DE Wenn ihr von Felsenbrücken nicht genug bekommen könnt, schnappt euch euren Rucksack und eure Wanderstiefel und stattet dem Double Arch, dem Delicate Arch und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des Parks einen Besuch ab
"delicate arch" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "delicate arch" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN If you’re looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rucksack | backpack |
| berühmten | iconic |
| parks | parks |
| und | and |
| genug | to |
| von | of |
| eure | your |
DE Wenn ihr von Felsenbrücken nicht genug bekommen könnt, schnappt euch euren Rucksack und eure Wanderstiefel und stattet dem Double Arch, dem Delicate Arch und den anderen berühmten Sehenswürdigkeiten des Parks einen Besuch ab
EN If you’re looking for an adventure, grab your backpack and hike to some of the park’s most iconic sites, including Double Arch and Delicate Arch
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rucksack | backpack |
| berühmten | iconic |
| parks | parks |
| und | and |
| genug | to |
| von | of |
| eure | your |
DE Das Unixstickers-Pro-Paket umfasst die folgenden Sticker: 4 Badge-Sticker [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linu…
EN Unixstickers Pro pack includes the following stickers: 4 Badge stickers [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linux…
DE HD "Delicate Tension" (1923) von Wassily Kandinsky Bodenkissen
EN HD “Delicate Tension” (1923) by Wassily Kandinsky Floor Pillow
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hd | hd |
| tension | tension |
| von | by |
DE DELICATE FORCES OF NATURE | DIE KAMPAGNENAUSWAHL ENTDECKEN
EN DELICATE FORCES OF NATURE | 2022 CAMPAIGN STYLES
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| forces | forces |
| nature | nature |
| of | of |
DE Elegante römische Damen vor dem Kolosseumvon Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...ab
EN Place Navoneby Matthieu Camille COLINfrom
DE 4K Animation Loop Futuristic Sci Fi Linien Weiße Neon Tube Leuchten leuchten in Betonboden Raum mit Reflektionen Leerraum. Alien, Raumschiff, Zukunft, Arch. Vorwärts gehen. 3D-Rendering
EN VR, futuristic, retrowave, immersive, entertainment concept. Woman using virtual reality headset and looking around at interactive technology exhibition with colorful illumination - back view
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mit | with |
| in | using |
DE Die neueste Version von Podman in RHEL 8.3 bietet die Basis-Tools, die zum Erstellen von Multi-Arch-Images (Images für mehr als eine Architektur) und deren Übertragung auf Remote-Server erforderlich sind
EN The latest release of Podman in RHEL 8.3 provides the foundational tools necessary to create multi-arch images (images for more than one architecture) and push them to remote servers
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| podman | podman |
| rhel | rhel |
| images | images |
| architektur | architecture |
| erforderlich | necessary |
| tools | tools |
| remote | remote |
| server | servers |
| bietet | provides |
| in | in |
| für | for |
| mehr | more |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE F-LANE-start-ups pitchen auf re:publica und Arch Summit
EN Expansion of Gigabit connections has a billion-euros effect
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | has |
| auf | of |
DE Die Jungunternehmen der dritten Kohort des F-LANE-Accelerators kämpfen auf den finalen Pitches auf der re:publica am 2. Mai und dem Arch Summit am 3. und 4 Mai 2018 um Investitionen.
EN The aimed broadband expansion in Germany has a significant effect on economic growth. This is the result of the study "On the way to the gigabit society".
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | study |
| den | the |
DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| landscape | landscape |
| welt | world |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Ein absolutes Highlight und ein wahrhaft unglaublicher Anblick ist vor allem der Landscape Arch, das zweitgrößte Felsentor der Welt
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| landscape | landscape |
| welt | world |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parade | parade |
| begann | began |
| route | route |
| mount | mount |
| union | union |
| square | square |
| state | state |
| main | main |
| endete | ended |
| jahren | years |
| avenue | avenue |
| street | street |
| in | in |
| ersten | early |
| und | and |
| osten | east |
| norden | north |
DE RebornOS ist eine Rolling-Release-Distribution, die auf Arch basiert, immer auf dem neuesten Stand und nie im Rückstand!
EN RebornOS is a rolling release distribution based on Arch, always updated never behind!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| release | release |
| distribution | distribution |
| eine | a |
| immer | always |
| auf | on |
| nie | never |
DE FluxBB ist ein Open-Source-Forum-Anwendung. Von PunBB 2008 Gespaltene ist FluxBB ein beliebtes Forum leichte Anwendung, die Stromversorgung Foren für Arch Linux und μTorrent.
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
लिप्यंतरण FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and mTorrent.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beliebtes | popular |
| leichte | lightweight |
| anwendung | application |
| linux | linux |
| open | open |
| forum | forum |
| foren | forums |
| ein | a |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| ist | is |
DE Unsere Open Source Spezialisten sind in vielen Linux-Distributionen wie Debian, OpenSUSE und Arch Linux als Paket-Maintainer tätig
EN Our Open Source specialists work as package maintainers in numerous Linux distributions, such as Debian, OpenSUSE, and Arch Linux
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| spezialisten | specialists |
| debian | debian |
| linux | linux |
| tätig | work |
| paket | package |
| distributionen | distributions |
| unsere | our |
| und | and |
| in | in |
| als | as |
DE Landrys Sinn für Humor scheint sogar in ihren wuchtigsten Arbeiten durch, von Arch-Edits and Track-Remixen wie Cardi B & Megan Thee Stallions ‚WAP’ bis hin zum Samplen von Mean Girls
EN From arch edits and remixes of tracks like Cardi B & Megan Thee Stallion’s ‘WAP’ to sampling Mean Girls, Landry’s sense of humour comes across even in her heaviest work
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| b | b |
| megan | megan |
| girls | girls |
| sinn | sense |
| humor | humour |
| arbeiten | work |
| wie | like |
| in | in |
| sogar | even |
| ihren | her |
| von | of |
DE Derwent river steppingstones – Arch Bridge (Railway) Runde von Hathersage
EN Derwent river steppingstones – Arch Bridge (Railway) Loop from Hathersage
DE Great views!! – Arch Bridge (Railway) Runde von Hathersage
EN Great views!! – Arch Bridge (Railway) Loop from Hathersage
DE Arch Clothes Valet von WIENER GTV DESIGN
EN Arch Clothes Valet by WIENER GTV DESIGN
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valet | valet |
| von | by |
| design | design |
DE Der Stumme Diener Arch Clothes Valet ist Teil der Möbelserie des schwedischen Designtrios Front, entworfen 2014 für Wiener GTV Design
EN The Arch Clothes Valet enriches the furnishing proposal that Front, the Swedish designer trio, created for Wiener GTV Design in 2014
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schwedischen | swedish |
| design | design |
| valet | valet |
| für | for |
DE Mit Humor, aber zugleich auch Zurückhaltung, fügt sich Arch Clothes Valet zwanglos in alle Wohnbereiche, insbesondere in Schlaf- und Badezimmer.
EN Ironic yet discreet, the Arch Clothes Valet adapts easily into the personal area of any home, like the bedroom or bathroom.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| valet | valet |
| badezimmer | bathroom |
| in | into |
| mit | of |
| und | any |
| aber | the |
| auch | yet |
DE Plus Arch Beistelltisch von Josep Vila Capdevila für Aparentment
EN Scoop Fumo Table in Calacatta Oro and Ottone Marble by Stefano Belingardi Clusoni for MMairo
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beistelltisch | table |
| für | for |
| von | in |
DE Es gibt auch einige inoffizielle Versionen für Arch Linux, OpenSUSE und Gentoo
EN There are also some unofficial releases for Arch Linux, OpenSUSE, and Gentoo
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versionen | releases |
| linux | linux |
| auch | also |
| einige | some |
| für | for |
| und | and |
DE Louis Equity in Entrepreneurship Collective sowie als Entrepreneur in Residence für Arch Grants und die Washington University tätig.
EN Louis Equity in Entrepreneurship Collective, and as an Entrepreneur in Residence for Arch Grants and Washington University.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| louis | louis |
| equity | equity |
| entrepreneurship | entrepreneurship |
| collective | collective |
| washington | washington |
| university | university |
| in | in |
| residence | residence |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
DE Beratung von glh hotels bei einem Franchise-Vertrag und damit verbundenen Vereinbarungen für das Hard Rock Hotel London, zusammen mit einem Hard Rock Café und einem "Rockshop" auf dem Gelände des derzeitigen Cumberland Hotels in Marble Arch.
EN glh hotels on a franchise agreement and related suite of agreements for the Hard Rock Hotel, London together with a Hard Rock Café and "Rockshop" on the site of the current Cumberland Hotel at Marble Arch
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| london | london |
| derzeitigen | current |
| franchise | franchise |
| vereinbarungen | agreements |
| vertrag | agreement |
| hotels | hotels |
| verbundenen | related |
| hotel | hotel |
| für | for |
| zusammen | with |
| und | and |
| gelände | site |
| von | of |
DE Wellington Arch am Hyde Park Corner - Eintritt im London Pass enthalten
EN Wellington Arch on Hyde Park Corner - Access with The London Pass
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wellington | wellington |
| am | on |
| park | park |
| corner | corner |
| eintritt | access |
| london | london |
| pass | pass |
DE F-LANE-start-ups pitchen auf re:publica und Arch Summit
EN Expansion of Gigabit connections has a billion-euros effect
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | has |
| auf | of |
DE Die Jungunternehmen der dritten Kohort des F-LANE-Accelerators kämpfen auf den finalen Pitches auf der re:publica am 2. Mai und dem Arch Summit am 3. und 4 Mai 2018 um Investitionen.
EN The aimed broadband expansion in Germany has a significant effect on economic growth. This is the result of the study "On the way to the gigabit society".
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | study |
| den | the |
DE Unsere Open Source Spezialisten sind in vielen Linux-Distributionen wie Debian, OpenSUSE und Arch Linux als Paket-Maintainer tätig
EN Our Open Source specialists work as package maintainers in numerous Linux distributions, such as Debian, OpenSUSE, and Arch Linux
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| spezialisten | specialists |
| debian | debian |
| linux | linux |
| tätig | work |
| paket | package |
| distributionen | distributions |
| unsere | our |
| und | and |
| in | in |
| als | as |
DE Beratung von glh hotels bei einem Franchise-Vertrag und damit verbundenen Vereinbarungen für das Hard Rock Hotel London, zusammen mit einem Hard Rock Café und einem "Rockshop" auf dem Gelände des derzeitigen Cumberland Hotels in Marble Arch.
EN glh hotels on a franchise agreement and related suite of agreements for the Hard Rock Hotel, London together with a Hard Rock Café and "Rockshop" on the site of the current Cumberland Hotel at Marble Arch
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hard | hard |
| rock | rock |
| london | london |
| derzeitigen | current |
| franchise | franchise |
| vereinbarungen | agreements |
| vertrag | agreement |
| hotels | hotels |
| verbundenen | related |
| hotel | hotel |
| für | for |
| zusammen | with |
| und | and |
| gelände | site |
| von | of |
DE Dezernat Z/ARCH - Universitätsarchiv
EN Bamberg Graduate Schools and Doctoral Programmes
DE Eine typische Projektanwendung von Sacklochbohrungen ist das so genannte Pipe Arch-Verfahren
EN A typical project application of blind-hole tunnels is for pipe arches
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| typische | typical |
| von | of |
| ist | is |
| eine | a |
DE Arch Bridge (Railway) Runde von Hathersage
EN Arch Bridge (Railway) Loop from Hathersage
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bridge | bridge |
| runde | loop |
| von | from |
DE Arch Bridge (Railway) – Great views!! Runde von Hathersage
EN Arch Bridge (Railway) – Great views!! Loop from Hathersage
DE Arch Bridge (Railway) – Tea room Runde von Hathersage
EN Arch Bridge (Railway) – Tea room Loop from Hathersage
DE Gatklettur („Hellnar Arch“) – Midgja Runde von Ólafsvík
EN Gatklettur („Hellnar Arch“) – Midgja Loop from Ólafsvík
DE Midgja – Gatklettur („Hellnar Arch“) Runde von Ólafsvík
EN Midgja – Gatklettur („Hellnar Arch“) Loop from Ólafsvík
DE Beim Fizik Vento Stabilita Carbon soll beides vor allem durch das Arch Support 2.0-System und eine neu designte Carbon-Sohle erreicht werden
EN With the Vento Stabilita Carbon shoes, Fizik aim to achieve both thanks to the Arch Support 2.0 system and a newly designed carbon sole
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| carbon | carbon |
| support | support |
| soll | aim |
| designte | designed |
| system | system |
| das | the |
| neu | a |
| und | and |
DE Beim Schließen zieht das Arch Support 2.0-System den Schuh von unten an den Fußbogen heran und übt Spannung auf ihn aus
EN When tightening the ratchets, the Arch Support 2.0 system, a wide band that runs from the sole under the arch to the top of the shoe, is tensioned against the arches of your feet
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| support | support |
| schuh | shoe |
| system | system |
| fuß | feet |
| schließen | the |
| aus | from |
| von | of |
DE Der Bereich des Arch Support 2.0 ist grundsätzlich erst mal neutral, gibt verschiedenen Fußgewölben Platz und unterstützt sie dann beim Anziehen des oberen Boa-Verschlusses
EN You won’t feel the Arch Support 2.0 system when you put the shoes on as it only generates the additional support when tightening the upper BOA ratchets
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| boa | boa |
| support | support |
| oberen | the |
DE Die Architekturforschung am D-ARCH ist genuin interdisziplinär ausgerichtet
EN Architectural research at the D-ARCH is genuinely interdisciplinary
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| am | at the |
| die | the |
| ist | is |
DE Das Departement Architektur D-ARCH stellt Ihnen die aktuellsten Informationen über die wichtigsten Veranstaltungen kontinuierlich zur Verfügung – hier auf unserer Website und auf
EN The Department of Architecture (D-ARCH) continually keeps you up to date with information about the most important events – here on our website and on
DE Wir laden Sie zudem ein, sich für unseren elektronischen Versand anzumelden, um regelmässig eine Übersicht über die am D-ARCH stattfindenden Veranstaltungen per E-Mail zu erhalten:
EN In addition we cordially invite you to register for our electronic mailing list, ensuring that you receive regular overviews of the events held at D-ARCH:
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veranstaltungen | events |
| elektronischen | electronic |
| um | for |
| wir | we |
| zu | to |
| mailing | |
| anzumelden | to register |
| die | list |
DE Die Arch Support medium ist eine anatomische Einlegesohle für normale Füße. Mit ihrer mittelhohen Fußgewölbeunterstützung entlastet sie durch Dämpfung die Wirbelsäule und sorgt für mehr Komfort beim Laufen.
EN The Arch Support medium is an anatomical insole for normal feet. With its medium arch support, it relieves the spine through cushioning and provides more comfort while running.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| support | support |
| medium | medium |
| einlegesohle | insole |
| normale | normal |
| dämpfung | cushioning |
| komfort | comfort |
| mit | with |
| mehr | more |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| füße | feet |
DE Bei Senk-/Plattfüßen hilft eine Innensohle mit einer flachen Fußgewölbeunterstützung. So wird das Längsgewölbe unterstützt und Deine Wirbelsäule profitiert mit der Arch Support low von der verbesserten Auftrittsdämpfung.
EN For flat feet, an insole with a flat arch support helps. This supports the longitudinal arch and your spine benefits from the improved shock absorption with the Arch Support low.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| flachen | flat |
| low | low |
| verbesserten | improved |
| fuß | feet |
| hilft | helps |
| support | support |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| mit | with |
| wird | the |
| von | from |
DE Die Einlegesohle Arch Support high unterstützt durch ihre stoßdämpfende Eigenschaft bei Hohlfüßen und ermöglicht eine bessere Dämpfung beim Auftreten
EN The Arch Support high insole provides support for hollow feet thanks to its shock-absorbing properties and enables better cushioning when stepping
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| einlegesohle | insole |
| high | high |
| eigenschaft | properties |
| dämpfung | cushioning |
| support | support |
| ermöglicht | enables |
| bessere | better |
| beim | to |
| und | and |
DE FluxBB ist ein Open-Source-Forum-Anwendung. Von PunBB 2008 Gespaltene ist FluxBB ein beliebtes Forum leichte Anwendung, die Stromversorgung Foren für Arch Linux und μTorrent.
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
लिप्यंतरण FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and mTorrent.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beliebtes | popular |
| leichte | lightweight |
| anwendung | application |
| linux | linux |
| open | open |
| forum | forum |
| foren | forums |
| ein | a |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| ist | is |
DE DELPHI, C++BUILDER UND RAD STUDIO NEULIZENZEN - 20% BEI PRO, 30% BEI ENT, 40% BEI ARCH SPAREN
EN 20% OFF PRO, 30% OFF ENT, and 40% OFF ARCH for Delphi, C++Builder, RAD Studio 11.2 New Licenses
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| rad | rad |
| studio | studio |
| und | and |
| pro | pro |
| bei | for |
DE Landrys Sinn für Humor scheint sogar in ihren wuchtigsten Arbeiten durch, von Arch-Edits and Track-Remixen wie Cardi B & Megan Thee Stallions ‚WAP’ bis hin zum Samplen von Mean Girls
EN From arch edits and remixes of tracks like Cardi B & Megan Thee Stallion’s ‘WAP’ to sampling Mean Girls, Landry’s sense of humour comes across even in her heaviest work
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी