DE Frühere oder aktiv zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen, Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen
"aktiv zahlende kunden" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
DE Frühere oder aktiv zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen, Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
frühere | previous |
aktiv | active |
kunden | customers |
zendesk | zendesk |
community | community |
veranstaltungen | events |
schulungen | training |
zugreifen | access |
guthaben | credit |
angebot | offer |
oder | or |
unsere | our |
und | and |
für | for |
nicht | not |
können | can |
trotzdem | but |
DE Nur ganz neue Zendesk-Abonnenten sind zugelassen (frühere oder aktiv zahlende Kunden können nicht teilnehmen)
EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
neue | new |
frühere | previous |
aktiv | active |
kunden | customers |
teilnehmen | participate |
zendesk | zendesk |
abonnenten | subscriber |
nur | a |
oder | or |
nicht | not |
können | must |
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
monaten | months |
dashboards | dashboards |
aktiv | actively |
kunden | customers |
restaurants | restaurants |
drei | three |
wir | we |
mitarbeiter | staff |
in | in |
nicht | not |
daten | data |
wirklich | really |
einblicke | insights |
nur | only |
hatten | had |
unsere | our |
und | taking |
sondern | but |
DE Affiliates erhalten so lange Provisionen, wie ihre geworbenen Kunden auch wirklich zahlende Kunden sind
EN Affiliates will receive commissions for as long as their referrals stay paying customers
DE Bereitstellung als Cluster für Hochverfügbarkeit und Durchsatz sowie Verbund über mehrere Standorte, mehrere Verfügbarkeitszonen und Regionen hinweg. Aktiv/Aktiv- und Aktiv/Passiv-Bereitstellungstopologien.
EN Tanzu Data Services gives applications their own object data store at in-memory speed that can serve thousands or even millions of concurrent requests at a time, while maintaining data consistency.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
standorte | or |
als | in |
hinweg | a |
DE Hier bei SurveyMonkey führen zahlende Kunden von über 300.000 Unternehmen und Organisationen zu jeder Zeit Umfragen auf unserer Plattform durch
EN Here at SurveyMonkey, paying customers from over 300,000 businesses and organizations conduct research on our platform at all times
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
zahlende | paying |
kunden | customers |
zeit | times |
umfragen | research |
plattform | platform |
organisationen | organizations |
unserer | our |
hier | here |
auf | on |
bei | at |
unternehmen | businesses |
und | and |
von | from |
DE Sprout Social ist seit 2010 im Geschäft und hat mehr als 30.000 zahlende Kunden, die darauf vertrauen, dass wir ihnen bei der Bewältigung vieler Millionen Gespräche pro Tag helfen
EN In business since 2010, Sprout Social has more than 30,000 paying customers who trust us to help them manage many millions of daily conversations
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
geschäft | business |
zahlende | paying |
kunden | customers |
vertrauen | trust |
gespräche | conversations |
mehr | more |
millionen | millions |
tag | daily |
helfen | help |
seit | of |
hat | has |
darauf | to |
DE Testimonials bauen Vertrauen auf ? und genau das ist der Weg, um gut zahlende Kunden zu finden.
EN Testimonials build trust—which is the path to finding high-paying clients.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vertrauen | trust |
zahlende | paying |
kunden | clients |
finden | finding |
gut | high |
bauen | build |
ist | is |
der | the |
um | to |
DE Heutzutage kämpfen Online-Shops mit der Aufgabe, aus ihren Besuchern zahlende Kunden zu machen
EN Today, online stores struggle with converting their visitors into paying customers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kämpfen | struggle |
zahlende | paying |
online | online |
shops | stores |
kunden | customers |
besuchern | visitors |
mit | with |
heutzutage | today |
DE Verwandeln Sie Ihre Besucher in zahlende Kunden, indem Sie jedem einzelnen von ihnen die relevantesten Produkte empfehlen.
EN Convert your visitors into paying customers by recommending the most relevant products to every single one of them.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
empfehlen | recommending |
besucher | visitors |
kunden | customers |
indem | by |
produkte | products |
sie | convert |
ihre | your |
von | of |
DE Verwandeln Sie unbekannte Website Besucher in Echtzeit in zahlende Kunden
EN Transform unknown website visitors into paying customers in real time
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwandeln | transform |
unbekannte | unknown |
zahlende | paying |
website | website |
besucher | visitors |
kunden | customers |
in | in |
DE Die Informationen, die Ressourcen und die Unterhaltungsinhalte, die Sie auf Social Media veröffentlichen, sind in der Lage, Ihre Marke allseits bekannt zu machen – und Ihre Follower in zahlende Kunden zu verwandeln.
EN The information, resources and entertainment you post on social media have the power to turn your brand into a household name—and turn your followers into paying customers.
DE Die Art und Weise, wie Besucher mit deiner Website interagieren, ist ein Schlüsselfaktor, um sie in zufriedene, zahlende Kunden zu verwandeln
EN The way visitors interact with your website is a key factor in converting them into satisfied, paying customers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
website | website |
interagieren | interact |
zahlende | paying |
besucher | visitors |
kunden | customers |
in | in |
weise | way |
mit | with |
ist | is |
deiner | the |
DE Um Ihre Leads in zahlende Kunden umzuwandeln, müssen Sie über eine effektive Vertriebsstruktur verfügen
EN To convert your leads into paying customers, you need to have an effective sales enablement structure in place
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leads | leads |
zahlende | paying |
kunden | customers |
effektive | effective |
in | in |
sie | convert |
ihre | your |
über | to |
eine | an |
DE Picreel ist eine Cloud-basierte Lösung, die in der Lage ist, die Analyse von Mausbewegungen zu nutzen, um abgewiesenen Website-Verkehr in zahlende Kunden umzuwandeln, wobei die Exit-Intent Technolog
EN MitreFinch provides intelligent workforce management tools that improves effectiveness and productivity whilst keeping cost-efficient. MitreFinch has the ability to accurately manage performance an
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zu | to |
nutzen | tools |
ist | provides |
der | the |
DE 2019 Vier Jahre, über vierhundert zahlende Kunden, 300.000 Downloads; Version 3 mit integrierter Wissensdatenbank
EN 2019 Four years, over four hundred paying customers, 300,000 downloads; Version 3 with integrated knowledge base.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
kunden | customers |
downloads | downloads |
version | version |
integrierter | integrated |
jahre | years |
vier | four |
mit | with |
DE Bereitstellung eines anpassbaren Widgets und dadurch Konversion von Webtraffic in zahlende Kunden
EN Delivered customizable widget, converting game website traffic into sales.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
anpassbaren | customizable |
widgets | widget |
eines | converting |
von | website |
in | into |
DE Frühere oder aktuell zahlende Kunden sind für das Guthaben-Angebot von Zendesk nicht zugelassen. Sie können jedoch trotzdem auf unsere Community, Veranstaltungen und Schulungen zugreifen.
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
frühere | previous |
aktuell | active |
kunden | customers |
zendesk | zendesk |
community | community |
veranstaltungen | events |
schulungen | training |
zugreifen | access |
guthaben | credit |
angebot | offer |
oder | or |
unsere | our |
und | and |
für | for |
nicht | not |
können | can |
trotzdem | but |
DE Nur neue Zendesk-Abonnenten sind zugelassen (frühere oder aktuell zahlende Kunden können nicht teilnehmen)
EN Must be a brand new Zendesk subscriber (previous or active paid customers may not participate)
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
frühere | previous |
kunden | customers |
teilnehmen | participate |
zendesk | zendesk |
abonnenten | subscriber |
neue | new |
nur | a |
oder | or |
nicht | not |
können | must |
DE Verwandeln Sie unbekannte Website-Besucher in Echtzeit in zahlende Kunden
EN Transform unknown website visitors into paying customers in real time
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwandeln | transform |
unbekannte | unknown |
zahlende | paying |
website | website |
kunden | customers |
besucher | visitors |
in | in |
DE Verwandeln Sie Ihre Besucher in zahlende Kunden, indem Sie jedem einzelnen von ihnen die relevantesten Produkte empfehlen.
EN Convert your visitors into paying customers by recommending the most relevant products to every single one of them.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
empfehlen | recommending |
besucher | visitors |
kunden | customers |
indem | by |
produkte | products |
sie | convert |
ihre | your |
von | of |
DE 2019 Vier Jahre, über vierhundert zahlende Kunden, 300.000 Downloads; Version 3 mit integrierter Wissensdatenbank
EN 2019 Four years, over four hundred paying customers, 300,000 downloads; Version 3 with integrated knowledge base.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
kunden | customers |
downloads | downloads |
version | version |
integrierter | integrated |
jahre | years |
vier | four |
mit | with |
DE Testimonials bauen Vertrauen auf ? und genau das ist der Weg, um gut zahlende Kunden zu finden.
EN Testimonials build trust—which is the path to finding high-paying clients.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
vertrauen | trust |
zahlende | paying |
kunden | clients |
finden | finding |
gut | high |
bauen | build |
ist | is |
der | the |
um | to |
DE Um Ihre Leads in zahlende Kunden umzuwandeln, müssen Sie über eine effektive Vertriebsstruktur verfügen
EN To convert your leads into paying customers, you need to have an effective sales enablement structure in place
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
leads | leads |
zahlende | paying |
kunden | customers |
effektive | effective |
in | in |
sie | convert |
ihre | your |
über | to |
eine | an |
DE Maximieren Sie Ihr Akquisitionspotenzial mit unseren Lead-Generierungs-Tools und wandeln Sie Ihre potenziellen Leads in zahlende Kunden.
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
maximieren | maximize |
potenziellen | potential |
leads | leads |
zahlende | paying |
kunden | customers |
tools | tools |
und | and |
sie | convert |
in | into |
ihr | your |
mit | with |
DE Wenn Sie Ihre aktuellen Verfahren um Softwareinformationen erweitern, trägt das dazu bei, überraschend viele zahlungssäumige Benutzer in zahlende Kunden zu verwandeln.
EN Layering software intelligence with your current techniques can help you transform surprisingly large numbers of pirates into paying customers.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
verfahren | techniques |
überraschend | surprisingly |
zahlende | paying |
kunden | customers |
aktuellen | current |
in | into |
zu | of |
sie | you |
ihre | your |
bei | with |
DE Identifizierung der zuwiderhandelnden Unternehmen und Konvertierung in zahlende Kunden
EN Identify infringers and convert them into paying customers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
identifizierung | identify |
zahlende | paying |
kunden | customers |
in | into |
und | and |
der | them |
DE Services zur Umsatznachforderung machen aus zahlungssäumigen Softwarebenutzer zahlende Kunden
EN Revenue Recovery Services turn your infringing software users into paying customers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
services | services |
zahlende | paying |
kunden | customers |
aus | your |
zur | into |
DE Im Rahmen seiner aktuellen Forschungsprojekte untersucht er unter anderem, wie innovative und technologieorientierte Startups die schwierigen Anfangsphasen bewältigen und erste zahlende Kunden gewinnen
EN As part of his current research projects, he is investigating, among other things, how innovative and technology-oriented startups overcome the difficult initial phases and how they acquire their first paying customers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
untersucht | research |
innovative | innovative |
startups | startups |
schwierigen | difficult |
bewältigen | overcome |
zahlende | paying |
kunden | customers |
er | he |
aktuellen | current |
anderem | other |
erste | first |
und | and |
seiner | of |
die | the |
DE Hier bei SurveyMonkey führen zahlende Kunden von über 300.000 Unternehmen und Organisationen zu jeder Zeit Umfragen auf unserer Plattform durch
EN Here at SurveyMonkey, paying customers from over 300,000 businesses and organizations conduct research on our platform at all times
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
zahlende | paying |
kunden | customers |
zeit | times |
umfragen | research |
plattform | platform |
organisationen | organizations |
unserer | our |
hier | here |
auf | on |
bei | at |
unternehmen | businesses |
und | and |
von | from |
DE Richten Sie Ihre On-Site-Reise auf diese Keywords aus, um Ihre Besucher in zahlende Kunden zu verwandeln.
EN Tailor your on-site journey to these keywords to convert your visitors into paying customers.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
keywords | keywords |
zahlende | paying |
reise | journey |
besucher | visitors |
kunden | customers |
sie | convert |
zu | to |
ihre | your |
diese | these |
DE Mehr als 200.000 zahlende Kunden nutzen unsere Plattform, um über ihren Werdegang zu berichten, mit ihren Zielgruppen in Kontakt zu bleiben und Unternehmen aufzubauen, die mit dem Kulturwandel stets mithalten können.
EN And more than 200,000 paying customers use our platform to tell their stories, engage with their audiences, and build businesses with the ability it takes to run with our changing culture wherever it’s headed next.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
plattform | platform |
aufzubauen | build |
kontakt | engage |
kunden | customers |
mehr | more |
unsere | our |
zu | to |
unternehmen | businesses |
können | ability |
und | and |
mit | with |
dem | the |
DE Die Art und Weise, wie Besucher mit deiner Website interagieren, ist ein Schlüsselfaktor, um sie in zufriedene, zahlende Kunden zu verwandeln
EN The way visitors interact with your website is a key factor in converting them into satisfied, paying customers
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
website | website |
interagieren | interact |
zahlende | paying |
besucher | visitors |
kunden | customers |
in | in |
weise | way |
mit | with |
ist | is |
deiner | the |
DE Verwandeln Sie unbekannte Website-Besucher in Echtzeit in zahlende Kunden
EN Transform unknown website visitors into paying customers in real time
DE Hier bei SurveyMonkey führen zahlende Kunden von über 300.000 Unternehmen und Organisationen zu jeder Zeit Umfragen auf unserer Plattform durch
EN Here at SurveyMonkey, paying customers from over 300,000 businesses and organizations conduct research on our platform at all times
DE Erstellen Sie eine professionelle Website, die blitzschnell geladen wird. Wandeln Sie mehr von Ihrem Website-Traffic in zahlende Kunden um und erzielen Sie einen höheren Rang in Suchmaschinen.
EN Get a professional website that loads at lightning speed. Convert more of your website traffic into paying customers and rank higher on search engines.
DE Verwandeln Sie Leads in zahlende Kunden. Nutzen Sie Convert, um Ihre Kundenbeziehungen mit personalisierten Inhalten und Mitteilungen zu pflegen und den ROI zu steigern.
EN Turn leads into paying customers. Use Convert to engage & nurture your customer relationships with personalised content & communications to drive ROI.
DE Mit einer schön gestalteten Landing Page kannst du deine Website-Besucher in zahlende Kunden umwandeln
EN By crafting well-designed landing pages, you can start turning your site visitors into paying customers
DE Sie haben Marketing-, Vertriebs- und Kundenservice-Teams, die im Idealfall harmonisch zusammenarbeiten, um anonyme Menschen in zahlende Kunden und Unterstützer Ihrer Marke zu verwandeln.
EN You’ve got marketing, sales, and customer service teams ideally working in harmony to convert anonymous people into paying customers and promoters of your brand.
DE Die VSCO-Community der Kreativen ist weltweit auf über zwei Millionen zahlende Abonnenten, die täglich Bilder machen, Inspiration finden und ihre Arbeit teilen, angewachsen.
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
millionen | million |
abonnenten | subscribers |
bilder | images |
inspiration | inspiration |
finden | finding |
teilen | sharing |
community | community |
weltweit | world |
arbeit | work |
und | and |
DE Jederzeit und für alle Benutzer verfügbar. Zahlende Nutzer erhalten priorisierten Support.
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
support | support |
jederzeit | times |
verfügbar | available |
erhalten | get |
und | and |
benutzer | users |
alle | all |
DE Organisierte Gruppe von mindestens 20 Personen: Der Preis beinhaltet: - Unterkunft mit Mahlzeiten zweimal täglich (vom Abendessen bis zum Frühstück - Frühstück - Buffet, Halbpension - serviert). - 1 Vormund für 20 zahlende Personen KOSTENLOS…
EN Organized group of at least 20 people: The price includes: - accommodation with meals twice a day (from dinner to breakfast - breakfast - buffet, half board - served). - 1 guardian for 20 people paying FREE! - Walk around Kudowa We help in…
DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
informationen | information |
zahlungsmethoden | payment methods |
academy | academy |
bestellung | order |
profoto | profoto |
preisen | prices |
oder | or |
in | in |
sind | are |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
angezeigt | shown |
DE Tortoise Media, 2019 in Großbritannien gegründet, generierte bis Juni 2021 110K zahlende Mitglieder. Tortoise ist auf ?Audio first? aus, und aufgrund des Namens lässt sich bereits erahnen, dass es sich um eine eher langsame Nachrichtenagentur handelt.
EN Tortoise Media launched in the UK in 2019 and by June 2021 amassed 110-thousand paying members. Tortoise aims to be “audio first” and by the name you might have guessed it is a slow-news outlet.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
media | media |
großbritannien | uk |
gegründet | launched |
juni | june |
zahlende | paying |
mitglieder | members |
langsame | slow |
audio | audio |
first | first |
namens | name |
um | to |
in | in |
ist | is |
es | it |
bereits | the |
eine | a |
DE Amazon Music Unlimited scheint eine große Bibliothek mit Musikvideos hinzuzufügen, die zahlende Abonnenten ansehen können.
EN Amazon Music Unlimited appears to be adding a large library of music videos for paying subscribers to watch.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
music | music |
unlimited | unlimited |
bibliothek | library |
musikvideos | music videos |
hinzuzufügen | adding |
zahlende | paying |
abonnenten | subscribers |
amazon | amazon |
scheint | appears |
ansehen | watch |
große | large |
eine | a |
DE Von den Partnern zu zahlende Gebühren
EN Collecting fees payable by partners
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
partnern | partners |
gebühren | fees |
von | by |
DE Machen Sie aus Website-Besuchern zahlende Gäste, mit unserem preisgekrönten Abwicklungsdesign. Mit Formitable können Sie sich mithilfe einer Bezahlabwicklung, die zum einzigartigen Stil Ihres Restaurants passt, von anderen abheben.
EN Turn website visitors into paying guests with our award-winning checkout design experience. Formitable lets you stand out with a payment experience that is stylized to match your restaurant’s unique flavor.
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
preisgekrönten | award-winning |
restaurants | restaurants |
passt | match |
gäste | guests |
besuchern | visitors |
stil | design |
website | website |
mithilfe | with |
einzigartigen | a |
machen | to |
DE Kurzfristige zu zahlende Einkommenssteuern
EN Short-term income taxes payable
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
kurzfristige | short-term |
DE Erwarten Sie keine sieben Stockwerke hohen Boote mit fliegender Brücke sondern eher kleinere Boote, mit einer Crew die sogar noch eifriger darauf ist, Fische zu fangen als der zahlende Kunde
EN Do not expect the seven-story high flying bridge boats, rather somewhat smaller boats, with the crew that is even more eager to catch fish than the paying customer is
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
erwarten | expect |
boote | boats |
brücke | bridge |
kleinere | smaller |
crew | crew |
fische | fish |
fangen | catch |
zahlende | paying |
kunde | customer |
mit | with |
eher | more |
ist | is |
sieben | seven |
zu | to |
keine | not |
der | the |
DE Mehr als 20.000 zahlende Nutzer, die eine 4,8 von 5,0 Sternen Bewertung vergeben haben, sprechen für die Qualität made in Germany
EN More than 20.000 paying users, who give a 4.8 out of 5.0 star rating, speak for the quality made in Germany
जर्मन | अंग्रेज़ी |
---|---|
zahlende | paying |
nutzer | users |
bewertung | rating |
germany | germany |
sternen | star |
qualität | quality |
in | in |
mehr | more |
made | made |
für | for |
von | of |
sprechen | speak |
die | the |
eine | a |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं