DE Hier finden Sie ein Video der ersten Pressekonferenz von Austrian Leading Sights, die am 18.?
DE Hier finden Sie ein Video der ersten Pressekonferenz von Austrian Leading Sights, die am 18.?
EN Here you can find a video showing the first press conference of Austrian Leading Sights?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
finden | find |
video | video |
pressekonferenz | press conference |
leading | leading |
sights | sights |
hier | here |
ersten | the first |
DE Über den Verein - Austrian Leading Sights
EN About Us - Austrian Leading Sights
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
den | about |
DE Die Sommermonate haben bei den Mitgliedsbetrieben der Austrian Leading Sights einen leichten Aufwärtstrend der Gästezahlen gebracht und damit für Hoffnung auf einen nachhaltigen Weg aus der COVID-Krise gesorgt
EN The summer months brought a slight upward trend in the number of guests at the member companies of Austrian Leading Sights and thus provided hope for a sustainable way out of the COVID crisis
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sights | sights |
leichten | slight |
gebracht | brought |
nachhaltigen | sustainable |
covid | covid |
krise | crisis |
leading | leading |
für | for |
hoffnung | the |
und | and |
die | hope |
der | thus |
DE Mut und Zuversicht im heimischen Tourismus! - Austrian Leading Sights
EN Courage and confidence in the domestic tourism-industry! - Austrian Leading Sights
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mut | courage |
zuversicht | confidence |
tourismus | tourism |
leading | leading |
sights | sights |
und | and |
im | in the |
heimischen | domestic |
DE Mitglieder Workshop im Haus des Meeres Wien - Austrian Leading Sights
EN Members' Workshop at the Haus des Meeres Vienna - Austrian Leading Sights
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mitglieder | members |
workshop | workshop |
meeres | meeres |
wien | vienna |
leading | leading |
sights | sights |
haus | haus |
des | the |
DE Wie bei jeder Zusammenkunft der Austrian Leading Sights-Mitglieder war die Stimmung ausgezeichnet und der Austausch äußerst konstruktiv
EN As with every meeting of the Austrian Leading Sights members, the atmosphere was excellent, and the talks were extremely constructive
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
äußerst | extremely |
konstruktiv | constructive |
mitglieder | members |
stimmung | atmosphere |
war | was |
und | and |
DE Auch die Austrian Leading Sights leisten ihren Beitrag in diesen herausfordernden Zeiten
EN Austrian Leading Sights also make their contribution in these challenging times
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
beitrag | contribution |
herausfordernden | challenging |
zeiten | times |
auch | also |
in | in |
leisten | make |
ihren | their |
diesen | these |
DE Austrian Leading Sights fordern daher eine rasche EU-weite Zulassung weiterer internationaler Impfstoffe.
EN Austrian Leading Sights therefore demand rapid EU-wide approval of further international vaccines.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sights | sights |
fordern | demand |
daher | therefore |
rasche | rapid |
weiterer | further |
internationaler | international |
leading | leading |
DE Die Bundesregierung und die zuständigen Behörden können in der Erarbeitung dieser Strategien mit der vollen Unterstützung von Austrian Leading Sights rechnen.
EN The Federal Government and the responsible authorities can count on the full support of Austrian Leading Sights in developing these strategies.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zuständigen | responsible |
können | can |
strategien | strategies |
vollen | full |
unterstützung | support |
leading | leading |
sights | sights |
bundesregierung | federal government |
in | in |
behörden | authorities |
und | and |
DE Maßgebliche Unterstützung: Austrian Leading Sights fordert Mehrwertsteuersenkung auf 10%
EN Significant support: Austrian Leading Sights calls for a 10% reduction in VAT
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unterstützung | support |
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
auf | in |
DE Austrian Leading Sights fordert einheitliche Öffnung von Hotellerie und Gastronomie
EN Austrian Leading Sights calls for a uniform opening of the hotel and catering industry
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
einheitliche | uniform |
gastronomie | catering |
und | and |
von | of |
DE 2-G-Regelung: Austrian Leading Sights fordert Unterstützung
EN 2-G regulation: Austrian Leading Sights calls for support
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
unterstützung | support |
regelung | regulation |
DE Die Umsetzung der neuen 2-G-Regelung bedeutet für die Tourismusbranche massive Einnahmenverluste. Für Austrian Leading Sights?
EN The implementation of the new 2-G regulation means massive revenue losses for the tourism industry.?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
umsetzung | implementation |
tourismusbranche | tourism industry |
massive | massive |
regelung | regulation |
neuen | new |
bedeutet | means |
für | for |
DE Austrian Leading Sights fordert Mehrwertsteuersenkung über 2021 hinaus Die Tourismusbranche hat weiterhin mit den Folgen?
EN Austrian Leading Sights calls for VAT reduction beyond 2021 The tourism industry continues to struggle?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
tourismusbranche | tourism industry |
hinaus | to |
den | the |
DE Austrian Leading Sights: 8,7 Milliarden Umsatz für den österreichischen Tourismus
EN Austrian Leading Sights: turnover of 8.7 billion for Austrian tourism
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
milliarden | billion |
umsatz | turnover |
österreichischen | austrian |
tourismus | tourism |
für | for |
den | of |
DE Maßgebliche Unterstützung: Austrian Leading Sights fordert Mehrwertsteuersenkung auf 10%
EN Significant support: Austrian Leading Sights calls for a 10% reduction in VAT
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
unterstützung | support |
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
auf | in |
DE Austrian Leading Sights fordert einheitliche Öffnung von Hotellerie und Gastronomie
EN Austrian Leading Sights calls for a uniform opening of the hotel and catering industry
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
einheitliche | uniform |
gastronomie | catering |
und | and |
von | of |
DE 2-G-Regelung: Austrian Leading Sights fordert Unterstützung
EN 2-G regulation: Austrian Leading Sights calls for support
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
unterstützung | support |
regelung | regulation |
DE Die Umsetzung der neuen 2-G-Regelung bedeutet für die Tourismusbranche massive Einnahmenverluste. Für Austrian Leading Sights?
EN The implementation of the new 2-G regulation means massive revenue losses for the tourism industry.?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
umsetzung | implementation |
tourismusbranche | tourism industry |
massive | massive |
regelung | regulation |
neuen | new |
bedeutet | means |
für | for |
DE Austrian Leading Sights fordert Mehrwertsteuersenkung über 2021 hinaus Die Tourismusbranche hat weiterhin mit den Folgen?
EN Austrian Leading Sights calls for VAT reduction beyond 2021 The tourism industry continues to struggle?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
fordert | calls for |
tourismusbranche | tourism industry |
hinaus | to |
den | the |
DE Hier finden Sie ein Video der ersten Pressekonferenz von Austrian Leading Sights, die am 18.?
EN Here you can find a video showing the first press conference of Austrian Leading Sights?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
finden | find |
video | video |
pressekonferenz | press conference |
leading | leading |
sights | sights |
hier | here |
ersten | the first |
DE 3. Austrian Leading Sights Kongress im Schloss Esterházy in Eisenstadt Die Gestaltung des Besuchserlebnis steht?
EN 3rd Austrian Leading Sights Congress at Esterházy Castle in Eisenstadt. The design of the visitor?
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
sights | sights |
kongress | congress |
schloss | castle |
in | in |
gestaltung | design |
des | the |
DE Der Golfplatz Seefeld gehört nicht ohne Grund zu den Austrian Leading Golf Courses! Der im Jahre 1970 gegründete 18-Loch-Platz war die zweite Golfanlage Öste...
EN The golf club Seefeld is a member of the „Austrian Leading Golf Courses“! Founded in 1970 the 18-holes-course was the second golf resort in Austria and enjo...
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leading | leading |
courses | courses |
gegründete | founded |
zu | and |
war | was |
zweite | second |
golfplatz | golf |
den | the |
DE Wie Leuchttürme strahlen diese einzigartigen Top Sights weit über die Grenzen ihrer Region hinaus – nicht nur österreichweit, sondern rund um den Globus.
EN Like beacons, these unique leading sights have a high profile that extends far beyond their home regions – not just nationwide, but internationally.
DE Blätter, Berichte und Smartsheet-Sights freigeben
EN Sharing Sheets, Reports, and Smartsheet Sights
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
blätter | sheets |
berichte | reports |
und | and |
smartsheet | smartsheet |
DE Exalting Sights wurde von der Kraft und Großartigkeit der Natur in den eisigen Weiten des Nordens inspiriert, wo Schnee und blaue Schatten verschmelzen, um mit der blendenden Intensität von Diamanten zu glitzern.
EN Inspired by the force and grandeur of nature, Exalting Sights is a wonder to behold, a celebration of the icy expanses of northern lands where shades of blue mix and snow shimmers with the bright intensity of diamonds.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sights | sights |
kraft | force |
natur | nature |
inspiriert | inspired |
intensität | intensity |
diamanten | diamonds |
wo | where |
blaue | the |
mit | with |
zu | to |
und | and |
schnee | snow |
DE Blätter, Berichte und Smartsheet-Sights freigeben
EN Sharing Sheets, Reports, and Smartsheet Sights
DE Statistiken Austrian Bundesliga 2021-2022
EN 2021-2022 Austrian Bundesliga Stats
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
statistiken | stats |
bundesliga | bundesliga |
DE Mehr Seiten zu Austrian Bundesliga 2021-2022
EN More 2021-2022 Austrian Bundesliga Pages
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
mehr | more |
seiten | pages |
bundesliga | bundesliga |
DE Übersicht Austrian Bundesliga 2021-2022
EN 2021-2022 Austrian Bundesliga Overview
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
bundesliga | bundesliga |
DE > Statistiken Sturm Graz 2021-2022, Austrian Bundesliga
EN > 2021-2022 Sturm Graz Stats, Austrian Bundesliga
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
statistiken | stats |
graz | graz |
bundesliga | bundesliga |
gt | gt |
DE Von zahlreichen Städten aus können Sie einen günstigen Flug mit Austrian Airlines nach Wien buchen
EN You can book a cheap flight to Vienna with Austrian Airlines from numerous cities
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
städten | cities |
günstigen | cheap |
flug | flight |
airlines | airlines |
wien | vienna |
buchen | book |
zahlreichen | numerous |
können | can |
mit | with |
sie | you |
einen | a |
aus | from |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals wöchentlich von zahlreichen Europa- und Langstreckenzielen nach Wien.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from numerous European and long-haul destinations to Vienna.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
wöchentlich | week |
wien | vienna |
europa | european |
und | and |
mehrmals | a |
zahlreichen | numerous |
sie | you |
DE Reisen in Zeiten von COVID-19 wirft viele Fragen auf. Für Ihre Sicherheit ist an Bord von Austrian Airlines allerdings stets gesorgt. Damit Sie unbesorgt abheben können, haben wir für Sie alle wichtigen Informationen zusammengefasst.
EN Travelling in times of COVID-19 raises many questions. However, your safety is always guaranteed aboard Austrian Airlines. To ensure a carefree take-off, we have summarised all important information for you.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
wichtigen | important |
informationen | information |
an bord | aboard |
fragen | questions |
abheben | take |
in | in |
zeiten | times |
viele | many |
ist | is |
wir | we |
für | for |
ihre | your |
sicherheit | safety |
damit | to |
sie | you |
stets | always |
alle | all |
von | of |
allerdings | a |
DE Austrian Airlines und der Kartenanbieter Visa Inc
EN Austrian Airlines and the card provider Visa Inc
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
visa | visa |
inc | inc |
und | and |
der | the |
DE Flüge von Austrian Airlines, Lufthansa, SWISS, Brussels Airlines und Eurowings, die Nordatlantik-Flüge unserer Partner Air Canada und United Airlines sowie viele weitere Flüge unserer Codeshare-Partner sind buchbar
EN We keep this in mind not only when planning our global route network, but also when developing programmes to make planning the numerous processes involved in your wedding easier and to give you more flexibility.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
von | route |
und | and |
weitere | to |
unserer | we |
DE Neues zum Hilfsprojekt für das Madonna Austrian Hospital in Nigeria
EN An update from our initiative for the Madonna Austrian Hospital in Nigeria
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
madonna | madonna |
hospital | hospital |
nigeria | nigeria |
in | in |
für | for |
zum | the |
DE 23?% der Flugreisen von Kairo nach Wien werden bei Turkish Airlines, Austrian Airlines und Egyptair gebucht.
EN Most travelers looking for flights on the route from Cairo to Vienna decide to book flights with Turkish Airlines.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kairo | cairo |
wien | vienna |
airlines | airlines |
flugreisen | flights |
von | route |
DE Flug Wien (VIE) - Teheran (IKA) Austrian Airlines (OS871, OS873), Deutsche Lufthansa (LH6453), Iran Air (IR716)
EN Flight London Heathrow (LHR) - Vienna (VIE) Air Canada (AC6198, AC6186, AC6200), Austrian Airlines (OS452, OS458), United Airlines (UA9846), Japan Airlines (JL7729), British Airways (BA706)
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
flug | flight |
wien | vienna |
airlines | airlines |
air | air |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Kopenhagen.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Copenhagen.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
kopenhagen | copenhagen |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Oslo.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Oslo.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
oslo | oslo |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie täglich von Wien nach Bukarest.
EN Austrian Airlines operates daily flights from Vienna to Bucharest.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
fliegen | flights |
täglich | daily |
wien | vienna |
bukarest | bucharest |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Stockholm.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Stockholm.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
stockholm | stockholm |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Chișinău.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Chișinău.
DE Buchen Sie auf austrian.com Ihren Flug nach Iași, der Stadt, die den Ruf der kulturellen Hauptstadt Rumäniens genießt
EN Book your flight to Iași, the city that enjoys the reputation of being Romania's cultural capital
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Iași.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Iași.
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Kiew.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Kyiv.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
kiew | kyiv |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Lwiw.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Lviv.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Moskau.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Moscow.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
moskau | moscow |
sie | you |
mehrmals | a |
DE Mit Austrian Airlines fliegen Sie mehrmals die Woche von Wien nach Odessa.
EN Austrian Airlines flies you several times a week from Vienna to Odessa.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
airlines | airlines |
woche | week |
wien | vienna |
sie | you |
mehrmals | a |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं