intelligenz der Nachhaltigkeit jede Geschäftsentscheidung beeinflusst - und so die Wirtschaft, das Leben der Menschen und den Planeten, von dem wir alle abhängen, verbessert.
EN We envision a global marketplace where sustainability intelligence influences every business decision – improving economies, people’s lives and the planet we all depend on.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| leben | lives |
| verbessert | improving |
| globalen | global |
| planeten | planet |
| alle | all |
| wirtschaft | business |
| jede | every |
| einen | a |
| wir | we |
| den | the |
DE Unsere Partnerschaft ermöglicht lokale, regionale und weltweite Unterstützung und Services: eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg von Unternehmen in einer globalen Wirtschaft.
EN Delivering local, regional, and worldwide support and services, our partnership prepares organizations for success in a global economy.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wirtschaft | economy |
| lokale | local |
| regionale | regional |
| unterstützung | support |
| services | services |
| erfolg | success |
| globalen | global |
| unsere | our |
| partnerschaft | partnership |
| in | in |
| weltweite | worldwide |
| für | for |
| und | and |
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE Der Schweizer Franken wird in wirtschaftlich instabilen Zeiten als sicher angesehen, und der Australische Dollar reagiert schneller auf mögliche Veränderungen in der globalen Wirtschaft
EN Swiss Franc is considered as a safe currency during unstable economic times and the Australian Dollar is a more responsive one to global economic conditions
DE EuroDNS hat dazu beigetragen, meinen globalen Zeitaufwand für die Verwaltung von DNS-Registratorkonten zu reduzieren, indem ich viele unserer globalen Markendomains auf ein EuroDNS-Registratorkonto übertragen konnte.
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eurodns | eurodns |
| beigetragen | helped |
| verwaltung | management |
| dns | dns |
| globalen | global |
| reduzieren | reduce |
| viele | many |
| ich | my |
| hat | has |
| indem | by |
| unserer | of |
DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| globalen | global |
| beitritt | joining |
| zertifizierten | certified |
| moodle | moodle |
| kraft | force |
| gute | good |
| corp | corp |
| community | community |
| b | b |
| ist | is |
| als | as |
| für | for |
| den | the |
DE Zwischen dem globalen Norden – den Industrieländern – und dem globalen Süden besteht seit Jahrhunderten ein wirtschaftliches Ungleichgewicht, welches sich insbesondere auf die schwächsten Teilnehmer:innen negativ auswirkt.
EN There has been an economic imbalance between the global North ? the industrialized countries ? and the global South for centuries, which has had a particularly negative impact on the most vulnerable participants.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| globalen | global |
| jahrhunderten | centuries |
| insbesondere | particularly |
| teilnehmer | participants |
| ein | an |
| zwischen | between |
| auf | on |
| und | and |
| norden | north |
| süden | south |
| die | most |
DE Wenn eine Exception in den globalen Bereich aufsteigen darf, kann sie durch einen globalen Exception-Handler abgefangen werden, falls gesetzt. Die Funktion
EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| globalen | global |
| gesetzt | set |
| bereich | scope |
| darf | be |
| falls | the |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी