DE Atlassians Richtlinie zur Beantwortung von Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
"beantwortung" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Atlassians Richtlinie zur Beantwortung von Anfragen von Strafverfolgungsbehörden
EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement requests
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beantwortung | responding |
anfragen | requests |
richtlinie | policy |
von | to |
DE Atlassian behält sich das Recht vor, gegebenenfalls eine Erstattung der Kosten zu verlangen, die mit der Beantwortung von Datenanfragen der Strafverfolgungsbehörden verbunden sind.
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
atlassian | atlassian |
erstattung | reimbursement |
kosten | costs |
beantwortung | responding |
verbunden | associated |
mit | with |
recht | right |
zu | to |
der | the |
die | appropriate |
DE Beantwortung von Behördenanfragen nach Nutzerdaten (USA) durch Atlassian
EN Atlassian’s Responses to US Government Requests for User Data
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
nutzerdaten | user data |
usa | us |
von | to |
DE zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Beantwortung gerichtlicher Anordnungen oder anderer ähnlicher behördlicher Aufforderungen (weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für den Zugriff durch Behörden)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
einhaltung | comply |
beantwortung | respond |
ähnlicher | similar |
informationen | information |
zugriff | access |
behörden | government |
oder | or |
richtlinie | policy |
gesetzlicher | legal |
unserer | our |
anderer | other |
weitere | for |
den | to |
DE Bei der Beantwortung von Tweets haben Sie dank einem gemeinsamen Gesprächsverlauf Zugriff auf hilfreichen Kontext.
EN Reference helpful context through a shared conversation history when replying to Tweets.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
tweets | tweets |
gemeinsamen | shared |
hilfreichen | helpful |
kontext | context |
DE Interagieren Sie mühelos mit Followern, verfolgen Sie Kampagnen, beziehen Sie nutzergenerierte Inhalte mit einer einheitlichen Inbox zur Überwachung und Beantwortung von Kommentaren – und vieles mehr.
EN Easily engage followers, track campaigns and source user-generated content with a unified inbox to monitor and respond to comments and more.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mühelos | easily |
interagieren | engage |
followern | followers |
kampagnen | campaigns |
inhalte | content |
beantwortung | respond |
mehr | more |
verfolgen | track |
einheitlichen | unified |
von | a |
und | comments |
DE Markieren Sie Nachrichten als abgeschlossen, weisen Sie Aufgaben Ihren Teamkollegen zu und zeigen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten einen vollständigen Verlauf der Kommentare an, um rundum effizienter zu arbeiten.
EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zeigen | view |
beantwortung | reply |
verlauf | history |
nachrichten | messages |
kommentare | comments |
einen | a |
markieren | mark |
als | as |
aufgaben | tasks |
arbeiten | work |
an | and |
DE Wir leiten Ihre Anfrage an den betreffenden Kunden weiter und unterstützen ihn in dem nach geltendem Recht erforderlichen Umfang bei der Beantwortung Ihrer Anfrage.
EN We will refer your request to that customer, and will support them to the extent required by applicable law in responding to your request.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kunden | customer |
unterstützen | support |
geltendem | applicable |
recht | law |
erforderlichen | required |
umfang | extent |
beantwortung | responding |
in | in |
wir | we |
ihre | your |
und | and |
anfrage | request |
den | the |
DE Laden Sie Ihr Team ein, Sie bei der Beantwortung eingehender Nachrichten und der Suche nach neuen Konversationen zu unterstützen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, dass zwei Personen sich um dieselbe Aufgabe kümmern.
EN Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
team | team |
beantwortung | respond |
eingehender | inbound |
suche | find |
konversationen | conversations |
neuen | new |
ihr | your |
ohne | without |
zu | to |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Diese Leistungen reichen von der einfachen, kurzfristigen Beantwortung individueller Fragen über Planung, Konzeption und Softwareanpassungen bis hin zu schlüsselfertigen Lösungen einschließlich des Betriebs.
EN These services range from quick response to individual questions as well as planning, design and software adaptations right up to turnkey solutions including operation.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
betriebs | operation |
fragen | questions |
planung | planning |
konzeption | design |
lösungen | solutions |
einschließlich | including |
zu | to |
leistungen | services |
hin | from |
diese | these |
DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sahne | cream |
gast | guest |
wohler | comfortable |
beantwortung | answering |
größter | biggest |
misserfolg | failure |
letzten | last |
im | in the |
jahr | year |
war | was |
fragen | questions |
was | ask |
nicht | not |
können | can |
und | and |
sein | be |
ihr | your |
offen | open |
dass | to |
alle | all |
sobald | once |
DE Für die Beantwortung der Anfrage greift Google dabei auf verschiedene Datenbanken zurück und arrangiert die Daten übersichtlich für den User
EN To answer the request, Google draws on different databases and arranges the data clearly for the user
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschiedene | different |
datenbanken | databases |
übersichtlich | clearly |
anfrage | request |
dabei | for |
daten | data |
und | and |
den | the |
DE Greifen Sie bei der Beantwortung von Nachrichten auf gemeinsam genutzte, netzwerkübergreifende Kundendatensätze, Gesprächsverläufe und anpassbare Kontakt-Ansichten zu.
EN Access shared customer records, conversation history and customizable Contact Views across networks each time you reply.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beantwortung | reply |
anpassbare | customizable |
kontakt | contact |
ansichten | views |
netzwerk | networks |
und | and |
sie | you |
DE Sie können Bilder, Videos und Text-Snippets hochladen, speichern und taggen, um bei der Veröffentlichung von Content oder der Beantwortung von Fragen leichten Zugriff auf diese Elemente zu haben.
EN Upload, store and tag images, videos and text snippets for easy access while publishing or replying.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
hochladen | upload |
speichern | store |
veröffentlichung | publishing |
leichten | easy |
zugriff | access |
snippets | snippets |
videos | videos |
oder | or |
bilder | images |
zu | tag |
und | and |
um | for |
text | text |
DE Erleichtern Sie die Verfolgung, Priorisierung und Beantwortung von Kundenanfragen mit einem einheitlichen
EN Make it easier to track, prioritise, and respond to customers with one unified
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erleichtern | easier |
verfolgung | track |
priorisierung | prioritise |
beantwortung | respond |
einheitlichen | unified |
mit | with |
und | and |
DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver.
EN It sets expectations: People will get an idea of what they’ll be asked and how long it will take, which makes the prospect of taking the survey more appealing.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erwartungen | expectations |
vorstellung | idea |
befragt | asked |
attraktiver | appealing |
lange | long |
umfrage | survey |
menschen | people |
wozu | what |
und | taking |
werden | be |
an | an |
gesetzt | more |
wird | the |
DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen
EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
insbesondere | especially |
sensible | sensitive |
geschlossene | closed |
offener | open |
fragen | questions |
erforderlich | requiring |
sein | be |
sie | responses |
vorsichtig | careful |
zu | to |
DE Wenn es dann für Ihre Feedbackumfrage eine neue Beantwortung gibt, wird in Ihrem CRM-System ein Lead angelegt oder aktualisiert – ganz ohne manuelles Eingreifen.
EN So, if there is a new response on your feedback survey, a lead will be created or updated in your CRM system with zero manual intervention.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
angelegt | created |
crm | crm |
system | system |
manuelles | manual |
wenn | if |
oder | or |
neue | new |
aktualisiert | updated |
ohne | zero |
ihre | your |
in | in |
eine | a |
DE Sie können einen Workflow erstellen, in dem für jede neue Beantwortung automatisch ein Abonnent in Mailchimp hinzugefügt oder aktualisiert wird
EN You can create a workflow where for every new survey response, a subscriber is automatically added or updated in Mailchimp
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
workflow | workflow |
automatisch | automatically |
abonnent | subscriber |
mailchimp | mailchimp |
hinzugefügt | added |
neue | new |
oder | or |
erstellen | create |
in | in |
aktualisiert | updated |
für | for |
wird | is |
können | can |
DE Wenn Sie sich für den traditionellen Weg entscheiden, müssen Sie für jede Beantwortung eine Aufgabe erstellen und diese dem zuständigen Teammitglied zuweisen – eine nach der anderen. Das kann dauern!
EN If you choose to go by the usual way, you will have to manually create tasks for each response and assign it to the concerned team member, one task at a time. This can be time-consuming!
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
entscheiden | choose |
weg | way |
zuweisen | assign |
wenn | if |
kann | can |
aufgabe | task |
eine | a |
erstellen | create |
sie | it |
nach | by |
für | each |
DE Das heißt, dass Sie SurveyMonkey mit einer beliebigen dieser Apps verbinden können und die Kunden nach Beantwortung Ihrer Umfrage einen digitalen Gutschein oder eine andere digitale Belohnung erhalten.
EN That means you can connect SurveyMonkey with any of these apps and send eGifts or digital rewards to customers when they respond to a survey.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
apps | apps |
verbinden | connect |
kunden | customers |
beantwortung | respond |
belohnung | rewards |
umfrage | survey |
oder | or |
heißt | to |
sie | you |
mit | with |
können | can |
und | and |
digitalen | a |
dass | that |
DE Wenn Sie die Beantwortung einer Frage obligatorisch machen, können Ihre Umfrageteilnehmer die Umfrage nicht fortsetzen, ohne diese Frage zu beantworten – auch wenn sie sie wirklich nicht beantworten möchten.
EN When you require an answer to a survey question, respondents can’t continue the survey without answering—even if they really don’t want to.
DE Stellen Sie Ihren Umfrageteilnehmern möglicherweise sensible oder schwierige Fragen? Dann sollten Sie die Beantwortung dieser Fragen nicht verpflichtend machen.
EN Are you going to ask people potentially sensitive or difficult questions? Consider not requiring answers to it.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
möglicherweise | potentially |
sensible | sensitive |
schwierige | difficult |
oder | or |
fragen | questions |
ihren | answers |
nicht | not |
sie | you |
dann | it |
sollten | are |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Mit dem Absenden dieses Formulars bestätige ich, dass ich die Kahoot!-Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden habe, und akzeptiere, dass Kahoot! mich zur Beantwortung dieser Anfrage kontaktieren kann.
EN By submitting this form I acknowledge that I have read and understood Kahoot!s Privacy Policy, and accept that Kahoot! may contact me to respond to this request.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
absenden | submitting |
akzeptiere | accept |
beantwortung | respond |
kontaktieren | contact |
kahoot | kahoot |
ich | i |
verstanden | understood |
mich | me |
gelesen | and |
anfrage | request |
datenschutzrichtlinie | policy |
dass | that |
DE Wir können Informationen in Bezug auf Ihre Nutzung unserer Websites und die Beantwortung unserer E-Mails mithilfe verschiedener Technologien auch indirekt von Ihnen erfassen
EN We may also collect information indirectly from you relating to your use of our websites and response to our emails through the use of various technology
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
websites | websites |
verschiedener | various |
indirekt | indirectly |
informationen | information |
technologien | technology |
ihre | your |
mails | emails |
die | relating |
mithilfe | use |
erfassen | and |
DE Tools für Chatbots für den Facebook Messenger helfen bei der Beantwortung von Fragen oder der Bereitstellung von Informationen durch Automatisierung. Einige der Tools, die den Facebook Messenger einfach und effektiv machen, sind:
EN Facebook Messenger Chatbots tools help answer or provide information through automation. Some of the tools that make Facebook Messenger easy and effective are:
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
chatbots | chatbots |
messenger | messenger |
informationen | information |
automatisierung | automation |
einfach | easy |
effektiv | effective |
tools | tools |
helfen | help |
oder | or |
einige | some |
sind | are |
bereitstellung | provide |
und | and |
den | the |
DE Wurde mein Android-Gerät mitSchadsoftware infiziert? Wie werde ich sie wieder los? Hier findest du nützliche Infos zur Beantwortung deiner Fragen.
EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
wie | and |
zur | to |
DE Skalierungsprobleme lösen wir mit konfigurierbarer Software, die bei der Telefonnummernverwaltung, Absenderauswahl, Compliance, Inhalten und Beantwortung unterstützt.
EN We’ve solved the challenges of scale with configurable software to power phone number management, sender selection, compliance, content, and replies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
konfigurierbarer | configurable |
software | software |
compliance | compliance |
mit | with |
inhalten | content |
und | and |
DE Ihre Angaben in Kontaktanfragen bearbeiten wir und unsere Dienstleister zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Wir stützen uns hierzu auf unser berechtigtes Interesse, eingehende Anfragen beantworten zu können.
EN We and our service providers process the information in your contact requests so that we can respond to your request. We base this on our legitimate interest to be able to answer incoming requests.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
berechtigtes | legitimate |
interesse | interest |
eingehende | incoming |
in | in |
und | and |
ihre | your |
dienstleister | service providers |
beantworten | answer |
können | can |
beantwortung | respond |
unsere | our |
anfragen | requests |
zu | to |
anfrage | request |
angaben | information |
wir | we |
DE Falls sich Ihre Kontaktanfrage auf ein bestimmtes OEKO-TEX® Produkt bezieht und es zur Beantwortung Ihrer Anfrage nötig ist, teilen wir Ihre Daten auch mit dem betroffenen Institut, welches die Prüfung im Einzelfall vorgenommen hat
EN If your contact request relates to a specific OEKO-TEX® product - and insofar as is necessary to answer your request - we will also share your data with the institute, which carried out the examination in the individual case
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kontaktanfrage | contact request |
institut | institute |
prüfung | examination |
vorgenommen | carried out |
im | in the |
produkt | product |
nötig | necessary |
wir | we |
ihre | your |
bezieht | relates |
anfrage | request |
teilen | share |
daten | data |
und | and |
bestimmtes | a |
mit | with |
ist | is |
DE Textvorlagen zur Beantwortung von E-Mails, Dokumentation von Anrufen oder Meetings können inklusive Betreff hinterlegt werden.
EN Text-based templates, including the subject text, can be saved and reused as needed. Perfect for answering email, documenting calls or recording meetings.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
beantwortung | answering |
anrufen | calls |
meetings | meetings |
betreff | subject |
oder | or |
können | can |
mails | |
werden | be |
zur | the |
inklusive | including |
DE Setzen Sie bei der Beantwortung dieser Fragen Daten ein? Dann praktizieren Sie in gewisser Weise bereits datengestütztes Engineering und werden bei konsequenter Nutzung mit großer Wahrscheinlichkeit starke Erfolge erzielen
EN If you are using data to answer these questions about your software engineering teams, then you’re already practicing data-driven engineering and likely seeing noticeable benefits as a result
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fragen | questions |
daten | data |
dann | then |
engineering | engineering |
bereits | already |
und | and |
ein | a |
sie | you |
DE Durch das Absenden Ihrer Daten stimmen Sie zu, dass Ihre Angaben aus diesem Formular verarbeitet werden. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage. Ich stimme den Datenschutzbedingungen zu.
EN By submitting your data, you consent to the details you have provided on this form being processed. Your data is processed to respond to your query. I accept the Privacy Policy.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
absenden | submitting |
verarbeitet | processed |
beantwortung | respond |
datenschutzbedingungen | privacy policy |
ich | i |
daten | data |
zu | to |
ihre | your |
diesem | this |
formular | form |
ist | is |
stimmen | consent to |
den | the |
DE Die Angabe weiterer Informationen ist freiwillig und erleichtert uns lediglich die Kontaktaufnahme zur Beantwortung Ihrer Anfrage
EN This merely makes it easier for us to contact you to respond to your inquiry
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
lediglich | merely |
beantwortung | respond |
anfrage | inquiry |
uns | us |
und | you |
zur | for |
ihrer | your |
die | to |
kontaktaufnahme | to contact |
DE Kommunikation mit Ihnen. Dazu kann die Beantwortung von E-Mails oder Anrufen von Ihnen gehören (Rechtsgrundlage: vertragliche und berechtigte Interessen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kommunikation | communicating |
beantwortung | responding |
anrufen | calls |
rechtsgrundlage | legal basis |
vertragliche | contractual |
interessen | interests |
oder | or |
mit | with |
berechtigte | legitimate |
mails | emails |
kann | may |
und | and |
DE Zur Beantwortung Ihrer Anfragen benötigen wir regelmässig Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Hostpoint ID
EN To answer your inquiries, we regularly require your first name, last name, e-mail address, phone number and Hostpoint ID
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
benötigen | require |
hostpoint | hostpoint |
zur | to |
anfragen | inquiries |
telefonnummer | phone number |
adresse | address |
wir | we |
und | and |
nachname | last name |
ihrer | your |
DE Bei Beantwortung einer Frage wird ein Video für die Dauer der Zeitlücke abgespielt, die zur nächsten Seite führt
EN Upon completing a question, a video is triggered to play for the duration of the timing gap leading into the next page
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
video | video |
frage | question |
seite | page |
für | for |
dauer | duration |
DE Proaktiver Kundenservice. Optimierte Beantwortung von Rechnungsfragen. Stellen Sie all dies und mehr mit dem Pega Customer Service bereit.
EN Proactive customer service. Streamlined billing inquiries. Start delivering all of this and more with Pega Customer Service.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimierte | streamlined |
pega | pega |
customer | customer |
kundenservice | customer service |
service | service |
mehr | more |
und | and |
dies | this |
mit | with |
all | all |
DE Also gibt es möglicherweise eine Lücke zwischen dem Umfragevolumen und der Bereitschaft zur Beantwortung.
EN So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
möglicherweise | potentially |
lücke | gap |
bereitschaft | willingness |
beantwortung | respond |
zwischen | between |
also | to |
und | and |
eine | a |
DE Über 40 vorgefertigte Dashboards, die nach Ihren individuellen Anforderungen konfiguriert werden können, helfen Ihren Marketing-Verantwortlichen bei der Beantwortung wichtiger Fragen.
EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
dashboards | dashboards |
anforderungen | requirements |
konfiguriert | configured |
wichtiger | important |
marketing | marketing |
individuellen | unique |
helfen | help |
fragen | questions |
ihren | your |
können | can |
der | the |
DE M-Files Champion-Schulungen können die Teilnehmer darauf vorbereiten, als interne Schulungsleiter oder als Basisunterstützung für die Beantwortung täglicher Fragen zu fungieren und Benutzer die Arbeit zu ermöglichen
EN M-Files Champion training can prepare the participants to act as in-house trainers or as grassroot support for answering daily queries and enable users
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vorbereiten | prepare |
oder | or |
beantwortung | answering |
täglicher | daily |
fungieren | act |
benutzer | users |
champion | champion |
schulungen | training |
teilnehmer | participants |
fragen | queries |
ermöglichen | enable |
können | can |
interne | in |
für | for |
als | as |
zu | to |
die | the |
darauf | and |
DE Erleichtern Sie die Verfolgung, Priorisierung und Beantwortung von Kundenanfragen mit einem einheitlichen
EN Make it easier to track, prioritise and respond to customers with one unified
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erleichtern | easier |
verfolgung | track |
priorisierung | prioritise |
beantwortung | respond |
einheitlichen | unified |
mit | with |
und | and |
DE Weitere Informationen über die Vorgehensweise von Zendesk bei der Beantwortung von Anfragen nach personenbezogenen Daten durch Vollstreckungsbehörden finden Sie hier.
EN For more information regarding Zendesk’s approach to responding to requests for personal information from law enforcement, please see here.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vorgehensweise | approach |
beantwortung | responding |
anfragen | requests |
informationen | information |
personenbezogenen | personal |
hier | here |
weitere | for |
sie | see |
DE Erfahren Sie, wie das Kreditkartenservice-Team der Royal Bank of Canada mit ThoughtSpot zusammenarbeitet, um die Kampagnenleistung zu verbessern und Führungskräften bei der Beantwortung ihrer eigenen Ad-hoc-Fragen zu helfen.
EN Learn how RBC’s credit card services team partners with ThoughtSpot to improve campaign performance and help executives answer their own ad-hoc questions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
führungskräften | executives |
team | team |
fragen | questions |
zu | to |
verbessern | improve |
helfen | help |
ihrer | their |
mit | with |
eigenen | own |
DE Sie können Kollegen zur Beantwortung oder Zusammenarbeit an Umfragen einladen, schnelle Meinungsumfragen versenden und sich direkt in Slack über den Erhalt neuer Beantwortungen benachrichtigen lassen
EN You can invite colleagues to answer or collaborate on surveys, send quick polls, and get alerts right in Slack when you’ve received new responses
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kollegen | colleagues |
zusammenarbeit | collaborate |
einladen | invite |
slack | slack |
erhalt | received |
neuer | new |
benachrichtigen | alerts |
oder | or |
schnelle | quick |
umfragen | surveys |
in | in |
direkt | right |
sie | responses |
und | and |
können | can |
an | on |
den | to |
DE Sie benötigen die Unterstützung eines engagierten Ärzteteams, das über das Fachwissen verfügt, um die Evidenz zu verstehen und praktische Empfehlungen zur Beantwortung Ihrer Fragen am Ort der Behandlung zu geben.
EN It helps if you can lean on the support of a dedicated team of physicians that has the expertise to make sense of the evidence and deliver practical recommendations for answering your questions at the point of care.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
fachwissen | expertise |
praktische | practical |
empfehlungen | recommendations |
beantwortung | answering |
unterstützung | support |
fragen | questions |
am | at the |
zu | to |
um | for |
und | and |
die | dedicated |
DE Mehr als 100 Studien bestätigen: Patienten erhalten eine bessere Versorgung, wenn Kliniker UpToDate verwenden. Für medizinische Fachkräfte rund um den Globus ist UpToDate die erste Anlaufstelle für die Beantwortung selbst komplexer Fragen.
EN More than 100 studies concur: patients receive better care when clinicians use UpToDate. Healthcare professionals around the world turn to UpToDate to answer even the most complex questions.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
studien | studies |
patienten | patients |
kliniker | clinicians |
fachkräfte | professionals |
komplexer | complex |
verwenden | use |
globus | world |
fragen | questions |
versorgung | care |
medizinische | healthcare |
mehr | more |
den | the |
DE · Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Stellenbewerbung;
EN · Processing and responding to your job application;
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bearbeitung | processing |
beantwortung | responding |
ihrer | your |
und | and |
DE Legen Sie einen Termin fest, bis zu dem die Mitarbeiter die Umfrage beantworten sollen, und senden Sie gegebenenfalls mindestens eine Erinnerung. Ein Zeitraum von zwei Tagen zur Beantwortung der Umfrage reicht üblicherweise aus.
EN Now that your survey has been designed and your communication sent, the next step is to send out the survey itself. We suggest you take a different approach for the two survey programs.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
umfrage | survey |
und | and |
die | itself |
tagen | the |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं