DE Umfasst das Erstellen neuer Datensätze oder Ändern bestehender Datensätze für alle CRM-Datentypen (Kontakte, Firmen, Deal-Datensätze, Tickets usw.)
"datensätze zusammenzuführen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "datensätze zusammenzuführen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
datensätze zusammenzuführen का अनुवाद
"datensätze zusammenzuführen" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| datensätze | a access an content data data records data sets datasets file files folders for information log record records reports storage the time |
| zusammenzuführen | merge |
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN This includes creating new records or modifying any of your existing records for all CRM data types (contacts, companies, deals, tickets, etc)
DE Um Datensätze zusammenzuführen und aggregierte Daten für die interne Auswertung und Analyse zu erstellen
EN Combine datasets to create aggregated data for internal evaluation and analysis;
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| analyse | analysis |
| auswertung | evaluation |
| interne | internal |
| zu | to |
| daten | data |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit der Datenextraktion können Sie diese Informationen in einem zentralisierten System konsolidieren, um mehrere Datensätze zusammenzuführen.
EN Data extraction allows you to consolidate that information into a centralized system in order to unify multiple data sets.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zentralisierten | centralized |
| system | system |
| konsolidieren | consolidate |
| informationen | information |
| in | in |
| datensätze | data |
| sie | you |
DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kombiniert | combined |
| lücken | gaps |
| vielfalt | variety |
| arten | types |
| informationen | information |
| schließen | the |
| viele | many |
| zu | to |
| große | big |
| verschiedene | different |
| daten | data |
| oft | of |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Fügen Sie Ihrer Anwendung Datensätze hinzu, um die für das Abschließen der Aufgabe erforderlichen Informationen bereitzustellen. Datensätze können...
EN Add data records to your application to provide necessary information to complete work. Data records can also be used to supply default values...
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| erforderlichen | necessary |
| informationen | information |
| anwendung | application |
| bereitzustellen | to |
| abschließen | your |
| datensätze | data |
| können | can |
| sie | values |
| hinzu | add |
DE Talend erfasst und kartiert kritische Datensätze über heterogene Datensätze hinweg und verfolgt die Datenherkunft und Datennutzung zurück.
EN Talend captures and maps critical data elements across disparate datasets, and then tracks and traces where they came from and how they have been used.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| talend | talend |
| erfasst | captures |
| kritische | critical |
| verfolgt | tracks |
| datensätze | data |
| über | from |
| hinweg | and |
| zur | across |
DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.
EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abdeckung | coverage |
| einheitliche | consistent |
| betrieb | operational |
| bibliotheken | libraries |
| mitglied | member |
| umfassende | comprehensive |
| qualitativ | quality |
| von | in |
| und | and |
| datensätze | records |
| bereitstellung | facilitate |
DE Domain Name System (DNS) – A-Datensätze (RFC 1706) und SRV-Datensätze (RFC 2782)
EN Domain Name System (DNS) A records (RFC 1706) and SRV records (RFC 2782)
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| system | system |
| datensätze | records |
| rfc | rfc |
| und | and |
| dns | dns |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| wiederherstellen | recover |
| können | can |
| jederzeit | at any time |
| frühere | previous |
| und | and |
| datensätze | records |
| einsehen | any |
| ihrer | their |
DE Klicken Sie unter dem Dropdown-Menü "Aktionen" auf "Datensätze hinzufügen".Auf der nächsten Seite können Sie neue Datensätze für Ihre DNS hinzufügen.
EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klicken | click |
| aktionen | actions |
| seite | page |
| neue | new |
| dns | dns |
| dropdown | drop-down |
| hinzufügen | add |
| für | for |
| ihre | your |
| nächsten | the |
DE Das Vorliegen großer Mengen frei verfügbarer Benchmark-Datensätze (Datensätze für Machine Learning), an denen Algorithmen entwickelt und verglichen wurden
EN the existence of large quantities of freely available benchmark data sets (data sets for machine learning) on which algorithms have been developed and compared
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mengen | quantities |
| machine | machine |
| algorithmen | algorithms |
| verglichen | compared |
| benchmark | benchmark |
| entwickelt | developed |
| großer | large |
| datensätze | data |
| für | for |
| wurden | been |
| und | and |
| learning | learning |
DE Domain Name System (DNS) – A-Datensätze (RFC 1706) und SRV-Datensätze (RFC 2782)
EN Domain Name System (DNS) A records (RFC 1706) and SRV records (RFC 2782)
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| domain | domain |
| name | name |
| system | system |
| datensätze | records |
| rfc | rfc |
| und | and |
| dns | dns |
DE Genießen Sie fehlerfreie SPF-Datensätze und verwalten Sie unbegrenzte SPF-Datensätze einfach
EN Enjoy error free SPF record and manage unlimited SPF records easily
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| verwalten | manage |
| einfach | easily |
| spf | spf |
| datensätze | records |
| und | and |
| unbegrenzte | unlimited |
DE Das Vorliegen großer Mengen frei verfügbarer Benchmark-Datensätze (Datensätze für Machine Learning), an denen Algorithmen entwickelt und verglichen wurden
EN the existence of large quantities of freely available benchmark data sets (data sets for machine learning) on which algorithms have been developed and compared
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mengen | quantities |
| machine | machine |
| algorithmen | algorithms |
| verglichen | compared |
| benchmark | benchmark |
| entwickelt | developed |
| großer | large |
| datensätze | data |
| für | for |
| wurden | been |
| und | and |
| learning | learning |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| wiederherstellen | recover |
| können | can |
| jederzeit | at any time |
| frühere | previous |
| und | and |
| datensätze | records |
| einsehen | any |
| ihrer | their |
DE Talend erfasst und kartiert kritische Datensätze über heterogene Datensätze hinweg und verfolgt die Datenherkunft und Datennutzung zurück.
EN Talend captures and maps critical data elements across disparate datasets, and then tracks and traces where they came from and how they have been used.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| talend | talend |
| erfasst | captures |
| kritische | critical |
| verfolgt | tracks |
| datensätze | data |
| über | from |
| hinweg | and |
| zur | across |
DE Fügen Sie Ihrer Anwendung Datensätze hinzu, um die für das Abschließen der Aufgabe erforderlichen Informationen bereitzustellen. Datensätze können...
EN Add data records to your application to provide necessary information to complete work. Data records can also be used to supply default values...
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| erforderlichen | necessary |
| informationen | information |
| anwendung | application |
| bereitzustellen | to |
| abschließen | your |
| datensätze | data |
| können | can |
| sie | values |
| hinzu | add |
DE Ein Wort der Warnung: Jeder Versuch, zwei Erstanbieter-Datensätze abzugleichen, muss einen gemeinsamen Faktor haben, der die beiden Datensätze miteinander verbindet
EN A word of caution: Any attempt to match two first-party datasets, must have a common factor that links the two datasets together
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versuch | attempt |
| gemeinsamen | common |
| faktor | factor |
| wort | to |
DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.
EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| abdeckung | coverage |
| einheitliche | consistent |
| betrieb | operational |
| bibliotheken | libraries |
| mitglied | member |
| umfassende | comprehensive |
| qualitativ | quality |
| von | in |
| und | and |
| datensätze | records |
| bereitstellung | facilitate |
DE Erstellen Sie Zeilengruppen, damit Ihr Workflow Ihre Salesforce-Datensätze nach den Optionen eines bestimmten Felds strukturiert. So können Sie Ihre Datensätze beispielsweise nach folgenden Phasen von Geschäftsmöglichkeiten gruppieren:
EN Create row groups to have your workflow organize your Salesforce records by the options of a specific field. For example, you can group your records according to the following opportunity stages:
DE In Partnerschaft mit dem Beratungsunternehmen Consid implementierte Thule Sitecore, um seine verteilten Standorte und Technologien unter einem Dach zusammenzuführen
EN In partnership with Consid consultancy, Thule implemented Sitecore to consolidate all of their disparate sites and technologies under one roof
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| beratungsunternehmen | consultancy |
| implementierte | implemented |
| sitecore | sitecore |
| standorte | sites |
| technologien | technologies |
| dach | roof |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Nutzen Sie die Vorteile eines modernen Push-Down-ELT-Ansatzes, um Daten zu konvertieren, zusammenzuführen, anzureichern, zu konsolidieren und zu standardisieren.
EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| modernen | modern |
| konsolidieren | consolidate |
| standardisieren | standardize |
| elt | elt |
| ansatzes | approach |
| daten | data |
| sie | convert |
| und | and |
| eines | a |
| zu | using |
DE Wir bleiben unserer Vision treu, Business und IT zusammenzuführen. Wir integrieren Design Thinking direkt in unsere Low-Code-Plattform und ermöglichen so Zusammenarbeit, Innovationen und die zügige Entwicklung neuer Ideen.
EN Finally, we’re still true to our founding vision of bringing together business and IT. We’ve built design thinking best practices right into our low-code platform – so you can collaborate, innovate, and bring new ideas to life fast.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vision | vision |
| treu | true |
| thinking | thinking |
| direkt | right |
| ermöglichen | can |
| zusammenarbeit | collaborate |
| innovationen | innovate |
| neuer | new |
| business | business |
| it | it |
| design | design |
| so | so |
| ideen | ideas |
| in | to |
| die | and |
DE Der Name der Werft Fife and Son wird noch immer mit der schon beinahe „magischen“ Fähigkeit in Verbindung gebracht, Brillanz und Eleganz im Design mit bemerkenswerter Handwerkskunst zusammenzuführen.
EN The name of the Fife and Son Shipyard is still associated with the almost “magical” quality that comes from the ability to combine brilliance and elegance in design with remarkable craftsmanship.
DE Es konnte Tage dauern, um bis zu 200 Millionen Datenzeilen aus 100 verschiedenen Systemen in einem Data Warehouse zusammenzuführen, um dann einen Bruchteil davon in ein brauchbares Dashboard zu verwandeln
EN It could take days to bring together up to 200 million lines of data from 100 different systems into a data warehouse to then build a portion of one usable dashboard
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| konnte | could |
| millionen | million |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| dashboard | dashboard |
| es | it |
| systemen | systems |
| tage | days |
| verschiedenen | different |
| dann | then |
| zu | to |
| aus | from |
| in | bring |
DE Während Facebook darauf hin arbeitet, seine Messaging-Anwendungen zu einer riesigen Messaging-Plattform zusammenzuführen, hat WhatsApp bereits 2 Milliarden Nutzer erreicht, und Messenger hat sich an zweiter Stelle gehalten
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| arbeitet | works |
| milliarden | billion |
| nutzer | users |
| erreicht | hit |
| messenger | messenger |
| stelle | place |
| gehalten | held |
| messaging | messaging |
| anwendungen | apps |
| plattform | platform |
| darauf | and |
| hat | has |
DE Die New York Times berichtet, dass Facebook daran arbeitet, die Backends seiner drei Messaging-Anwendungen – Messenger, WhatsApp und Instagram – zusammenzuführen, damit die Nutzer sich gegenseitig kanalübergreifend Nachrichten schicken können.
EN The New York Times breaks the news that Facebook is working towards merging the back-ends of its three messaging apps – Messenger, WhatsApp and Instagram – enabling users to message each other across channels.
DE Der Plan von Facebook, die Backends von Messenger, WhatsApp und Instagram zusammenzuführen, wird ein proprietäres Messaging-Ökosystem mit fast 4 Milliarden Nutzern schaffen.
EN Facebook’s plan to merge the back-ends of Messenger, WhatsApp and Instagram will create a proprietary messaging ecosystem nearly 4 billion users strong.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plan | plan |
| messenger | messenger |
| zusammenzuführen | merge |
| milliarden | billion |
| nutzern | users |
| messaging | messaging |
| fast | nearly |
| wird | the |
| ein | a |
| schaffen | to |
| und | and |
DE Mitte Juni war es wieder Zeit, unser globales Team zusammenzuführen und uns alle zu treffen
EN The middle of June saw the whole team come together again in Zurich
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mitte | middle |
| juni | june |
| wieder | again |
| team | team |
| uns | the |
| zu | of |
DE Zammad ermöglicht es, zahlreiche Kanäle zu verbinden und so alles an einem Ort zusammenzuführen. Dank der REST API erfolgt dies einfach, schnell und sicher.
EN Zammad makes it possible to connect numerous channels, bringing everything together in one place. Thanks to the REST API, this is easy, fast, and secure.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zammad | zammad |
| ermöglicht | possible |
| kanäle | channels |
| ort | place |
| rest | rest |
| api | api |
| es | it |
| zahlreiche | numerous |
| zu | to |
| verbinden | connect |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| und | bringing |
| alles | everything |
| der | the |
| dies | this |
DE Vermarkter nutzen so viele verschiedene Quellen ? darunter E-Mail, Analysen, CRM, E-Commerce und soziale Websites ? eine CDP hilft dabei, alle Daten aus diesen Quellen in einem einheitlichen Profil zusammenzuführen
EN Marketers use so many different sources––including email, analytics, CRM, ecommerce, and social sites––and a CDP helps unify all the data from those sources into a unified profile
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vermarkter | marketers |
| quellen | sources |
| crm | crm |
| e-commerce | ecommerce |
| soziale | social |
| websites | sites |
| cdp | cdp |
| hilft | helps |
| einheitlichen | unified |
| profil | profile |
| nutzen | use |
| so | so |
| in | into |
| alle | all |
| verschiedene | different |
| viele | many |
| analysen | analytics |
| daten | data |
| darunter | the |
| einem | a |
DE Unserer Multiphysik-Batteriesimulationslösung hilft dabei, interdisziplinäres Fachwissen in einem variablen Umfang zusammenzuführen
EN Our multiphysics battery simulation solution helps bring together interdisciplinary expertise at different scales
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hilft | helps |
| fachwissen | expertise |
| multiphysik | multiphysics |
| unserer | our |
| in | bring |
DE Sie müssen ein Systemadministrator sein, um Konten zusammenzuführen.
EN You must be a System Admin to consolidate accounts.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| konten | accounts |
| sie | you |
| sein | be |
| ein | a |
| um | to |
DE Jeder lizenzierte Benutzer kann weitere E-Mail-Adressen zu seinem Konto hinzufügen.Sie müssen ein lizenzierter Systemadministrator sein, um Konten für andere zusammenzuführen.
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lizenzierter | licensed |
| zusammenzuführen | merge |
| adressen | addresses |
| konto | account |
| hinzufügen | add |
| konten | accounts |
| benutzer | user |
| kann | can |
| sie | you |
| andere | others |
| zu | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Die API von Meltwater ermöglicht es Ihnen, Daten aus Ihren eigenen Anwendungen oder BI-Systemen von Drittanbietern mit den von uns bereitgestellten externen Media Intelligence-Daten zusammenzuführen
EN Meltwater's API enables you to blend data from your own applications or third-party BI systems with the external media intelligence data we offer
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| media | media |
| bi | bi |
| api | api |
| externen | external |
| systemen | systems |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| intelligence | intelligence |
| daten | data |
| mit | with |
| ihren | your |
| aus | from |
| drittanbietern | third-party |
| den | the |
| uns | we |
DE Unsere Tools ermöglichen es uns, die Quelldaten zu konvertieren, zusammenzuführen, umzuwandeln, zu korrigieren und zu optimieren
EN Our tools enable us to convert, merge, transform, correct and optimize the source data
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tools | tools |
| ermöglichen | enable |
| zusammenzuführen | merge |
| korrigieren | correct |
| optimieren | optimize |
| unsere | our |
| zu | to |
| die | source |
| und | and |
| uns | us |
| konvertieren | convert |
DE Als Nationalakademie hat die Leopoldina den Auftrag, internationale und nationale wissenschaftliche und wissenschaftspolitische Diskurse zusammenzuführen
EN As the German National Academy of Sciences, the Leopoldina has the mandate to join national and international discourses in science and science policy
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| auftrag | mandate |
| wissenschaftliche | science |
| internationale | international |
| nationale | national |
| und | and |
| als | as |
| hat | has |
| den | the |
DE Diese ermöglicht es Social Media Managern, alle wichtigen Social Media KPIs verschiedener Plattformen in einem zentralen Dashboard zusammenzuführen, zu analysieren und miteinander zu vergleichen
EN To successfully manage performance, social media scorecard is usually one of the best ways to measure progress and achievements
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| und | and |
| analysieren | measure |
| zu | to |
| social | social |
| media | media |
| miteinander | the |
DE ?Wir führen die Themengebiete Softwareentwicklung und IT im Bereich Industrie 4.0 zusammenzuführen. Mit viel Freude arbeiten wir gemeinsam daran alle Kundenwünsche kompetent, innovativ und zukunftsorientiert zu erfüllen.?
EN “We bring the topics of software development and IT together into the Industry 4.0. We enjoy working together to meet all customer requirements in a competent, innovative and future-oriented manner. "
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| führen | bring |
| softwareentwicklung | software development |
| kompetent | competent |
| innovativ | innovative |
| zukunftsorientiert | future-oriented |
| it | it |
| industrie | industry |
| wir | we |
| alle | all |
| erfüllen | meet |
| freude | the |
| gemeinsam | together |
| arbeiten | working |
| zu | to |
DE Datenintegration umfasst Technologien, um Daten aus verschiedenen Quellen zusammenzuführen und sie in einer kombinierten und harmonisierten Ansicht darzustellen. Eine typische Anwendung der Datenintegration ist das Data Mining.
EN Data integration includes technologies to bring together data from different sources and present it in a combined and harmonized view. A typical application of data integration is data mining.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| datenintegration | data integration |
| umfasst | includes |
| technologien | technologies |
| ansicht | view |
| typische | typical |
| anwendung | application |
| mining | mining |
| und | and |
| quellen | sources |
| in | in |
| ist | is |
| aus | from |
| der | of |
| sie | together |
| verschiedenen | different |
DE Dies ermöglicht es, alle Betriebsinformationen der realen Anlage digital abzubilden und an einem Digitalen Zwilling zusammenzuführen
EN This makes it possible to digitally map all the operating information of the real plant and combine it on a digital twin
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| realen | real |
| anlage | plant |
| zwilling | twin |
| es | it |
| und | and |
| an | on |
| digitalen | a |
| alle | all |
| digital | digital |
| dies | this |
DE Die Herausforderung besteht darin, nicht die bisherigen Mechanismen zu ersetzen, sondern sie auf die neuen technologischen Möglichkeiten abzustimmen, die alten und neuen Modelle effektiv und nutzbringend zusammenzuführen
EN Digital innovation in pharma and tech are different by nature
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| darin | in |
| sie | different |
| und | and |
| besteht | are |
| technologischen | tech |
DE Es gilt, das Beste aus beiden Welten zusammenzuführen: die Flexibilität und Dynamik der Tech-Branche und die fachliche Kompetenz und Erfahrung des Pharmabereichs, die für sichere Lösungen sorgen.
EN As you learn how to be a tech innovator ‘in-flight’, you may be pushed outside your comfort zone. But while there are certainly risks, the rewards are well worth it.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tech | tech |
| es | it |
| und | learn |
| sichere | to |
DE Damit gelingt es jetzt erstmals an einer Stelle das gesamt konzeptionelle Wissen der Drei-Sektoren-Aufsicht zusammenzuführen – und damit auch der Aufsichtsleitung zugänglich zu machen
EN This is the first time that the entire conceptual knowledge of three-sector supervision has been brought together in one place – and thus also made accessible to the supervisory management
DE Xsolla Exit Strategies ist ein Dienst, um Entwickler mit passenden Finanz- und Transaktionsberatern zusammenzuführen, um eine Ausstiegsstrategie basierend auf den Bedürfnissen des Studios vorzubereiten.
EN Xsolla Exit Strategies is a service for matching developers with financial and transaction advisors to prepare an exit strategy based on their studios’ requirements.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| xsolla | xsolla |
| exit | exit |
| strategies | strategies |
| entwickler | developers |
| passenden | matching |
| bedürfnissen | requirements |
| studios | studios |
| finanz | financial |
| basierend | based on |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| vorzubereiten | to prepare |
| ist | is |
| den | to |
| ein | a |
DE Um PDF-Dateien einfach online zusammenzuführen, zu drehen oder zu bearbeiten, schau Dir diesen kostenlosen PDF-Editor an
EN To easily merge, rotate or edit PDF online, check out this free PDF editor
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| online | online |
| zusammenzuführen | merge |
| drehen | rotate |
| kostenlosen | free |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| schau | check out |
| editor | editor |
| einfach | easily |
| zu | to |
| diesen | this |
DE So sehen Sie alles auf einen Blick als Grundlage für Ihre strategischen Entscheidungen; Anwender bestimmen die Quellen von Stammdaten, den Stammdatensatz um Duplikate zu bereinigen und verteilte Daten zusammenzuführen.
EN This way, you see everything at a glance for the basis of strategic decisions: The users themselves determine the structure of all master data, connect data records, and merge redundant data or duplicates.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grundlage | basis |
| strategischen | strategic |
| entscheidungen | decisions |
| anwender | users |
| bestimmen | determine |
| duplikate | duplicates |
| zusammenzuführen | merge |
| daten | data |
| und | and |
| alles | everything |
| blick | at |
| die | themselves |
| von | of |
| den | the |
| um | for |
DE Unsere Multiphysik-Simulationslösung für Batterien trägt dazu bei, interdisziplinäres Fachwissen in verschiedenen Maßstäben zusammenzuführen
EN Our multiphysics battery simulation solution helps bring together interdisciplinary expertise at different scales
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| batterien | battery |
| fachwissen | expertise |
| verschiedenen | different |
| multiphysik | multiphysics |
| unsere | our |
| bei | at |
| in | bring |
DE Einfach gesagt, geht es bei der Datenintegration darum, Daten aus unterschiedlichen internen und externen Quellen in einem einzigen zentralen Repository zusammenzuführen
EN Simply put, data integration is the process of combining data from different internal and external sources into a single, centralized repository
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| datenintegration | data integration |
| zentralen | centralized |
| externen | external |
| repository | repository |
| unterschiedlichen | different |
| und | and |
| darum | the |
| quellen | sources |
| daten | data |
| aus | from |
| einzigen | a |
DE Erfahren Sie, wie EA-Software Ihnen helfen kann, IT- sowie betriebliche Funktionen zusammenzuführen, um bessere Geschäftsergebnisse zu erzielen.
EN Discover how enterprise architecture software can help you bring together IT and operations capabilities to achieve stronger business outcomes.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betriebliche | business |
| software | software |
| kann | can |
| erfahren sie | discover |
| funktionen | capabilities |
| erzielen | achieve |
| bessere | operations |
| erfahren | and |
| zu | to |
| sie | you |
| helfen | help |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
datensätze zusammenzuführen zusammenzuführen branches tatsächlich zusammenzuführen digitalen zwilling zusammenzuführen einheitlichen profil zusammenzuführen standort zusammenzuführen transaktionsberatern zusammenzuführen variablen umfang zusammenzuführen maßstäben zusammenzuführen warehouse zusammenzuführen gesamten unternehmen zusammenzuführen datensätze datensätze hinzu sehr große datensätze solche datensätze tabelle übereinstimmende datensätze datensätze mit identischen datensätze aus klinischen datensätze verfügten keeper kann datensätze kartiert kritische datensätze heterogene datensätze hinweg datensätze für kunden datensätze gefährden massiv datensätze indexiert datensätze von offiziellen tls rpt datensätze datensätze aller rechnungen datensätze enthalten wertvolle datensätze beispielsweise unterhalb datensätze gleichzeitig wahrscheinlich große datensätze dns datensätze verwalten größere datensätze könnte datensätze in demselben metadaten sind datensätze exemplar datensätze sammlern erstanbieter datensätze abzugleichen beide untersuchten datensätze datensätze wie big europäische datensätze verschlüsselung einzelner datensätze unterschiedliche datensätze hinweg datensätze für machine aktualisiert automatisch datensätze beispielsweise datensätze unterhalb datensätze kostengünstig datensätze mit starker kleine datensätze lassen sie datensätze
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जापानी
डच
तुर्की
थाई
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी